อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

電話

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -電話-, *電話*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
电话[diàn huà, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 电 话 / 電 話] telephone; phone call #503 [Add to Longdo]
打电话[dǎ diàn huà, ㄉㄚˇ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 打 电 话 / 打 電 話] to make a telephone call #2,125 [Add to Longdo]
电话号码[diàn huà hào mǎ, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄠˋ ㄇㄚˇ, 电 话 号 码 / 電 話 號 碼] telephone number #11,588 [Add to Longdo]
电话会议[diàn huà huì yì, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 电 话 会 议 / 電 話 會 議] (telephone) conference call #17,251 [Add to Longdo]
电话机[diàn huà jī, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧ, 电 话 机 / 電 話 機] telephone equipment #26,058 [Add to Longdo]
电话线[diàn huà xiàn, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˋ, 电 话 线 / 電 話 線] telephone line; telephone wire #30,977 [Add to Longdo]
长途电话[cháng tú diàn huà, ㄔㄤˊ ㄊㄨˊ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 长 途 电 话 / 長 途 電 話] long-distance call #31,456 [Add to Longdo]
电话亭[diàn huà tíng, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄥˊ, 电 话 亭 / 電 話 亭] telephone booth #35,393 [Add to Longdo]
电话簿[diàn huà bù, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ, 电 话 簿 / 電 話 簿] telephone directory #42,463 [Add to Longdo]
电话网[diàn huà wǎng, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄤˇ, 电 话 网 / 電 話 網] telephone network #54,841 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
電話[でんわ, denwa] (n) โทรศัพท์

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
電話[でんわ, denwa] TH: โทรศัพท์
電話[でんわ, denwa] EN: telephone (vs)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
電話[でんわ, denwa] (n) เครื่องโทรศัพท์, โทรศัพท์
電話番号[でんわばんごう] หมายเลขโทรศัพท์

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
電話[でんわ, denwa] TH: โทรศัพท์
電話[でんわ, denwa] EN: telephone (vs)

Japanese-English: EDICT Dictionary
電話[でんわ, denwa] (n, vs, adj-no) telephone; (P) #1,430 [Add to Longdo]
電話が掛かってくる;電話がかかってくる;電話が掛かって来る[でんわがかかってくる, denwagakakattekuru] (exp, vk) to get a phone call [Add to Longdo]
電話が掛かる;電話がかかる[でんわがかかる, denwagakakaru] (exp, v5r) (See 電話を掛ける) to get a phone call [Add to Longdo]
電話に出る[でんわにでる, denwanideru] (exp, v1) to answer the phone [Add to Longdo]
電話をかける;電話を掛ける[でんわをかける, denwawokakeru] (exp, v1) (See 電話が掛かる) to telephone; to make a phone call [Add to Longdo]
電話を引く[でんわをひく, denwawohiku] (exp, v5k) to install a telephone [Add to Longdo]
電話を切る[でんわをきる, denwawokiru] (exp, v5r) to hang up the receiver (of a telephone) [Add to Longdo]
電話ボックス[でんわボックス, denwa bokkusu] (n) telephone booth; telephone box [Add to Longdo]
電話ワイヤ[でんわワイヤ, denwa waiya] (n) { comp } telephone wire [Add to Longdo]
電話応答機能[でんわおうとうきのう, denwaoutoukinou] (n) { comp } Answering Machine [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
電話ワイヤ[でんわワイヤ, denwa waiya] telephone wire [Add to Longdo]
電話応答機能[でんわおうとうきのう, denwaoutoukinou] Answering Machine [Add to Longdo]
電話加入者[でんわかにゅうしゃ, denwakanyuusha] (telephone) subscriber [Add to Longdo]
電話回線[でんわかいせん, denwakaisen] telephone line [Add to Longdo]
電話機器[でんわきき, denwakiki] telephone equipment [Add to Longdo]
電話交換局[でんわこうかんきょく, denwakoukankyoku] telephone exchange [Add to Longdo]
電話線[でんわせん, denwasen] telephone line [Add to Longdo]
電話線貸与[でんわせんたいよ, denwasentaiyo] leased (telephone) line [Add to Longdo]
電話網[でんわもう, denwamou] telephone network [Add to Longdo]
電話料金[でんわりょうきん, denwaryoukin] telephone fee, telephone service charge [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you can't say it to his face, then call him.[CN] 如果你覺得面對面有難度 那就電話裡說好了 Episode #1.8 (2014)
So I called that place.[CN] 所以我打電話 去問了那傢伙說的死亡體驗館 Episode #1.8 (2014)
I need to use the phone.[JP] 電話したいんだ The Graduate (1967)
- That's cool. I'll call you.[CN] - 不行 我給你打電話 The Face of a Winner (2014)
The phone.[JP] 電話だ Burned (2013)
This is my number.[CN] 這是我的電話號碼 Episode #1.8 (2014)
I need you to call Stan Lee, Leonard Nimoy and Bill Nye the Science Guy... 'cause, legally, I'm not allowed to.[CN] 我需要你打電話給Stan Lee Leonard Nimoy (分別為漫威創始人和 老Spock扮演者) 還有科學男孩Bill Nye... The Convention Conundrum (2014)
It won't answer. I'm not there, since I'm here.[JP] 誰も電話にでないよ、 私は、今ここにいるから そこには誰もいない La Grande Vadrouille (1966)
Call 'em.[CN] 打電話給他們 Boston Brakes (2014)
I want you to know that you can call me up any time you want, and we'll make some kind of an arrangement.[JP] 欲しくなったら　いつでも電話すると 約束してちょうだい The Graduate (1967)
Billy, I don't want people to call me that no more.[JP] ビリー 電話は 受けたくないんだ Buffalo '66 (1998)
Why are you calling me?[CN] 幹嘛打電話給我 Episode #1.8 (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
電話[でんわ, denwa] Telefon [Add to Longdo]
電話帳[でんわちょう, denwachou] Telefonbuch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top