“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*宽*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 宽, -宽-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[宽, kuān, ㄎㄨㄢ] broad, spacious, vast, wide
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  苋 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] roof
Variants: 寬, Rank: 1155
[寬, kuān, ㄎㄨㄢ] broad, spacious, vast, wide
Radical: 宀, Decomposition: ⿳  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  ⿻  見 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]  丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] roof
Variants: 宽
[髋, kuān, ㄎㄨㄢ] hip, pelvis
Radical: 骨, Decomposition: ⿰  骨 [gǔ, ㄍㄨˇ]  宽 [kuān, ㄎㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] bone
Variants: 髖, Rank: 5086

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[寛] Meaning: tolerant; leniency; generosity; relax; feel at home; be at ease; broadminded
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: くつろ.ぐ, ひろ.い, ゆる.やか, kutsuro.gu, hiro.i, yuru.yaka
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  莧
Variants: 寬, 宽, Rank: 1377
[寬] Meaning: broad; wide; spacious; vast
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: ひろい, ゆるやか, くつろぐ, hiroi, yuruyaka, kutsurogu
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  萈
Variants: 寛, 宽

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宽[kuān, ㄎㄨㄢ, 宽 / 寬] lenient; wide; broad #2,186 [Add to Longdo]
宽带[kuān dài, ㄎㄨㄢ ㄉㄞˋ, 宽 带 / 寬 帶] broadband #6,116 [Add to Longdo]
宽容[kuān róng, ㄎㄨㄢ ㄖㄨㄥˊ, 宽 容 / 寬 容] lenient; tolerant #6,247 [Add to Longdo]
宽松[kuān sōng, ㄎㄨㄢ ㄙㄨㄥ, 宽 松 / 寬 鬆] to relax (a policy) #7,296 [Add to Longdo]
放宽[fàng kuān, ㄈㄤˋ ㄎㄨㄢ, 放 宽 / 放 寬] relax restrictions #10,390 [Add to Longdo]
宽阔[kuān kuò, ㄎㄨㄢ ㄎㄨㄛˋ, 宽 阔 / 寬 闊] expansive; wide; width; thickness #11,387 [Add to Longdo]
宽度[kuān dù, ㄎㄨㄢ ㄉㄨˋ, 宽 度 / 寬 度] width #11,404 [Add to Longdo]
宽大[kuān dà, ㄎㄨㄢ ㄉㄚˋ, 宽 大 / 寬 大] spacious; wide; lenient #12,755 [Add to Longdo]
宽敞[kuān chang, ㄎㄨㄢ ㄔㄤ˙, 宽 敞 / 寬 敞] spacious; wide #12,863 [Add to Longdo]
宽广[kuān guǎng, ㄎㄨㄢ ㄍㄨㄤˇ, 宽 广 / 寬 廣] wide; broad; extensive; vast #14,116 [Add to Longdo]
宽裕[kuān yù, ㄎㄨㄢ ㄩˋ, 宽 裕 / 寬 裕] comfortably off; ample; plenty #22,173 [Add to Longdo]
宽恕[kuān shù, ㄎㄨㄢ ㄕㄨˋ, 宽 恕 / 寬 恕] forgive; forgiveness #22,424 [Add to Longdo]
宽厚[kuān hòu, ㄎㄨㄢ ㄏㄡˋ, 宽 厚 / 寬 厚] tolerant; generous; magnanimous; thick and broad (build); thick and deep (voice) #26,616 [Add to Longdo]
宽慰[kuān wèi, ㄎㄨㄢ ㄨㄟˋ, 宽 慰 / 寬 慰] to console; to sooth; relieved #32,379 [Add to Longdo]
宽泛[kuān fàn, ㄎㄨㄢ ㄈㄢˋ, 宽 泛 / 寬 泛] wide meaning #33,906 [Add to Longdo]
加宽[jiā kuān, ㄐㄧㄚ ㄎㄨㄢ, 加 宽 / 加 寬] widen #39,829 [Add to Longdo]
宽窄[kuān zhǎi, ㄎㄨㄢ ㄓㄞˇ, 宽 窄 / 寬 窄] width; breadth #44,171 [Add to Longdo]
宽心[kuān xīn, ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄣ, 宽 心 / 寬 心] relieved; comforted; to relieve anxieties; at ease; relaxed; reassuring; happy #53,550 [Add to Longdo]
宽宏大量[kuān hóng dà liàng, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˋ, 宽 宏 大 量 / 寬 宏 大 量] magnanimous #61,723 [Add to Longdo]
宽限[kuān xiàn, ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄢˋ, 宽 限 / 寬 限] to extend (a deadline etc) #67,708 [Add to Longdo]
宽衣[kuān yī, ㄎㄨㄢ ㄧ, 宽 衣 / 寬 衣] Please take off your coat (honorific) #80,001 [Add to Longdo]
宽宏[kuān hóng, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄥˊ, 宽 宏 / 寬 宏] magnanimous #85,025 [Add to Longdo]
宽待[kuān dài, ㄎㄨㄢ ㄉㄞˋ, 宽 待 / 寬 待] to treat leniently; liberal treatment #89,843 [Add to Longdo]
宽畅[kuān chàng, ㄎㄨㄢ ㄔㄤˋ, 宽 畅 / 寬 暢] with no worries; cheerful; spacious #92,126 [Add to Longdo]
宽城区[Kuān chéng qū, ㄎㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄑㄩ, 宽 城 区 / 寬 城 區] Kuancheng district of Changchun city 長春市|长春市, Jilin #93,328 [Add to Longdo]
心宽体胖[xīn kuān tǐ pàng, ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄢ ㄊㄧˇ ㄆㄤˋ, 心 宽 体 胖 / 心 寬 體 胖] (set phrase) carefree and contended; fit and happy #93,950 [Add to Longdo]
频宽[pín kuān, ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄢ, 频 宽 / 頻 寬] frequency range; bandwidth #100,310 [Add to Longdo]
宽甸[Kuān diàn, ㄎㄨㄢ ㄉㄧㄢˋ, 宽 甸 / 寬 甸] Kuandian Manchu autonomous county in Liaoning; abbr. for 寬甸滿族自治縣|宽甸满族自治县 #101,390 [Add to Longdo]
宽大为怀[kuān dà wéi huái, ㄎㄨㄢ ㄉㄚˋ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄞˊ, 宽 大 为 怀 / 寬 大 為 懷] magnanimous (成语 saw); generous #105,199 [Add to Longdo]
宽余[kuān yú, ㄎㄨㄢ ㄩˊ, 宽 余 / 寬 餘] ample; plentiful; affluent; relaxed; comfortable circumstances #106,687 [Add to Longdo]
宽绰[kuān chuò, ㄎㄨㄢ ㄔㄨㄛˋ, 宽 绰 / 寬 綽] spacious; generously proportioned #114,527 [Add to Longdo]
宽城[Kuān chéng, ㄎㄨㄢ ㄔㄥˊ, 宽 城 / 寬 城] Kuancheng district of Changchun city 長春市|长春市, Jilin #117,818 [Add to Longdo]
宽免[kuān miǎn, ㄎㄨㄢ ㄇㄧㄢˇ, 宽 免 / 寬 免] to reduce payment; to annul (debts, bills, taxes etc); to let sb off paying #132,634 [Add to Longdo]
宽甸县[Kuān diàn xiàn, ㄎㄨㄢ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 宽 甸 县 / 寬 甸 縣] Kuandian Manchu autonomous county in Liaoning; abbr. for 寬甸滿族自治縣|宽甸满族自治县 #134,749 [Add to Longdo]
宽缓[kuān huǎn, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄢˇ, 宽 缓 / 寬 緩] relieved; tensions relax #146,781 [Add to Longdo]
宽宏大度[kuān hóng dà dù, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨˋ, 宽 宏 大 度 / 寬 宏 大 度] magnanimous; generous; broad-minded #146,966 [Add to Longdo]
宽解[kuān jiě, ㄎㄨㄢ ㄐㄧㄝˇ, 宽 解 / 寬 解] to relieve anxieties #153,331 [Add to Longdo]
宽展[kuān zhǎn, ㄎㄨㄢ ㄓㄢˇ, 宽 展 / 寬 展] happy #169,239 [Add to Longdo]
宽赦[kuān shè, ㄎㄨㄢ ㄕㄜˋ, 宽 赦 / 寬 赦] to forgive #174,734 [Add to Longdo]
宽打窄用[kuān dǎ zhǎi yòng, ㄎㄨㄢ ㄉㄚˇ ㄓㄞˇ ㄩㄥˋ, 宽 打 窄 用 / 寬 打 窄 用] to give oneself leeway (成语 saw); to allow room for error #182,307 [Add to Longdo]
宽舒[kuān shū, ㄎㄨㄢ ㄕㄨ, 宽 舒 / 寬 舒] happy; carefree #185,892 [Add to Longdo]
宽城满族自治县[Kuān chéng Mǎn zú zì zhì xiàn, ㄎㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄇㄢˇ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 宽 城 满 族 自 治 县 / 寬 城 滿 族 自 治 縣] Kuancheng Manchurian autonomous county in Hebei #209,944 [Add to Longdo]
宽洪[kuān hóng, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄥˊ, 宽 洪 / 寬 洪] magnanimous; generous; broad-minded; wide; resonant (voice) #242,962 [Add to Longdo]
宽亮[kuān liàng, ㄎㄨㄢ ㄌㄧㄤˋ, 宽 亮 / 寬 亮] wide and bright; without worries; deep and sonorous (voice) #249,413 [Add to Longdo]
宽甸满族自治县[Kuān diàn Mǎn zú zì zhì xiàn, ㄎㄨㄢ ㄉㄧㄢˋ ㄇㄢˇ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 宽 甸 满 族 自 治 县 / 寬 甸 滿 族 自 治 縣] Kuandian Manchu autonomous county in Liaoning #265,424 [Add to Longdo]
宽心丸[kuān xīn wán, ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄨㄢˊ, 宽 心 丸 / 寬 心 丸] reassuring explanation; consolatory words #291,025 [Add to Longdo]
宽洪大度[kuān hóng dà dù, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨˋ, 宽 洪 大 度 / 寬 洪 大 度] magnanimous; generous; broad-minded #1,021,850 [Add to Longdo]
共享带宽[gòng xiǎng dài kuān, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢ, 共 享 带 宽 / 共 享 帶 寬] shared bandwidth [Add to Longdo]
宽假[kuān jiǎ, ㄎㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ, 宽 假 / 寬 假] to pardon; to excuse [Add to Longdo]
宽口[kuān kǒu, ㄎㄨㄢ ㄎㄡˇ, 宽 口 / 寬 口] wide mouth [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nothing's free![CN] - 不能宽限 Get the Gringo (2012)
I dreamed that God would be forgiving.[CN] 我梦见上帝如此宽容 I dreamed that God would be forgiving. Les Misérables (2012)
Okay.[CN] 好吧 三卷宽胶布 塑料布 五十英尺长的绳子 Gone (2012)
The thing you have to understand about my mother is that she just had a huge heart.[CN] 你们要知道我的母亲... 有颗宽容的心 The Devil Inside (2012)
The trouble with a Nazi criminal like Eichmann... was that he insisted on renouncing all personal qualities... as if there was nobody left to be either punished or forgiven.[CN] 像艾希曼这样的纳粹罪犯所引出的问题是 他坚持这些不是自己个人的主观行为 似乎觉得没有人应被惩罚，也没有什么需要被宽恕 Hannah Arendt (2012)
Stay off the main roads.[CN] 路越宽活尸越多 Beside the Dying Fire (2012)
Your kindness, which I can't repay, and your forgiveness...[CN] 你的仁慈 我无以为报 你宽恕我... Anna Karenina (2012)
But I didn't die, and now I have to live with it.[CN] 但我还没死 如今这辈子都得在宽恕中活着 Anna Karenina (2012)
When he knows of love, he will forgive me.[CN] 等他懂得爱 他会宽恕我的 Anna Karenina (2012)
I do not wish to forgive.[CN] 可我不想宽恕 Anna Karenina (2012)
This is a really, really huge fjord of ice, and it's about five miles wide.[CN] 这是一片巨大的冰湾 有五英里宽 太庞大了 Chasing Ice (2012)
I know him, he's a little fucking punk. Don't worry about it.[CN] 我了解他, 他只是他妈的一个皮条客, 放宽心 Contraband (2012)
I painted that.[CN] 我在拓宽珍的"道路" Mental (2012)
Oh, God! Oh, forgive me![CN] 上帝啊 宽恕我吧 Anna Karenina (2012)
- Yes, captain.[CN] -宽㏑磨 Prometheus (2012)
Give us this day our daily bread, and forgive us our sins, as we forgive those who sin against us.[CN] 求你今天赏给我们日用的食粮 求你宽恕我们的罪过 如同我们宽恕别人一样 Snow White and the Huntsman (2012)
There's nothing I can say that's gonna give you any comfort.[CN] 不过我也说不出 能让你放宽心的话 The Tall Man (2012)
Forgive me.[CN] 请宽恕我 Anna Karenina (2012)
He is kind. He will forgive me.[CN] 他很善良 会宽恕我的 Anna Karenina (2012)
We know that we'll be forgiven for it because... we're praying about it[CN] 但是我们知道你会宽恕我们这么做 因为我们诚心祈祷 Piranha 3DD (2012)
How the width of one object is given a weighted average of the objects around it.[CN] 一个物体有多宽是由周围物体加权平均决定的. Simon Killer (2012)
Good. I mean, rough estimates about 6 by 12 feet, 3 and a half feet high.[CN] 粗略估计大概 长6英尺，宽12英尺，高3.5英尺 The Thing (2011)
I wrote a petition for mercy to Werner Best.[CN] 我给维尔纳·百斯特上书请求宽恕 This Life (2012)
You know, kilometer wide pieces of ice coming of this massive, massive, glacier.[CN] 宽达一千米的冰块 从巨大的冰川上脱落 Chasing Ice (2012)
# I'm loose in my hide, My underpants ride[CN] 衣带渐宽 内裤变松 Ernest & Celestine (2012)
How the width of one object is given a weighted average of the objects around it.[CN] 一个物体有多宽 是由周围物体加权平均决定的. Simon Killer (2012)
And when the verdict came, wasn't it Compeyson as was recommended for mercy on account of good character and bad company and all the damn'd lies he'd given up against me?[CN] wasn't it Compeyson 被辩护人以品行良好 as was recommended for mercy on account of good character 遭恶人教唆和他那些将责任推卸与我的谎言为理由申请宽大处理 and bad company and all the damn'd lies he'd given up against me? Great Expectations (2012)
Following a more relaxed protocol, [CN] 将控制条件放宽一些 Red Lights (2012)
Bow down before God![CN] 在主面前求宽恕！ The Devil Inside (2012)
Yes, captain.[CN] 宽㏑磨 Prometheus (2012)
So, I forgave her.[CN] 因此，宽恕。 Aftershock (2012)
Trying to understand is not the same as forgiveness.[CN] 尝试去理解并不等于要宽恕 Hannah Arendt (2012)
You begged me for my forgiveness.[CN] 是你求我宽恕 Anna Karenina (2012)
Forgiveness is a Christian value, Ruthven.[CN] 宽恕是基督教的 核心价值, 吕特温 Byzantium (2012)
You are too tolerant. Your wife is...[CN] 你太宽容了 你的妻子她 Anna Karenina (2012)
Gudrun thinks we should write a petition for mercy to King Christian X and Werner Best, so ...[CN] 古娟提议我们上书克里斯蒂安十世 以及维尔纳·百斯特请求宽恕 This Life (2012)
Broad shoulders, you know. Oops! Sorry.[CN] 宽阔的肩膀，你知道，噢抱歉 The Guilt Trip (2012)
Give us this day, our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us and lead us not into temptation but delivery us from evil.[CN] 感谢主所赐的食物并宽恕我们的罪 如同我们宽恕他人之罪 让我们远离诱惑与邪恶 The Place Beyond the Pines (2012)
Don't tell me what to do.[CN] 别管那么宽 Don't tell me what to do. Goats (2012)
You think he won't forgive me but you don't know him.[CN] 你以为他不会宽恕我 但你不了解他 Anna Karenina (2012)
So nice to meet you. Likewise. And thank you for taking us on such short notice.[CN] 彼此彼此 事情仓促 谢谢您的宽容 Get the Gringo (2012)
Aye, captain.[CN] 宽㏑磨 Prometheus (2012)
Your dad sends it to me every month to get over his guilt.[CN] 你爸爸每个月都寄钱给我 为了宽恕内心的愧疚 Me and You (2012)
I forgive you. I forgive Anna.[CN] 但我宽恕你 也宽恕安娜 Anna Karenina (2012)
Did the judge consider your application for leniency?[CN] 法官会考虑你的宽大处理申请吗 Moonrise Kingdom (2012)
With the name of Allah who protects and forgives.[CN] 以真主的名义保护你 宽恕你 Conquest 1453 (2012)
It's you who must forgive a thoughtless fool![CN] 是我要求您宽恕 我这不懂事的傻瓜 It's you who must forgive a thoughtless fool! Les Misérables (2012)
I don't know how to put this delicately so, [CN] 我不知道该如何精妙地表达，我会宽恕你的无礼... Sucker Punch (2011)
For mercy?[CN] 请求宽恕？ This Life (2012)
Forgive me all my trespasses[CN] 宽恕我的罪过 Forgive me all my trespasses Les Misérables (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top