Search result for

*電*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 電, -電-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[電, diàn, ㄉㄧㄢˋ] electricity; electric; lightning
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨 [yǔ, ㄩˇ]  电 [diàn, ㄉㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] A thunderbolt 电 cast by a storm cloud 雨
Variants: 电, Rank: 6381
[电, diàn, ㄉㄧㄢˋ] electricity; electric; lightning
Radical: 曰, Decomposition: ⿻  曰 [yuē, ㄩㄝ]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 電; lightning 申 from a storm cloud 雨
Variants: 電, Rank: 230

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[電] Meaning: electricity
On-yomi: デン, den
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨  电
Rank: 268

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
电[diàn, ㄉㄧㄢˋ, 电 / 電] electric; electricity; electrical #333 [Add to Longdo]
电话[diàn huà, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 电 话 / 電 話] telephone; phone call #503 [Add to Longdo]
电影[diàn yǐng, ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ, 电 影 / 電 影] movie; film #636 [Add to Longdo]
电视[diàn shì, ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ, 电 视 / 電 視] television; TV #892 [Add to Longdo]
电脑[diàn nǎo, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ, 电 脑 / 電 腦] computer #937 [Add to Longdo]
电子[diàn zǐ, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ, 电 子 / 電 子] electronic; electron #1,132 [Add to Longdo]
打电话[dǎ diàn huà, ㄉㄚˇ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 打 电 话 / 打 電 話] to make a telephone call #2,125 [Add to Longdo]
电力[diàn lì, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧˋ, 电 力 / 電 力] electrical power; electricity #2,543 [Add to Longdo]
电信[diàn xìn, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ, 电 信 / 電 信] telecommunications #2,643 [Add to Longdo]
电视剧[diàn shì jù, ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄩˋ, 电 视 剧 / 電 視 劇] TV play; soap opera #3,569 [Add to Longdo]
电池[diàn chí, ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 电 池 / 電 池] battery #4,015 [Add to Longdo]
电器[diàn qì, ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 电 器 / 電 器] (electrical) appliance; device #4,383 [Add to Longdo]
电视台[diàn shì tái, ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ, 电 视 台 / 電 視 臺] television station #4,630 [Add to Longdo]
电梯[diàn tī, ㄉㄧㄢˋ ㄊㄧ, 电 梯 / 電 梯] elevator #5,422 [Add to Longdo]
供电[gōng diàn, ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ, 供 电 / 供 電] supply electricity #5,933 [Add to Longdo]
发电[fā diàn, ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ, 发 电 / 發 電] generate electricity #6,311 [Add to Longdo]
电动[diàn dòng, ㄉㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ, 电 动 / 電 動] electric powered #6,463 [Add to Longdo]
电源[diàn yuán, ㄉㄧㄢˋ ㄩㄢˊ, 电 源 / 電 源] electric power source #6,481 [Add to Longdo]
中央电视台[zhōng yāng diàn shì tái, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ, 中 央 电 视 台 / 中 央 電 視 台] China Central Television (CCTV) #6,768 [Add to Longdo]
中央电视台[Zhōng yāng diàn shì tái, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ, 中 央 电 视 台 / 中 央 電 視 臺] CCTV (Chinese state television) #6,768 [Add to Longdo]
彩电[cǎi diàn, ㄘㄞˇ ㄉㄧㄢˋ, 彩 电 / 彩 電] color TV #7,030 [Add to Longdo]
电台[diàn tái, ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˊ, 电 台 / 電 臺] transmitter-receiver; broadcasting station #7,439 [Add to Longdo]
电视机[diàn shì jī, ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧ, 电 视 机 / 電 視 機] television (set) #7,678 [Add to Longdo]
水电[shuǐ diàn, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧㄢˋ, 水 电 / 水 電] hydroelectric power #7,751 [Add to Longdo]
电影节[diàn yǐng jié, ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄐㄧㄝˊ, 电 影 节 / 電 影 節] film festival #8,009 [Add to Longdo]
广电[guǎng diàn, ㄍㄨㄤˇ ㄉㄧㄢˋ, 广 电 / 廣 電] state committee on films and broadcast media; PRC film censorship bureau; abbr. for 廣播電影電視總局|广播电影电视总局 #8,097 [Add to Longdo]
外电[wài diàn, ㄨㄞˋ ㄉㄧㄢˋ, 外 电 / 外 電] reports from foreign (non-Chinese) news agencies #8,371 [Add to Longdo]
电路[diàn lù, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 电 路 / 電 路] (electric) circuit #8,640 [Add to Longdo]
闪电[shǎn diàn, ㄕㄢˇ ㄉㄧㄢˋ, 闪 电 / 閃 電] lightning #8,671 [Add to Longdo]
致电[zhì diàn, ㄓˋ ㄉㄧㄢˋ, 致 电 / 致 電] to phone; to telegram #8,731 [Add to Longdo]
充电[chōng diàn, ㄔㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ, 充 电 / 充 電] to recharge batteries; fig. to rest and recuperate #8,984 [Add to Longdo]
电影院[diàn yǐng yuàn, ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄩㄢˋ, 电 影 院 / 電 影 院] cinema; movie theater #9,025 [Add to Longdo]
电压[diàn yā, ㄉㄧㄢˋ ㄧㄚ, 电 压 / 電 壓] voltage #9,078 [Add to Longdo]
停电[tíng diàn, ㄊㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ, 停 电 / 停 電] power cut #9,435 [Add to Longdo]
电流[diàn liú, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ, 电 流 / 電 流] electric current #9,515 [Add to Longdo]
电气[diàn qì, ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 电 气 / 電 氣] electric #9,534 [Add to Longdo]
电子邮件[diàn zǐ yóu jiàn, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ, 电 子 邮 件 / 電 子 郵 件] electronic mail; email #9,829 [Add to Longdo]
电机[diàn jī, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ, 电 机 / 電 機] electrical machinery #10,320 [Add to Longdo]
电缆[diàn lǎn, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄢˇ, 电 缆 / 電 纜] (electric) cable #10,564 [Add to Longdo]
电价[diàn jià, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ, 电 价 / 電 價] price of electricity #10,818 [Add to Longdo]
心电图[xīn diàn tú, ㄒㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄨˊ, 心 电 图 / 心 電 圖] electrocardiogram #11,023 [Add to Longdo]
电视节目[diàn shì jié mù, ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ, 电 视 节 目 / 電 視 節 目] television program #11,052 [Add to Longdo]
电厂[diàn chǎng, ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˇ, 电 厂 / 電 廠] electric power plant #11,225 [Add to Longdo]
有线电视[yǒu xiàn diàn shì, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ, 有 线 电 视 / 有 線 電 視] cable television #11,346 [Add to Longdo]
电话号码[diàn huà hào mǎ, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄠˋ ㄇㄚˇ, 电 话 号 码 / 電 話 號 碼] telephone number #11,588 [Add to Longdo]
电线[diàn xiàn, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 电 线 / 電 線] wire #12,070 [Add to Longdo]
电站[diàn zhàn, ㄉㄧㄢˋ ㄓㄢˋ, 电 站 / 電 站] a power station; an electricity generating plant #12,614 [Add to Longdo]
电报[diàn bào, ㄉㄧㄢˋ ㄅㄠˋ, 电 报 / 電 報] telegram; cable; telegraph #13,429 [Add to Longdo]
电磁[diàn cí, ㄉㄧㄢˋ ㄘˊ, 电 磁 / 電 磁] electromagnetic #13,519 [Add to Longdo]
电讯[diàn xùn, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄩㄣˋ, 电 讯 / 電 訊] telecommunications; telecom #13,567 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
停電[ていでん, teiden] (vt) ไฟฟ้าดับ
携帯電話[けいたいでんわ, keitaidenwa] (n) โทรศัพท์เคลื่อนที่
漏電[rouden] ไฟรั่ว
発電[はつでん, hatsuden] (n) การผลิตกระแสไฟฟ้า
送電線[そうでんせん, soudensen] (n) สายส่งไฟฟ้า
電力[でんりょく, denryoku] (n) พลังงานไฟฟ้า
電動[でんどう, dendou] (n) ทำงานด้วยพลังงานไฟฟ้า
電化製品[でんかせいひん, denkaseihin] (n) เครื่องใช้ไฟฟ้า
電卓[でんたく, dentaku] (n) เครื่องคิดเลข
電圧[でんあつ, den'atsu] (n) แรงดันไฟฟ้า
電圧計[でんあつけい, den'atsukei] (n) เครื่องวัดแรงดันไฟฟ้า
電報[でんぽう, denpou] (n) โทรเลข
電子[でんし, denshi] (n) อิเล็คตรอน
電子辞書[でんしじしょ, denshijisho] (n) พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์
電気[でんき, denki] (n) ไฟฟ้า
電波[でんぱ, denpa] (n) คลื่นวิทยุ
電流[でんりゅう, denryuu] (n) กระแสไฟฟ้า
電灯[でんとう, dentou] (n) หลอดไฟ (ไฟฟ้า)
電球[でんきゅう, denkyuu] (n) หลอดไฟ
電磁波[でんじは, denjiha] (n) คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า
電話[でんわ, denwa] (n) โทรศัพท์
電車[でんしゃ, densha] (n) รถไฟ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
電子商法[でんししょうほう, denshishouhou] (n) กฎหมายพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์
携帯電話[けいたいでんわ, keitaidenwa] (n) โทรศัพท์มือถือ
発電機[はつでんき, hatsudenki] (n) เครื่องกำเนิดไฟฟ้า
電気通信大学[でんきつうしんだいがく, denkitsuushindaigaku] (n) The University of Electro-Communications
Image:
発電所[はつでんしょ, hatsudensho] (n) โรงไฟฟ้า
電信為替[でんしんかわせ, denshinkawase] (n) การโอนเงินโดยโทรเลข
電気工学[でんきこうがく, denkikougaku] (n) วิศวกรรมไฟฟ้า
電子工学者[でんしこうがくしゃ, denshikougakusha] (n) วิศวกรไฟฟ้า
電子メール[でんしメール, denshi me^ru] (n) จดหมายอิเล็กทรอนิกส์, อีเมล์
変電所[へんでんしょ, hendensho] สถานีย่อยควบคุมการจ่ายกระแสไฟฟ้า
電磁弁[でんじべん, denjiben] (n) Solenoid valve
電気製品[でんきせいひん, denkiseihin] (n) สินค่าอิเล็กทรอนิกส์
電気[でんき, denki, denki , denki] (n) ไฟฟ้า แสงสว่าง
電話[でんわ, denwa, denwa , denwa] (n) เครื่องโทรศัพท์, โทรศัพท์
電車[でんしゃ, densha, densha , densha] (n) รถไฟฟ้า
導電性[どうでんせい, doudensei] n. คุณสมบัติหรืออำนาจในการนำกระแสไฟฟ้า,
電話番号[でんわばんごう, denwabangou] หมายเลขโทรศัพท์
電子顕微鏡[でんしけんびきょう, denshikenbikyou] (n) กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน, See also: R. electron microscope

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
電話[でんわ, denwa] TH: โทรศัพท์  EN: telephone (vs)
家電[かでん, kaden] TH: เครื่องใช้ไฟฟ้า  EN: consumer electronics
電子[でんし, denshi] TH: อิเล็กทรอนิก  EN: electronics
電気通信大学[でんきつうしんだいがく, denkitsuushindaigaku] TH: มหาวิทยาลัยเดงกิซือชิน  EN: University of Electro-Communication
電流[でんりゅう, denryuu] TH: กระแสไฟฟ้า  EN: electric current

Japanese-English: EDICT Dictionary
電車[でんしゃ, densha] (n) (electric) train; (P) #847 [Add to Longdo]
電気[でんき, denki] (n) (1) electricity; (2) (electric) light; (P) #958 [Add to Longdo]
電子[でんし, denshi] (n) (1) electron; (2) (esp. as a prefix) electronic; electronics; (P) #1,386 [Add to Longdo]
電話[でんわ, denwa] (n, vs, adj-no) telephone; (P) #1,430 [Add to Longdo]
発電[はつでん, hatsuden] (n, vs, adj-no) generation (e.g. power); (P) #1,657 [Add to Longdo]
電力[でんりょく, denryoku] (n) electric power; (P) #2,839 [Add to Longdo]
電鉄[でんてつ, dentetsu] (n) electric railway; (P) #3,298 [Add to Longdo]
電動[でんどう, dendou] (n, adj-no) electric; (P) #3,776 [Add to Longdo]
電撃[でんげき, dengeki] (n) (1) electric shock; (n, adj-f) (2) blitz; lightning attack; (P) #3,996 [Add to Longdo]
電波[でんぱ, denpa] (n) (1) (See 電磁波) electro-magnetic wave; radio wave; (n, adj-na) (2) (sl) (See 電波な奴) nonsense; (P) #4,083 [Add to Longdo]
電化[でんか, denka] (n, vs) electrification; (P) #5,071 [Add to Longdo]
市電[しでん, shiden] (n) municipal railway; city streetcar; tram #5,849 [Add to Longdo]
電報[でんぽう, denpou] (n) telegram; (P) #6,045 [Add to Longdo]
電源[でんげん, dengen] (n) (1) source of electricity; electrical power; (2) power (button on TV, etc.); (P) #6,390 [Add to Longdo]
電池[でんち, denchi] (n) battery; (P) #6,680 [Add to Longdo]
電圧[でんあつ, den'atsu] (n) voltage; (P) #7,856 [Add to Longdo]
電流[でんりゅう, denryuu] (n) electric current; (P) #9,144 [Add to Longdo]
電磁[でんじ, denji] (n) electromagnetic (physics) #9,445 [Add to Longdo]
電信[でんしん, denshin] (n, adj-no) telegraph; (P) #9,968 [Add to Longdo]
家電[かでん, kaden] (n) (sl) home telephone #10,224 [Add to Longdo]
家電[かでん, kaden] (n) consumer electronics; consumer electrical appliances; (P) #10,224 [Add to Longdo]
充電[じゅうでん, juuden] (n, vs) (1) charging (electrically); (2) electrification; (P) #10,752 [Add to Longdo]
電機[でんき, denki] (n) electrical machinery; appliances; (P) #12,096 [Add to Longdo]
電灯(P);電燈(oK)[でんとう, dentou] (n) electric light; (P) #12,100 [Add to Longdo]
三菱電機[みつびしでんき, mitsubishidenki] (n) Mitsubishi Electric #13,071 [Add to Longdo]
送電[そうでん, souden] (n, vs) electric supply; (P) #13,133 [Add to Longdo]
電脳[でんのう, dennou] (n) { comp } electronic brain; computer (primarily Chinese usage) #13,927 [Add to Longdo]
日本電気[にっぽんでんき, nippondenki] (n) NEC (Nippon Electric Company) #15,613 [Add to Longdo]
停電[ていでん, teiden] (n, vs) power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply; (P) #16,504 [Add to Longdo]
電荷[でんか, denka] (n) charge; electric charge #16,825 [Add to Longdo]
電線[でんせん, densen] (n) (1) electric line; electric cable; power cable; (2) telephone line; telegraph wire; (P) #18,446 [Add to Longdo]
配電[はいでん, haiden] (n, vs) distribution of electricity; (P) #18,543 [Add to Longdo]
電極[でんきょく, denkyoku] (n) electrode; (P) #19,235 [Add to Longdo]
稲妻(P);電[いなずま(P);いなづま, inazuma (P); inaduma] (n) (flash of) lightning; (P) #19,512 [Add to Longdo]
電球[でんきゅう, denkyuu] (n) (See 白熱電球) light bulb; (P) #19,786 [Add to Longdo]
雷電[らいでん, raiden] (n) thunder and lightning #19,910 [Add to Longdo]
ＩＰ電話[アイピーでんわ, aipi-denwa] (n) voice over IP (VoIP); Internet protocol telephony; IP telephony; Internet telephony [Add to Longdo]
いたずら電話;悪戯電話[いたずらでんわ, itazuradenwa] (n) crank call; prank phone call [Add to Longdo]
いのちの電話[いのちのでんわ, inochinodenwa] (n) (See ライフライン) telephone counselling service [Add to Longdo]
ちんちん電車[ちんちんでんしゃ, chinchindensha] (n) (sl) (See 市電) streetcar, trolley [Add to Longdo]
ろ紙電気泳動;濾紙電気泳動[ろしでんきえいどう, roshidenkieidou] (n) paper electrophoresis [Add to Longdo]
アーク放電[アークほうでん, a-ku houden] (n) arc discharge [Add to Longdo]
アドオン電話[アドオンでんわ, adoon denwa] (n) add-on telephone [Add to Longdo]
アモルファス太陽電池[アモルファスたいようでんち, amorufasu taiyoudenchi] (n) amorphous solar cell [Add to Longdo]
アルカリ乾電池[アルカリかんでんち, arukari kandenchi] (n) alkaline battery [Add to Longdo]
アルカリ電池[アルカリでんち, arukari denchi] (n) alkali battery [Add to Longdo]
イタ電[イタでん, ita den] (n) (abbr) (from いたずら電話) prank call; nuisance call [Add to Longdo]
インターネット電話[インターネットでんわ, inta-netto denwa] (n) (1) { comp } (See ＩＰ電話) Internet telephony; (2) Internet telephone [Add to Longdo]
オール電化[オールでんか, o-ru denka] (adj-no) all-electric (e.g. heating) [Add to Longdo]
カドミウム標準電池[カドミウムひょうじゅんでんち, kadomiumu hyoujundenchi] (n) cadmium standard cell [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..."「ええ、そうね」とスーザンが言葉をさしはさむ。「私が電話したのは・・・」
"May I use the phone?" "Please feel free."「お電話をお借りしてもいいですか」「どうぞ、どうぞ。」
"May I use this telephone?" "Go ahead."「この電話をお借りしてもいいですか」「ええ、どうぞ」
"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please."「帰り次第、こちらがお電話させましょうか」「お願いします」
"If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat," Bob says.「君の電話が１分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。 [ M ]
Our train leaves at 9. Don't worry. We'll make it.「電車は９時出発だよ」「心配するな。間に合うさ」
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ」「私が出ます」
"May I use your telephone?" "By all means."「電話をお借りしてもいいですか」「どうぞどうぞ」
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."「電話を使わせてもらってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Can I make a phone call for ten yen?１０円で電話がかけられますか。
Don't call me up after ten o'clock.１０時過ぎには電話をしないで下さい。
We must leave the hotel before 10 a. m., otherwise we will miss the train for Miami.１０時前にはホテルを出発しなければなりません。さもなければマイアミ行きの電車を乗り過ごしてしまいます。
I'm going to take the 10:30 train.１０時半の電車に乗ります。
Did you receive my e-mail of January 10?１月１０日付の電子メールを受け取りましたか。
I will call you in an hour.１時間したら電話します。
I'll call you up again in an hour.１時間後にまたお電話します。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
I will call you within a week.１週間以内に電話します。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.２、３日おきに電話して、そうすればもしなにか起きても連絡が保てるから。
I will call back in twenty minutes.２０分たったらこちらから電話をします。
Can I call you back in twenty minutes?２０分後に電話を掛け直してもいいですか。
Call her up at three.３時に彼女に電話しなさい。
Call me at four; I must take the first train.４時に起こしてください、一番電車に乗らなければならないんです。
Would you please call me up at five o'clock?５時にお電話下さいませんか。
I'll call you around five o'clock.５時頃あなたに電話しましょう。
Please call me at about 7:30.７時３０分ごろに電話をください。
Please call me up between seven and eight.７時から８時の間に電話してください。
I'll call you at seven.７時に電話します。
I missed the 7:00 train.７時発の電車に乗り遅れた。
Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?９時半の電車に乗れば、何時に秋田につきますか。
Call up is a phrase that means telephone.Ｃａｌｌ　ｕｐは電話をかけるという意味の成句です。
People are buying iMacs the same way they buy household appliances.ｉ−Ｍａｃは、家電製品みたいな感覚で買われてるんだろうね。
Oh, the lights went out.あ、停電だ。
Oh, the train is being delayed.ああ。電車が遅れている。
Bastard hung up on me.あいつは話の途中で電話を切りやがった。
If there is already an account, it is a system, and it is possible to receive (*O) by emailing (*O) in your accounting.アカウント既にあるならば、システムであり、あなたの会計で、電子メールを送って、受けることができる。
I'll get in touch with you by phone tomorrow.あした電話でご連絡いたします。
Oh, the phone's ringing. It must be Machiko.あっ、電話だわ。きっと真知子でしょう。 [ F ]
Please call me at my hotel later.あとでホテルに電話を下さい。
I'll call him back later.あとでまた、彼に電話します。
I'll call you later.あとで電話をします。
I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet.あなたからご連絡がないので、１月１０日付であなた宛に出した電子メールは着いたのだろうかと思っています。
It's a better line than when you used to call me from the university.あなたが大学から電話してきたときより、よく聞こえるわ。 [ F ]
I was taking a bath when you called me.あなたが電話したとき、私はお風呂に入っていたのです。
I was disappointed that you didn't call.あなたが電話をしてくれなかったのでがっかりした。
Please phone me when you have settled down.あなたが落ち着いたら電話をしてください。
You are wanted on the phone. It is from Tom.あなたに電話ですよ。トムからですよ。
You were so late coming that I was just about to telephone you.あなたのいらっしゃるのがあまり遅いので、今電話をするところでした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At first, mine was just in my palms.[CN] 起初我的電力只集中於手掌 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
No, I'm not leaving.[JP] ロベルト　電話よ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Fifty-two callers. One of those is our bomber:[CN] 52個來電，有一個是疑犯 Source Code (2011)
This one's on full power.[CN] 這次電力十足 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
I've never seen a movie.[CN] 我還從沒看過電影 Hugo (2011)
- What shock?[JP] 電流？ The Mirror (1975)
Please, let me borrow your phone.[CN] - 拜託、拜託 - 你需要幫助 - 借下電話 Source Code (2011)
KABC Studios, Los Angeles Okay. One last thing.[CN] "洛杉磯，KABC電視台" Big Miracle (2012)
You've never seen a movie?[CN] 你從沒看過電影？ Hugo (2011)
If the call even went through, it would be received by a different me entirely.[CN] 就算電話接通，接聽的也是另一個我 Source Code (2011)
I'll call you tomorrow.[JP] 明日、電話する。 Live for Life (1967)
Can I get access to a phone?[CN] - 給我一部電話行嗎？ Source Code (2011)
That's what's so crazy. He never asked for money. He threatens me.[JP] 脅されている 電話や　手紙や　写真で Four Flies on Grey Velvet (1971)
Yes, Clignancourt 1335 is the number.[JP] あなたは家に電話を持っていますか? ああ、クリニャンクール1335 が電話番号だ? La Grande Vadrouille (1966)
-Thats why you called.[CN] - 要不您也不會打電話 Russendisko (2012)
It's a computer program, Captain.[CN] 這是電腦程序，上尉 Source Code (2011)
Your wife called from Amsterdam.[JP] アムステルダムにいる奥様から電話が。 Live for Life (1967)
- I want you to give her a call.[JP] -電話をしてくれ -します The Graduate (1967)
Could I use the phone in the bedroom?[JP] 寝室の電話 使っていい？ Buffalo '66 (1998)
The Film Academy library.[CN] 是在電影學院圖書館 Hugo (2011)
The brain is like that. Its electromagnetic field remains charged, just briefly, even after death. Circuits remain open.[CN] 大腦也同樣，即便人死後腦電磁場的能量也會短暫殘留 Source Code (2011)
Now, if those whales go on a killing spree, or run for office, give me a call.[CN] 等那些鯨魚犯下連續殺人或參選 再給我電話 Big Miracle (2012)
- I want you to call her up this time.[JP] -電話してやってくれ -いいですよ The Graduate (1967)
For one thing, whenever you phone the base all you get is a recording which repeats that the phone lines are temporarily out of order.[JP] 一つには　いつ電話しても 応答するのは録音だけで―― 回線故障中だと繰り返すばかりです 2001: A Space Odyssey (1968)
I've got a few calls to make. I'll meet you in the restaurant.[JP] 電話を掛けなくちゃ レストランで会おう 2001: A Space Odyssey (1968)
When a light bulb is turned off there's an after-glow, a lingering, halo-like effect. Have you seen it?[CN] 電燈泡熄滅後會有餘輝，餘輝效應，你見過吧？ Source Code (2011)
You may have made that call from the train, but I would never receive it here.[CN] 也許你在列車上致電我，但我從未接到過 Source Code (2011)
I want you to tell Mommy something for me. -Will you remember?[JP] パパがママに電話したと 2001: A Space Odyssey (1968)
- Michel called.[JP] - ミシェルから電話が。 Live for Life (1967)
Thank you... for the movie today.[CN] 謝謝你... 今天帶我去看電影 它... 它是給我的禮物 Hugo (2011)
I need to use the phone.[JP] 電話したいんだ The Graduate (1967)
Our records show that 1, 812 calls ended at the moment of the explosion.[CN] 數據顯示爆炸當時有1812個來電中斷 Source Code (2011)
here on "radio Multikulti"[CN] 這裏是"無線電多元文化" Russendisko (2012)
- A telegram.[JP] - 電報よ。 Live for Life (1967)
Listen, if this happens you've to call me immediately![JP] 聞けよ、何で真っ先に電話をくれないっ！ Live for Life (1967)
- Call me tomorrow?[JP] - 明日電話くれる？ Live for Life (1967)
Listen to me. Don't answer this. You deserve better than that guy.[CN] 聽我說，別接電話，他配不上你 Source Code (2011)
I'm so happy you called.[CN] 很高興接到你的電話 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
Can I borrow your phone?[CN] - 能借一下你的電話嗎？ - 不！ Source Code (2011)
Billy, I don't want people to call me that no more.[JP] ビリー 電話は 受けたくないんだ Buffalo '66 (1998)
- May I contact you at any time?[JP] - いつ電話しても良いのかい？ Live for Life (1967)
Shit, give me the radio.[CN] 糟了 給我無線電 Memorial Day (2012)
I'm going up to Berkeley today. Oh, Ben, that's so exciting. Here, come on.[JP] 今日　バークレーに行くよ よし　ロビンソンに電話だ The Graduate (1967)
Pagers, anything electronic. Thank you.[CN] 傳呼機，所有電子設備，謝謝 Source Code (2011)
Oh. Well, when he comes in, tell him to call Trencher's Farm.[JP] もし来たらトレンチャー農場に 電話するよう伝えて下さい Straw Dogs (1971)
A telephone.[JP] 電話 2001: A Space Odyssey (1968)
And that I'll try to telephone again tomorrow.[JP] 明日また電話する 2001: A Space Odyssey (1968)
Soon the Russian radio doctor is awaiting you.[CN] 同時我們向您推薦我們的俄羅斯電台醫生 Russendisko (2012)
Please, phone somebody![JP] 誰かに電話して！ Straw Dogs (1971)
Well, you know what? I did unsettle it. I called you from the train.[CN] 我擾亂它了，我在列車上給你打了電話 Source Code (2011)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コードレス電話[コードレスでんわ, ko-doresu denwa] cordless phone [Add to Longdo]
セル式電話[セルしきでんわ, seru shikidenwa] cellular phone [Add to Longdo]
テレビ電話[テレビでんわ, terebi denwa] visual telephone, screen-phone [Add to Longdo]
ニッカド電池[ニッカドでんち, nikkado denchi] NiCad battery [Add to Longdo]
モバイル電話[モバイルでんわ, mobairu denwa] mobile telephone [Add to Longdo]
圧電[あつでん, atsuden] piezoelectric (a-no) [Add to Longdo]
欧州電気通信標準協会[おうしゅうでんきつうしんひょうじゅんきょうかい, oushuudenkitsuushinhyoujunkyoukai] European Telecommunication Standards Institute, ETSI [Add to Longdo]
感電[かんでん, kanden] electrical shock (vs) [Add to Longdo]
簡易型携帯電話[たんいがたけいたいでんわ, tan'igatakeitaidenwa] Personal Handyphone System (PHS) [Add to Longdo]
基本電話サービス[きほんでんわサービス, kihondenwa sa-bisu] basic telephone service [Add to Longdo]
急速充電[きゅうそくじゅうでん, kyuusokujuuden] fast charge [Add to Longdo]
給電線[きゅうでんせん, kyuudensen] feeder [Add to Longdo]
携帯電話[けいたいでんわ, keitaidenwa] mobile, portable telephone [Add to Longdo]
固定電話[こていでんわ, koteidenwa] fixed (as opposed to mobile) telephone [Add to Longdo]
公衆電話[こうしゅうでんわ, koushuudenwa] public telephone, pay phone [Add to Longdo]
公衆電話網[こうしゅうでんわもう, koushuudenwamou] public telephone network [Add to Longdo]
構内電話交換機[こうないでんわこうかんき, kounaidenwakoukanki] private branch exchange (PBX) [Add to Longdo]
国際電気通信連合[こくさいでんきつうしんれんごう, kokusaidenkitsuushinrengou] International Telecommunication Union, ITU [Add to Longdo]
国際電気通信連合電気通信標準化セクタ[こくさいでんきつうしんれんごうでんきつうしんひょうじゅんかセクタ, kokusaidenkitsuushinrengoudenkitsuushinhyoujunka sekuta] International Telecommunications Union - Telecommunication Standardization Sector (formerly CCITT), ITU-TS [Add to Longdo]
国際電気標準会議[こくさいでんきひょうじゅんかいぎ, kokusaidenkihyoujunkaigi] International Electrotechnical Commission (IEC) [Add to Longdo]
国際電信電話諮問委員会[こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] Consultative Committee International for Telegraphy and Telephony, CCITT [Add to Longdo]
最大許容正規過電圧[さいだいきょようせいきかでんあつ, saidaikyoyouseikikaden'atsu] maximum allowable normal mode overvoltage [Add to Longdo]
最大許容同相過電圧[さいだいきょようどうそうかでんあつ, saidaikyoyoudousoukaden'atsu] maximum allowable common mode overvoltage [Add to Longdo]
最大作動正規電圧[さいだいさどうせいきでんあつ, saidaisadouseikiden'atsu] maximum operating normal mode voltage [Add to Longdo]
最大作動同相電圧[さいだいさどうどうそうでんあつ, saidaisadoudousouden'atsu] maximum operating common mode voltage [Add to Longdo]
最大正規電圧[さいだいせいきでんあつ, saidaiseikiden'atsu] maximum normal mode voltage [Add to Longdo]
最大同相電圧[さいだいどうそうでんあつ, saidaidousouden'atsu] maximum common mode voltage [Add to Longdo]
作動電圧表示器[さどうでんあつひょうじき, sadouden'atsuhyoujiki] operating voltage indicator [Add to Longdo]
自動電圧切替[じどうでなつきりかえ, jidoudenatsukirikae] Automatic Line Switching [Add to Longdo]
写真電送[しゃしんでんそう, shashindensou] facsimile transmission, phototelegraphy [Add to Longdo]
商用電源式計算器[しょうようでんげんしきけいさんき, shouyoudengenshikikeisanki] mains-powered calculator [Add to Longdo]
消費電力[しょうひでんりょく, shouhidenryoku] power consumption [Add to Longdo]
省電力機能[しょうでんりょくきのう, shoudenryokukinou] power saver (feature) [Add to Longdo]
冗長電源[じゅうちょうでんげん, juuchoudengen] redundant power supply [Add to Longdo]
世界電気通信会議[せかいでんきつうしんかいぎ, sekaidenkitsuushinkaigi] International Telecommunications Union (ITU) [Add to Longdo]
正規電圧[せいきでんあつ, seikiden'atsu] normal mode voltage [Add to Longdo]
静電プリンタ[せいでんぷりんた, seidenpurinta] electrostatic printer [Add to Longdo]
静電プロッタ[せいでんぷろった, seidenpurotta] electrostatic plotter [Add to Longdo]
静電印字装置[せいでんいんじそうち, seiden'injisouchi] electrostatic printer [Add to Longdo]
静電気プリンタ[せいでんきプリンタ, seidenki purinta] electrostatic printer [Add to Longdo]
静電気放電[せいでんきほうでん, seidenkihouden] Electrostatic Discharge [Add to Longdo]
静電気防止シート[せいでんきぼうしシート, seidenkiboushi shi-to] antistatic mat [Add to Longdo]
静電記憶装置[せいでんきおくそうち, seidenkiokusouchi] electrostatic storage [Add to Longdo]
静電作図装置[せいでんさくずそうち, seidensakuzusouchi] electrostatic plotter [Add to Longdo]
静電容量[せいでんようりょう, seidenyouryou] capacitance, electrostatic capacity [Add to Longdo]
節電機能[せつでんきのう, setsudenkinou] power conservation (facility) [Add to Longdo]
地域ベル電話会社[たいいきベルでんわがいしゃ, taiiki beru denwagaisha] regional Bell operating company (RBOC) [Add to Longdo]
地域電話サービス[ちいきでんわサービス, chiikidenwa sa-bisu] local telephone service [Add to Longdo]
地域電話会社[ちいきでんわがいしゃ, chiikidenwagaisha] local telephone company, RBOC (US) [Add to Longdo]
長距離電話会社[ちょうきょりでんわがいしゃ, choukyoridenwagaisha] long distance telephone company [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
乾電池[かんでんち, kandenchi] Trockenbatterie [Add to Longdo]
公衆電話[こうしゅうでんわ, koushuudenwa] oeffentliches_Telefon [Add to Longdo]
原子力発電所[げんしりょくはつでんしょ, genshiryokuhatsudensho] Atomkraftwerk [Add to Longdo]
国電[こくでん, kokuden] die_elektrische_Staatsbahn [Add to Longdo]
外電[がいでん, gaiden] Telegramm_aus_dem_Ausland [Add to Longdo]
弔電[ちょうでん, chouden] Beileidstelegramm [Add to Longdo]
快速電車[かいそくでんしゃ, kaisokudensha] Schnellzug [Add to Longdo]
懐中電灯[かいちゅうでんとう, kaichuudentou] Taschenlampe [Add to Longdo]
漏電[ろうでん, rouden] Stromverlust, Kurzschluss [Add to Longdo]
発電[はつでん, hatsuden] Stromerzeugung [Add to Longdo]
祝電[しゅくでん, shukuden] Glueckwunschtelegramm [Add to Longdo]
蓄電池[ちくでんち, chikudenchi] Akkumulator [Add to Longdo]
逐電[ちくでん, chikuden] durchbrennen, sich_aus_dem_Staub_machen [Add to Longdo]
電[でん, den] ELEKTRIZITAET [Add to Longdo]
電[でん, den] Elektrizitaet [Add to Longdo]
電光[でんこう, denkou] Blitz(strahl) [Add to Longdo]
電力[でんりょく, denryoku] elektrische_Kraft, elektrische_Energie [Add to Longdo]
電卓[でんたく, dentaku] Taschenrechner [Add to Longdo]
電報[でんぽう, denpou] Telegramm [Add to Longdo]
電子[でんし, denshi] Elektron [Add to Longdo]
電柱[でんちゅう, denchuu] Telegrafenmast [Add to Longdo]
電気[でんき, denki] Elektrizitaet [Add to Longdo]
電池[でんち, denchi] Batterie [Add to Longdo]
電波[でんぱ, denpa] elektrische_Welle [Add to Longdo]
電灯[でんとう, dentou] elektrisches_Licht, Lampe [Add to Longdo]
電球[でんきゅう, denkyuu] Gluehbirne [Add to Longdo]
電磁石[でんじしゃく, denjishaku] Elektromagnet [Add to Longdo]
電話[でんわ, denwa] Telefon [Add to Longdo]
電話帳[でんわちょう, denwachou] Telefonbuch [Add to Longdo]
電車[でんしゃ, densha] (elektrischer) Zug [Add to Longdo]
電車賃[でんしゃちん, denshachin] Fahrgeld [Add to Longdo]
電鈴[でんれい, denrei] (elektrische) Klingel [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top