มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | restrict | (vt) จำกัด, See also: ตีวง, Syn. limit, confine, restrain, Ant. free | | restricted | (adj) ซึ่งถูกยับยั้ง, See also: ซึ่งถูกควบคุม, ซึ่งถูกกำหนดขอบเขต, Syn. limited, confined, restrained | | restrict to | (phrv) จำกัดต่อ, Syn. limit to | | restriction | (n) การยับยั้ง, See also: การควบคุม, การกำหนดขอบเขต, Syn. confinement, contraint, limitation | | restrictive | (adj) ซึ่งถูกจำกัด, See also: ซึ่งมีขอบเขต, Syn. prohibitive, confining, limiting |
| |
| | restrict | (รีสทริคทฺ') vt. จำกัด, จำกัดวง, ยับยั้ง, หักห้าม, ควบคุม, Syn. confine, curb, restrain | | restricted | (รีสทริค'ทิค) adj. ถูกจำกัด, ถูกจำกัดวง, ถูกกำหนด, คับแคบ, See also: restrictedness n, Syn. limited | | restriction | (รีสทริค'เชิน) n. การจำกัด, การจำกัดวง, การกำหนด, การบังคับ, See also: restrictionist n., Syn. restraint | | restrictive | (รีสทริค'ทิฟว) adj. จำกัด, จำกัดวง, มีขอบเขต, ถูกกำหนด, คับแคบ, มีลักษณะจำกัด, See also: restrictiveness n., Syn. restricted |
| | | | Exchange restriction | การจำกัดการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์] | | Export restriction | การจำกัดการส่งออก [เศรษฐศาสตร์] | | Restrictive business practice | ข้อจำกัดทางธุรกิจ [เศรษฐศาสตร์] | | Unrestricted area | พื้นที่ไม่หวงห้าม, พื้นที่ใดๆ ของโรงงานนิวเคลียร์ที่ไม่ได้กำหนดให้เป็นพื้นที่ควบคุมหรือพื้นที่หวงห้าม (ดู controlled area และ restricted area ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Restricted area | พื้นที่หวงห้าม, พื้นที่ที่มีการควบคุมการเข้าออกของบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้อง เพื่อป้องกันการได้รับรังสี หรือสารกัมมันตรังสี [นิวเคลียร์] | | Restricted Zone | เขตพื้นที่จัดการน้ำเสีย, Example: พื้นที่ในเขตกรุงเทพมหานคร จังหวัดนครปฐม จังหวัดนนทบุรี จังหวัดปทุมธานี จังหวัดสมุทรปราการ และจังหวัดสมุทรสาคร และพื้นที่อื่น ตามที่คณะรัฐมนตรีกำหนดโดยประกาศในราชกิจจานุเบกษา [สิ่งแวดล้อม] | | Restricted Plant | พืชต้องห้าม, Example: พืชที่รัฐมนตรีประกาศกำหนดให้เป็นพืชต้องห้าม [สิ่งแวดล้อม] | | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use od Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Inju | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use od Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects = อนุสัญญาห้ามอาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้เกิดการบาด เจ็บร้ายแรงเกินความจำเป็นหรือก่อให้เกิดลโดยไม่จำกัดเป้าหมาย มีสาระสำคัญเกี่ยวกับการห้ามหรือหารจำกัดการใช้อาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้ เกิดผลกระทบร้ายแรงด้านมนุษยธรรม โดยสาระสำคัญของการ คอบคุมอาวุธตามแบบแต่ละชนิดจะถูกกำหนดไว้ในพิธีสารแต่ละฉบับต่างหาก ซึ่งในชั้นนี้ มีพิธีสาร 5 ฉบับ และรัฐต่างๆ สามารถเลือกยอมรับพิธีสารต่อท้ายอนุสัญญาฯ ฉบับใดก็ได้อย่างน้อยจำนวน 2 ฉบับ [การทูต] | | Affectivity, Restricted | อารมณ์แคบ [การแพทย์] | | Diet, Caloric-Restricted | อาหารจำกัดแคลอรี่ [การแพทย์] | | Diet, Carbohydrate Restricted | อาหารจำกัดคาร์โบไฮเดรต [การแพทย์] | | Diet, Potassium-Restricted | อาหารจำกัดโปตัสเซียม [การแพทย์] | | Diet, Protein Restricted | อาหารจำกัดโปรตีน [การแพทย์] | | Diet, Protein-Restricted | อาหารจำกัดโปรตีน [การแพทย์] | | Diet, Sodium Restricted | อาหารจำกัดโซเดียม [การแพทย์] | | Diet, Sodium-Restricted | อาหารจำกัดโซเดียม [การแพทย์] | | Dysthyroid Restrictive Myopathy | กล้ามเนื้อตากลอกไม่ได้ [การแพทย์] | | Enzymes, Restriction | เอนไซม์ตัดจำเพาะ [การแพทย์] | | Feeding, Restrict | การลดอาหาร [การแพทย์] | | Restriction enzyme | เอนไซม์ตัดจำเพาะ, Example: <p>เอนไซม์ตัดจำเพาะเป็นเอนไซม์ตัดดีเอ็นเอในตำแหน่งที่มีลำดับเบสจำเพาะ ทำให้ได้ปลายดีเอ็นเอ 2 แบบ คือ ปลายเหนียว (sticky end) ซึ่งเป็นปลายที่มีสายดีเอ็นเอสายหนึ่งยื่นออกมา และปลายเรียบ (blunt end) ซึ่งเป็นปลายที่ไม่มีการยื่นออกมาของสายดีเอ็นเอ เมื่อตัดดีเอ็นเอ 2 ตัวอย่างด้วยเอนไซม์ชนิดเดียวกัน ทำให้ดีเอ็นเอทั้งสองนั้นเชื่อมต่อกันได้พอดี ซึ่งมีประโยชน์อย่างมากในงานด้านพันธุวิศวกรรม <p> <p>งานด้านพันธุวิศวกรรมเป็นงานเกี่ยวกับการตัดดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะตามต้องการ แล้วเชื่อมต่อดีเอ็นเอชิ้นนั้นเข้ากับดีเอ็นเอพาหะ (ดีเอ็นเอที่ช่วยให้ดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะตามต้องการสามารถเพิ่มจำนวนและแสดงออกได้ในเซลล์ของสิ่งมีชีวิตที่ต้องการแสดงออกลักษณะนั้น)โดยขั้นตอนการส่งถ่ายดีเอ็นเอพาหะเข้าสู่เซลล์ของสิ่งมีชีวิตต้องอาศัยขบวนการที่เรียกว่า transformation ดังนั้นเอนไซม์ตัดจำเพาะซึ่งถูกสร้างโดยแบคทีเรียหลายชนิด ซึ่งเอนไซม์แต่ละชนิดมีความสามารถในการตัดดีเอ็นเอที่มีลำดับเบสจำเพาะแตกต่างกัน จึงถูกนำมาใช้ในงานด้านพันธุวิศวกรรมอย่างกว้างขวาง ปัจจุบันเอนไซม์ตัดจำเพาะมีให้เลือกใช้มากมายหลายชนิด แต่ส่วนใหญ่มีราคาค่อนข้างสูง ตัวอย่างของเอนไซม์ตัดจำเพาะ เช่น เอนไซม์ EcoRI แยกได้จากแบคทีเรีย E. coli มีลำดับเบสที่จำเพาะเป็น GAATCC ตัดดีเอ็นเอให้ปลายเหนียว เมื่อใช้เอนไซม์เชื่อมต่อ (DNA ligase) เชื่อมต่อดีเอ็นเอ 2 ตัวอย่างที่ตัดด้วยเอนไซม์ EcoRI จะได้ดีเอ็นเอทั้งสองเชื่อมต่อกันพอดี ดังนั้นเอนไซม์ตัดจำเพาะช่วยดีเอ็นเอพาหะเชื่อมต่อกับดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะตามต้องการให้แสดงออกในสิ่งมีชีวิตที่ต้องการได้ <p> <p>แบคทีเรียหลายชนิดสร้างเอนไซม์ตัดจำเพาะขึ้นมาเพื่อป้องกันดีเอ็นเอบุกรุกที่ผ่านเข้ามา โดยเอนไซม์ตัดจำเพาะจะตัดทำลายดีเอ็นเอนั้น ดังนั้นด้วยคุณสมบัตินี้เอนไซม์ตัดจำเพาะจึงถูกนำไปใช้ในงานพันธุวิศวกรรม <br> <br>แหล่งข้อมูล<br> สุรินทร์ ปิยะโชคณากุล. "เอนไซม์ที่ใช้ในการโคลนยีน" ในพันธุวิศวกรรมเบื้องต้น. หน้า 42-65. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, 2545. [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Lung Disorders, Restrictive | ความผิดปกติในการยุบหดตัวและการขยายตัวของปอด [การแพทย์] | | Motion, Restricted | การเคลื่อนไหวที่จำกัด [การแพทย์] |
| | We must restrict our impulses to a single gesture | เราต้องจำกัด impulse to ของเรา การแสดงอากัปกิริยาเดี่ยว Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | - Yeah, they put me on a restricted diet. | -ใช่, พวกเขาเข้มงวดเรื่องควบคุมอาหาร. Suspiria (1977) | | And on a restricted diet, they give you wine? | เข้มงวดเรื่องควบคุมอาหาร? แต่ให้ไวน์? Suspiria (1977) | | But they might also recommend that all future Indian immigration be severely restricted even stopped. | แต่เขาคงต้องมีกฎ... ให้เข้มงวดการเข้าเมือง ของคนอินเดียในอนาคต หรืออาจห้ามเข้า Gandhi (1982) | | But his personal secretary died, so they let up on restrictions. | เลขาฯส่วนตัวของเขาตาย พวกเขาจึงยืดหยุ่นให้ Gandhi (1982) | | The first thing you must learn... is to memorize our sect's 8 rules and 64 restrictions. | อย่างแรกที่เจ้าต้องเรียนรู้... ก็คือจำกฏสำนัก 8 ข้อและ ข้อบังคับ 64 ประการ. Return of the Condor Heroes (1983) | | I was thinking, there's so many rules and restrictions to memorize. | ข้ากำลังคิดว่า มีกฏและข้อบังคับมากมายให้จำ. Return of the Condor Heroes (1983) | | Not in the restricted section. Happy Christmas. | นอกจากในเขตหวงห้าม สุขสันต์วันคริสต์มาส Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | I found this in the restricted section. | ผมเจอไอ้นี่ในเขตหวงห้ามครับ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | Look. "Further restrictions regarding liquid assets. | ประกาศข้อกำหนด เรื่องการมีเงินสดในครอบครอง The Pianist (2002) | | Certain restrictions apply.Blackout periods on availability subject to change. | "วันที่ 24 พฤษภาคม 2030" The Time Machine (2002) | | Certain restrictions apply. Blackout periods o navailability subject to change. | รายละเอียด ติดต่อ บ้านหรูคู่จันทราดอทคอม The Time Machine (2002) | | Headmaster these boys have flouted the Decree for the Restriction of Underage Wizardry. | อาจารย์ใหญ่ เด็กพวกนี้ได้ละเมิดกฎข้อห้ามใช้ เวทย์มนตร์ของพ่อมดไม่บรรลุนิติภาวะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | This one night I was on restriction, and I was cleaning this floor with a toothbrush. | แล้ววันหนึ่งผมก็ถูกคุมตัว ให้ทำความสะอาดพื้นด้วยแปรงขัดด้ามเดียว Latter Days (2003) | | Just eat all. Don't restrict yourself from eating No. | มันเขียนอยู่บนหน้าครูหมดแล้ว Something About 1% (2003) | | It's the restrictions to my life I'm tired of. | ที่ทนไม่ได้คือการข่มเหงบังคับ Schindler's List (1993) | | That's a warrant granting me unrestricted access to all personnel materials associated with Treadstone. | นี่เป็นเอกสารรับรองจากผ.อ.มาร์แชล ที่อนุญาตให้ฉันสามารถเข้าถึง... เจ้าหน้าที่ทุกคน และเอกสารทุกชิ้น ที่เกี่ยวข้องกับเทรดสโตนอย่างไม่มีข้อจำกัด The Bourne Supremacy (2004) | | Restricting us because of our age? | เข้มงวดกับพวกเราเพราะอายุเนี่ยนะ? Episode #1.3 (2006) | | Curbside parking in front of the terminal is restricted.... | ห้ามจอดรถบริเวณหน้าอาคารผู้โดยสาร... Casino Royale (2006) | | The way it restricted her movements. | วิธีที่มันจำกัดการเคลื่อนไหวของเธอ Cashback (2006) | | Restricted Area | เขตหวงห้าม The Host (2006) | | The police have virtually given up controlling the Han River restricted area, as demonstrators have broken past all barricades... | ตำรวจได้ยกเลิกการควบคุมบริเวณริมฝั่งแม่น้ำฮาน ในขณะที่กลุ่มผู้ต่อต้านยังคงฝ่าแนวกั้นต่างๆเข้าไป The Host (2006) | | - Can you show me? - Access is restricted. | ต้องได้รับอนุญาติก่อนครับ / ฉันเป็นภริยาท่านปธน.นะ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | And that warden pope, how he was granting favors to scofield because scofield helped him with his personal projects, thereby exposing him to certain restricted areas where he may have been able to obtain a key to the infirmary. | และเรื่องท่านพัสดีโป้บ ที่เค้าไว้ใจสกอฟิลด์ เพราะสกอฟิลด์ช่วยงานส่วนตัวของเค้า ซึ่งมันหักหลังโดยการขังเค้าไว้ Scan (2006) | | You're in a restricted area. | นายเข้ามาในเขตหวงห้าม Cute Poison (2005) | | Which have restricted water flow | ที่ซึ่งมีกระแสน้ำไหล The Dark Defender (2007) | | -Access restricted. | - อย่ายิง ผมแพ้ลูกปืน Chuck Versus the Nemesis (2007) | | You're handcuffing us with all these restrictions. | คุณจำกัดพวกเราด้วยข้อบังคับต่างๆ The Right Stuff (2007) | | What the hell are you doing? This floor is restricted access. | นี่พวกคุณทำบ้าอะไรกัน / ชั้นนี้เป็นเขตหวงห้ามนะ Live Free or Die Hard (2007) | | As a clear violation of the decree... for the reasonable restriction of Underage Sorcery, you are hereby expelled from Hogwarts School. | ซึ่ง#8203; เป็น#8203; การละ#8203; Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | The ministry restricts their territories once... they are going to finish with a revolt in hands. | กระทรวงจำกัดอาณาเขตพวกเขามากขึ้นๆ พวกเขาสามารถก่อจราจลได้เลยนะเนี่ย Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | Unidentified aircraft, you are in restricted US military airspace. | เรียกอากาศยานไม่ระบุสัญชาติ คุณกำลังเข้าสู่เขตหวงห้ามของกองทัพสหรัฐฯ Transformers (2007) | | Are you aware that you are in a restricted area? | คุณทราบหรือเปล่า ว่าคุณเข้ามาในเขตหวงห้าม ? National Treasure: Book of Secrets (2007) | | And soon, we can begin lifting restrictions. | นาธานโกหก Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007) | | Attractive tax opportunities for foreign investment restrictive building consent and massive hedge-fund bonuses. | ก็เพราะอัตราภาษีที่ล่อใจผู้ลงทุนต่างชาติ การยินยอมในข้อจำกัดต่างๆ กับเงินโบนัสก้อนโต RocknRolla (2008) | | This is still a restricted crime scene. | ซุกกี้ ที่นี่เป็นเขตสอบสวนนะ The First Taste (2008) | | But that's a restricted ward. | แต่มันเป็นเขตห่วงห้าม Let the Right One In (2008) | | So he erased his past found employment at WilPharma and gained unrestricted access to their research facilities. | ดังนั้นเขาจึงลบประวัติของตัวเองทิ้ง แล้วเข้าไปทำงานในวิลฟาร์ม่า และได้รับอนุญาตให้เข้าไปในเขตหวงห้ามของสถานีวิจัย Resident Evil: Degeneration (2008) | | This is a restricted area. | นี่ห้องฉุกเฉินนะครับ Chapter One 'The Second Coming' (2008) | | This is a restricted area. | ที่นี่เป็นเขตหวงห้าม Automatic for the People (2008) | | With all the restrictions on people coming to the States, | ด้วยข้อจำกัดคนเข้ามาในเมือง Won't Get Fueled Again (2008) | | You understand this is restricted land. | คุณรู้ใช่มั๊ยว่านี่เขตหวงห้าม Raging Cannibal (2008) | | Reggie, you're on restrictive duty. | just like Paulson. Power Trip (2008) | | Well, there must be some restriction there. | มันคงมีข้อจำกัดอะไรบางอย่างที่นั่น 52 Pickup (2008) | | Hey! The area's restricted. | ฮอตช์ Mayhem (2008) | | My access is unrestricted. | ไม่มีอะไรที่ฉันทำไม่ได้ Odyssey (2008) | | I don't need to remind you that this is a restricted system, and we're not supposed to be here. | ระบบดาวแห่งนี้เป็นที่หวงห้าม เราไม่ควรจะอยู่ที่นี่ด้วย Dead Space: Downfall (2008) | | This is a restricted frequency. Who is this? | นี่เป็นคลื่นความถี่จำกัด นั่นใคร? Bombad Jedi (2008) | | Tonight there's a restriction on the incoming and outgoing | คืนนี้มีการจำกัดคนเข้าคนออก Iljimae (2008) | | Restricted. | คุมเข้ม The Dark Knight (2008) |
| | | อย่างจำกัด | (adv) limitedly, See also: restrictly, Syn. อย่างจำกัดจำเขี่ย, Example: ผู้ผลิตต้องนำทรัพยากรที่มีอยู่อย่างจำกัดมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพ | | หวงห้าม | (v) forbid, See also: restrict, prohibit, Syn. ห้าม, Ant. อนุญาต, Example: ผู้ใหญ่แสนจะหวงห้ามไม่ให้ลูกหลานผู้หญิงออกจากบ้าน ยามตะวันลับดวงไปแล้ว, Thai Definition: ห้ามกันไว้ | | หวงห้าม | (adj) forbidden, See also: prohibited, restricted, Ant. อนุญาต, Example: กฎหมายห้ามทำการประมงในเขตหวงห้าม เพื่อสงวนไว้เป็นที่วางไข่และหลบซ่อนของลูกปลาวัยอ่อน, Thai Definition: เกี่ยวกับการห้ามกันไว้ | | ขีดคั่น | (v) limit, See also: restrict, confine, Syn. จำกัด, Example: ไม่มีอะไรมาขีดคั่นความอดทนของผมได้, Thai Definition: จำกัดหรือกำหนดเอาไว้ไม่ให้มีหรือไม่ให้เป็นต่อไป | | ขีดขั้น | (n) limitation, See also: restriction, confine, boundary, Syn. เกณฑ์กำหนด, ขีด, พิกัด, Example: ถ้าคุณทำอะไรเกินขีดขั้นงานของคุณ ผมคงต้องตักเตือนเอาไว้บ้าง, Thai Definition: หลักหรือระยะที่กำหนดไว้ | | ขีดคั่น | (n) limitation, See also: restriction, confine, Syn. ข้อจำกัด, ข้อกำหนด, Example: ที่ผ่านมารัฐบาลไม่สามารถควบคุมขีดคั่นในการทำงานได้จริง, Thai Definition: ข้อจำกัดหรือข้อกำหนดที่มีไว้เพื่อไม่ให้มีหรือไม่ให้เป็นต่อไป | | ขีดจำกัด | (n) limitation, See also: restriction, Syn. ข้อจำกัด, Example: ขีดจำกัดของเครื่องคอมพิวเตอร์อยู่ที่ความเร็ว, Thai Definition: ข้อที่เป็นการกำหนดความสามารถของสิ่งนั้น | | คับ | (v) close, See also: firm, compact, restrict, crowd, oppress, confine, Ant. พอดี, Example: หนอนมีผนังลำตัวห่อหุ้มอยู่ภายนอกเมื่อเติบโตขึ้นเรื่อยๆ จะเต็มและคับผนังลำตัวที่หุ้มอยู่, Thai Definition: มีลักษณะหรือปริมาณเกินพอดี | | คับแคบ | (adj) narrow, See also: small, cramped, restricted, close, limited, contracted, Syn. แคบ, เล็ก, จำกัด, Ant. กว้าง, ใหญ่, Example: เด็กชายวัย 7 ขวบซึ่งนั่งจับเจ่าอยู่ ณ มุมหนึ่งภายในบ้านที่คับแคบ, Thai Definition: มีบริเวณน้อย, ไม่พออยู่ | | คับแคบ | (v) narrow, See also: cramp, restrict, close, limit, contract, Syn. แคบ, เล็ก, จำกัด, Ant. กว้าง, ใหญ่, Example: ทุกครั้งที่มีการแสดง เมื่อมีชาวบ้านไปใช้บริการมากขึ้นทำให้สถานที่คับแคบลงเรื่อยๆ, Thai Definition: มีบริเวณน้อย, ไม่พออยู่ | | เงื่อนไข | (n) condition, See also: agreement, restriction, term, Syn. ข้อแม้, ข้อจำกัด, ข้อตกลง, Example: เรามีเงื่อนไขทางสังคมว่าต้องเคารพในสิ่งของของผู้อื่น, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: (กฎ) ข้อความอันบังคับไว้ให้นิติกรรมเป็นผลหรือสิ้นผล ต่อเมื่อมีเหตุการณ์อันไม่แน่นอนว่าจะเกิดขึ้นหรือไม่ในอนาคต | | เงื่อนปม | (n) condition, See also: agreement, restriction, term, Syn. เงื่อนไข, ประเด็น, ข้อแม้, ข้อจำกัด, Example: หากไม่มีการแก้ไขเงื่อนปมเหล่านั้นจะทำให้พรรคการเมืองต่างๆ ไม่พอใจ, Count Unit: ข้อ | | ล้อมกรอบ | (v) limit, See also: restrict, Example: ความคิดต่างๆ ของนักเขียนไม่ได้ถูกล้อมกรอบว่า ต้องทำงานเพื่อผู้อ่านเพียงอย่างเดียว แต่ยังเปิดโอกาสให้กับตัวนักเขียนเองอีกด้วย | | ตัวยับยั้ง | (n) inhibitor, See also: restraint, restriction, Thai Definition: สิ่งที่ทำให้เกิดการหยุดพักหรือหยุดชะงักการกระทำออกไปก่อน | | ตรึง | (v) bind, See also: fix, tie up, compel, confine, detain, restrict, Syn. ติด, ติดอยู่, Example: เสียงร้องอันไพเราะของเธอตรึงผู้ฟังให้เงียบสนิท, Thai Definition: ทำให้ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ทำให้หยุดอยู่กับที่ | | ตีตรวน | (v) shackle, See also: fetter, put in chains, restrict, chain, handcuff, hobble, Syn. ใส่ตรวน, จำตรวน, Ant. ถอดตรวน, Example: ผู้คุมกำลังตีตรวนนักโทษแหกคุก, Thai Definition: ใส่ตรวนจำตรวนที่ขาโดยวิธีตีย้ำหัวตะปูที่ห่วงเหล็กสวมขาเพื่อไม่ให้ถ่างออกได้ | | กำกัด | (v) restrict, See also: limit, confine, restrain, Syn. จำกัด, Thai Definition: จำกัดเข้า, จำกัดให้แคบเข้า | | ข้อจำกัด | (n) limitation, See also: restriction, Syn. ข้อแม้, ข้อกำหนด, Example: กฎการวิเคราะห์ภาษาไทยมีข้อจำกัดมากมาย, Count Unit: ข้อ | | ควบคุม | (v) limit, See also: restrict, Syn. จำกัด, Example: เธอควบคุมอาหารตามที่หมอสั่งทุกประการ, Thai Definition: จำกัดหรือกำหนดไว้ให้อยู่ในขอบเขตที่ตั้งไว้ | | ความจำกัด | (n) limitation, See also: restriction, circumscription, Syn. ข้อจำกัด, Example: ผู้ที่เข้าวัยชราไม่ควรเล่นฟุตบอลเพราะมีความจำกัดก็คือความเร็วและความอดทน | | จำกัด | (v) limit, See also: restrict, confine, Syn. กำหนด, ขีดคั่น, Example: แหล่งการศึกษาไม่จำกัดอยู่ที่โรงเรียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสถาบันต่างๆ ในสังคม, Thai Definition: กำหนดหรือขีดคั่นไว้โดยเฉพาะ | | ความเข้มงวด | (n) strictness, See also: restrictiveness, Syn. ความเคร่งครัด, ความเข้มงวดกวดขัน, Ant. การปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย, Example: กลุ่มบริษัทจัดหางานเอกชนได้รับผลกระทบจากความเข้มงวดของรัฐในเรื่องจัดเก็บค่าหัวคนงาน | | ความยืดหยุ่น | (n) unrestriction, See also: unlimitedness, Syn. การผ่อนปรน, Ant. ความเคร่งครัด, ความเคร่ง, Example: เจ้านายที่ดีต้องมีความยืดหยุ่นในการบริหาร, Thai Definition: การรู้จักผ่อนสั้นผ่อนยาว, ความไม่เคร่งครัด | | ความเคร่งครัด | (n) strictness, See also: restrictiveness, Syn. ความเข้มงวด, ความเคร่ง, Ant. ความปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย, Example: ในกรมแห่งนี้ยึดถือความเคร่งครัดของกฎระเบียบเป็นสำคัญ, Thai Definition: การถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับโดยไม่ให้ขาดตกบกพร่อง | | กัก | (v) confine, See also: restrict, restrain, Syn. กักกัน, Ant. ปล่อย, Example: ครูกักนักเรียนที่ทำผิดระเบียบให้อยู่ต่อหลังเลิกเรียน, Thai Definition: ไม่ให้ล่วงพ้นเขตที่กำหนดไว้ | | ไม่จำกัด | (v) do not limit, See also: do not restrict |
| | เฉพาะ | [chaphǿ] (v) EN: be particular ; be specific ; be peculiar ; be limited ; be restricted FR: être particulier ; être spécifique | | โดยไม่จำกัด | [dōi mai jamkat] (adv) EN: unlimited ; unrestricted FR: sans limite | | โดยไม่มีข้อจำกัด | [dōi mai mī khøjamkat] (adv) EN: without restriction | | จำกัด | [jamkat] (v) EN: limit ; restrict ; confine ; constrain FR: limiter ; restreindre ; aborner (vx) | | จำกัด | [jamkat] (adj) EN: limited ; confined ; restricted ; restrictive ; meager ; Ltd FR: limité ; restreint ; restrictif ; fini | | กักกัน | [kakkan] (v) EN: confine ; restrict ; detain FR: interner ; détenir | | กำกัด | [kamkat] (v) EN: restrict | | การจำกัด | [kān jamkat] (n) EN: restriction FR: limitation [ f ] ; restriction [ f ] | | การจำกัดการนำสินค้าเข้า | [kān jamkat kān nam sinkhākhao] (n, exp) EN: import restrictions | | การเซ็นสลักหลังโดยมีข้อจำกัด | [kān sen salaklang dōi mī khø jamkat] (n, exp) EN: restrictive endorsement | | คับ | [khap] (v) EN: close ; firm ; compact ; restrict ; crowd ; oppress ; confine FR: serrer | | คับแคบ | [khapkhaēp] (adj) EN: narrow ; small ; cramped ; restricted ; close ; limited ; contracted FR: étroit ; exigu | | ขีดจำกัด | [khītjamkat] (n) EN: limitation ; restriction ; limit ; ceiling FR: limitation [ f ] ; restriction [ f ] ; plafond [ m ] ; limite [ f ] | | ข้อจำกัด | [khøjamkat] (n, exp) EN: limitation ; restriction ; constraint FR: clause restrictive [ f ] | | ของต้องกำกัด | [khøng tǿng kamkat] (n, exp) EN: restricted goods | | ควบคุม | [khūapkhum] (v) EN: restrict ; limit ; confine ; cope FR: limiter ; maîtriser ; faire face à | | ความจำกัด | [khwām jamkat] (n) EN: limitation ; restriction ; circumscription FR: limitation [ f ] ; restriction [ f ] | | ไม่จำกัด | [mai jamkat] (adj) EN: unlimited ; unrestricted FR: illimité ; indéfini | | เงื่อนไข | [ngeūoenkhai] (n) EN: condition ; agreement ; restriction ; term ; stipulation ; proviso FR: condition [ f ] ; exigence [ f ] | | เงื่อนปม | [ngeūoen-pom] (n) EN: condition ; agreement ; restriction ; term | | พื้นที่หวงห้าม | [pheūnthī hūanghām] (n, exp) EN: restricted area | | ผีเสื้อขมิ้นกับปูนแถบแคบ | [phīseūa khamin kap pūn thaēp khaēp] (n, exp) EN: Restricted Purple Sapphire | | ผีเสื้อนิลวรรณปีกแถบยาว | [phīseūa nin wanna pīk thaēp yāo] (n, exp) EN: Restricted Demon | | ตั้งข้อจำกัด | [tang khøjamkat] (v, exp) EN: impose restrictions | | เต็มที | [temthī] (adv) EN: to the fullest ; very ; all-out ; to the utmost; with all one's might or capability ; to the full ; with full speed ahead FR: au maximum ; à fond ; à outrance ; à plein ; au dernier point ; de tout son coeur ; de toutes ses forces ; à satiété ; jusqu'au cou ; autant qu'on veut ; sans réserve ; sans restriction ; tout à fait ; profondément ; intensément ; complètement ; entièreme | | ตรึง | [treung] (v) EN: bind ; fasten ; fix ; tie ; tie up ; compel ; confine ; detain ; restrict ; attach ; hold down ; immobilize ; stabilize ; pin down FR: assujettir ; attacher ; fixer ; immobiliser ; stabiliser ; maintenir |
| | | | derestrict | (v) make free from restrictions, Ant. restrict | | nonrestrictive | (adj) not limiting the reference of a modified word or phrase | | nonrestrictive clause | (n) a subordinate clause that does not limit or restrict the meaning of the noun phrase it modifies, Syn. descriptive clause | | restrict | (v) place restrictions on, Syn. curb, curtail, cut back | | restrict | (v) place under restrictions; limit access to, Ant. derestrict | | restrict | (v) place limits on (extent or access), Syn. trammel, confine, bound, restrain, limit, throttle | | restriction | (n) a principle that limits the extent of something, Syn. limitation | | restriction | (n) the act of keeping something within specified bounds (by force if necessary), Syn. confinement | | restriction endonuclease | (n) any of the enzymes that cut nucleic acid at specific restriction sites and produce restriction fragments; obtained from bacteria (where they cripple viral invaders); used in recombinant DNA technology, Syn. restriction nuclease, restriction enzyme | | restriction fragment | (n) the fragment of DNA that is produced by cleaving DNA with a restriction enzyme | | restriction site | (n) the specific sites at which a restriction enzyme will cleave DNA | | restrictive | (adj) serving to restrict, Ant. unrestrictive | | restrictive | (adj) (of tariff) protective of national interests by restricting imports | | restrictive clause | (n) a subordinate clause that limits or restricts the meaning of the noun phrase it modifies | | restrictively | (adv) in a restrictive manner | | restrictiveness | (n) a grammatical qualification that makes the meaning more specific (`red hat' has a more specific meaning than `hat') | | unrestricted | (adj) not subject to or subjected to restriction, Ant. restricted | | unrestricted | (adj) free of restrictions on conduct | | unrestricted | (adj) not restricted or modified in meaning | | unrestrictive | (adj) not tending to restrict, Ant. restrictive | | limitation | (n) an act of limiting or restricting (as by regulation), Syn. restriction | | nonsensitive | (adj) never having had security classification, Syn. unrestricted | | qualify | (v) make more specific, Syn. restrict | | unexclusive | (adj) accessible to all, Syn. unrestricted | | unpermissiveness | (n) a lack of permissiveness or indulgence and a tendency to confine behavior within certain specified limits, Syn. restrictiveness, Ant. permissiveness |
| | Prestriction | n. [ L. praestrictio a binding fast, fr. praestringere. See Pre-, and Stringent. ] Obstruction, dimness, or defect of sight. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ] | | Restrict | a. [ L. restrictus, p. p. of restringere. See Restrain. ] Restricted. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | | Restrict | v. t. [ imp. & p. p. Restricted; p. pr. & vb. n. Restricting. ] To restrain within bounds; to limit; to confine; as, to restrict worlds to a particular meaning; to restrict a patient to a certain diet. [ 1913 Webster ] Syn. -- To limit; bound; circumscribe; restrain; repress; curb; coerce. [ 1913 Webster ] | | Restriction | n. [ F. restriction, L. restrictio. ] 1. The act of restricting, or state of being restricted; confinement within limits or bounds. [ 1913 Webster ] This is to have the same restriction with all other recreations, that it be made a divertisement. Giv. of Tonque. [ 1913 Webster ] 2. That which restricts; limitation; restraint; as, restrictions on trade. [ 1913 Webster ] | | Restrictionary | a. Restrictive. [ R. ] [ 1913 Webster ] | | Restrictive | a. [ Cf. F. restrictif. ] [ 1913 Webster ] 1. Serving or tending to restrict; limiting; as, a restrictive particle; restrictive laws of trade. [ 1913 Webster ] 2. Astringent or styptic in effect. [ Obs. ] Wiseman. [ 1913 Webster ] --Re*strict"ive*ly, adv. -- Re*strict"ive*ness, n. [ 1913 Webster ] |
| | 约 | [yuē, ㄩㄝ, 约 / 約] appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately #560 [Add to Longdo] | | 开放 | [kāi fàng, ㄎㄞ ㄈㄤˋ, 开 放 / 開 放] to lift (restrictions); to open; to make open to the public; to lift a ban; to unfurl; to bloom #1,508 [Add to Longdo] | | 限制 | [xiàn zhì, ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ, 限 制] (impose) restrictions; to limit; to bound; to restrict #1,665 [Add to Longdo] | | 制约 | [zhì yuē, ㄓˋ ㄩㄝ, 制 约 / 制 約] to restrict; condition #4,244 [Add to Longdo] | | 约束 | [yuē shù, ㄩㄝ ㄕㄨˋ, 约 束 / 約 束] restrict; limit to #4,969 [Add to Longdo] | | 禁区 | [jìn qū, ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩ, 禁 区 / 禁 區] restricted area; forbidden region #5,061 [Add to Longdo] | | 杜 | [dù, ㄉㄨˋ, 杜] birchleaf pear (tree); to stop; to prevent; to restrict; fabricate; surname Du #7,058 [Add to Longdo] | | 限于 | [xiàn yú, ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ, 限 于 / 限 於] restrict at #8,044 [Add to Longdo] | | 局限 | [jú xiàn, ㄐㄩˊ ㄒㄧㄢˋ, 局 限] to limit; to confine; to restrict sth within set boundaries #8,237 [Add to Longdo] | | 束缚 | [shù fù, ㄕㄨˋ ㄈㄨˋ, 束 缚 / 束 縛] bind; to restrict; to tie; to commit; fetters #8,584 [Add to Longdo] | | 放宽 | [fàng kuān, ㄈㄤˋ ㄎㄨㄢ, 放 宽 / 放 寬] relax restrictions #10,390 [Add to Longdo] | | 抑 | [yì, ㄧˋ, 抑] to restrain; to restrict; to keep down; or #10,452 [Add to Longdo] | | 限定 | [xiàn dìng, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ, 限 定] restrict to; limit #11,030 [Add to Longdo] | | 钳 | [qián, ㄑㄧㄢˊ, 钳 / 鉗] pincers; pliers; tongs; claw (of animal); to grasp with pincers; to pinch; to clamp; to restrain; to restrict; to gag #15,599 [Add to Longdo] | | 节制 | [jié zhì, ㄐㄧㄝˊ ㄓˋ, 节 制 / 節 制] to control; to restrict; to moderate; to temper; to administer #17,273 [Add to Longdo] | | 收紧 | [shōu jǐn, ㄕㄡ ㄐㄧㄣˇ, 收 紧 / 收 緊] tighter restrictions #17,549 [Add to Longdo] | | 牵制 | [qiān zhì, ㄑㄧㄢ ㄓˋ, 牵 制 / 牽 制] to control; to curb; to restrict; to impede; to pin down (enemy troops) #18,493 [Add to Longdo] | | 拘束 | [jū shù, ㄐㄩ ㄕㄨˋ, 拘 束] to restrict; to restrain; constrained; awkward; ill at ease; uncomfortable; reticent #29,052 [Add to Longdo] | | 无限制 | [wú xiàn zhì, ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ, 无 限 制 / 無 限 制] limitless; unrestricted #30,855 [Add to Longdo] | | 管仲 | [guǎn zhòng, ㄍㄨㄢˇ ㄓㄨㄥˋ, 管 仲] a restricted view through a bamboo tube #45,940 [Add to Longdo] | | 故步自封 | [gù bù zì fēng, ㄍㄨˋ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄈㄥ, 故 步 自 封] lit. restricted to the old track; content with old ways and refuse to acknowledge progress; conservative; stagnating #87,032 [Add to Longdo] | | 解严 | [jiě yán, ㄐㄧㄝˇ ㄧㄢˊ, 解 严 / 解 嚴] to lift restrictions (such as curfew or martial law) #134,610 [Add to Longdo] | | 限制酶 | [xiàn zhì méi, ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ ㄇㄟˊ, 限 制 酶] restriction enzyme #167,032 [Add to Longdo] | | 窥豹一斑 | [kuī bào yī bān, ㄎㄨㄟ ㄅㄠˋ ㄧ ㄅㄢ, 窥 豹 一 斑 / 窺 豹 一 斑] lit. see one spot on a leopard (成语 saw); fig. a restricted view #239,110 [Add to Longdo] | | 不受约束 | [bù shòu yuē shù, ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄩㄝ ㄕㄨˋ, 不 受 约 束 / 不 受 約 束] unrestricted [Add to Longdo] | | 受约束 | [shòu yuē shù, ㄕㄡˋ ㄩㄝ ㄕㄨˋ, 受 约 束 / 受 約 束] restricted; constrained [Add to Longdo] | | 押平声韵 | [yā píng shēng yùn, ㄧㄚ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄩㄣˋ, 押 平 声 韵 / 押 平 聲 韻] to restrict to even tone (i.e. final rhyming syllable must be classical first or second tone 平聲|平声) [Add to Longdo] | | 检束 | [jiǎn shù, ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨˋ, 检 束 / 檢 束] to regulate; to check and restrict [Add to Longdo] | | 窥豹 | [kuī bào, ㄎㄨㄟ ㄅㄠˋ, 窥 豹 / 窺 豹] lit. see one spot on a leopard; fig. a restricted view [Add to Longdo] | | 约制 | [yuē zhì, ㄩㄝ ㄓˋ, 约 制 / 約 制] to bind (restrict) [Add to Longdo] | | 迫于 | [pò yú, ㄆㄛˋ ㄩˊ, 迫 于 / 迫 於] constrained; restricted; forced to; under pressure to do sth [Add to Longdo] | | 限制酶图谱 | [xiàn zhì méi tú pǔ, ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ ㄇㄟˊ ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 限 制 酶 图 谱 / 限 制 酶 圖 譜] restriction mapping (in genomics); restriction pattern [Add to Longdo] |
| | | 限定 | [げんてい, gentei] (n, vs, adj-no) limit; restriction; (P) #855 [Add to Longdo] | | 制限 | [せいげん, seigen] (n, vs) restriction; restraint; limitation; limit; (P) #1,944 [Add to Longdo] | | 規制 | [きせい, kisei] (n, vs) regulation; (traffic) policing; control; restriction; (P) #2,922 [Add to Longdo] | | 拘束 | [こうそく, kousoku] (n, vs) restriction; restraint; binding; constraint; (P) #6,263 [Add to Longdo] | | 制約 | [せいやく, seiyaku] (n, vs) limitation; restriction; condition; constraints; (P) #7,439 [Add to Longdo] | | 限る | [かぎる, kagiru] (v5r, vt) (1) to restrict; to limit; to confine; (v5r, vi) (2) to be restricted to; to be limited to; to be confined to; (P) #12,024 [Add to Longdo] | | １８禁;十八禁 | [じゅうはちきん, juuhachikin] (n) 18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older [Add to Longdo] | | に限って | [にかぎって, nikagitte] (exp) (particularly) when ... (often in phrases like "the bus just has to be on-time when we are late"); (only) for ...; if we are restricting the discussion to...; in the particular case of; (P) [Add to Longdo] | | ネガディブリスト | [negadeiburisuto] (n) import restriction list (wasei [Add to Longdo] | | リンクフリー | [rinkufuri-] (n) used on the web to indicate that people may link to that page or site without restriction (wasei [Add to Longdo] | | 解ける | [ほどける, hodokeru] (v1, vi) (1) to be solved; (2) (See 解ける・ほどける) to loosen; to come untied; (3) to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); (4) (See 溶ける) to melt; (P) [Add to Longdo] | | 漢字制限 | [かんじせいげん, kanjiseigen] (n) restrictions on the number of kanji recognized for usage (recognised) [Add to Longdo] | | 雁字搦め | [がんじがらめ, ganjigarame] (adv) bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile [Add to Longdo] | | 規制解除 | [きせいかいじょ, kiseikaijo] (n, adj-no) deregulation; removal (easing) of (official) restrictions [Add to Longdo] | | 規制緩和 | [きせいかんわ, kiseikanwa] (n) deregulation; removal (easing) of (official) restrictions; relaxation of regulations [Add to Longdo] | | 規則で縛る | [きそくでしばる, kisokudeshibaru] (v5r) to restrict (a person) by rule [Add to Longdo] | | 給水制限 | [きゅうすいせいげん, kyuusuiseigen] (n) water supply restrictions [Add to Longdo] | | 警戒信号 | [けいかいしんごう, keikaishingou] (n) warning signal; restricted speed signal [Add to Longdo] | | 減塩 | [げんえん, gen'en] (n, adj-no) reduction of salt; sodium restriction [Add to Longdo] | | 限局 | [げんきょく, genkyoku] (n, vs) restriction; localization [Add to Longdo] | | 限定的 | [げんていてき, genteiteki] (adj-na) limiting; restrictive [Add to Longdo] | | 限定用法 | [げんていようほう, genteiyouhou] (n) { ling } restrictive (use) [Add to Longdo] | | 使用規制 | [しようきせい, shiyoukisei] (n) { comp } usage restrictions, limitations [Add to Longdo] | | 自由営業 | [じゆうえいぎょう, jiyuueigyou] (n) unrestricted operations [Add to Longdo] | | 自由自在 | [じゆうじざい, jiyuujizai] (adj-na) free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control [Add to Longdo] | | 取り出し制限 | [とりだしせいげん, toridashiseigen] (n) { comp } fetch-restrictions [Add to Longdo] | | 縦横自在 | [じゅうおうじざい, juuoujizai] (n, adj-na) freely; right and left; active without any restraint; with unrestricted energy in all directions [Add to Longdo] | | 重量制限 | [じゅうりょうせいげん, juuryouseigen] (n) weight restriction; weight limit [Add to Longdo] | | 食事制限;食餌制限 | [しょくじせいげん, shokujiseigen] (n) dietary restriction [Add to Longdo] | | 制限なし | [せいげんなし, seigennashi] (n) { comp } unlimited; unrestricted [Add to Longdo] | | 制限なしトークン | [せいげんなしトークン, seigennashi to-kun] (n) { comp } nonrestricted token [Add to Longdo] | | 制限漢字 | [せいげんかんじ, seigenkanji] (n) restricted Chinese characters [Add to Longdo] | | 制限酵素 | [せいげんこうそ, seigenkouso] (n) restriction enzyme; restriction endonuclease [Add to Longdo] | | 制限事項 | [せいげんじこう, seigenjikou] (n) restriction; limitation [Add to Longdo] | | 制限配信 | [せいげんはいしん, seigenhaishin] (n) { comp } restricted delivery [Add to Longdo] | | 制限付きトークン | [せいげんつきトークン, seigentsuki to-kun] (n) { comp } restricted token [Add to Longdo] | | 制限用法 | [せいげんようほう, seigenyouhou] (n) { ling } (See 非制限用法) restrictive (of relative pronoun use) [Add to Longdo] | | 制統 | [せいとう, seitou] (n, vs) restricting and controlling [Add to Longdo] | | 精進料理 | [しょうじんりょうり, shoujinryouri] (n, adj-no) vegetarian cuisine originally derived from the dietry restrictions of Buddhist monks [Add to Longdo] | | 束縛 | [そくばく, sokubaku] (n, vs) restraint; shackles; restriction; confinement; binding; (P) [Add to Longdo] | | 電力制限 | [でんりょくせいげん, denryokuseigen] (n) { comp } power limitation; power restriction [Add to Longdo] | | 党議拘束 | [とうぎこうそく, tougikousoku] (n) compulsory adherence to a party decision; restrictions on party debate [Add to Longdo] | | 入漁 | [にゅうぎょ, nyuugyo] (n) fishing in restricted waters [Add to Longdo] | | 入場制限 | [にゅうじょうせいげん, nyuujouseigen] (n) admission limit; restricted admission [Add to Longdo] | | 売り惜しむ | [うりおしむ, urioshimu] (v5m) to hold back on or restrict sales of; to be reluctant to sell [Add to Longdo] | | 非制限用法 | [ひせいげんようほう, hiseigenyouhou] (n) { ling } (See 制限用法) non-restrictive (of relative pronoun use) [Add to Longdo] | | 紐付き | [ひもつき, himotsuki] (n, adj-no) (1) (uk) conditions; strings attached; restriction; restrictions; controls; (n) (2) something that has a cord or string attached (e.g. clothes); (3) (See 縄付き) criminal; someone bound by ropes; (4) having a lover (for a woman); lover [Add to Longdo] | | 部外秘 | [ぶがいひ, bugaihi] (n) restricted to the department [Add to Longdo] | | 無制限貿易 | [むせいげんぼうえき, museigenboueki] (n) unlimited trade; unrestricted trade [Add to Longdo] | | 輸出制限 | [ゆしゅつせいげん, yushutsuseigen] (n) export restrictions [Add to Longdo] |
| | 使用規制 | [しようきせい, shiyoukisei] usage restrictions, limitations [Add to Longdo] | | 取り出し制限 | [とりだしせいげん, toridashiseigen] fetch-restrictions [Add to Longdo] | | 制限なし | [せいげんなし, seigennashi] unlimited, unrestricted [Add to Longdo] | | 制限なしトークン | [せいぎょなしトークン, seigyonashi to-kun] nonrestricted token [Add to Longdo] | | 制限配信 | [せいげんはいしん, seigenhaishin] restricted delivery [Add to Longdo] | | 制限付きトークン | [せいげんつきトークン, seigentsuki to-kun] restricted token [Add to Longdo] | | 電力制限 | [でんりょくせいげん, denryokuseigen] power limitation, power restriction [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
