ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

頑

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -頑-, *頑*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[頑, wán, ㄨㄢˊ] stubborn, recalcitrant,  obstinate
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  元 [yuán, ㄩㄢˊ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 顽
[顽, wán, ㄨㄢˊ] stubborn, recalcitrant,  obstinate
Radical: 页, Decomposition: ⿰  元 [yuán, ㄩㄢˊ]  页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 頑, Rank: 2024

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[頑] Meaning: stubborn; foolish; firmly
On-yomi: ガン, gan
Kun-yomi: かたく.な, kataku.na
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  元  頁
Rank: 1247

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
顽[wán, ㄨㄢˊ, 顽 / 頑] mischievous; obstinate; to play; stupid; stubborn; naughty #36,265 [Add to Longdo]
顽强[wán qiáng, ㄨㄢˊ ㄑㄧㄤˊ, 顽 强 / 頑 強] tenacious; hard to defeat #7,692 [Add to Longdo]
顽固[wán gù, ㄨㄢˊ ㄍㄨˋ, 顽 固 / 頑 固] stubborn; obstinate #16,376 [Add to Longdo]
顽皮[wán pí, ㄨㄢˊ ㄆㄧˊ, 顽 皮 / 頑 皮] naughty #23,303 [Add to Longdo]
顽童[wán tóng, ㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ, 顽 童 / 頑 童] urchin #34,482 [Add to Longdo]
顽症[wán zhèng, ㄨㄢˊ ㄓㄥˋ, 顽 症 / 頑 症] stubborn illness; disease that is difficult to treat #37,845 [Add to Longdo]
顽劣[wán liè, ㄨㄢˊ ㄌㄧㄝˋ, 顽 劣 / 頑 劣] stubborn and obstreperous; naughty and mischievous #64,724 [Add to Longdo]
凶顽[xiōng wán, ㄒㄩㄥ ㄨㄢˊ, 凶 顽 / 兇 頑] fierce and uncontrollable #123,912 [Add to Longdo]
愚顽[yú wán, ㄩˊ ㄨㄢˊ, 愚 顽 / 愚 頑] ignorant and stubborn #146,636 [Add to Longdo]
顽匪[wán fěi, ㄨㄢˊ ㄈㄟˇ, 顽 匪 / 頑 匪] gangster; bandit #199,157 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
頑固[がんこ, ganko] (n) ความหัวแข็ง, ความดื้อรั้น, ความดันทุรัง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
頑張る[がんばる, ganbaru] TH: ยืนยัน  EN: to insist on
頑張る[がんばる, ganbaru] TH: พยายาม  EN: to persist

Japanese-English: EDICT Dictionary
頑として[がんとして, gantoshite] (exp, adv) firmly, stubbornly [Add to Longdo]
頑な(P);頑[かたくな, katakuna] (adj-na) (uk) obstinate; (P) [Add to Longdo]
頑強[がんきょう, gankyou] (adj-na, n) dogged; tenacious; stubborn; (P) [Add to Longdo]
頑愚[がんぐ, gangu] (adj-na, n) obstinate and foolish [Add to Longdo]
頑健[がんけん, ganken] (adj-na, n) robust health; able-bodied [Add to Longdo]
頑健無比[がんけんむひ, gankenmuhi] (n, adj-na) being of very robust health [Add to Longdo]
頑固[がんこ, ganko] (adj-na, n) stubbornness; obstinacy; (P) [Add to Longdo]
頑固一徹[がんこいってつ, gankoittetsu] (n, adj-na) stubborn; obstinate; sticking to one's views or decisions [Add to Longdo]
頑固者[がんこもの, gankomono] (n) stubborn person; bonehead; bullethead; pig-headed person [Add to Longdo]
頑固親父[がんこおやじ, gankooyaji] (n) stubborn (obstinate) father; pig-headed old man [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the course of a year my son grew stronger.１年間の間に息子は頑強になった。
Arnie, can you hold on until help comes?アーニー、助けがくるまで頑張れるかい。
He should have worked harder.あいつはもっと熱心に頑張るべきだったのに。
Don't give up. Stick with the job.あきらめるな。仕事に頑張れよ。
If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty.あともう一ヶ月頑張ったら有利に事が運ぶさ。
You're so set in your ways!あなたって本当に頑固ね。
Sure. Good luck!いいぞ。頑張れよ。 [ M ]
I always study hard.いつも頑張って勉強してるよ。
No, we'll be in fighting shape in just a month or two.いや、１、２ヶ月とにかく頑張ってみましょう。
Yes, he can, if he tries hard.いや、頑張ればできるよ。
I greatly appreciate your efforts during our festival.お祭りの間頑張ってくれましたね。
With mother in the hospital, you'll have to work harder.お母さんが入院しているのだから、君はもっと頑張って働かなくちゃね。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-lt was very naughty. -l quite agree.[CN] 它非常頑皮 我相當同意 To Sir, with Love (1967)
He forges himself a sturdy sword to slay Fafner, Mime's foe.[JP] お前は怒りの火花を飛ばしているが 頑固なお前に言う事を聞かせる Siegfried (1980)
Your steely blue was tinted with gore, ran red with the blush of fresh blood.[JP] 槌よ　頑丈な剣に鍛えよ Siegfried (1980)
"'Hard muscles and no glass jaw. You can take it.[JP] "筋肉マンよ　頑張れ" Farewell, My Lovely (1975)
Good luck.[JP] 頑張って Dead Reckoning (2013)
The trees are strong, my lord. Their roots go deep.[JP] 頑丈な木ばかりです 根も深い The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Well, try to... I think there has to be fear.[JP] 頑張ろうと努めたけど... 怖いわ。 Live for Life (1967)
You're really a naughty kid[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你真是奀皮(頑皮) Dai lü nian hua (1957)
I meant that when he said you had guts, I said you were only stubborn.[JP] 彼は、あなたをガッツがあると言って 私はただ単に頑固なだけと言ったのよ Grand Prix (1966)
Hey.[CN] 惱人又頑固 I Will Follow You Into the Dark (2009)
You were naughty when young[CN] 你小時候好頑皮 Jin su xin zhong qing (1986)
I'm a cantankerous old soldier but not too stubborn to admit when I'm wrong.[CN] 我是個壞脾氣的老兵 但還沒有頑固到不承認自己錯了的地步 Centurion (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
頑[がん, gan] EIGENSINNIG, HARTNAECKIG, ENTSCHLOSSEN [Add to Longdo]
頑健[がんけん, ganken] -stark, ruestig, kerngesund [Add to Longdo]
頑固[がんこ, ganko] hartnaeckig, starrsinnig, eigensinnig [Add to Longdo]
頑張る[がんばる, ganbaru] weitermachen, nicht_aufgeben [Add to Longdo]
頑強[がんきょう, gankyou] hartnaeckig, starrsinnig, unbeugsam [Add to Longdo]
頑迷[がんめい, ganmei] starrsinnig, eigensinnig [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top