Search result for

差点

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -差点-, *差点*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
差点[chà diǎn, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ, 差 点 / 差 點] not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #4,782 [Add to Longdo]
差点儿[chà diǎn r, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ ㄦ˙, 差 点 儿 / 差 點 兒] erhua variant of 差點|差点, not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of, See also: 差點, 差点 #34,856 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
What happened at that crossing?あの交差点で何が起こったのか。
What's the name of this intersection?この交差点は何と呼ばれていますか。
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.せっかちな運転者が赤信号を無視して交差点を通りぬけた。
The accident happened at that crossing.その事故はあの交差点で起こった。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
We ran out of gas in the middle of the intersection.交差点の真中でガス欠になった。
The crossroads where the accident happened is near here.事故が起きた交差点はこの近くです。
The accident took place near that intersection.事故はあの交差点の近くで起こった。
Drive to the next intersection and make a left turn.次の交差点まで行って左折しなさい。
Turn right at the next crossing.次の交差点を右に曲がりなさい。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
He was nearly run over at a crossing.彼はあやうく交差点でひかれそうになった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Almost![CN] 差点！ Baltic Deputy (1937)
I seen her nearly beat a peddler to death with a live chicken.[CN] 拿我妈来说，有次她用一只活难 差点活活打死一个小贩 The Grapes of Wrath (1940)
We almost made it![CN] 我们差点就成功了 Strange Gardens (2003)
This poor guy got his hands tied behind his back, and they force him onto his knees in the center of this enormous square.[JP] 交差点の真ん中だ そこに処刑人が到着 Four Flies on Grey Velvet (1971)
America, he said. He's so changed I hardly recognized him.[CN] 美国 他说 他变了很多 我差点认不出他了 Wuthering Heights (1939)
I just wanted you to know that.[CN] -差点没命 Down Periscope (1996)
D-Wing corridor where it intersects with C-Wing.[JP] C -ウィング通路と D -ウィング通路の交差点です Six Degrees of Separation (2004)
- 'Scramble'.[JP] −スクランブル交差点？ The Gentle Twelve (1991)
See, they use video feeds from intersections and specifically designed algorithms to predict traffic conditions, and thereby control traffic lights, so all i did was come up with my own kick-ass algorithm to sneak in, and now we own the place.[JP] 各 交差点に監視カメラがあって ―― その情報を元に制御システムを使って ―― 交通を監視しつつ ―― The Italian Job (2003)
Bocharov here did go into exile... but with you it was only "almost".[CN] 波查洛夫当时被流放了 对于你来说，那仅仅是"差点"而已 Baltic Deputy (1937)
For your sake I risked it all... expulsion from the university, almost exile...[CN] 因为您的缘故，我冒着风险 差点被大学开除，差点被流放 Baltic Deputy (1937)
Vine and yucca; they're all going to cross there.[JP] ヴァインの交差点だ The Italian Job (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top