| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bold-, *bold*, bol |
| bold | (adj) กล้าหาญ, See also: ห้าว, กล้า, Syn. adventurous, fearless, Ant. cowardly | | bold | (adj) ชัดเจน, See also: เห็นชัด, Syn. marked, Ant. unnoticeable | | boldness | (n) ความกล้าหาญ, See also: กล้า, Syn. bravery, valiance, Ant. cowardice |
| |
| | bold | (โบลดฺ) adj. กล้าหาญ, ใจกล้า, กล้า, หน้าด้าน, ถนัด, เด่น, ชัดเจน, หยาบใหญ่, ชั้น, See also: boldness n., Syn. courageous, Ant. timid | | bold-faced | (โบลดฺ'เฟสดฺ) adj. ทะลึ่ง, มุทะลุ, อวดดี, มีตัวพิมพ์ที่หนา, See also: bold-facedness n. | | boldface | (โบลด'เฟส) n. ตัวพิมพ์หนา adj. มีตัวพิมพ์ที่หนา | | embolden | vt. ทำให้กล้า, ทำให้กล้าขึ้น, ให้กำลังใจ | | imbolden | vt. ทำให้กล้า, ทำให้กล้าขึ้น, ให้กำลังใจ | | kobold | (โค'โบลดฺ) n. ผีที่ชอบหลอกคน |
| | bold | (adj) กล้า, กล้าหาญ, อาจหาญ, ทะลึ่ง, เด่น, ชัดเจน | | boldface | (n) คนกล้า, ตัวพิมพ์หนา | | boldness | (n) ความกล้า, ความอาจหาญ, ความทะลึ่ง | | embolden | (vt) ทำให้กล้า, ทำให้ไม่กลัว, ให้กำลังใจ |
| | boldface | ตัวเส้นหนา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | bold measures | มาตรการเข้มข้น หมายถึง มาตรการพิเศษที่กำหนดโดยที่ประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 6 เมื่อเดือนธันวาคม 2541 เพื่อส่งเสริมการค้าและการเร่งรัดลงทุนจากต่างประเทศในอาเซียน ในอันที่จะช่วยประเทศในภูมิภาคฟื้นฟูเศรษฐกิจจากวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจ [การทูต] |
| | - That's a bold statement. | - นั่นคือคำสั่งตัวหนา Pulp Fiction (1994) | | It was, of course, a bold-faced and terrible lie. | มันเป็นคำโกหกที่เลวร้ายไม่ละอายแก่ใจ Don Juan DeMarco (1994) | | Maybe people will come to see our bold, new window displays. | บางที, ผู้คนที่มายืนมุงดูที่หน้าต่างโชว์ อาจชอบความแปลกใหม่ของเรานะ Mannequin (1987) | | I doubt you would say same for being bold and English. | ฉันกำลังสงสัยว่าทำไมหล่อนถึงได้กล่าววาจาอาจหาญนัก หรือหล่อนคิดว่าเราเกรงต่ออำนาจอังกฤษ Anna and the King (1999) | | OK. "Isabella's bold, sensual dishes bubbled to the pulse of their guitars." | เสียงกีต้าร์พาอิซาเบลล่าให้รัญจวน Woman on Top (2000) | | Hold the knife boldly, with strength. | ถือมีดอย่างกล้าหาญมีความแข็งแรง The Birdcage (1996) | | In big, bold print: " A Little Lindy Flies Giant Peach." | พิมพ์ตัวใหญ่ หนาๆว่า "ลูกพีชยักษ์บินมา" James and the Giant Peach (1996) | | She goes in when it's too dangerous for us. Boldly goes, I might add. | เธอไปในเมื่อมันอันตรายเกินไป สำหรับเรา กล้าไปผมอาจจะเพิ่ม Dante's Peak (1997) | | A bold move. But in the circumstances. | มันเสี่ยงมาก แต่ในยามนี้ Goal! The Dream Begins (2005) | | It is my intention, if I may be so bold, to remain close to you throughout the evening. | มันเป็นความตั้งใจของผม ถ้าผมต้องการพูดว่า อยากจะอยู่ใกล้ๆ คุณ ตลอดคํ่านี้ Pride & Prejudice (2005) | | Wait, wait, Ethan, I'm not saying I have a better idea, but there's a point where bold becomes stupid. | 162 เมตรเนี่ยนะที่นายจะโดด ทางลาดแค่ไหนจะพอ ให้คุณโดดลงมาโดยไม่ตาย คุณจะทำยังไง? Mission: Impossible III (2006) | | I beg you, bold king, to permit me to redeem my father's name by serving you in combat. | บิดาข้าฝึกข้า มิให้รู้จักกลัว ให้หอกและโล่ห์ ทั้งกระบี่เป็นเช่นส่วนหนึ่งของกาย 300 (2006) |
| | | วีรกรรม | (n) bravery, See also: boldness, intrepidity, Syn. ความกล้าหาญ, Example: เรื่องราวในตำนานท้องถิ่นมักเป็นเรื่องที่กล่าวถึงวีรกรรมของผู้กล้าประจำท้องถิ่นนั้น, Thai Definition: การกระทำที่ได้รับยกย่องว่าเป็นความกล้าหาญ, การกระทำของผู้กล้าหาญ | | อาจหาญ | (v) bold, See also: daring, courageous, fearless, Syn. กล้าหาญ, หาญกล้า, Ant. ขลาดกลัว, กลัว, ขลาด, Example: ผมไม่อาจหาญสู้กับเขาหรอก, Thai Definition: กล้ากระทำ | | อาจอง | (adv) bravely, See also: boldly, courageously, Syn. องอาจ, กล้าหาญ, Ant. ขลาดกลัว | | อาจอง | (adj) brave, See also: bold, courageous, Syn. กล้าหาญ, ผึ่งผาย, สง่า, องอาจ, Ant. ขลาดกลัว | | ตัดเส้น | (v) bold the drawing lines, Syn. เน้น, Example: ครูสอนศิลปะสอนนักเรียนตัดเส้นรูปภาพเพื่อให้ภาพดูงดงามขึ้น, Thai Definition: แต่งเส้นริมภาพทำให้ดูเด่นชัดและเรียบร้อยขึ้น | | ใจกล้า | (adj) fearless, See also: bold, brave, daring, plucky, courageous, valiant, Syn. กล้าหาญ, องอาจ, กล้า, Ant. ใจเสาะ, Example: เธอเป็นสาวใจกล้าคนแรกที่ได้เปิดเผยความจริงแก่สายตาประชาชน | | เหิมฮึก | (adj) vigorous, See also: bold, courageous, high, exalted, energetic, exuberant, Syn. ฮึกเหิม, Example: เขากำลังอยู่ในภาวะเหิมฮึกในการปรับปรุงสังคม, Thai Definition: ที่กำเริบโดยทะนงใจ | | เหี้ยมหาญ | (adv) dauntlessly, See also: boldly, bravely, valiantly, valorously, Syn. อาจหาญ, Ant. ขลาดกลัว, Example: ผู้ก่อการร้ายลงมือปฏิบัติการอย่างเหี้ยมหาญ, Thai Definition: ดุร้ายกล้าหาญ | | เหี้ยมหาญ | (adj) dauntless, See also: bold, brave, valiant, valorous, Syn. อาจหาญ, Ant. ขลาดกลัว, Example: เขาเดินออกไปด้วยท่าทางเหี้ยมหาญน่าเกรงขามยิ่ง, Thai Definition: ดุร้ายกล้าหาญ | | กล้าหาญ | (adj) brave, See also: bold, courageous, valiant, fearless, Syn. กล้า, หาญ, หาญกล้า, Ant. ขี้ขลาด, อ่อนแอ, Example: วีรกรรมของสมเด็จพระเจ้าตากสินนั้นสะท้อนความกล้าหาญ ความเสียสละ ความเป็นผู้นำในยามที่บ้านเมืองกำลังคับขัน |
| | อาจ | [āt] (adj) EN: brave ; courageous ; bold FR: brave ; courageux | | ฉกรรจ์ | [chakan] (adj) EN: able-bodied ; sturdy ; robust ; fierce ; strong ; brave ; ferocious ; fearless ; daring ; muscular ; brave ; bold FR: robuste ; vigoureux ; hardi ; intrépide | | ได้ใจ | [dāijai] (v) EN: become conceited ; be encouraged ; be overbold ; be conceited ; be overconfident ; become haughty FR: se sentir encouragé | | หาญ | [hān] (v) EN: be bold enough ; dare FR: faire preuve de courage ; oser | | หาญ | [hān] (adj) EN: brave ; courageous ; valiant ; bold FR: courageux ; audacieux ; vaillant | | ห้าว | [hāo] (x) EN: bold and vigourous ; with courage and vigour | | เหี้ยมหาญ | [hīemhān] (adj) EN: dauntless ; bold ; brave ; valiant ; valorous FR: brave ; vaillant ; valeureux | | เหี้ยมหาญ | [hīemhān] (adv) EN: dauntlessly ; boldly ; bravely ; valiantly ; valorously FR: bravement ; valeureusement | | เหิม | [hoēm] (v) EN: become bold ; gain courage ; run wild ; take liberties ; be unscrupulous ; cast off restraints | | เหิม | [hoēm] (adj) EN: lofty ; exalted ; high-spirited ; prideful ; bold FR: cynique ; impudent |
| | | | bold | (adj) fearless and daring, Ant. timid | | bold | (adj) clear and distinct | | boldface | (n) a typeface with thick heavy lines, Syn. bold face, bold | | boldface | (v) print in boldface | | boldly | (adv) with boldness, in a bold manner | | boldness | (n) the trait of being willing to undertake things that involve risk or danger, Syn. hardiness, hardihood, daring, Ant. timidity | | boldness | (n) impudent aggressiveness, Syn. cheek, brass, nerve, face | | boldness | (n) the quality of standing out strongly and distinctly, Syn. strikingness |
| | Bold | a. [ OE. bald, bold, AS. bald, beald; akin to Icel. ballr, OHG. bald, MHG. balt, D. boud, Goth. balþei boldness, It. baldo. In Ger. there remains only bald, adv. soon. Cf. Bawd, n. ] 1. Forward to meet danger; venturesome; daring; not timorous or shrinking from risk; brave; courageous. [ 1913 Webster ] Throngs of knights and barons bold. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Exhibiting or requiring spirit and contempt of danger; planned with courage; daring; vigorous. “The bold design leased highly.” Milton. [ 1913 Webster ] 3. In a bad sense, too forward; taking undue liberties; over assuming or confident; lacking proper modesty or restraint; rude; impudent. [ 1913 Webster ] Thou art too wild, too rude and bold of voice. Shak. [ 1913 Webster ] 4. Somewhat overstepping usual bounds, or conventional rules, as in art, literature, etc.; taking liberties in composition or expression; as, the figures of an author are bold. “Bold tales.” Waller. [ 1913 Webster ] The cathedral church is a very bold work. Addison. [ 1913 Webster ] 5. Standing prominently out to view; markedly conspicuous; striking the eye; in high relief. [ 1913 Webster ] Shadows in painting . . . make the figure bolder. Dryden. [ 1913 Webster ] 6. Steep; abrupt; prominent. [ 1913 Webster ] Where the bold cape its warning forehead rears. Trumbull. [ 1913 Webster ] | | Bold | v. t. To make bold or daring. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] | | Bold | v. i. To be or become bold. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | | Bold eagle | (Zool.) an Australian eagle (Aquila audax), which destroys lambs and even the kangaroo. --
To make bold, to take liberties or the liberty; to venture. [ 1913 Webster ] Syn. -- Courageous; daring; brave; intrepid; fearless; dauntless; valiant; manful; audacious; stouthearted; high-spirited; adventurous; confident; strenuous; forward; impudent. [ 1913 Webster ] | | Bolden | v. t. [ imp. & p. p. Boldened ] To make bold; to encourage; to embolden. [ 1913 Webster ] Ready speakers, being boldened with their present abilities to say more, . . . use less help of diligence and study. Ascham. [ 1913 Webster ] | | boldface | v. to print in boldface. [ WordNet 1.5 ] | | boldface | n. a typeface with thick heavy lines; -- also called bold-faced. [ WordNet 1.5 ] | | Bold-faced | a. 1. Somewhat impudent; lacking modesty; as, a bold-faced woman. [ 1913 Webster ] I have seen enough to confute all the bold-faced atheists of this age. Bramhall. [ 1913 Webster ] 2. (Print.) Having a conspicuous or heavy face; -- also called boldface. [ 1913 Webster ] ☞ This line is bold-faced nonpareil. [ 1913 Webster ] | | Boldly | adv. [ AS. bealdlīce. ] In a bold manner. [ 1913 Webster ] | | Boldness | n. The state or quality of being bold. [ 1913 Webster ] Syn. -- Courage; bravery; intrepidity; dauntlessness; hardihood; assurance. [ 1913 Webster ] |
| | 奔放 | [bēn fàng, ㄅㄣ ㄈㄤˋ, 奔 放] bold and unrestrained; untrammeled #18,553 [Add to Longdo] | | 豪迈 | [háo mài, ㄏㄠˊ ㄇㄞˋ, 豪 迈 / 豪 邁] bold; open-minded; heroic #20,292 [Add to Longdo] | | 勇猛 | [yǒng měng, ㄩㄥˇ ㄇㄥˇ, 勇 猛] bold and powerful; brave and fierce #22,764 [Add to Longdo] | | 侃 | [kǎn, ㄎㄢˇ, 侃] bold #24,159 [Add to Longdo] | | 威猛 | [wēi měng, ㄨㄟ ㄇㄥˇ, 威 猛] bold and powerful #26,344 [Add to Longdo] | | 豪放 | [háo fàng, ㄏㄠˊ ㄈㄤˋ, 豪 放] bold and unconstrained; powerful and free #26,533 [Add to Longdo] | | 大刀阔斧 | [dà dāo kuò fǔ, ㄉㄚˋ ㄉㄠ ㄎㄨㄛˋ ㄈㄨˇ, 大 刀 阔 斧 / 大 刀 闊 斧] bold and decisive #34,056 [Add to Longdo] | | 苍劲 | [cāng jìn, ㄘㄤ ㄐㄧㄣˋ, 苍 劲 / 蒼 勁] bold; upright and strong; vigorous; forceful (brush strokes); sureness of touch #49,864 [Add to Longdo] | | 黑体 | [hēi tǐ, ㄏㄟ ㄊㄧˇ, 黑 体 / 黑 體] bold (typeface) #62,416 [Add to Longdo] | | 刚劲 | [gāng jìng, ㄍㄤ ㄐㄧㄥˋ, 刚 劲 / 剛 勁] bold; vigorous #66,467 [Add to Longdo] |
| | | 太字 | [ふとじ, futoji] (n, adj-no) boldface; bold-type; thick characters; (P) #4,932 [Add to Longdo] | | 勇気 | [ゆうき, yuuki] (n) courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness; (P) #7,223 [Add to Longdo] | | 真弓 | [まゆみ;マユミ, mayumi ; mayumi] (n) (uk) Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus) #11,052 [Add to Longdo] | | 大胆 | [だいたん, daitan] (adj-na, n) bold; daring; audacious; (P) #11,178 [Add to Longdo] | | 堂々(P);堂堂 | [どうどう, doudou] (adj-t, adv-to) (1) magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately; (2) fair; square; open; (adv-to) (3) grandly; boldly; confidently; (4) fairly; squarely; (5) unreservedly; without apology; without hesitation; (P) #14,371 [Add to Longdo] | | いた椎 | [いたじい;イタジイ, itajii ; itajii] (n) (uk) (See すだ椎) Castanopsis sieboldii (species of chinquapin) [Add to Longdo] | | くっきり | [kukkiri] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) distinctly; clearly; boldly; (P) [Add to Longdo] | | すだ椎 | [すだじい;スダジイ, sudajii ; sudajii] (n) (uk) Castanopsis sieboldii (species of chinquapin) [Add to Longdo] | | コボルト;コーボルト;コボルド | [koboruto ; ko-boruto ; koborudo] (n) kobold (evil spirit in German folklore) (ger [Add to Longdo] | | フンボルトペンギン | [funborutopengin] (n) Humboldt penguin (Spheniscus humboldti) [Add to Longdo] |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
