ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

穴

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -穴-, *穴*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[穴, xué, ㄒㄩㄝˊ] cave, den, hole
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: [pictographic] The mouth of a cave
Rank: 1940
[空, kōng, ㄎㄨㄥ] hollow, empty, deserted, bare
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Rank: 272
[究, jiū, ㄐㄧㄡ] to dig into, to investigate; actually, after all
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  九 [jiǔ, ㄐㄧㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Rank: 429
[突, tū, ㄊㄨ] sudden, abrupt, unexpected
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]
Etymology: [ideographic] A dog 犬 rushing out of a cave 穴
Rank: 484
[穿, chuān, ㄔㄨㄢ] to drill, to pierce; to dress, to wear
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  牙 [yá, ㄧㄚˊ]
Etymology: [pictophonetic] tooth
Rank: 785
[窗, chuāng, ㄔㄨㄤ] window
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  囱 [cōng, ㄘㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] hole
Rank: 1074
[穷, qióng, ㄑㄩㄥˊ] poor, destitute; to exhaust
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: -
Variants: 窮, Rank: 1343
[窮, qióng, ㄑㄩㄥˊ] poor, destitute; to exhaust
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  躬 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Variants: 穷, Rank: 8114
[窝, wō, ㄨㄛ] cave, den, nest; hiding place; measure word for small animals
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  呙 [guō, ㄍㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Variants: 窩, Rank: 1962
[窩, wō, ㄨㄛ] cave, den, nest; hiding place; measure word for small animals
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  咼 [guō, ㄍㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Variants: 窝, Rank: 7051

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[穴] Meaning: hole; aperture; slit; cave; den
On-yomi: ケツ, ketsu
Kun-yomi: あな, ana
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  宀  八
Rank: 1366
[空] Meaning: empty; sky; void; vacant; vacuum
On-yomi: クウ, kuu
Kun-yomi: そら, あ.く, あ.き, あ.ける, から, す.く, す.かす, むな.しい, sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  工
Rank: 304
[究] Meaning: research; study
On-yomi: キュウ, ク, kyuu, ku
Kun-yomi: きわ.める, kiwa.meru
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  九
Rank: 368
[突] Meaning: stab; protruding; thrust; pierce; prick; collision; sudden
On-yomi: トツ, カ, totsu, ka
Kun-yomi: つ.く, tsu.ku
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  大
Variants: 突, 撞, 衝, 宊, Rank: 521
[窓] Meaning: window; pane
On-yomi: ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical: 穴, Decomposition: ⿳  穴  ⿱  厶  心
Variants: 窻, 窗, 囱, 牎, 牕, Rank: 1186
[窮] Meaning: hard up; destitute; suffer; perplexed; cornered
On-yomi: キュウ, キョウ, kyuu, kyou
Kun-yomi: きわ.める, きわ.まる, きわ.まり, きわ.み, kiwa.meru, kiwa.maru, kiwa.mari, kiwa.mi
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  躬
Variants: 竆, Rank: 1756
[窒] Meaning: plug up; obstruct
On-yomi: チツ, chitsu
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  至
Rank: 1776
[窪] Meaning: depression; cave in; sink; become hollow
On-yomi: ワ, ア, wa, a
Kun-yomi: くぼ.む, くぼ.み, くぼ.まる, くぼ, kubo.mu, kubo.mi, kubo.maru, kubo
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  洼
Rank: 1853
[窃] Meaning: stealth; steal; secret; private; hushed
On-yomi: セツ, setsu
Kun-yomi: ぬす.む, ひそ.か, nusu.mu, hiso.ka
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  切
Variants: 竊, Rank: 1871
[窯] Meaning: kiln; oven; furnace
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: かま, kama
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  羔
Variants: 窰, 窑, Rank: 2072

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
穴[xué, ㄒㄩㄝˊ, 穴] cave; cavity; hole; acupuncture point; Taiwan pr. xue4 #5,717 [Add to Longdo]
穴位[xué wèi, ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ, 穴 位] acupuncture point #13,937 [Add to Longdo]
洞穴[dòng xué, ㄉㄨㄥˋ ㄒㄩㄝˊ, 洞 穴] cave; cavern #18,196 [Add to Longdo]
太阳穴[tài yáng xué, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄒㄩㄝˊ, 太 阳 穴 / 太 陽 穴] temple (on the sides of human head) #24,852 [Add to Longdo]
墓穴[mù xué, ㄇㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, 墓 穴] tomb; grave #31,425 [Add to Longdo]
巢穴[cháo xué, ㄔㄠˊ ㄒㄩㄝˊ, 巢 穴] lair; nest; den; hideout #42,439 [Add to Longdo]
走穴[zǒu xué, ㄗㄡˇ ㄒㄩㄝˊ, 走 穴] (of itinerant entertainers) to tour, playing in many venues #52,852 [Add to Longdo]
空穴[kòng xué, ㄎㄨㄥˋ ㄒㄩㄝˊ, 空 穴] electron hole #66,672 [Add to Longdo]
穴居[xué jū, ㄒㄩㄝˊ ㄐㄩ, 穴 居] to live in a cave #70,824 [Add to Longdo]
武穴[Wǔ xué, ㄨˇ ㄒㄩㄝˊ, 武 穴] Wuxue (city in Hubei) #98,564 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
穴[あな, ana] (n) รู, ช่อง

Japanese-English: EDICT Dictionary
穴(P);孔[あな, ana] (n, n-suf) (1) (See 穴が開く) hole; (2) deficit; shortage; missing person (in a team, meeting, etc.); (3) vacancy; opening; (4) flaw; (5) profitable place (or item, etc.) not well known by others; (6) upset victory (with a large payoff); (7) (sl) (See 平土間) pit (of a theater); (8) (arch) hiding place; (9) (arch) underbelly (of society, etc.); (P) #3,690 [Add to Longdo]
穴;尻[けつ, ketsu] (n) (1) (col) ass; arse; buttocks; (2) (col) rear; end; (3) (穴 only) acupuncture point #3,690 [Add to Longdo]
穴あきチーズ;穴明きチーズ[あなあきチーズ, anaaki chi-zu] (n) cheese with holes in it (e.g. Swiss, Emmenthal) [Add to Longdo]
穴あけ;穴開け[あなあけ, anaake] (n, n-pref) drilling [Add to Longdo]
穴があったら入りたい[あながあったらはいりたい, anagaattarahairitai] (exp) to (be ashamed enough) to wish you could just disappear [Add to Longdo]
穴が開く;穴が空く;穴があく[あながあく, anagaaku] (exp, v5k) to have a hole; to be pierced (with a hole) [Add to Longdo]
穴だらけだ[あなだらけだ, anadarakeda] (n) hold no water; being full of holes [Add to Longdo]
穴だらけにする[あなだらけにする, anadarakenisuru] (exp, vs-i) (X) (col) to fuck [Add to Longdo]
穴にでも入り度い[あなにでもはいりたい, ananidemohairitai] (exp) (id) I wish I could sink through the floor [Add to Longdo]
穴のあくほど見る[あなのあくほどみる, ananoakuhodomiru] (exp, v1) to look hard at [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."「洞穴の中で何が起こっているんだろう？すごく知りたいなあ」「見当もつかないよ」
I found holes here and there.あちこちに穴があいていた。
I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.いやあ面目ない。穴があったら入りたい心境だよ。
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し、壁に穴を開けた。
The jagged edge ripped a hole in his trousers.ぎざぎざのかどが彼のズボンに引っかかって穴を空けた。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
A spider can produce a silky substance from tiny openings on its underside.クモはお腹にある小さな穴からきぬのような物質を出すことが出来る。
This test has a catch.このテストには落とし穴がある。
There's a hole in this bucket.このバケツには穴が開いている。
This hot-spring spa is a great find.この温泉は穴場だね。
There's a hole in this sock.この靴下には穴があいている。
This hole was formed by a falling of a meteorite.この穴はいん石の落下でできたものです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think it's this meridian point...[CN] 我想是这个经穴... Arahan (2004)
What do you these holes in this paper say?[JP] この穴だらけの紙は何なんだ？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
I'm gonna need it to get out of this slimy mud-hole.[JP] この泥穴から抜け出すのに 必要なんだ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
They can blow your insides right out.[JP] 横 っ 腹に穴があ く ぜ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
"hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains.[JP] "奴隷　自由人らはー" "洞穴や山の岩陰に身を隠した" Stalker (1979)
The Heaven Point.[CN] 天堂之穴 Club Dread (2004)
We all have energy that flows through us, and it's all connected by buttons.[CN] 我們都有貫通全身的活力 他們都由穴位相聯 Club Dread (2004)
He aimed every blow right at my temples![CN] 每一下都朝我的太阳穴打下去 Enter the Phoenix (2004)
Tian-Tu.[CN] 天突 （其實是人中穴） Club Dread (2004)
So, what other buttons can you push? .[CN] 那麽你還會按其它甚麽穴位？ Club Dread (2004)
Come on, just slow down. Watch out for the hole![JP] 気をつけろ 穴がある！ Breaking Away (1979)
Why must we merge with Tsuchiana, destroying the smaller groups and taking them under our wing?[CN] 为什么一定要跟「土穴」合并 破坏那些小组织 把他们纳入统治之下？ Kamikaze Girls (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
穴[あな, ana] Loch, Hoehle [Add to Longdo]
穴あけ器[あなあけき, anaakeki] Locher [Add to Longdo]
穴子[あなご, anago] Seeaal [Add to Longdo]
穴居人[けっきょじん, kekkyojin] Hoehlenbewohner [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top