ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pirate, -pirate-
Possible hiragana form: ぴらて |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | aspirate | (แอส'พะเรท) -vt. ออกเสียงได้ยิน, ออกเสียงตัว h, ขจัดของเหลวจากโพรงร่างกาย โดยใช้เครื่องดูด, หายใจเอาของเหลวเข้าไปในปอด | | pirate | (ไพ'เรท) n. โจรสลัด, เรือโจรสลัด, ผู้ปล้นสะดม, ผู้ละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรของผู้อื่น. -vt., vi. ปล้นสะดม, กระทำพฤติกรรมที่เป็นโจรสลัด, ยักยอก, ละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรของผู้อื่น, พิมพ์บทประพันธ์ของคนอื่น, See also: piratical, piratic adj. pirati |
| | | | | | I mean, first, you tell me I let the pirate live. | Zuerst sagst du, ich lasse den Piraten am Leben. Snow Drifts (2014) | | I am trying to gauge the impact of our pirate broadcast, but all the channels are gone. | Ich versuche, den Einfluss unserer Piratensendung einzuschätzen... - aber alle Kanäle sind weg. The Master (2014) | | So let us sing the song Of happy cheer again Happy, happy happy days are here again | Miss Nellie Bly, in Piratengewässern, unterwegs nach China What Jesus Said (2014) | | As in whales and storms and pirates? | Wie in Walen und Stürmen und Piraten? The Silver Briefcase (2014) | | To secure passage on a pirate ship. | Für eine Passage auf einem Piratenschiff. There's No Place Like Home (2014) | | She was seeking passage on a pirate ship. | Sie wollte auf ein Piratenschiff. There's No Place Like Home (2014) | | It's a sure thing, like the sun coming up tomorrow Or that Somali pirate never getting another acting job again. | Es ist eine sichere Sache, wie der Sonnenaufgang morgen, oder das somalische Piraten niemals wieder einen anderen Schauspieljob bekommen werden. And the Free Money (2014) | | Vampire pirates. | Vampir, Piraten, Ask Jeeves (2014) | | Vam-pirates. | Vampiraten. Ask Jeeves (2014) | | His pirate treasure box. | Und seine Piratenschatzkiste. The Symbolic Exemplar (2014) | | - Corporate piracy. | Datenpiraterie. ...Through Partnership (2014) | | Maybe she feels the same way about pirates as you do about magic. | Vielleicht geht es ihr mit Piraten ebenso, wie es dir mit Magie geht. Rocky Road (2014) | | That makes me... a pirate. | Das macht mich zu... einem Piraten. Charlie & the Warden's Dirty Secret (2014) | | == sync, corrected by elderman == @elder_man | Übersetzt von PinkPirate Korrigiert von mereti Pilot (2014) | | You were the dad, and I occasionally imparted wisdom, like... the skull and crossbones on a bottle underneath the sink doesn't mean that it's pirate juice. | Du warst der Vater und ich erhielt plötzlich die Weisheit, wie zum Beispiel, dass der Totenkopf und die Knochen auf der Flasche unter dem Waschbecken nicht bedeuten, dass es Piratensaft ist. Alan Shot a Little Girl (2014) | | Can I have some pirate rum? | Bekomme ich etwas Piratenrum? Family, Bublé, Deep-Fried Turkey (2014) | | The rum is in a bottle with a pirate on it. | Der Rum ist in einer Flasche mit einem Piraten darauf. Family, Bublé, Deep-Fried Turkey (2014) | | Satellite pirates with deep pockets, drunk with the idea of ruling the world. | Zahlungskräftige Satelliten-Piraten, die die Welt regieren wollten. Aloha (2015) | | He looks like Cap'n Crunch fucked Paul Revere. | Er sieht aus wie das Kind eines Piraten und Paul Revere. Hot Tub Time Machine 2 (2015) | | Did you give him a pirate key? | Haben Sie ihm einen Piratenschlüssel verpasst? Hot Pursuit (2015) | | What is a pirate key? | Was ist ein Piratenschlüssel? Hot Pursuit (2015) | | Like cracking the eggs and doing the pirate hunt in the general area of the heinie. | Wie Eier aufschlagen und Piratenjagd. So in der Gegend des Hinterns. Hot Pursuit (2015) | | I thought this was a pirate ship. | Ich dachte, das wäre ein Piratenschiff. The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015) | | You think there's something valuable enough to make the British Navy forget that you and I are pirates? | Was könnte so wertvoll sein, damit England vergisst, dass wir Piraten sind? XVII. (2015) | | And I am to believe that 500 hardened pirate raiders will voluntarily step down, fall in line with this plan of yours and volunteer their labor? | Ich soll glauben, dass 500 hartgesottene Piraten freiwillig zum Abzug bereit wären? Dass sie Euer Bestreben auf ehrliche Arbeit teilen? XVII. (2015) | | And we didn't have a man who has established himself as the New World's most committed pirate hunter endorsing it. | Und wir hatten damals auch nicht den erbittertsten Piratenjäger der Neuen Welt als Befürworter. XVII. (2015) | | How could you trust a pirate? | Ihr meint, einem Piraten? XVII. (2015) | | And I will be the end of piracy in this place and it begins tonight. | Und ich beende alle Piraterie und zwar noch heute Nacht. XVII. (2015) | | Embolden piracy for years, possibly decades to come. | Die Piraterie würde auf Jahre hinweg aufblühen. XVII. (2015) | | Your father... when he came to me seeking sanctuary, telling me he wished to resist the continued presence of the pirates, he told me he'd repented for his past sins. | Euer Vater... Als er Schutz bei uns suchte und versprach, er wolle die Piraten vertreiben... Da hat er mir gelobt, er verspüre große Reue. XVII. (2015) | | Pirate vessel! | Achtung, Piratenschiff! XVII. (2015) | | Pirate vessel! | Piratenschiff! XVII. (2015) | | and that the death of piracy in the New World has never been nearer than today. | Dass das Ende aller Piraterie in der Neuen Welt noch nie so nah war wie heute. XVII. (2015) | | This is Eleanor Guthrie, the trade boss of Nassau, the woman who lorded over a savage pirate kingdom as if it were a plaything. | Das ist Eleanor Guthrie, die Handelschefin von Nassau. Diese Frau befehligt ein Piratenreich wie Ihr persönliches Spielzeug. XVII. (2015) | | Organs sets to arrive! | Piraten und Brettspiele sind gleich hier. A Christmas Horror Story (2015) | | Pirate vessel, what follows is a message from the lord governor. | Piratenschiff, es folgt nun eine Botschaft des Gouverneurs. XVIII. (2015) | | "I fear the stories I have heard may have clouded the truth more than clarified it. | "Viele Geschichten über die Piraten verschleiern eher die Wahrheit. XVIII. (2015) | | The pirates of New Providence Island are about to become more powerful than they have ever been before at a time when they would be less restrained than they have ever been before. | Die Piraten von New Providence Island sind im Begriff, noch mehr Einfluss zu erlangen denn je zuvor. Da ihnen niemand mehr reinredet, sind sie noch freier denn je zuvor. XVIII. (2015) | | No interest in lording over them in any way. | Ich will auch nicht die Königin der Pirateninsel sein. XVIII. (2015) | | I'll not hold pirates prisoner on this ship, not after today. | Ich lege keinen Piraten in Ketten. Nicht nach dem heutigen Tag. XVIII. (2015) | | Pirates on the Spanish Main or conquistadors exploring the New World. | Piraten auf der Spanish Main oder Eroberer, die die Neue Welt erforschten. Verbis Diablo (2015) | | When the King brands us pirates, he means to make us monsters, for that's the only way his God-fearing, tax-paying subjects can make sense of men who keep what is theirs and fear no one. | Der König erklärt uns zu Piraten. Zu Bestien. Nur so erfahren gottesfürchtige Steuerzahler von Männern, die ihr Eigentum behalten und niemanden fürchten. IX. (2015) | | Stories I hear about the raiders in these waters, their brutality... | Es kursieren Geschichten über die Piraten und ihre Brutalität. IX. (2015) | | Those stories you've heard... tools of the trade, self-applied by the pirates themselves, intended to separate us from our cargo by surrender rather than sword. | Die Geschichten, die kursieren... Die gehören zum Geschäft. Die Piraten bringen sie selbst in Umlauf, damit wir ihnen unsere Fracht freiwillig und kampflos übergeben. IX. (2015) | | May I ask, are you one of the pirates that calls the port of Nassau home? | Gehört Ihr zu den Piraten, die in Nassau beheimatet sind? IX. (2015) | | Sailed into the port of Nassau, bribed the colonial governor to look past his sins, encamped his crew upon the beach, and thus began the pirate issue on New Providence Island. | Er legte im Hafen von Nassau an, bestach erfolgreich den Gouverneur und schlug sein Lager am Strand auf. So entstand die Piratenplage von New Providence Island. IX. (2015) | | You want to understand why piracy flourishes in the West Indies. | Ihr wollt wissen, warum die Piraterie in der Karibik floriert. IX. (2015) | | High seas piracy, treason, so on and so forth, same as the last, same as the next. | Piraterie, Hochverrat, und so weiter. Nur einer von vielen. IX. (2015) | | So this is the lesson... the pirates of New Providence Island are incorrigible, dedicated to mayhem. | Das ist also die Lektion. Die Piraten von Providence Island sind unverbesserliche, geborene Aufwiegler. IX. (2015) | | You think Whitehall wants piracy to flourish in the Bahamas? | Will der Minister wirklich Piraten auf den Bahamas? IX. (2015) |
| | | สลัด | (v) pirate, See also: buccaneer, corsair, Syn. โจรสลัด, Example: เมื่อ 2 ปีก่อนนั้น การปล้นเรือของสลัดเวียดนามยังไม่ชุกชุมเท่านี้, Count Unit: คน, Thai Definition: โจรซึ่งปล้นเรือกลางทะเล | | โจร | (n) robber, See also: bandit, pirate, thief, highwayman, burglar, Syn. ขโมย, ผู้ร้าย, มิจฉาชีพ, Example: เมื่อสมัยเป็นหนุ่ม เขาเป็นโจรที่คอยดักปล้นเรือสำเภาที่แล่นผ่านช่องแคบมะละกา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ร้ายที่ลักขโมยหรือปล้นสะดมทรัพย์สินผู้อื่น, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | โจรสลัด | (n) pirate, See also: buccaneer, Example: เขาถูกโจรสลัดเอาไปปล่อยเกาะที่ไม่มีคนอาศัย, Thai Definition: โจรที่ปล้นเรือทางทะเล | | สิ่งผิดกฎหมาย | (n) contraband, See also: illegal article, illegal goods, pirated goods, Syn. ของผิดกฎหมาย | | สิ่งผิดกฎหมาย | (n) contraband, See also: illegal article, illegal goods, pirated goods, Syn. ของผิดกฎหมาย |
| | โจรสลัด | [jōnsalat] (n) EN: pirate ; buccaneer FR: pirate [ m ] ; boucanier [ m ] ; forban [ m ] | | เครื่องช่วยหายใจ | [khreūang chūay hāijai] (n, exp) EN: respirator FR: respirateur artificiel [ m ] | | เครื่องดูดฝุ่น | [khreūang dūt fun] (x) EN: vacuum cleaner ; vacuum sweeper FR: aspirateur [ m ] | | สลัด | [salat] (n) EN: pirate ; buccaneer FR: pirate [ m ] ; boucanier [ m ] ; flibustier [ m ] | | สลัดอากาศ | [salat ākāt] (n, exp) EN: hijacker FR: pirate de l'air [ m ] | | ซอฟต์แวร์เถื่อน | [søpwaē theūoen] (n, exp) FR: logiciel piraté [ m ] | | ธนิต | [thanit] (adj) EN: aspirated |
| | | | aspirate | (n) a consonant pronounced with aspiration | | aspirate | (v) remove as if by suction, Syn. draw out, suck out | | aspirate | (v) pronounce with aspiration; of stop sounds | | aspirate | (v) suck in (air) | | pirate | (n) someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation, Syn. sea robber, sea rover, buccaneer | | pirate | (n) a ship that is manned by pirates, Syn. pirate ship | | pirate | (v) copy illegally; of published material | | black flag | (n) a flag usually bearing a white skull and crossbones on a black background; indicates a pirate ship, Syn. blackjack, pirate flag, Jolly Roger | | commandeer | (v) take arbitrarily or by force, Syn. highjack, pirate, hijack | | corsair | (n) a pirate along the Barbary Coast, Syn. Barbary pirate | | plagiarist | (n) someone who uses another person's words or ideas as if they were his own, Syn. plagiarizer, pirate, plagiariser, literary pirate | | transpire | (v) pass through the tissue or substance or its pores or interstices, as of gas, Syn. transpirate |
| | Aspirate | v. t. [ imp. & p. p. Aspirated p. pr. & vb. n. Aspirating ] [ L. aspiratus, p. p. of aspirare to breathe toward or upon, to add the breathing h; ad + spirare to breathe, blow. Cf. Aspire. ] To pronounce with a breathing, an aspirate, or an h sound; as, we aspirate the words horse and house; to aspirate a vowel or a liquid consonant. [ 1913 Webster ] | | Aspirate | n. 1. A sound consisting of, or characterized by, a breath like the sound of h; the breathing h or a character representing such a sound; an aspirated sound. [ 1913 Webster ] 2. A mark of aspiration (&asper_;) used in Greek; the asper, or rough breathing. Bentley. [ 1913 Webster ] 3. An elementary sound produced by the breath alone; a surd, or nonvocal consonant; as, f, th in thin, etc. [ 1913 Webster ] | | Aspirated | { } a. [ L. aspiratus, p. p. ] Pronounced with the h sound or with audible breath. [ 1913 Webster ] But yet they are not aspirate, i. e., with such an aspiration as h. Holder. [ 1913 Webster ] Variants: Aspirate | | Pirate | n. [ L. pirata, Gr. &unr_;, fr. &unr_; to attempt, undertake, from making attempts or attacks on ships, &unr_; an attempt, trial; akin to E. peril: cf. F. pirate. See Peril. ] 1. A robber on the high seas; one who by open violence takes the property of another on the high seas; especially, one who makes it his business to cruise for robbery or plunder; a freebooter on the seas; also, one who steals in a harbor. [ 1913 Webster ] 2. An armed ship or vessel which sails without a legal commission, for the purpose of plundering other vessels on the high seas. [ 1913 Webster ] 3. One who infringes the law of copyright, or publishes the work of an author without permission. [ 1913 Webster ]
Pirate perch (Zool.), a fresh-water percoid fish of the United States (Aphredoderus Sayanus). It is of a dark olive color, speckled with blackish spots. [ 1913 Webster ]
| | Pirate | v. i. [ imp. & p. p. Pirated p. pr. & vb. n. Pirating. ] [ Cf. F. pirater. ] To play the pirate; to practice robbery on the high seas. [ 1913 Webster ] | | Pirate | v. t. To publish, as books or writings, without the permission of the author. [ 1913 Webster ] They advertised they would pirate his edition. Pope. [ 1913 Webster ] |
| | 盗版 | [dào bǎn, ㄉㄠˋ ㄅㄢˇ, 盗 版 / 盜 版] pirated version (e.g. software); pirated (illegal) copy #8,013 [Add to Longdo] | | 海盗 | [hǎi dào, ㄏㄞˇ ㄉㄠˋ, 海 盗 / 海 盜] pirate #11,596 [Add to Longdo] | | 海贼 | [hǎi zéi, ㄏㄞˇ ㄗㄟˊ, 海 贼 / 海 賊] a pirate #13,005 [Add to Longdo] | | 剽窃 | [piāo qiè, ㄆㄧㄠ ㄑㄧㄝˋ, 剽 窃 / 剽 竊] pirate; to plagiarize #31,044 [Add to Longdo] | | 倭寇 | [Wō kòu, ㄨㄛ ㄎㄡˋ, 倭 寇] Japanese pirates (in 16th and 17th century) #31,401 [Add to Longdo] | | 吐气 | [tǔ qì, ㄊㄨˇ ㄑㄧˋ, 吐 气 / 吐 氣] aspirated; to blow off steam #43,254 [Add to Longdo] | | 仿冒品 | [fǎng mào pǐn, ㄈㄤˇ ㄇㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 仿 冒 品] counterfeit object; imitation; fake; pirated goods #101,649 [Add to Longdo] | | 盗版者 | [dào bǎn zhě, ㄉㄠˋ ㄅㄢˇ ㄓㄜˇ, 盗 版 者 / 盜 版 者] software pirate #129,063 [Add to Longdo] | | 走私品 | [zǒu sī pǐn, ㄗㄡˇ ㄙ ㄆㄧㄣˇ, 走 私 品] smuggled product; contraband; pirate product #179,095 [Add to Longdo] | | 不吐气 | [bù tǔ qì, ㄅㄨˋ ㄊㄨˇ ㄑㄧˋ, 不 吐 气 / 不 吐 氣] unaspirated [Add to Longdo] | | 不送气 | [bù sòng qì, ㄅㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 不 送 气 / 不 送 氣] unaspirated [Add to Longdo] | | 兜卖 | [dōu mài, ㄉㄡ ㄇㄞˋ, 兜 卖 / 兜 賣] to peddle; to hawk (pirate goods) [Add to Longdo] | | 威氏注音法 | [Wēi shì zhù yīn fǎ, ㄨㄟ ㄕˋ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄚˇ, 威 氏 注 音 法 / 威 氏 註 音 法] Wade-Giles transliteration scheme for Chinese (with p for unaspirated pinyin b and p' for aspirated pinyin p etc) [Add to Longdo] | | 真版 | [zhēn bǎn, ㄓㄣ ㄅㄢˇ, 真 版] real version (as opposed to pirated); genuine version [Add to Longdo] | | 翻版碟 | [fān bǎn dié, ㄈㄢ ㄅㄢˇ ㄉㄧㄝˊ, 翻 版 碟] copy of DVD; pirate DVD [Add to Longdo] |
| | | 海賊 | [かいぞく, kaizoku] (n, adj-no) pirate; sea robber; (P) #4,634 [Add to Longdo] | | ジョリーロジャー | [jori-roja-] (n) Jolly Rodger; pirate skull-and-crossbones flag [Add to Longdo] | | パイレーツ | [paire-tsu] (n) pirate; pirates [Add to Longdo] | | パイレーツパンツ | [paire-tsupantsu] (n) pirate's pants [Add to Longdo] | | パイレートエディション | [paire-toedeishon] (n) pirated edition [Add to Longdo] | | ピラティス | [pirateisu] (n) pilates [Add to Longdo] | | 違法コピー | [いほうコピー, ihou kopi-] (n) { comp } illegal copy; pirate copy [Add to Longdo] | | 海賊の髑髏 | [かいぞくのどくろ, kaizokunodokuro] (n) skull and crossbones (pirate flag); Jolly Roger [Add to Longdo] | | 海賊王 | [かいぞくおう, kaizokuou] (n) pirate king [Add to Longdo] | | 海賊旗 | [かいぞくき, kaizokuki] (n) (See ジョリーロジャー) pirate flag [Add to Longdo] | | 海賊船 | [かいぞくせん, kaizokusen] (n) pirate ship [Add to Longdo] | | 海賊版 | [かいぞくばん, kaizokuban] (n) pirated edition; bootleg [Add to Longdo] | | 海賊版ソフトウェア | [かいぞくはんソフトウェア, kaizokuhan sofutouea] (n) { comp } piracy; pirated software [Add to Longdo] | | 偽版 | [ぎはん, gihan] (n) pirated edition [Add to Longdo] | | 吸い出す;吸出す | [すいだす, suidasu] (v5s, vt) to suck (or draw) out; to aspirate [Add to Longdo] | | 巨賊 | [きょぞく, kyozoku] (n) big-time bandit; big-time pirate [Add to Longdo] | | 空賊 | [くうぞく, kuuzoku] (n) air pirate; air piracy [Add to Longdo] | | 有気音 | [ゆうきおん, yuukion] (n) (phonetics) an aspirate [Add to Longdo] | | 倭寇;倭冦;和冦 | [わこう, wakou] (n) Japanese pirates (of the Middle Ages) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
