| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: persis, -persis- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | persist | (vi) ยืนกราน, See also: ดื้อแพ่ง, Syn. endure, persevere, Ant. desist, stop | | persist | (vi) ยังคงอยู่, See also: ยังคงมี, ยังมีอยู่, Syn. continue, remain, Ant. desist, stop | | persist in | (phrv) ดื้อรั้นทำ, See also: ดื้อด้านทำ, Syn. persist with | | persistent | (adj) ที่คงอยู่นาน, See also: ที่ยังคงอยู่, เรื้อรัง, Syn. haunting, Ant. sporadic | | persistent | (adj) ดื้อ, See also: ไม่ลดละ, ไม่ย่นย่อ, Syn. persevering, tenacious | | persistent | (adj) เรื่อยไป, See also: ติดต่อกัน, ตลอดเวลา, Syn. continued, never-ceasing | | persistence | (n) การยืนกราน, See also: การดื้อแพ่ง, Syn. steadfastness, tenacity, Ant. stamina | | persistence | (n) การคงอยู่, See also: การมีอยู่, Syn. doggedness, perseverence, persistency, tenacity | | persistency | (n) การคงอยู่, See also: การมีอยู่, Syn. doggedness, perseverence, persistence, tenacity | | persist with | (phrv) ยืนกราน, See also: เพียรพยายามทำ, Syn. persist in | | persistently | (adv) อย่างอยู่คงนาน, Syn. firmly | | persistently | (adv) อย่างดื้อแพ่ง, See also: อย่างไม่ลดละ, อย่างไม่ย่นย่อ, Syn. obstinately, stubbornly | | persistently | (adv) อย่างติดต่อกัน, See also: อยู่เรื่อยไป, ตลอดเวลา, Syn. frequently, interminably |
| |
| | persist | (เพอซิสทฺ', -ซิสทฺ') vt. ยืนกราน, ยืนหยัด, ดื้อรั้น, ดื้อ, เพียร, ทนทาน, ฝังแน่น, See also: persister n., Syn. persevere | | persistence | (เพอซิส'เทินซฺ, -ซิส-) n. การยืนกราน, ความดื้อรั้น, ความทนทาน, ความต่อเนื่อง, การมีอยู่เรื่อยไป | | persistency | (เพอซิส'เทินซฺ, -ซิส-) n. การยืนกราน, ความดื้อรั้น, ความทนทาน, ความต่อเนื่อง, การมีอยู่เรื่อยไป | | persistent | (เพอซิส'เทินทฺ) adj. ยืนกราน, ยืนหยัด, ดื้อ, ดื้อรั้น, ทนทาน, ฝังแน่น, Syn. persevering, firm |
| | persist | (vi) คะยั้นคะยอ, ดื้อดึง, ยืนกราน, ฝังแน่น | | persistence | (n) การคะยั้นคะยอ, การยืนกราน, ความดื้อดึง | | persistent | (adj) ดื้อ, ซึ่งยืนกราน, ซึ่งขัดขืน, ที่ติดตา |
| | | Persistent pollutants | สารมลพิษที่ตกค้างยาวนาน [TU Subject Heading] | | Anxiety, Persistent | ความวิตกกังวลคงอยู่นาน [การแพทย์] | | Bradycardia, Persistent | การเต้นของหัวใจช้าลงเรื่อยๆ [การแพทย์] | | Carriers, Persistent | พาหะถาวรหรือเรื้อรัง [การแพทย์] | | Corpus Luteum, Persistent | คอร์ปัสลูเตียมไม่ฝ่อ [การแพทย์] | | Delusions, Systematic, Persistent | ความคิดหลงผิดที่เป็นระบบและไม่เปลี่ยนแปลง [การแพทย์] | | Delusions, Systematic, Rigid Persistent | การหลงผิดที่เป็นระบบและฝังแน่นและเถรตรงไม่เปลี่ยน [การแพทย์] | | Fear, Irrational, Persistent | ความกลัวที่เกิดอยู่นานและไร้เหตุผล [การแพทย์] | | Follicles, Persistent | ถุงไข่ไม่ฝ่อตามปกติ [การแพทย์] | | Persistent Uniform Resource Locators | เพิร์ล ยูอาร์แอลประเภทหนึ่งที่ทำหน้าที่เป็นตัวบ่งชี้อย่างถาวร, Example: PURLs เป็นยูอาร์แอลประเภทหนึ่งที่ทำหน้าที่เป็นตัวบ่งชี้อย่างถาวร เพื่อช่วยแก้ปัญหาการเปลี่ยนแปลงของยูอาร์แอล โดยสำนักงานโอซีแอลซี (OCLC) ใช้เทคโนโลยีของยูอาร์เอ็นสร้างตัวบ่งชี้ด้วยการกำหนดชื่อเป็น Persistent URLs หรือ เพิร์ล (PURLs) ซึ่งพัฒนาและเริ่มให้บริการตั้งแต่เดือนมกราคม ปี ค.ศ. 1996 โดยมีลักษณะดังรูปที่ 1 <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120826-PURLS1.jpg" width="540" higth="100" alt="PURLs1"> <p>โดยหน้าที่ของเพิร์ล คือ ยูอาร์แอลตัวหนึ่ง แต่แทนที่จะชี้ไปยังตำแหน่งหรือทรัพยากรสารสนเทศบนอินเทอร์เน็ตโดยตรง เพิร์ลจะชี้ไปที่รีโซลูชันก่อน ซึ่งชี้ไปยังยูอาร์แอลตัวจริงอีกต่อหนึ่ง แล้วจึงส่งยูอาร์แอลนั้นคืนไปที่ผู้ใช้ ซึ่งสามารถติตต่อกับอยู่อาร์อาร์แอลได้ตามปรกติ <p>เพิร์ล ประกอบด้วย 3 ส่วน คือ <p>1. โปรโตคอล (protocol) <p>2. รีโซฟเวอร์ แอดเดรส (resolver address) <p>3. ชื่อ <p> <p>ตัวอย่าง <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120826-PURLS2.jpg" width="540" higth="100" alt="PURLS2"> <p>จากตัวอย่าง เพิร์ลใช้โปรโตคอล เอชทีทีพีปกติ (ในที่นี้คือ purl.oclc.org) ส่วนรีโซฟเวอร์แอดเดรส ก็คือ ไอพีแอดเดรส หรือชื่อโดเมนของเพิร์ลรีโซฟเวอร์ ซึ่งใช้ระบบดีเอ็นเอสมาตรฐาน และส่วนที่สามคือ ชื่อ นั้นจะถูกแปลงด้วยเพิร์ลรีโซฟเวอร์ ระบบเพิร์ลนั้น สามารถปรับให้เป็นยูอาร์เอ็นได้ ดังตัวอย่าง <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120826-PURLS3.jpg" width="500" higth="100" alt="PURLS3"> <p>รายการอ้างอิง <p>ยรรยง เต็งอำนวย และ สุภาพร ชัยธัมมะปกรณ์. 2542. ปัญหาความไม่ถาวรของการอ้างอิงเอกสารบนเวิลด์ไวด์เว็บ. วารสารห้องสมุด 43, 2 (เม.ย. - มิ.ย. 42) : 1-17. <p>Shafer, Keith et al. 1996. Introduction to Persistence Uniform Resource Locators. [ On-line ]. Available: http://www.isoc.org/inet96/proceedings/a4/a4_1.htm Visited: 26-08-2012. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | persistence of vision | การเห็นภาพติดตา, ความรู้สึกที่เหมือนกับเห็นภาพของวัตถุถึงแม้วัตถุนั้นจะพ้นสายตาไปแล้ว การที่เป็นเช่นนี้เนื่องจากกระแสประสาทที่กระตุ้นให้เห็นภาพยังคงค้างอยู่บนประสาทรับภาพ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Infection, Persistent | การติดเชื้อค้างนาน [การแพทย์] | | Lactation, Persistent | ไม่ได้ให้นมบุตรมานานแล้วคงมีน้ำนมไหล [การแพทย์] | | Latent Persistent | ภาวะติดเชื้อไวรัสเรื้อรังและคงอยู่ตลอด [การแพทย์] | | Lymphadenopathy, Generalized, Persistent | กลุ่มอาการต่อมน้ำเหลืองโต [การแพทย์] |
| | Detectives who were investigating thought that he was killed over gambling debts... but a blog written by a Persian émigré maintained that his death was a political assassination. | Die Detectives, die das untersuchten, dachten, dass er wegen Spielschulden getötet wurde, aber... der Blog eines persischen Auswanderers behauptet, Mit Mord davonkommen: Die Ermordung von Nadir Khadem dass sein Tod ein politisches Attentat war. The Grand Experiment (2014) | | The Persian community's a small one, but I didn't have a relationship with the man. | Die persische Gesellschaft ist klein, aber ich hatte keine Beziehungen zu dem Mann. The Grand Experiment (2014) | | The persian poet Rumi said, | Der persische Dichter Rumi sagte: Why Do We Cover the Mirrors? (2014) | | - Not the Chagataid of Persia. | - Nicht das persische Khanat. The Wolf and the Deer (2014) | | This kid's had persistent hypoxia and occasional PVCs. | Dieses Kind hatte persistierende Hypoxie und gelegentliche ventrikuläre Extrasystolen. Puzzle with a Piece Missing (2014) | | It's in Farsi, but a medieval form of it. | Das ist Persisch, in der mittelalterlichen Variante. Queen of the Desert (2015) | | My first week has been most precious and I have started to learn Farsi in order to read the poets in their original. | Meine erste Woche war ganz wunderbar. Ich lerne nun Persisch, um die Dichter im Original lesen zu können. Queen of the Desert (2015) | | - No idea. It's Persian. | Keine Ahnung, das ist Persisch. A Man Called Ove (2015) | | Persian food with saffron. Parvaneh is insanely good at cooking and I am insanely good at... | (Patrick) Das ist persisches Essen mit Safran. A Man Called Ove (2015) | | [ speaking Persian ] | (Sie spricht persisch) A Man Called Ove (2015) | | [ speaking Persian ] Can you tell me where you live? | (Parvaneh spricht persisch) A Man Called Ove (2015) | | Here's some Persian cookies. | Hier, da sind persische Kekse drin. A Man Called Ove (2015) | | [ speaking Persian ] | (Sie spricht persisch) - (Kinder) Ja... A Man Called Ove (2015) | | [ speaking Persian ] | (Sie spricht persisch) A Man Called Ove (2015) | | I'm standing in front of a tall, fit... very attractive Persian girl by the name of... | Ich stehe vor einer großen, gesunden... sehr attraktiven, persischen jungen Frau mit dem Namen... Luther Braxton (No. 21) (2015) | | Sophie, I think you dropped something, Unless we have those giant Persian roaches again. | Sophie, ich glaube, du hast da etwas fallen lassen, es sei denn, wir haben wieder diese riesigen, persischen Kakerlaken. And the Fun Factory (2015) | | This might mean nothing, but they're holding a compact Persian sociopath in Room 914. | Das könnte auch nichts bedeuten, aber sie halten eine gedrungene persische Soziopathin in Raum 914. Asylum (2015) | | Patent ductus arteriosus. | Persistierender Ductus arteriosus. Lama Trauma (2015) | | Hey, Roy, you pulled those persian off-white shags for the clearance sale? | BESTER VATER DER WELT Hey, Roy, hast du die persische Wolle für den Ausverkauf heruntergeholt? Mortynight Run (2015) | | We're all out of off-white Persian. | Wir haben keine persische Wolle mehr. Oh, Mann! Mortynight Run (2015) | | Persian girl, Chechen girl, You wear white and I wear pearl. | Persisches Mädchen, tschetschenisches Mädchen Du sollst purpur tragen und ich rot Baskin (2015) | | They believed in magic. They read stars. And they advised the kings of Persia what they should do. | Die Fremden glaubten an Magie, konnten die Sterne deuten und waren Berater der persischen Könige. The Young Messiah (2016) | | We never formally met, but two years ago, you did some Farsi translations for Army intelligence. | Vor zwei Jahren gab ich Ihnen im Namen des Geheimdienstes persisches Material zum Übersetzen. Arrival (2016) | | You didn't need that with the Farsi translations. | Das war bei den Persisch-Übersetzungen nicht nötig. Arrival (2016) | | In 334 BC, Alexander the Great conquered the Persian army and occupied the East. | 334 vor Christus besiegte Alexander der Große die persische Armee und besetzte den Osten. My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) | | I have met great sultanas and Persian queens, and you, little one, have the bearing of a princess. | Ich begegnete Sultaninnen und persischen Königinnen, und du, Kleine, hast die Haltung einer Prinzessin. Hunter and the Sable Weaver (2016) | | The- - The super-cool Persian poet Rumi once wrote: | Der supercoole persische Dichter Rumi schrieb mal: Raise Your Words, Not Your Voice (2016) | | This... this third-century Persian account states that I can use the jug to activate the, uh, locator spell to reach the Lieutenant, even if she was in another dimension. | Dieser persische Bericht aus dem 3. Jahrhundert sagt, dass ich mit dem Krug... den Ortungszauber aktivieren kann... um den Lieutenant selbst in einer anderen Dimension zu erreichen. One Life (2016) | | And since it's in a quantum state, it would maintain an infinite persistence. | Und aufgrund des Quantenzustands würde es eine unendliche Persistenz beibehalten. The Positive Negative Reaction (2016) | | All us military bases are on full alert, and the uss eisenhower is currently hard charging towards the fifth fleet stationed in the persian gulf. | Alle US-Militärbasen sind in Alarmbereitschaft. Die USS Eisenhower nähert sich der 5. Flotte im Persischen Golf. Pilot (2016) | | He had a heart condition called patent foramen ovale. | Er hatte ein Herzleiden, genannt persistierendes Foramen ovale. The Secret in the Service (2016) | | And, since it's in a quantum state, it would maintain an infinite persistence. | Und aufgrund des Quantenzustands würde es eine unendliche Persistenz beibehalten. The Application Deterioration (2016) | | It's my daughter. Little girl? Yeah. | Persistierender Ductus arteriosus. The Hole (2016) | | The Persian script is in code. | Der persische Text ist codiert. A Difference in Kind (2016) | | Persian. | - Persisch. Episode #3.3 (2017) | | - Pure Persian silk. | - Alles persische Seide. Netto (2005) | | Takes its name from the Persian word "shah," a king the name of one of the pieces used in the game. | Der Name kommt aus dem Persischen, von "shah," König, die Bezeichnung einer der Figuren, die für das Spiel benutzt werden. The Invisible Boy (1957) | | Persis? | Persis? The Augments (2004) | | When we drowned, in the Persian Gulf, with the Duke of Windsor the Duke never thought of deducting the price of his yacht from my wages! Sorry. It's my fault. | Als wir im persischen Golf auf Grund liefen, zog mir der Herzog von Windsor den Preis der Yacht nicht vom Gehalt ab. Naughty Girl (1956) | | Speak Farsi? | Sprichst du Persisch? Time Is on My Side (2008) | | His brain waves are flat and he's persistent vegetative. | (เสียงหมอ) Billy มีอาการ โคม่าแบบตื่นตัว Deep Throat (1993) | | Your persistence surprises even me. | การมีชีวิตอยู่ของคุณ ทำให้ผมประหลาดใจ. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | - Persistent hillbilly motherfucker. | ไอ้เฒ่าหลังเขามันตื้อชิบเผง Nothing to Lose (1997) | | If we don't talk to Asano's parents the misunderstanding will persist | ถ้าเราไม่ได้พูดคุยกับพ่อแม่ของอาซาโนะ จะยืนยันเรื่องความเข้าใจผิด GTO (1999) | | In the end the player can persist | In the end the player can persist Sex Is Zero (2002) | | The presence of the fleet and the persistence of rumors must be addressed. | การรวมตัวกันของกองทัพและข่าวลือต่างๆ ต้องได้รับการชี้แจง The Matrix Reloaded (2003) | | Goddamn persistent kid! Worse than a leech! | ไอ้พวกเด็กที่น่ารังเกียจ เลวร้ายยิ่งกว่าปลิง Crazy First Love (2003) | | For instance if you wanted to go to a chemist and say look I want to have a chemical say a pesticide which will persist throughout the food chain and I don't want to have to renew it very very often | ยกตัวอย่าง ถ้าคุณไปหานักเคมีและบอกว่า นี่แน่ะ ผมอยากได้สารเคมีสักอย่าง เช่น ยาฆ่าแมลง ที่คงอยู่ตลอดห่วงโซ่อาหาร The Corporation (2003) | | Three months, that's a persistent coma. | 3 เดือน นั่นคือโคม่าถาวรแล้ว Just Like Heaven (2005) | | We just came since you were so persistent | ที่เรามาเพราะลูกตื้อของนายน่ะแหละ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) |
| | | หมั่น | (v) keep on, See also: persistent, Syn. เพียร, พยายาม, Ant. ขี้เกียจ, Example: คะแนนเป็นสิ่งล่อใจเขา ทำให้เขาหมั่นเรียนและอ่านหนังสือ, Thai Definition: ทำหรือประพฤติเป็นปกติสม่ำเสมอ | | เรื้อรัง | (adj) chronic, See also: persistents lingering, prolonged, recurrent, Syn. ยืดเยื้อ, Example: รัฐบาลเข้ามาแก้ไขปัญหาหนี้สินเรื้อรังของครู, Thai Definition: ที่เป็นไปอยู่นาน | | ยืนหยัด | (v) be steadfast, See also: persist in, persevere in, insist on, Ant. ถอย, Example: ผู้นำไม่สามารถจะยืนหยัดอยู่ได้โดยที่ขัดแย้งกับกลุ่ม, Thai Definition: สู้ไม่ยอมถอย | | วิริยะ | (n) diligence, See also: assiduity, persistence, application, industry, laboriousness, perseverance, Syn. วิริยะอุตสาหะ, ความเพียร, ความบากบั่น, Example: นายไตรภพเป็นผู้อุทิศตนเพื่อการศึกษาเล่าเรียนด้วยความวิริยะอุตสาหะมาโดยตลอด, Thai Definition: ความตั้งใจในการฝ่าความยากลำบาก | | สานต่อ | (v) continue, See also: keep on, carry on, maintain, persevere, persist in, sustain, Syn. สืบต่อ, Example: เขาได้จุดประกายความคิดให้ลูกหลานสานต่อความฝันของเขา | | มุมานะ | (v) work hard, See also: be diligent, be industrious hard, be persistent, strive, make determined effort, Syn. อุตสาหะ, เพียรพยายาม, พยายาม, บากบั่น, หมั่นเพียร, มานะ, ขวนขวาย, Example: ้เขามุมานะที่จะทำงานวิจัยชิ้นนี้ให้เสร็จภายในปลายปีนี้, Thai Definition: มุ่งตั้งหน้าตั้งตาทำอย่างเอาจริงเอาจัง | | ยืนยง | (v) last, See also: endure, maintain, live on, continue, persist, Example: สิ่งใดเล่าที่จะสามารถดำรงความเป็นมนุษยชาติให้ยืนยงคงอยู่ได้นอกจากความเสียสละ, Thai Definition: คงอยู่นาน | | เพียร | (v) persist, See also: try persistently, persevere, be industrious, be diligent, Syn. พยายาม, มานะ, อุตสาหะ, บากบั่น, มุมานะ, หมั่นเพียร, Example: เขาเพียรค้นคว้าวิจัยวันแล้ววันเล่าและเขาก็ทำได้สำเร็จ, Thai Definition: พยายามบากบั่นจนกว่าจะสำเร็จ | | ยึดมั่น | (v) hold fast to, See also: persist in, adhere to, cling to, stick to, insist on, Syn. ถือมั่น, Example: เขายึดมั่นในทิฐิมานะของตนมากไม่ยอมฟังผู้อื่นเลย | | แค่น | (v) persist, See also: resist, continue, Syn. ขืน, ฝืน, ยืนยัน, ยืนกราน, Example: เธอทำงานนี้ไม่ได้แต่แค่นจะทำ, Thai Definition: ทำไม่เป็นหรือไม่สันทัดแล้วยังอวดดีขืนทำ | | พากเพียร | (v) persevere, See also: persist, Syn. มานะ, พยายาม, ขยัน, หมั่นเพียร, วิริยะ, บากบั่น, เพียร, อุตสาหะ, มุมานะ, Example: เขาพากเพียรทำงานติดต่อกันมาเป็นเวลาถึงยี่สิบปีเต็ม เพื่อเก็บเงินซื้อบ้านหลังใหญ่เป็นของตัวเอง, Thai Definition: พยายามอย่างหนักโดยไม่นึกถึงอุปสรรค, มุ่งทำโดยไม่ท้อถอย | | แน่วแน่ | (v) be determined, See also: be resolute, be firm, be intent, be steadfast, be persistent, Syn. แน่แน่ว, Example: เขาแน่วแน่อยู่ในศาสนาและพระผู้เป็นเจ้าอย่างมาก, Thai Definition: อาการที่ใจมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | ตั้งหน้า | (v) concentrate one's attention, See also: persist in, be engrossed (/deep) in, immerse oneself in, be absorbed in, Syn. มุ่งหน้า, ตั้งหน้าตั้งตา, ตั้งใจ, ตั้งอกตั้งใจ, มุ่งหน้า, Ant. ท้อถ้อย, Example: มนุษย์ล้วนต่างตั้งหน้าทำมาหากินเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว | | ตั้งหน้าตั้งตา | (v) concentrate one's attention, See also: persist in, be engrossed (/deep) in, immerse oneself in, be absorbed in, Syn. มุ่งหน้า, ตั้งหน้าตั้งตา, ตั้งใจ, ตั้งอกตั้งใจ, มุ่งหน้า, Ant. ท้อถ้อย, Example: เธอตั้งหน้าตั้งตาอ่านหนังสือตั้งแต่หัวค่ำจนเช้า | | ตะพึด | (adv) persistently, See also: unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, without a letup, wi, Syn. ตะพึดตะพือ, ร่ำไป, เรื่อยไป, Ant. หยุดพัก, ชะงัก, Example: เขาเดินตะพึดไม่ว่าจะไปไหนๆ ใกล้หรือไกล, Thai Definition: ตะบึงไป, ไม่หยุดหย่อน | | ตะบม | (adv) constantly, See also: always, persistently, perpetually, incessantly, Syn. ร่ำไป, Thai Definition: ไม่หยุดหย่อน | | ตะบึง | (adv) without stopping, See also: persistently, incessantly, deliberately, directly, Syn. รีบเร่ง, เร่ง, Example: เขาขับรถสิบล้อตะบึงไปถึงเชียงใหม่, Thai Definition: รีบเร่งไปไม่หยุด | | ตั้งมั่น | (v) persist in, See also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm, Syn. ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ, Example: เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา, Thai Definition: ดำรงอยู่อย่างมั่นคง | | ตั้งมั่น | (v) persist in, See also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm, Syn. ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ, Example: เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา, Thai Definition: ดำรงอยู่อย่างมั่นคง | | ตะบัน | (v) be persistent, See also: be obstinate, be stubborn, be pig-headed, be obdurate, Syn. ดื้อดึง, ดึงดัน, Example: แกตะบันสวมเสื้อตัวเดียวกันตั้งเดือน | | ตะพึดตะพือ | (adv) persistently, See also: unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, continuously, delib, Syn. ร่ำไป, เรื่อยไป, ตะพึด, Example: มีเงินเมื่อใดเธอเป็นต้องซื้อข้าวของตะพึดตะพือไป, Thai Definition: ดึงดันทำเรื่อยไป | | ต่อเนื่อง | (v) continue, See also: maintain, persist, sustain, carry on, go on, keep on, Syn. ต่อจาก, Example: นิยายเรื่องเจ้าสาวของอานนท์ต่อเนื่องมาจากเรื่องปริศนา | | ตรากตรำ | (v) endure, See also: persist, persevere, struggle, attempt, strive, Syn. พากเพียร, บากบั่น, อุตสาหะ, วิริยะ, Example: ชาวนาตรากตรำกับงานหนักจนตัวดำ, Thai Definition: ทนทำอย่างไม่คิดถึงความยากลำบาก | | การยืนกราน | (n) insistence, See also: insistency, persistence, persistency, Syn. การยืนยัน, การยืนคำ, Example: การยืนกรานอย่างแข็งขันของสามีทำให้ภรรยาเชื่อได้ว่าเขาไม่ได้โกหก, Thai Definition: การยืนคำอยู่อย่างใดก็อย่างนั้น (ไม่ยอมถอนหรือเปลี่ยนความเห็นเป็นอื่น) | | ความคงอยู่ | (n) persistence, See also: existence, Syn. ความดำรงอยู่, Example: การอนุรักษ์วัฒนธรรมคือการรักษาหรือการสืบทอดเพื่อความคงอยู่ของวัฒนธรรม | | ความดื้อ | (n) obstinacy, See also: stubbornness, mulishness, persistence, Syn. ความดื้อรั้น, ความรั้น, Example: การลาออกของเขายิ่งแสดงให้เห็นชัดถึงความดื้อและไม่ยอมรับปัญหาที่เกิดขึ้น, Thai Definition: ความไม่ยอมเชื่อฟังหรือทำตาม | | ความบากบั่น | (n) perseverance, See also: assiduity, persistence, diligence, Syn. ความมานะ, ความอุตสาหะ, ความพากเพียร, ความมุ่งมั่น, Example: ความบากบั่นทำให้เขาประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน | | ตะบัน | (adv) persistently, See also: without stopping, constantly, continuously, repeatedly, Syn. ต่อเนื่อง, ไม่หยุด, ตะบี้ตะบัน, Example: ชายหนุ่มพากันตะบันดื่มอย่างไม่คิดถึงสังขาร, Thai Definition: คำประกอบกริยาหมายความว่า ไม่มียับยั้ง, เรื่อยไป | | ทู่ซี้ | (v) persist, See also: persistent, fight, struggle, persevere, continue, keep on, insist, Syn. ทน, ทนไป, Example: เธอคงจะต้องทู่ซี้อยู่กินกับเขาไปจนตาย, Notes: (จีน) | | เสมอต้นเสมอปลาย | (adv) consistently, See also: constantly, persistently, Syn. สม่ำเสมอ, Example: คนไทยหลักนิยมมีอยู่ว่า บุตรหลานใครเรียนเก่ง เรียนดีเสมอต้นเสมอปลาย จะส่งเสริมให้เรียนแพทย์ เรียนวิศวะ, Thai Definition: ไม่เปลี่ยนแปลง | | เสมอมา | (adv) consistently, See also: persistently, all along, Syn. ตลอดมา, Example: การเพิ่มขึ้นของประชากรจีนในประเทศจึงอยู่ในอัตราส่วนที่สูงเสมอมาและสูงกว่าในประเทศที่พัฒนาแล้วเป็นอย่างมาก |
| | บากบั่น | [bākban] (v) EN: persevere; try hard ; struggle FR: perséverer ; persister ; se donner du mal ; se décarcasser (fam.) ; se démener | | อึด | [eut] (v, exp) EN: endure ; bear ; tolerate ; have endurance ; have stamina ; have grits ; persevere ; persist ; remain passive FR: endurer ; supporter ; être impassible ; persévérer | | อึด | [eut] (x) EN: enduring ; persevering ; persistent ; tough FR: endurant ; fort ; tenace ; impassible | | ฝืน | [feūn] (v) EN: force ; constrain ; make an effort ; persist FR: forcer | | ให้จงได้ | [hai jong dāi] (v, exp) FR: persister à ; ne pas manquer de | | ก่น | [kon] (v) EN: persist ; do nothing but ; keep ; be absorbed in | | กราน | [krān] (v) EN: persist ; persevere ; insist ; assert ; uphold | | กรอกหู | [krøk hū] (v, exp) EN: put sth. into s.o.'s head ; feed s.o. an idea ; fill s.o.'s head/mind with ; say sth. persistently | | ไม่หยุดยั้ง | [mai yut yang] (x) EN: ongoing FR: constant ; continu ; persistant | | หมั่น | [man] (v) EN: diligent ; be assiduous ; be persistent ; keep on ; have application FR: être assidu ; être diligent ; être appliqué ; persister | | มานะ | [māna] (n) EN: perseverance ; persisitence ; resolution ; grit FR: persévérance [ f ] ; persistance [ f ] ; détermination [ f ] ; résolution [ f ] | | มานะ | [māna] (v) EN: endure ; make a determined effort ; be patient ; exert oneself ; be industrious FR: persévérer ; persister ; se donner du mal | | มุมานะ | [mumāna] (v) EN: work hard ; be diligent ; be industrious hard ; be persistent ; strive ; make determined effort FR: travailler dur ; se donner de la peine | | แน่วแน่ | [naēonaē] (v) EN: be determined ; be resolute ; be firm ; be intent ; be steadfast ; be persistent | | ปัญหาเรื้อรัง | [panhā reūa rang] (n, exp) EN: chronic problem ; persistent problem FR: problème chronique [ m ] ; problème persistant [ m ] | | พากเพียร | [phākphīen] (v) EN: persevere ; persist FR: persévérer ; s'appliquer | | พากเพียร | [phākphīen] (adj) EN: persistent ; unremitting ; indefatigable ; industrious ; diligent ; hard-working FR: persévérant ; industrieux | | เพียร | [phīen] (v) EN: persist ; try persistently ; persevere ; be industrious ; be diligent FR: persévérer | | ร่ำ | [ram] (adv) EN: repeatedly ; continually ; persistently ; forever ; always FR: continuellement | | ร่ำร้อง | [ramrøng] (v) EN: ask repeatedly ; make a persistent request ; demand persistently ; beseech repeatedly FR: demander avec insistance | | เรื้อรัง | [reūarang] (adj) EN: chronic ; persistent ; lingering ; prolonged ; recurrent FR: chronique ; persistant | | สู้ | [sū] (v) EN: persisit ; persevere ; be unyielding FR: persévérer | | ทับถม | [thapthom] (v) EN: pile up ; pile charge upon charge ; attack persistently FR: entasser ; empiler | | ต่อเนื่อง | [tøneūang] (v) EN: continue ; succeed ; maintain ; persist ; sustain ; carry on ; go on ; keep on | | ต่อเนื่อง | [tøneūang] (adj) EN: ongoing ; continuing ; continuous ; sustained ; regular; succeeding ; successive FR: consécutif ; successif ; continu ; durable ; constant ; incessant ; persistant | | อุตสาห์ | [utsā] (v) EN: try ; be diligent ; be industrious ; be persistent ; have application FR: se démener ; se dépenser | | วิริยะ | [wiriya] (n) EN: diligence ; assiduity ; persistence ; application ; industry ; laboriousness ; perseverance ; bravery FR: courage [ m ] ; effort [ m ] ; persévérance [ f ] | | ย้ำ | [yam] (v) EN: insist ; repeat ; reiterate ; restate ; retell ; reaffirm ; reassert FR: insister ; persister ; réitérer ; réaffirmer | | ยังคง | [yangkhong] (v) EN: remain FR: rester ; persister | | ยืนกราน | [yeūnkrān] (v) EN: stand firm ; stand fast on one's ground ; be unyielding FR: persister ; s'obstiner | | ยืนยง | [yeūnyong] (v) EN: last ; endure ; maintain ; live on ; continue ; persist FR: durer ; persister |
| | | | persist | (v) stay behind, Syn. stay, remain | | persistent | (adj) never-ceasing, Syn. unrelenting, relentless | | persistent | (adj) retained; not shed, Syn. lasting, Ant. caducous | | persistently | (adv) in a persistent manner | | persistently | (adv) with persistence | | continue | (v) do something repeatedly and showing no intention to stop, Syn. persist in | | continuity | (n) the property of a continuous and connected period of time, Syn. persistence | | doggedness | (n) persistent determination, Syn. persistency, tenaciousness, perseverance, pertinacity, tenacity, persistence | | perseverance | (n) the act of persisting or persevering; continuing or repeating behavior, Syn. perseveration, persistence | | persevere | (v) be persistent, refuse to stop, Syn. hold on, persist, hang on, hang in | | prevail | (v) continue to exist, Syn. endure, die hard, persist, run |
| | Persis | n. [ Etymol. uncertain. ] A kind of coloring matter obtained from lichens. [ 1913 Webster ] | | Persism | n. An ancient Persian religion, esp. as represented by the Magi; a form of Zoroastrianism. [ 1913 Webster + PJC ] This system we shall call 'Persism', in order to free ourselves of the popular associations still connected with such terms as magism, Parseeism, and so forth; meaning by 'Persism' the teaching of Zarathustra as it affected the Greek and Latin world. E. Vernon Arnold. [ Webster 1913 Suppl. ] | | Persism | n. A Persian idiom. [ 1913 Webster ] | | Persist | v. i. [ imp. & p. p. Persisted; p. pr. & vb. n. Persisting. ] [ L. persistere; per + sistere to stand or be fixed, fr. stare to stand: cf. F. persister. See Per-, and Stand. ] To stand firm; to be fixed and unmoved; to stay; to continue steadfastly; especially, to continue fixed in a course of conduct against opposing motives; to persevere; -- sometimes conveying an unfavorable notion, as of doggedness or obstinacy. [ 1913 Webster ] If they persist in pointing their batteries against particular persons, no laws of war forbid the making reprisals. Addison. [ 1913 Webster ] Some positive, persisting fops we know,
Who, if once wrong, will needs be always so. Pope. [ 1913 Webster ] That face persists.
It floats up; it turns over in my mind. Mrs. Browning. [ 1913 Webster ] Syn. -- See Persevere, and Insist. [ 1913 Webster ] | | Persistency | { } n. [ See Persistent. ] 1. The quality or state of being persistent; staying or continuing quality; hence, in an unfavorable sense, doggedness; obstinacy. [ 1913 Webster ] 2. The continuance of an effect after the cause which first gave rise to it is removed; as: (a) (Physics) The persistence of motion. (b) (Physiol.) Visual persistence, or persistence of the visual impression; auditory persistence, etc. [ 1913 Webster ] Variants: Persistence | | Persistent | a. [ L. persistens, -entis, p. pr. of persistere. See Persist. ] 1. Inclined to persist; having staying qualities; tenacious of position or purpose. [ 1913 Webster ] 2. (Biol.) Remaining beyond the period when parts of the same kind sometimes fall off or are absorbed; permanent; as, persistent teeth or gills; a persistent calyx; -- opposed to deciduous, and caducous. [ 1913 Webster ] | | Persistently | adv. In a persistent manner. [ 1913 Webster ] | | Persisting | a. Inclined to persist; tenacious of purpose; persistent. -- Per*sist"ing*ly, adv. [1913 Webster] | | Persistive | a. See Persistent. Shak. [ 1913 Webster ] |
| | 坚持 | [jiān chí, ㄐㄧㄢ ㄔˊ, 坚 持 / 堅 持] to continue upholding; to remain committed to; persistence; to persist; to uphold; to insist on; persevere #424 [Add to Longdo] | | 持续 | [chí xù, ㄔˊ ㄒㄩˋ, 持 续 / 持 續] to continue; to persist; sustainable; preservation #885 [Add to Longdo] | | 一贯 | [yī guàn, ㄧ ㄍㄨㄢˋ, 一 贯 / 一 貫] consistent; constant; from start to finish; all along; persistent #6,087 [Add to Longdo] | | 执着 | [zhí zhuó, ㄓˊ ㄓㄨㄛˊ, 执 着 / 執 著] attachment; stubborn; be attached to; persistent; persevering #6,329 [Add to Longdo] | | 固执 | [gù zhí, ㄍㄨˋ ㄓˊ, 固 执 / 固 執] persistent; stubborn #10,346 [Add to Longdo] | | 一个劲 | [yī gè jìn, ㄧ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ, 一 个 劲 / 一 個 勁] continuously; persistently; incessantly #18,509 [Add to Longdo] | | 一个劲儿 | [yī gè jìn r, ㄧ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ ㄦ˙, 一 个 劲 儿 / 一 個 勁 兒] erhua variant of 一個勁|一个劲, persistently; continuing #35,891 [Add to Longdo] | | 执迷不悟 | [zhí mí bù wù, ㄓˊ ㄇㄧˊ ㄅㄨˋ ㄨˋ, 执 迷 不 悟 / 執 迷 不 悟] persist in your own wrong doings #39,710 [Add to Longdo] | | 复现 | [fù xiàn, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 复 现 / 復 現] to reappear; to persist (in memory) #77,766 [Add to Longdo] | | 多行不义必自毙 | [duō xíng bù yì bì zì bì, ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄅㄧˋ ㄗˋ ㄅㄧˋ, 多 行 不 义 必 自 毙 / 多 行 不 義 必 自 斃] persist in evil and you will bring about your own destruction #86,159 [Add to Longdo] | | 水滴石穿 | [shuǐ dī shí chuān, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 水 滴 石 穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. #93,744 [Add to Longdo] | | 滴水穿石 | [dī shuǐ chuān shí, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄕˊ, 滴 水 穿 石] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. #94,525 [Add to Longdo] | | 坚执 | [jiān zhí, ㄐㄧㄢ ㄓˊ, 坚 执 / 堅 執] to persist; to continue upholding; to persevere; to stick to sth; stubborn #130,755 [Add to Longdo] | | 坚苦卓绝 | [jiān kǔ zhuó jué, ㄐㄧㄢ ㄎㄨˇ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄩㄝˊ, 坚 苦 卓 绝 / 堅 苦 卓 絕] persisting despite trials and tribulations (成语 saw); conspicuous determination #189,509 [Add to Longdo] | | 顽梗 | [wán gěng, ㄨㄢˊ ㄍㄥˇ, 顽 梗 / 頑 梗] obstinate; persistent #341,314 [Add to Longdo] | | 堅毅 | [jiān yì, ㄐㄧㄢ ㄧˋ, 堅 毅 / 坚 毅] firm and persistent; unswerving determination [Add to Longdo] | | 持久性毒剂 | [chí jiǔ xìng dú jì, ㄔˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄐㄧˋ, 持 久 性 毒 剂 / 持 久 性 毒 劑] persistent agent [Add to Longdo] | | 滴水石穿 | [dī shuǐ shí chuān, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 滴 水 石 穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. [Add to Longdo] |
| | がんばる | [がんばる, ganbaru] TH: ยืนยัน EN: to persist | | 頑張る | [がんばる, ganbaru] TH: พยายาม EN: to persist |
| | | 根 | [ね, ne] (n) (1) stick-to-itiveness; perseverance; persistence; (2) (See 基・き・1) radical (esp. one that tends to ionize easily); (3) { math } root; (4) { Buddh } indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs) #3,528 [Add to Longdo] | | 決める(P);極める | [きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4,966 [Add to Longdo] | | 耐久 | [たいきゅう, taikyuu] (n) endurance; persistence; (P) #7,068 [Add to Longdo] | | 執拗 | [しつよう, shitsuyou] (adj-na) persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate; persevering; stubborn #11,861 [Add to Longdo] | | 張る | [ばる, baru] (suf, v5r) (uk) to be prominently ...; to be persistently ... #14,923 [Add to Longdo] | | 固執 | [こしつ(P);こしゅう, koshitsu (P); koshuu] (n, vs) adherence (e.g. to ideas, beliefs, a pet theory) (negative nuance); persistence; insistence; stubbornness; (P) #15,742 [Add to Longdo] | | 通す(P);徹す(P);透す | [とおす, toosu] (v5s, vt) to let pass; to overlook; to continue; to keep; to make way for; to persist in; (P) #15,920 [Add to Longdo] | | 貫く | [つらぬく, tsuranuku] (v5k, vt) (1) to go through; to pierce; to penetrate; (2) to persist; to stick to; (P) #17,379 [Add to Longdo] | | しつこい(P);しつっこい | [shitsukoi (P); shitsukkoi] (adj-i) (1) insistent; obstinate; persistent; tenacious; (2) too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy; (P) [Add to Longdo] | | しんねり | [shinneri] (adv, n, vs) annoying persistence [Add to Longdo] | | し続ける(P);為続ける | [しつづける, shitsudukeru] (v1) to continue to do; to persist in doing; (P) [Add to Longdo] | | ねちっこい;ねちこい | [nechikkoi ; nechikoi] (adj-i) persistent; obstinate; stubborn; pigheaded [Add to Longdo] | | ぶらぶら | [burabura] (adj-na, adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) dangling heavily; swaying to and fro; swinging; (adv, adv-to, vs) (2) (on-mim) strolling; rambling; roaming; wandering; (3) (on-mim) idly; lazily; leisurely; aimlessly; (4) (on-mim) persisting (of an illness); (P) [Add to Longdo] | | ネチネチ;ねちねち | [nechinechi ; nechinechi] (adv-to, n, vs) (on-mim) sticky; persistent [Add to Longdo] | | パーシステンス | [pa-shisutensu] (n) { comp } persistence [Add to Longdo] | | 一点張り | [いってんばり, ittenbari] (n) persistence [Add to Longdo] | | 永続性 | [えいぞくせい, eizokusei] (n) persistent; permanence [Add to Longdo] | | 永続的 | [えいぞくてき, eizokuteki] (adj-na) permanent; perpetual; persistent; lasting [Add to Longdo] | | 押し通す;押通す;押しとおす | [おしとおす, oshitoosu] (v5s, vt) to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through [Add to Longdo] | | 横議 | [おうぎ, ougi] (n, vs) arguing persistently [Add to Longdo] | | 何処までも(P);何処迄も | [どこまでも, dokomademo] (adv) (uk) anywhere; through thick and thin; to the utmost; persistently; stubbornly; in all respects; thoroughly; (P) [Add to Longdo] | | 頑張る(ateji) | [がんばる, ganbaru] (v5r, vi) (1) to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best; (2) to insist that; to stick to (one's opinion); (3) to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge; (P) [Add to Longdo] | | 旧痾 | [きゅうあ, kyuua] (n) persistent disease [Add to Longdo] | | 強情を張る | [ごうじょうをはる, goujouwoharu] (exp, v5r) to insist on; to persist in; to be obstinate [Add to Longdo] | | 強請 | [きょうせい;ごうせい, kyousei ; gousei] (n, vs) blackmail; extortion; persistent demand [Add to Longdo] | | 言い通す;言通す | [いいとおす, iitoosu] (v5s, vt) to persist in saying [Add to Longdo] | | 固持 | [こじ, koji] (n, vs) insistence (positive nuance); persistence; strong-willed [Add to Longdo] | | 攻め抜く | [せめぬく, semenuku] (v5k, vt) to attack persistently [Add to Longdo] | | 根気 | [こんき, konki] (n) patience; perseverance; persistence; tenacity; energy; (P) [Add to Longdo] | | 根掘り葉掘り(P);根ほり葉ほり;根堀り葉堀り(iK) | [ねほりはほり, nehorihahori] (exp, adv) thoroughly; persistently; through-and-through; (P) [Add to Longdo] | | 根負け | [こんまけ, konmake] (n, vs) being beaten down by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience [Add to Longdo] | | 残留性有機汚染物質 | [ざんりゅうせいゆうきおせんぶっしつ, zanryuuseiyuukiosenbusshitsu] (n) persistent organic pollutant; POP [Add to Longdo] | | 持ち続ける | [もちつづける, mochitsudukeru] (v1) to hold onto (for a long period); to persist in; to maintain [Add to Longdo] | | 持久 | [じきゅう, jikyuu] (n, vs) endurance; persistence; (P) [Add to Longdo] | | 持続的な有効性 | [じぞくてきなゆうこうせい, jizokutekinayuukousei] (n) { comp } persistence [Add to Longdo] | | 執 | [しゅう, shuu] (n) (arch) attachment; obsession; persistence [Add to Longdo] | | 執念い | [しゅうねい, shuunei] (adj-i) stubborn; persistent [Add to Longdo] | | 執念深い | [しゅうねんぶかい, shuunenbukai] (adj-i) vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful [Add to Longdo] | | 性懲り | [しょうこり, shoukori] (n) persistent; incorrigible [Add to Longdo] | | 切論 | [せつろん, setsuron] (n, vs) persistent argument [Add to Longdo] | | 弛まない | [たゆまない, tayumanai] (adj-i) (uk) (See 弛む) untiring; steady; persistent [Add to Longdo] | | 懲りない奴 | [こりないやつ, korinaiyatsu] (exp) person (generally male) who won't learn their lesson; persistant jerk [Add to Longdo] | | 点滴穿石 | [てんてきせんせき, tentekisenseki] (exp) constant dripping wears away the stone; little strokes fell great oaks; limited strength, when persistently applied, can accomplish great feats [Add to Longdo] | | 踏ん張る(P);踏んばる | [ふんばる, funbaru] (v5r, vi) to brace one's legs; to straddle; to stand firm; to plant oneself (somewhere); to hold out; to persist; (P) [Add to Longdo] | | 粘っこい | [ねばっこい, nebakkoi] (adj-i) sticky; stiff; tenacious; persistent [Add to Longdo] | | 粘り強い(P);ねばり強い | [ねばりづよい, nebariduyoi] (adj-i) tenacious; persevering; persistent; stubborn; steadfast; (P) [Add to Longdo] | | 粘る | [ねばる, nebaru] (v5r, vi) (1) to be sticky; to be adhesive; (2) to persevere; to persist; to stick to; to hold out; to linger; (P) [Add to Longdo] | | 否という程 | [いやというほど, iyatoiuhodo] (n) persistently; bitterly; extremely [Add to Longdo] | | 不屈 | [ふくつ, fukutsu] (n, adj-no, adj-na) persistence; fortitude; indomitability; (P) [Add to Longdo] | | 不断 | [ふだん, fudan] (n-t, adj-na, adj-no) (1) (See 普段) constancy; persistency; continuity; (adj-na) (2) indecisive; (P) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
