Search result for

曰

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -曰-, *曰*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[曰, yuē, ㄩㄝ] to speak; to say
Radical: 曰, Decomposition: ⿴  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [ideographic] Picture of an open 一 mouth 口
Rank: 1656
[會, huì, ㄏㄨㄟˋ] to assemble, to meet; meeting; association, group
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  ⿱  亼 [jí, ㄐㄧˊ]  ？  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] People 人 speaking 日
Variants: 会
[最, zuì, ㄗㄨㄟˋ] most, extremely, exceedingly; superlative
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  日 [rì, ㄖˋ]  取 [qǔ, ㄑㄩˇ]
Etymology: [ideographic] To take place 取 under the sun 日 (that is, everywhere)
Rank: 139
[更, gèng, ㄍㄥˋ] more, further; to shift, to alternate; to modify
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  一 [yī, ㄧ]  ⿻  曰 [yuē, ㄩㄝ]  乂 [yì, ㄧˋ]
Etymology: -
Rank: 221
[电, diàn, ㄉㄧㄢˋ] electricity; electric; lightning
Radical: 曰, Decomposition: ⿻  曰 [yuē, ㄩㄝ]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 電; lightning 申 from a storm cloud 雨
Variants: 電, Rank: 230
[書, shū, ㄕㄨ] book, letter, document; writing
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  聿 [yù, ㄩˋ]  曰 [yuē, ㄩㄝ]
Etymology: [ideographic] A brush 聿 used to write words 曰
Variants: 书
[曾, céng, ㄘㄥˊ] already, formerly, once; the past
Radical: 曰, Decomposition: ⿳  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  ？  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] A rice cooker on heat 日, building up steam 丷 and letting it off
Rank: 463
[曲, qū, ㄑㄩ] crooked, bent; wrong, false
Radical: 曰, Decomposition: ⿻  曰 [yuē, ㄩㄝ]  ⿰  丨 [shù, ㄕㄨˋ]  丨 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [pictographic] A folded object 曰
Rank: 1066
[替, tì, ㄊㄧˋ] to change, to replace, to substitute for
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  ⿰  夫 [fū, ㄈㄨ]  夫 [fū, ㄈㄨ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] One man 夫 replacing another; 日 provides the pronunciation
Rank: 1079
[曹, cáo, ㄘㄠˊ] ministers, officials; a company; surname
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  ？  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: -
Rank: 1570

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[曰] Meaning: say; reason; pretext; history; past; flat sun radical (no. 73)
On-yomi: エツ, etsu
Kun-yomi: いわ.く, のたま.う, のたま.わく, ここに, iwa.ku, notama.u, notama.waku, kokoni
Radical: 曰
[最] Meaning: utmost; most; extreme
On-yomi: サイ, シュ, sai, shu
Kun-yomi: もっと.も, つま, motto.mo, tsuma
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  曰  取
Variants: 冣, Rank: 82
[書] Meaning: write
On-yomi: ショ, sho
Kun-yomi: か.く, -が.き, -がき, ka.ku, -ga.ki, -gaki
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  聿  曰
Rank: 169
[曲] Meaning: bend; music; melody; composition; pleasure; injustice; fault; curve; crooked; perverse; lean
On-yomi: キョク, kyoku
Kun-yomi: ま.がる, ま.げる, くま, ma.garu, ma.geru, kuma
Radical: 曰, Decomposition: ⿻  曰  ⿰  丨  丨
Variants: 枉, Rank: 810
[更] Meaning: grow late; night watch; sit up late; of course; renew; renovate; again; more and more; further
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: さら, さら.に, ふ.ける, ふ.かす, sara, sara.ni, fu.keru, fu.kasu
Radical: 曰, Decomposition: ⿻  ⿱  一  曰  乂
Rank: 861
[替] Meaning: exchange; spare; substitute; per-
On-yomi: タイ, tai
Kun-yomi: か.える, か.え-, か.わる, ka.eru, ka.e-, ka.waru
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  㚘  曰
Rank: 979
[曽] Meaning: formerly; once; before; ever; never; ex-
On-yomi: ソウ, ソ, ゾウ, sou, so, zou
Kun-yomi: かつ, かつて, すなわち, katsu, katsute, sunawachi
Radical: 曰, Decomposition: ⿳  丷  田  曰
Variants: 曾, Rank: 1320
[曹] Meaning: office; official; comrade; fellow
On-yomi: ソウ, ゾウ, sou, zou
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  ⿻  一  曲  曰
Variants: 曺, Rank: 1998
[曼] Meaning: wide; beautiful
On-yomi: マン, バン, man, ban
Kun-yomi: なが.い, naga.i
Radical: 曰, Decomposition: ⿳  曰  罒  又
Rank: 2395
[朁] Meaning: if; supposing; nevertheless
Radical: 曰

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
曰[yuē, ㄩㄝ, 曰] to speak; to say #3,318 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
曰く[いわく, iwaku] (vt) พูด อธิบาย

Japanese-English: EDICT Dictionary
曰く[いわく, iwaku] (n) (1) pretext; history; past; story; (n-adv) (2) according to ...; ... says #5,074 [Add to Longdo]
曰く言い難し[いわくいいがたし, iwakuiigatashi] (exp) It is hard to explain; It is hard to say [Add to Longdo]
曰く付き[いわくつき, iwakutsuki] (n, adj-no) with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You sail from New York on the 17th of January.[CN] 你会在1月17曰离幵纽约 Eisenstein in Guanajuato (2015)
In the year of Our Lord, 1742, to the years of this judgment, says Javier Mendoza, there comes a persistent public report that Englishman, Henry Fitzroy, [JP] 我らの神よ 1742年 裁きの年 ハビエル・メンドーサ曰く 公的な継続報告による イングランド人 ヘンリー・フィッツロイ Heart of Fire (2007)
One word...[CN] 一字记之曰... Hei se xi ju (2014)
A last word: You have accorded me great respect.[JP] 本曰は ご丁軍なる 寓I取り計ら凵 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Except we have now changed calendars, and it's all happening in November.[CN] 可惜我们正在修改曰历 一切要发生在11月了 Eisenstein in Guanajuato (2015)
As Bertrand Russell once said, The only thing that will redeem mankind is cooperation.[JP] ラッセル曰く 人間の証は 協力することだ Shaun of the Dead (2004)
Francois feels that a man can only take so much before his dignity demands he rise up against an absurd and unjust universe.[JP] フランソア曰く、 不当な事に対して、 男が取るべき... 手段があると。 Youth in Revolt (2009)
A wise man once said "know thyself."[JP] 賢者曰く "己を知れ." Gnothi Seauton (2008)
It is 9:45, a quarter to 10:00 on the 25th October.[CN] 10月25曰 现在9点45分 还有一刻钟到10点 Eisenstein in Guanajuato (2015)
The torah says, "lo tikom ve'lo titor."[JP] 律法に曰く "lo tikom ve'lo titor." Brothers of Nablus (2008)
Sarah said you are immature and selfish, and that is why you left her.[JP] サラ曰く あなたが未熟でワガママだったのが 全ての原因だと Knight Rider (2008)
The last of the rushes have to be in by the 21st of December when the contract terminates.[CN] 你的样片必须在12月21曰前送到 合约到时就会终止 Eisenstein in Guanajuato (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top