ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 襲, -襲- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [襲, xí, ㄒㄧˊ] to attack, to raid; to inherit Radical: 衣, Decomposition: ⿱ 龍 [lóng, ㄌㄨㄥˊ] 衣 [yī, ㄧ] Etymology: [pictophonetic] dragon Variants: 袭, Rank: 7673 | | [袭, xí, ㄒㄧˊ] to attack, to raid; to inherit Radical: 龙, Decomposition: ⿱ 龙 [lóng, ㄌㄨㄥˊ] 衣 [yī, ㄧ] Etymology: [pictophonetic] dragon Variants: 襲, Rank: 1213 |
|
| 襲 | [襲] Meaning: attack; advance on; succeed to; pile; heap On-yomi: シュウ, shuu Kun-yomi: おそ.う, かさ.ね, oso.u, kasa.ne Radical: 衣, Decomposition: ⿱ 龍 衣 Rank: 1130 | 重 | [重] Meaning: heavy; important; esteem; respect; heap up; pile up; nest of boxes; -fold On-yomi: ジュウ, チョウ, juu, chou Kun-yomi: え, おも.い, おも.り, おも.なう, かさ.ねる, かさ.なる, おも, e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo Radical: 里, Decomposition: ⿻ 千 里 Variants: 襲, Rank: 193 |
| 袭 | [xí, ㄒㄧˊ, 袭 / 襲] to attack; to inherit; classifier for suits (esp. of funeral robes) #6,656 [Add to Longdo] | 袭击 | [xí jī, ㄒㄧˊ ㄐㄧ, 袭 击 / 襲 擊] an attack (esp. surprise attack); raid; to attack #2,779 [Add to Longdo] | 抄袭 | [chāo xí, ㄔㄠ ㄒㄧˊ, 抄 袭 / 抄 襲] to plagiarize #13,351 [Add to Longdo] | 空袭 | [kōng xí, ㄎㄨㄥ ㄒㄧˊ, 空 袭 / 空 襲] air raid; attack from the air #14,394 [Add to Longdo] | 侵袭 | [qīn xí, ㄑㄧㄣ ㄒㄧˊ, 侵 袭 / 侵 襲] to invade and attack #14,556 [Add to Longdo] | 偷袭 | [tōu xí, ㄊㄡ ㄒㄧˊ, 偷 袭 / 偷 襲] to sneak attack #15,719 [Add to Longdo] | 突袭 | [tū xí, ㄊㄨ ㄒㄧˊ, 突 袭 / 突 襲] surprise attack #18,511 [Add to Longdo] | 袭击者 | [xí jī zhě, ㄒㄧˊ ㄐㄧ ㄓㄜˇ, 袭 击 者 / 襲 擊 者] attacker #22,883 [Add to Longdo] | 沿袭 | [yán xí, ㄧㄢˊ ㄒㄧˊ, 沿 袭 / 沿 襲] carry on the same way as before #23,099 [Add to Longdo] | 世袭 | [shì xí, ㄕˋ ㄒㄧˊ, 世 袭 / 世 襲] succession; inheritance; hereditary #35,070 [Add to Longdo] | 奔袭 | [bēn xí, ㄅㄣ ㄒㄧˊ, 奔 袭 / 奔 襲] long-range raid #38,700 [Add to Longdo] | 承袭 | [chéng xí, ㄔㄥˊ ㄒㄧˊ, 承 袭 / 承 襲] to inherit; to follow; to adopt #41,427 [Add to Longdo] | 因袭 | [yīn xí, ㄧㄣ ㄒㄧˊ, 因 袭 / 因 襲] to follow old patterns; to imitate existing models; to continue along the same lines #75,858 [Add to Longdo] | 进袭 | [jìn xí, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧˊ, 进 袭 / 進 襲] raid; carry out a raid; invade #99,737 [Add to Longdo] | 世袭之争 | [shì xí zhī zhēng, ㄕˋ ㄒㄧˊ ㄓ ㄓㄥ, 世 袭 之 争 / 世 襲 之 爭] succession struggle; dispute over inheritance [Add to Longdo] | 吹袭 | [chuī xí, ㄔㄨㄟ ㄒㄧˊ, 吹 袭 / 吹 襲] hit by hurricane or typhoon; to attack (of wind) [Add to Longdo] | 急袭 | [jí xí, ㄐㄧˊ ㄒㄧˊ, 急 袭 / 急 襲] sudden attack [Add to Longdo] | 自杀式汽车炸弹袭击事件 | [zì shā shì qì chē zhà dàn xí jī shì jiàn, ㄗˋ ㄕㄚ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ ㄒㄧˊ ㄐㄧ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ, 自 杀 式 汽 车 炸 弹 袭 击 事 件 / 自 殺 式 汽 車 炸 彈 襲 擊 事 件] suicide car bombing [Add to Longdo] | 迂回奔袭 | [yū huí bēn xí, ㄩ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄣ ㄒㄧˊ, 迂 回 奔 袭 / 迂 回 奔 襲] to attack from an unexpected direction [Add to Longdo] | 遇袭 | [yù xí, ㄩˋ ㄒㄧˊ, 遇 袭 / 遇 襲] to suffer attack; to be ambushed [Add to Longdo] |
| 奇襲 | [きしゅう, kishuu] ลอบโจมตี |
| 襲う | [おそう, osou] TH: เข้าโจมตี |
| 襲 | [かさね, kasane] (n) (1) (See 重ね) layers of clothing worn under one's overcoat; (2) (abbr) (See 襲の色目) combination of colors created by layering of garments (colours) #17,605 [Add to Longdo] | 襲撃 | [しゅうげき, shuugeki] (n, vs) attack; charge; raid; (P) #3,451 [Add to Longdo] | 空襲 | [くうしゅう, kuushuu] (n, vs, adj-no) air-raid; (P) #5,423 [Add to Longdo] | 逆襲 | [ぎゃくしゅう, gyakushuu] (n, vs) counterattack; (P) #8,286 [Add to Longdo] | 継ぐ(P);続ぐ;嗣ぐ;襲ぐ | [つぐ, tsugu] (v5g, vt) to succeed (someone in a business or inheritance); (P) #10,154 [Add to Longdo] | 襲名 | [しゅうめい, shuumei] (n, vs) succession to another's professional name; (P) #10,448 [Add to Longdo] | 世襲 | [せしゅう, seshuu] (n, vs, adj-no) heredity; heritage; (P) #12,263 [Add to Longdo] | 奇襲 | [きしゅう, kishuu] (n, vs, adj-no) surprise attack; (P) #13,506 [Add to Longdo] | 襲来 | [しゅうらい, shuurai] (n, vs) invasion; raid; attack; visitation (of a calamity) #14,067 [Add to Longdo] | 襲う | [おそう, osou] (v5u, vt) (1) to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down; (2) to succeed (someone in a post, role, etc.); (3) to make a sudden visit; (P) #14,703 [Add to Longdo] | 強襲 | [きょうしゅう, kyoushuu] (n, vs) assault; violent attack #15,648 [Add to Longdo] | かさねの色目;襲の色目 | [かさねのいろめ, kasanenoirome] (n) (See 襲) combination of colors created by layering of garments (colours) [Add to Longdo] | 因習;因襲 | [いんしゅう, inshuu] (n) convention; tradition; long-established custom [Add to Longdo] | 下襲 | [したがさね, shitagasane] (n) (arch) (See 半臂, 袍) garment worn under the hanpi undergarment or hou robe in court ceremonial dress [Add to Longdo] | 奇襲攻撃 | [きしゅうこうげき, kishuukougeki] (n) surprise attack; ambush [Add to Longdo] | 急襲 | [きゅうしゅう, kyuushuu] (n, vs) raid; assault; descent [Add to Longdo] | 空襲警報 | [くうしゅうけいほう, kuushuukeihou] (n) air-raid alarm [Add to Longdo] | 熊襲;熊曾 | [くまそ, kumaso] (n) Kumaso (ancient Japanese people resident to southern Kyushu) [Add to Longdo] | 桜襲;桜襲ね;桜重;桜重ね | [さくらがさね, sakuragasane] (n) combination of layered colours, esp. for kimono (usu. white and light indigo) [Add to Longdo] | 襲いかかる;襲い掛かる;襲い掛る | [おそいかかる, osoikakaru] (v5r, vi) to rush on; to attack; to swoop down on [Add to Longdo] | 襲い攻める | [おそいせめる, osoisemeru] (v1) to array against [Add to Longdo] | 襲衣 | [しゅうい, shuui] (n, vs) wearing one garment over another [Add to Longdo] | 襲撃事件 | [しゅうげきじけん, shuugekijiken] (n) raid; assault; attack [Add to Longdo] | 襲撃者 | [しゅうげきしゃ, shuugekisha] (n) assailant; marauder [Add to Longdo] | 襲爵 | [しゅうしゃく, shuushaku] (n, vs) succession to the peerage [Add to Longdo] | 襲歩 | [しゅうほ, shuuho] (n) gallop (horse gait) [Add to Longdo] | 襲芳舎 | [しゅうほうしゃ;しほうしゃ, shuuhousha ; shihousha] (n) (See 五舎) court ladies' residence (in the inner Heian Palace) [Add to Longdo] | 襲名披露 | [しゅうめいひろう, shuumeihirou] (n, vs) announcing the succession to another's stage name [Add to Longdo] | 襲用 | [しゅうよう, shuuyou] (n, vs) adoption; following [Add to Longdo] | 襲雷 | [しゅうらい, shuurai] (n) lightning strike; lightning bolt [Add to Longdo] | 城を襲う | [しろをおそう, shirowoosou] (exp, v5u) to raid a fort [Add to Longdo] | 侵襲 | [しんしゅう, shinshuu] (n, vs) invasion; infestation [Add to Longdo] | 侵襲的 | [しんしゅうてき, shinshuuteki] (adj-na) invasive [Add to Longdo] | 大空襲 | [だいくうしゅう, daikuushuu] (n, n-suf) major air raid; blitz [Add to Longdo] | 低浸襲 | [ていしんしゅう, teishinshuu] (n, adj-na) non-invasive approach (medical) [Add to Longdo] | 敵襲 | [てきしゅう, tekishuu] (n) enemy attack or raid [Add to Longdo] | 東京大空襲 | [とうきょうだいくうしゅう, toukyoudaikuushuu] (n) Great Tokyo Air Raid (firebombing of Tokyo, Mar. 10, 1945) [Add to Longdo] | 特殊急襲部隊 | [とくしゅきゅうしゅうぶたい, tokushukyuushuubutai] (n) Special Assault Team; SAT [Add to Longdo] | 萩重ね;萩襲 | [はぎがさね, hagigasane] (n) (obsc) autumn garment [Add to Longdo] | 非侵襲的 | [ひしんしゅうてき, hishinshuuteki] (adj-na) non-invasive [Add to Longdo] | 猛襲 | [もうしゅう, moushuu] (n, vs) fierce attack; furious attack [Add to Longdo] | 夜襲 | [やしゅう, yashuu] (n, vs) night attack; nocturnal assault [Add to Longdo] | 来襲 | [らいしゅう, raishuu] (n, vs) raid; attack; invasion; (P) [Add to Longdo] | 蹈襲;踏襲 | [とうしゅう, toushuu] (n, vs) following (e.g. suit, in someone's footsteps, etc.); emulation [Add to Longdo] |
| | And that's all there is to it. He didn't stop. He attacked me. | [CN] 這就是發生的一切 他不肯停,他襲擊我 Punishment Park (1971) | "Air strike?" | [CN] 空襲? Apocalypse Now (1979) | He robbed my church. | [JP] 私の教会を襲いー Sorcerer (1977) | Hey, Payback how do you stop five black dudes from raping a white chick? | [JP] なあ ペイバック 白人娘を襲う黒人5人組 どう止める? Full Metal Jacket (1987) | Locusts! It wasn't my fault, | [JP] イナゴの襲来! The Blues Brothers (1980) | I want to find out a little bit more about you. You were arrested for assaulting a police officer. | [CN] 你是因為襲擊警察被捕的 Punishment Park (1971) | And that's when the attack comes. | [JP] 次の瞬間 君は襲われる Jurassic Park (1993) | We headed south, with dust flying away, The weeds smoked up, and at his own leisure, His feeler on the horseshoe, the grasshopper forecast... | [JP] 草原は熱気で 私と馬に襲いかかり The Mirror (1975) | It's gonna cut through the glass! Move! Tim, let go. | [JP] 襲ってくるわ! そこに入れ ティム 早く! Jurassic Park (1993) | { \pos(322, 182) }Cat-Catcher | [JP] ネコ退治大作戦 ~ネズミの逆襲~ Cat City (1986) | Do you know what's going on, that the Chinese are crossing the North Vietnam border and that we're now bombing within 5 miles of the border? | [CN] 你知道發生了什麼事嗎? 中國軍隊 正跨過越南北部邊境 然後我們現在正空襲 離邊境5裏的地方? Punishment Park (1971) | He felt surprise was wiser. | [JP] 奇襲が得策であると考えていたのです Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) | Wolves against sheep. | [JP] 羊を襲う狼 Rough Night in Jericho (1967) | Not from the front, but from the side. | [JP] 正面からでなく 横にひそむ2頭が襲いかかる Jurassic Park (1993) | The man was going to attack. | [JP] まして被害者はこれから被告を襲おうとしていた The Gentle Twelve (1991) | Not only by surprise, but totally unarmed! | [CN] 不只是突襲,而是兵不血刃! Monty Python and the Holy Grail (1975) | What they were mopping up now hadn't even happened yet an hour ago. | [CN] 他們這次突襲 一小時前毫無徵兆 Apocalypse Now (1979) | We slow down for switching. | [CN] 這裏發生過空襲 慢下來是因為我們要換軌道 The Train (1964) | We're trying to figure out where they swoop down on us from. | [CN] 我們還在撓頭想知道 他們是從哪裏奔出來襲擊我們的 Shine, Shine, My Star (1970) | That would be able to sap the tidal wave of its energy. Before it hits the city. | [JP] 波が都市を襲う前に 消すことができる Deadly Nightshade (1991) | Attacking a fellow worker! | [CN] 襲擊工人同志! WR: Mysteries of the Organism (1971) | AssuIting the police | [CN] 犯傷人襲警罪 Kuai le de xiao ji (1990) | pilfering, burglary and assorted crimes, knifings, alcoholism, political riots with flags flying, battling the police like prewar communists! | [CN] 偷竊 搶劫 以及各種犯罪行為 濫用刀具 酗酒 搖旗發動政治騷亂 襲警 就像戰前的共產黨! WR: Mysteries of the Organism (1971) | He struck Dr. Mayerson and several board members... with a rake. | [CN] 他用一把耙子襲擊了 梅耶森醫生和其他幾個... ...理事會的成員。 Zelig (1983) | 'B-52 bombers today launched a massive air strike 'against the North Vietnamese armament centre of Pem Dong, 'only 15 miles from the border with China.' it's the whole violent thing in America. | [CN] B一52轟炸機發動了 大規模空襲 攻擊地點是越南北部 屏東中心的軍備庫 離中國邊境只有15裏 Punishment Park (1971) | Why did you strike your brother? | [CN] 你為何要襲擊你弟弟? Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) | A few nights ago, a friend was wearing a necklace of it... and she was held up. | [JP] そのネックレスを つけてた友人が― 襲われた Farewell, My Lovely (1975) | Do you know assaulting policemen is a serious crime? | [CN] 雜種,你知否襲警很大罪的 Kuai le de xiao ji (1990) | Armed robbery, third offence, murder, second degree. | [CN] 持槍搶劫, 三次襲擊, 二級謀殺犯 Riot in Cell Block 11 (1954) | Well, now, Lancelot, Galahad, and I wait until nightfall and then leap out of the rabbit, taking the French by surprise. | [CN] 現在 蘭斯洛、加拉哈德和我會等到黃昏 然後像兔子般跳出去,突襲法國人 Monty Python and the Holy Grail (1975) | Your army of heroes will not help you then. | [JP] その時 勇士たちの庇護者の神は 震えるだろう わしはヴァルハルの高みを地獄の 軍勢で襲うだろう Siegfried (1980) | British planes will hit the yard at Vaires tomorrow morning at 10:00. | [CN] 明早10點, 英國空軍會空襲菲亞站 The Train (1964) | Alan? Yeah? What if the dinosaurs come back while we're all asleep? | [JP] アラン? 眠ってる間に襲われたら Jurassic Park (1993) | The Plyuk's trankluked it while we were away on a tour. | [JP] ブリュクの襲撃で 我々以外 全滅 Kin-dza-dza! (1986) | You still want to suddenly attack me. Dare not, dare not. | [CN] 還敢偷襲我 不敢,不敢 Gui ma tian shi (1984) | We can't stand off and pound her and we can't go in and board her. | [CN] 我們不能呆著進攻 也不能上船去襲擊 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | - Don't worry, you're not my type. - I'm not worried. | [JP] ー大丈夫 襲わないわよ ーそんな風に思わないわ Someone's Watching Me! (1978) | The victim leaped on her, after making sure they were alone, right? | [JP] 被害者はあの時 人がいないのを確かめて 彼女に襲いかかったんですよね The Gentle Twelve (1991) | Dead men don't bite, only live ones do. | [JP] 死人は襲わない The 4th Man (1983) | Barlini leads, but Ferrari team leader Sarti, Aron and Rindt, all have the Sicilian in their sights. | [JP] バルリーニが依然トップ、 しかしフェラーリ・チームのサルティ、アロン... そしてリントが シシリー人に襲いかかります Grand Prix (1966) | See? We'll get them. We'll throw the book at them. | [CN] 我們會抓到他們,我們會指控他們 襲擊和綁架 North by Northwest (1959) | The air-raid sirens were on. | [CN] 空襲警報響著 Music Box (1989) | If they start bombing, crawl into a cellar or a hole. | [CN] 如果有炸彈襲來的話, 你最好爬進某個地下室或者地洞 Father of a Soldier (1965) | A real epidemic of suicides hits industrialists and entrepreneurs | [CN] 自殺潮向工業家和企業家襲來 Yoyo (1965) | They also attack the sick and dying. | [JP] 次に重病人を襲う 1984 (1984) | You take the radio... and if I don't get back by 2200 hours... you call in the air strike. | [CN] 若到22時我仍沒回來 你就要求空襲 Apocalypse Now (1979) | You can't ride through an air raid! | [CN] 你不能在空襲時開過去! The Train (1964) | Still, the girls I know are ready to fire when necessary. | [CN] 周圍的女性馬上就會襲擊 這樣類型的很多 The Mother and the Whore (1973) | It was going to attack me! | [JP] 襲われた Creepshow (1982) | In the proletarian areas they will attack a baby and, within five minutes, strip it to the bone. | [JP] プロレ地区のネズミは赤子を襲い 5分で骨だけにする 1984 (1984) |
| 世襲 | [せしゅう, seshuu] erblich, Erb- [Add to Longdo] | 因襲 | [いんしゅう, inshuu] alte_Sitte, Konvention [Add to Longdo] | 夜襲 | [やしゅう, yashuu] naechtlicher_Angriff [Add to Longdo] | 来襲 | [らいしゅう, raishuu] Angriff, Ueberfall [Add to Longdo] | 空襲 | [くうしゅう, kuushuu] Luftangriff [Add to Longdo] | 襲う | [おそう, osou] angreifen, ueberfallen, jemandem_folgen, jemandem_nachfolgen [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |