ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

死にそう

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -死にそう-, *死にそう*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
死にそう[しにそう, shinisou] (adj-na) (1) at the point of death; almost dead; about to die; (2) at some limit (pain, hunger, etc.) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'm starving.おなかがすいて死にそうだ。
I'm dying of thirst.のどがかわいて死にそうです。
I am bored to death.退屈で死にそうだ。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
He was at the point of death when I arrived.彼は私が着いたとき今にも死にそうだった。
He can die from overwork.彼は働き過ぎで死にそうである。
She is dying of grief.彼女は悲嘆のあまり死にそうだ。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
That's pitiful ... don't put on such a death-bed look from just a body slam.なさけないの・・・ボディスラムくらいで、そんな死にそうな声、ださないでよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank God. I'm starving.[JP] もう死にそう Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
- Starving, ma'am.[JP] - 死にそうです Purple Noon (1960)
People are gonna start dying.[JP] みんな死にそうだったのに Bastille Day (2004)
It's like being on holiday with a group of Germans.[JP] 楽しくて死にそうだ The End (1988)
[ IN STRAINED VOICE ] I could die from all this honor.[JP] 名誉すぎて死にそう Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Now I need an ear job. Dying here. Dying.[JP] 耳を直さないと死にそうだ The Last Starfighter (1984)
My man comes home and says, "I'm tired." XXXXXX[JP] 私なんか　主人が疲れて帰って来て "ああ死にそうだ"とか言ったら 平気で"死んじゃえ　死んじゃえ"って言いますよ The Gentle Twelve (1991)
She's dying.[JP] 死にそうです Terra Prime (2005)
Satoru could die as a result of Hinokio's suicide![JP] ヒノキオが自殺して サトルが死にそうなんだ！ Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
That's it, ask fool questions while I bleed to death.[JP] 死にそうな時に まぬけなことを聞くな Rough Night in Jericho (1967)
So, you don't care?[JP] 死にそうなんだぜ Turkish Delight (1973)
It's not you leaving that's gonna kill me.[JP] 去るのは君じゃない。 そんなの死にそうだ。 Imagine Me & You (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top