| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 練, -練- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [練, liàn, ㄌㄧㄢˋ] to drill, to exercise; to practice, to train
Radical: 糹, Decomposition: ⿰ 糹 [sī, ㄙ] 柬 [jiǎn, ㄐㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 练, Rank: 6257 | | [练, liàn, ㄌㄧㄢˋ] to drill, to exercise; to practice, to train
Radical: 纟, Decomposition: ⿰ 纟 [sī, ㄙ] 柬 [jiǎn, ㄐㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 練, Rank: 1005 |
| |
|  練 | [練] Meaning: practice; gloss; train; drill; polish; refine
On-yomi: レン, ren
Kun-yomi: ね.る, ね.り, ne.ru, ne.ri
Radical: 糸, Decomposition: ⿰ 糹 東
Variants: 練, Rank: 788 | 練 | [練] Meaning:
On-yomi: コウ, kou
Radical: 糸, Decomposition: ⿰ 糹 柬
Variants: 練 |
| | 练 | [liàn, ㄌㄧㄢˋ, 练 / 練] to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise #2,231 [Add to Longdo] | | 训练 | [xùn liàn, ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧㄢˋ, 训 练 / 訓 練] drill; exercise; train; training #980 [Add to Longdo] | | 教练 | [jiào liàn, ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˋ, 教 练 / 教 練] instructor; sports coach; trainer #2,294 [Add to Longdo] | | 练习 | [liàn xí, ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧˊ, 练 习 / 練 習] exercise; drill; practice #4,515 [Add to Longdo] | | 熟练 | [shú liàn, ㄕㄨˊ ㄌㄧㄢˋ, 熟 练 / 熟 練] practiced; proficient; skilled; skillful #8,124 [Add to Longdo] | | 演练 | [yǎn liàn, ㄧㄢˇ ㄌㄧㄢˋ, 演 练 / 演 練] drill; practice #9,205 [Add to Longdo] | | 排练 | [pái liàn, ㄆㄞˊ ㄌㄧㄢˋ, 排 练 / 排 練] to rehearse; rehearsal #11,020 [Add to Longdo] | | 教练员 | [jiào liàn yuán, ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˋ ㄩㄢˊ, 教 练 员 / 教 練 員] sports coach; training personnel #13,973 [Add to Longdo] | | 磨练 | [mó liàn, ㄇㄛˊ ㄌㄧㄢˋ, 磨 练 / 磨 練] to temper oneself; to steel oneself; self-discipline; endurance #16,144 [Add to Longdo] | | 练兵 | [liàn bīng, ㄌㄧㄢˋ ㄅㄧㄥ, 练 兵 / 練 兵] to drill troops; army training #16,709 [Add to Longdo] | | 晨练 | [chén liàn, ㄔㄣˊ ㄌㄧㄢˋ, 晨 练 / 晨 練] morning exercise #24,376 [Add to Longdo] | | 操练 | [cāo liàn, ㄘㄠ ㄌㄧㄢˋ, 操 练 / 操 練] drill; practice #29,118 [Add to Longdo] | | 老练 | [lǎo liàn, ㄌㄠˇ ㄌㄧㄢˋ, 老 练 / 老 練] seasoned; experienced #31,388 [Add to Longdo] | | 练习场 | [liàn xí chǎng, ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧˊ ㄔㄤˇ, 练 习 场 / 練 習 場] driving range (golf); practice court; practice ground #36,576 [Add to Longdo] | | 教练机 | [jiào liàn jī, ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧ, 教 练 机 / 教 練 機] trainer (aircraft) #43,944 [Add to Longdo] | | 精练 | [jīng liàn, ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄢˋ, 精 练 / 精 練] concise; succinct; terse; well-trained #45,962 [Add to Longdo] | | 凝练 | [níng liàn, ㄋㄧㄥˊ ㄌㄧㄢˋ, 凝 练 / 凝 練] concise; compact; condensed #51,546 [Add to Longdo] | | 勤学苦练 | [qín xué kǔ liàn, ㄑㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄎㄨˇ ㄌㄧㄢˋ, 勤 学 苦 练 / 勤 學 苦 練] to study diligent; to train assiduously #54,791 [Add to Longdo] | | 练习本 | [liàn xí běn, ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧˊ ㄅㄣˇ, 练 习 本 / 練 習 本] exercise book; workbook #88,288 [Add to Longdo] | | 训练者 | [xùn liàn zhě, ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧㄢˋ ㄓㄜˇ, 训 练 者 / 訓 練 者] trainer #114,505 [Add to Longdo] | | 稳练 | [wěn liàn, ㄨㄣˇ ㄌㄧㄢˋ, 稳 练 / 穩 練] steady and proficient; skilled and reliable #247,531 [Add to Longdo] | | 半熟练 | [bàn shóu liàn, ㄅㄢˋ ㄕㄡˊ ㄌㄧㄢˋ, 半 熟 练 / 半 熟 練] semi-skilled [Add to Longdo] | | 在职训练 | [zài zhí xùn liàn, ㄗㄞˋ ㄓˊ ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧㄢˋ, 在 职 训 练 / 在 職 訓 練] on-the-job training [Add to Longdo] | | 核武器操练 | [hé wǔ qì cāo liàn, ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄘㄠ ㄌㄧㄢˋ, 核 武 器 操 练 / 核 武 器 操 練] nuclear weapon exercise [Add to Longdo] | | 核武器演练 | [hé wǔ qì yǎn liàn, ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄧㄢˇ ㄌㄧㄢˋ, 核 武 器 演 练 / 核 武 器 演 練] nuclear weapon maneuver [Add to Longdo] | | 练习册 | [liàn xí cè, ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧˊ ㄘㄜˋ, 练 习 册 / 練 習 冊] exercise booklet [Add to Longdo] | | 训练营 | [xùn liàn yíng, ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧㄢˋ ㄧㄥˊ, 训 练 营 / 訓 練 營] training camp [Add to Longdo] | | 谙练 | [ān liàn, ㄢ ㄌㄧㄢˋ, 谙 练 / 諳 練] conversant; skilled; proficient [Add to Longdo] |
| | 避難訓練 | [ひなんくんれん, hinankunren] (n) การฝึกหลบภัย หรือหนีภัย ในญี่ปุ่นจะมีการฝึกทั้งหนีภัยแผ่นดินไหว ไฟไหม้ในโรงเรียน ในปัจจุบันมีภัยจากคนร้ายที่เข้าไปฆ่าเด็กนักเรียนชั้นประถม จึงทำให้มีการฝึกหนีภัยคนร้ายด้วย |
| | 練り返し | [ねりかえし, nerikaeshi] (n) การนวดใหม่ (ยางรีวอร์ม) | | 軍事訓練 | [ぐんじくんれん, gunjikunren] (n) วิชารักษาดินแดน, ร.ด. | | 練り | [ねり, neri] (vt) นวดให้เข้ากัน, ป่น | | 練習 | [れんしゅう, renshuu] ฝึกฝน, ฝึก | | 練習 | [れんしゅう, renshuu] ฝึกฝน, ฝึก |
| | 練る | [ねる, neru] TH: นวดให้เข้ากัน EN: to knead | | 練る | [ねる, neru] TH: คิดวางแผนงาน EN: to work over | | 未練 | [みれん, miren] TH: อาลัยอาวรณ์ |
| | 訓練(P);訓連(iK) | [くんれん, kunren] (n, vs) practice; practise; training; (P) #2,299 [Add to Longdo] | | 練習 | [れんしゅう, renshuu] (n, vs) practice; practise; (P) #2,495 [Add to Longdo] | | 試練(P);試煉;試錬 | [しれん, shiren] (n) test; trial; probation; ordeal; tribulation; (P) #15,525 [Add to Longdo] | | 洗練(P);洗煉;洗錬 | [せんれん, senren] (n, vs) polish; refinement; (P) #17,745 [Add to Longdo] | | 熟練 | [じゅくれん, jukuren] (n, vs, adj-no) skill; dexterity; proficiency; (P) #19,738 [Add to Longdo] | | タイプ練習 | [タイプれんしゅう, taipu renshuu] (n) typing practice [Add to Longdo] | | 演奏練習 | [えんそうれんしゅう, ensourenshuu] (n) musical rehearsal [Add to Longdo] | | 加糖練乳 | [かとうれんにゅう, katourennyuu] (n) sweetened condensed milk [Add to Longdo] | | 教練 | [きょうれん, kyouren] (n, vs) { mil } drill [Add to Longdo] | | 緊急浮上訓練 | [きんきゅうふじょうくんれん, kinkyuufujoukunren] (n) emergency surfacing drill (submarine) [Add to Longdo] | | 訓練所 | [くんれんじょ;くんれんしょ, kunrenjo ; kunrensho] (n) training school [Add to Longdo] | | 訓練生 | [くんれんせい, kunrensei] (n) trainee [Add to Longdo] | | 軍事教練 | [ぐんじきょうれん, gunjikyouren] (n) military training [Add to Longdo] | | 軍事訓練 | [ぐんじくんれん, gunjikunren] (n) military exercise; drill [Add to Longdo] | | 固練り | [かたねり, kataneri] (n) stiff consistency; thick paste [Add to Longdo] | | 固練りコンクリート | [かたねりコンクリート, kataneri konkuri-to] (n) stiff-consistency concrete [Add to Longdo] | | 公開練習 | [こうかいれんしゅう, koukairenshuu] (n) public workout [Add to Longdo] | | 視能訓練士 | [しのうくんれんし, shinoukunrenshi] (n) orthoptist [Add to Longdo] | | 自主練習 | [じしゅうれんしゅう, jishuurenshuu] (n) voluntary training; voluntary practise; free practise [Add to Longdo] | | 手ぐすね引く;手ぐすねひく;手薬煉引く;手薬練引く | [てぐすねひく, tegusunehiku] (exp, v5k) (from 手に薬煉を引く) (See 薬煉) to be ready and waiting for; to be on the alert for [Add to Longdo] | | 手練 | [てれん, teren] (n) means of deceiving another [Add to Longdo] | | 手練;手足れ | [しゅれん(手練);てだれ, shuren ( tedare ); tedare] (n, vs) skill; dexterity; master hand [Add to Longdo] | | 手練の早業;手練の早技 | [しゅれんのはやわざ, shurennohayawaza] (exp) dexterous feat; speed and precision of a trained hand [Add to Longdo] | | 手練手管 | [てれんてくだ, terentekuda] (n) wiles; art of coaxing [Add to Longdo] | | 修練(P);修煉;修錬 | [しゅうれん, shuuren] (n, vs) training; drill; practice; practise; discipline; (P) [Add to Longdo] | | 修練者 | [しゅうれんしゃ, shuurensha] (n) (Catholic) neophyte [Add to Longdo] | | 習練 | [しゅうれん, shuuren] (n, vs) practice; practise; training; discipline [Add to Longdo] | | 熟練した | [じゅくれんした, jukurenshita] (adj-f) experienced; skilled; proficient [Add to Longdo] | | 熟練工 | [じゅくれんこう, jukurenkou] (n) skilled workman; master mechanic [Add to Longdo] | | 熟練者 | [じゅくれんしゃ, jukurensha] (n) expert (in, at); skilled hand; man of experience [Add to Longdo] | | 畳の上の水練 | [たたみのうえのすいれん, tataminouenosuiren] (exp) practising swimming on land; dry swimming exercise [Add to Longdo] | | 畳水練 | [たたみすいれん, tatamisuiren] (n) book learning (useless as practicing swimming on tatami) [Add to Longdo] | | 職業訓練 | [しょくぎょうくんれん, shokugyoukunren] (n) job (work) training (for the unskilled) [Add to Longdo] | | 水練 | [すいれん, suiren] (n) swimming (practice, practise) [Add to Longdo] | | 精練 | [せいれん, seiren] (n, vs) (1) scouring; degumming; (2) training; (3) (incorrect kanji for 精錬, 製錬) (See 精錬・1, 製錬) refining; smelting [Add to Longdo] | | 想を練る | [そうをねる, souwoneru] (exp, v5r) to turn (a matter) over in one's mind; to think deeply [Add to Longdo] | | 打撃練習 | [だげきれんしゅう, dagekirenshuu] (n) batting practice (baseball) [Add to Longdo] | | 鍛錬(P);鍛練 | [たんれん, tanren] (n, vs) tempering; forging; hardening; disciplining; training; (P) [Add to Longdo] | | 朝練 | [あされん, asaren] (n) morning training (e.g. before school) [Add to Longdo] | | 調練 | [ちょうれん, chouren] (n, vs) military drill; training [Add to Longdo] | | 排泄訓練 | [はいせつくんれん, haisetsukunren] (n) toilet training [Add to Longdo] | | 畑水練 | [はたけすいれん, hatakesuiren] (n) studying (which seems like swimming in a field) [Add to Longdo] | | 発声練習 | [はっせいれんしゅう, hasseirenshuu] (n) voice training; vocal exercises [Add to Longdo] | | 半熟練工 | [はんじゅくれんこう, hanjukurenkou] (n) semiskilled worker [Add to Longdo] | | 反復練習 | [はんぷくれんしゅう, hanpukurenshuu] (n, adj-no) practice by repetition; learning by rote [Add to Longdo] | | 避難訓練 | [ひなんくんれん, hinankunren] (n) disaster drill [Add to Longdo] | | 百戦練磨;百戦錬磨 | [ひゃくせんれんま, hyakusenrenma] (n, adj-no) veteran; (someone) schooled by adversity in many battles; (someone) rich in life's experience gained through much adversity [Add to Longdo] | | 不熟練 | [ふじゅくれん, fujukuren] (n) unskillfulness [Add to Longdo] | | 武を練る | [ぶをねる, buwoneru] (exp, v5r) (obsc) to train oneself in military arts [Add to Longdo] | | 文を練る | [ぶんをねる, bunwoneru] (exp, v5r) to polish one's style [Add to Longdo] |
| | I felt utterly out of place among those sophisticated people. | ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。 | | When do you practice the piano? | あなたはいつピアノの練習をしますか。 | | You have only to practice everyday. | あなたは毎日練習しさえすればよい。 | | Every opportunity is used, and you should do English practice. | あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。 | | Jack of all trades is master of none. | あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない。 | | The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless. | ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。 | | To teach Alex, Pepperberg used a special form of training. | アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。 | | Andy must have practiced very hard. | アンディは、猛練習したにちがいない。 | | Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song. | いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。 | | Whoo! Today's practice is tough - much harder than usual. | ウーッ、今日の練習はいつになくハードで辛い。 | | The guests were waited on by a highly trained team of young staff. | お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。 | | After you've had some tea, carry on practising. | お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。 | | My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays. | こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。 | | You should rethink this program. | この企画はもう一度想を練り直せ。 | | This project will involve 50 trained staff members. | この計画は５０人の訓練されたスタッフを必要とする。 | | This dog is trained to save people in the mountains. | この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。 | | This dog is trained to smell out drugs. | この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。 | | This work calls for a high degree of skill. | この仕事は高度の熟練を必要とする。 | | This job calls for skill. | この仕事は熟練を要する。 | | This exercise is easy enough for me to do without help. | この練習問題は、私がひとりでできるくらいやさしい。 | | I'm afraid you can't. I have tennis practice later. | ごめん、だめなのだ。後でテニスの練習があるんだよ。 | | Mr Smith drilled them in English pronunciation. | スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。 | | Do keep practicing! | ぜひ練習を続けなさい。 | | Yes, you need to practice every day. | そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。 | | The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period. | そのセンターの目的は、ある特定の期間内に他の国々からの若者を訓練することである。 | | Every man and woman in the company is well trained. | その会社では、男も女もみなよく訓練されている。 | | The exercises did her good. | その訓練は彼女のためになった。 | | The trainee could hardly bear the burden of the task. | その訓練生は仕事の重荷にほとんど耐えられなかった。 | | The dog is trained to watch for thieves. | その犬は泥棒の番をするように訓練されている。 | | The girl exercised on the parallel bars. | その少女は平行棒の練習をした。 | | It needs exercise. | それには訓練が必要である。 | | In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon. | たいていのスポーツの場合、最も厳しい練習をするチームがふつう勝利を収める。 | | Let's take time out and talk about our strategy. | タイムをとって作戦を練ろう。 | | How is cheerleading practice? | チアリーダーの練習はどうなの。 | | Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place. | トムは練習中に左のひざを痛めてしまったので、ジョンがかわりに試合に出なければならなかった。 | | No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. | どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。 | | Playing the violin requires much practice. | バイオリンを演奏するには、多くの練習が必要だ。 | | It takes years of practice to play the piano well. | ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。 | | Bob has to get though this ordeal on his own. | ボブは自分の力でこの厳しい試練を乗り切らねばいけない。 | | Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | | Mike didn't join the practice yesterday. | マイクは昨日練習に参加しなかった。 | | Let's begin practicing voice projection. | まず発声練習から始めましょう。 | | You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad. | よいコーヒーと悪いのとの区別がつくように舌を訓練しなければいけません。 | | Writing good English needs a lot of practice. | よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。 | | Listening practice tends to be monotonous. | リスニングの練習は単調になってしまうことがある。 | | Roy practiced very hard to get his ski instructor's license. | ロイはスキーの指導員の免許をとるためにとても一生懸命に練習しました。 | | I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | | Doctors are not as a rule trained in child rearing. | 医者は概して子供の養育の訓練を受けていない。 | | You'll be able to speak English better if you practice hard. | 一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。 | | After a year's practice, she plays the piano after a fashion. | 一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。 |
| | What have you been doing these afternoons? | [CN] 你沒練琴跑去哪裏了？ Lolita (1962) | | I am Gunnery Sergeant Hartman, your senior drill instructor. | [JP] 訓練教官のハートマン 先任軍曹である Full Metal Jacket (1987) | | I'm taking a long vacation when you leave here. | [CN] 那別人就需要訓練這個新人你一定 我也要去休長假了 The Nun's Story (1959) | | What is the trial for, since I never will be? | [JP] 《 これが試練 ？ 一体 何 のための 》 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967) | | You do judo with the lady? | [CN] 你跟小姐練柔道？ Lolita (1962) | | Maybe it's another drill. | [JP] おそらく別の訓練だろう Star Wars: A New Hope (1977) | | Remember when I took drama lessons? | [JP] 僕が喜劇の練習をしていたのを見たでしょ？ The Wing or The Thigh? (1976) | | Now, if you'd spend as much time with your hands on them strings as you do on this girl's ass, you might get somewhere. | [JP] お前がこの子といちゃついてる暇に... 練習してれば何かを掴めるさ Crossroads (1986) | | You guys can learn it next time when you come back. | [JP] 次に来るときまで 練習しておいてくれ The Blues Brothers (1980) | | She's trained for an Off-world kick murder squad. | [JP] 人殺しの訓練を受けてる Blade Runner (1982) | | Then physical exercise: karate, knife fighting, shooting exercise and after that leisure time. | [JP] それから実践さ。 空手、ナイフ戦、 射撃練習 そして、その後に余暇さ。 Live for Life (1967) | | I recruited him, trained him and commanded him for 3 years in Vietnam. | [JP] あなたの？ 私が見つけ 訓練し ベトナムで3年間戦った First Blood (1982) | | I took it upon myself to train him as a Jedi. | [JP] 私は彼にジェダイとしての 訓練を与える責任を負った Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) | | What about a platform, Linus? | [JP] 演説の練習よ You're Not Elected, Charlie Brown (1972) | | You might want to squeeze off a few rounds while you have the chance. Just work the bugs out of the system. | [JP] 射撃の練習だ これに慣れるいい機会だしな The Last Starfighter (1984) | | One of the things we do a lot of is judo. | [CN] 譬如我們會練柔道 Lolita (1962) | | Yes, too old to begin the training. | [JP] 訓練を始めるには遅すぎる Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) | | When your men are ready where do you send them? | [JP] 彼らを訓練した後、どうするんだい？ Live for Life (1967) | | I have less than four months left to convert this misbegotten outfit into the Army's finest combat unit. | [CN] 我必須要不到四個月內, 將這拙劣的一群 訓練成為最好的作戰部隊 The Devil's Brigade (1968) | | - The practice field's on Long Island? | [JP] - 練習場はロング・アイランドなのか？ - そうさ Brewster's Millions (1985) | | "Brother, we leave you to practise" | [CN] 皇兄，我們不打擾你練功 Fei xia xiao bai long (1968) | | Learning my trade! | [CN] 當練手藝了! Vagabond (1985) | | Sir, what am I going to do about my men? | [CN] 先生，我要如何來訓練我們的人？ The Devil's Brigade (1968) | | Lt'll work, they'll manage with the key as well as I do. | [CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }行他們開鎖跟我一樣熟練 Le Trou (1960) | | Your training as a postulant has been mostly in externals. | [CN] 望會保守的訓練人都側重外在 The Nun's Story (1959) | | Sergeant, you get your ass out from behind your desk, quit calling me on the telephone and telling me what you can't do and get that equipment on the double! | [JP] 急いでくれ これは訓練じゃないんだ 装置が必要なんだ！ The Crazies (1973) | | He says he has to train hard to be able to knock... the Germans' teeth out. | [CN] 他說他必須刻苦訓練， 然後打掉德國人的牙 他就是這樣說的，爸爸 Cremator (1969) | | Do exercise four, five and six. | [CN] 做練習四，五和六 To Sir, with Love (1967) | | A sort of warrior's steeplechase. | [JP] 戦士たちの訓練場のようなものだね。 Live for Life (1967) | | so our home would be even more beautiful. | [CN] 吉娜正練習嗎？ Cremator (1969) | | "My brother, practise with me" | [CN] 皇弟，有空陪我練功夫 Fei xia xiao bai long (1968) | | If you do it when you practise... | [CN] 聽說練拳時嘴含橘片 Fei xia xiao bai long (1968) | | Or trained. | [CN] - 或是訓練 The Return (2013) | | And who's training those troops in Asia? | [JP] 誰がアジアでそれらの軍隊を訓練するのかい？ Live for Life (1967) | | Making her say her alphabet over and over... from sunup to sundown, even during meals | [CN] 要她一直練習 每天從早到晚都在語言練習 My Fair Lady (1964) | | It's time for our practice. | [CN] 我們該訓練了 Hey Babu Riba (1985) | | fire... rituals. | [JP] 聖職者は．．．支持．．．試練．．．儀式 Halloween II (1981) | | After all the guys are always very careful. | [JP] 熟練した奴らが試しているからな。 皆、慎重にやったるぜ。 Live for Life (1967) | | You Canadians, I'm told are the handpicked best of the best-trained army in the world. | [CN] 你加拿大人，有人告訴我 都是精心挑選最好的 世界上最好的訓練有素的軍隊 The Devil's Brigade (1968) | | I have to go to rehearsals. | [CN] 我得去排練了. Grand Hotel (1932) | | I have to train. | [JP] 練習がある Breaking Away (1979) | | pal. | [JP] 野球の練習なら いつでもつき合うわ You're in Love, Charlie Brown (1967) | | She must have worked awfully hard. | [CN] 她一定非常努力在練習 Lolita (1962) | | She will not go to the rehearsal. | [CN] 她不會去排練了. Grand Hotel (1932) | | They only survived thanks to their police training. | [JP] さらに6人の法執行官の殺害を試みましたが 訓練の賜物か 命は取り留めました First Blood (1982) | | Let them practise now! | [CN] 讓他們練練拳吧！ Coupe de Grace (1990) | | I know it's unusual, but I'd like to go with him. | [CN] - 我知道這不是練習 - 請諒解 - 但是我想跟他一起去 The Executioner (1963) | | Shall we try it? | [CN] 我們練練看好嗎? The Nun's Story (1959) | | Sir, yes, sir. If you ladies leave my island, if you survive recruit training you will be a weapon. | [JP] 貴様ら雌豚が 俺の訓練に 生き残れたら― Full Metal Jacket (1987) | | - Mind if I get a little personal? - Whoo-oo! | [JP] 私的な事だが 練習のあと─ Can't Buy Me Love (1987) |
| | | 修練 | [しゅうれん, shuuren] Schulung, Uebung [Add to Longdo] | | 教練 | [きょうれん, kyouren] Ausbildung, Exerzieren, Drill [Add to Longdo] | | 洗練 | [せんれん, senren] verfeinern, raffinieren, laeutern [Add to Longdo] | | 熟練 | [じゅくれん, jukuren] Geschicklichkeit, Fertigkeit, Meisterschaft [Add to Longdo] | | 練る | [ねる, neru] kneten, ausbilden, feilen [Add to Longdo] | | 練習 | [れんしゅう, renshuu] Uebung [Add to Longdo] | | 訓練 | [くんれん, kunren] Schulung, Einuebung, Drill [Add to Longdo] | | 試練 | [しれん, shiren] Probe, Pruefung [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
