Search result for

*觀*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 觀, -觀-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[觀, guān, ㄍㄨㄢ] to observe, to spectate; appearance, view
Radical: 見, Decomposition: ⿰  雚 [guàn, ㄍㄨㄢˋ]  見 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] see
Variants: 观, Rank: 5840
[观, guān, ㄍㄨㄢ] to observe, to spectate; appearance, view
Radical: 见, Decomposition: ⿰  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  见 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] To see 见 again 又
Variants: 觀, Rank: 334

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[觀] Meaning: outlook; look; appearance; condition; view
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: み.る, しめ.す, mi.ru, shime.su
Radical: 見, Decomposition: ⿰  雚  見
Variants: 観, 观
[観] Meaning: outlook; look; appearance; condition; view
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: み.る, しめ.す, mi.ru, shime.su
Radical: 見, Decomposition: ⿰  𮥶  見
Variants: 觀, 观, Rank: 476

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
观[guān, ㄍㄨㄢ, 观 / 觀] to look at; to watch; to observe; to behold; concept; point of view #1,751 [Add to Longdo]
观[guàn, ㄍㄨㄢˋ, 观 / 觀] Taoist monastery #1,751 [Add to Longdo]
观众[guān zhòng, ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥˋ, 观 众 / 觀 眾] spectator; audience #1,354 [Add to Longdo]
观察[guān chá, ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ, 观 察 / 觀 察] to observe; to watch; to survey; to examine; observation; view; perspective #1,381 [Add to Longdo]
观念[guān niàn, ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ, 观 念 / 觀 念] notion; thought #1,951 [Add to Longdo]
观点[guān diǎn, ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˇ, 观 点 / 觀 點] point of view; viewpoint; standpoint #1,954 [Add to Longdo]
客观[kè guān, ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢ, 客 观 / 客 觀] objective #2,791 [Add to Longdo]
参观[cān guān, ㄘㄢ ㄍㄨㄢ, 参 观 / 參 觀] to look around; to inspect; visit and observe #3,440 [Add to Longdo]
观看[guān kàn, ㄍㄨㄢ ㄎㄢˋ, 观 看 / 觀 看] to watch; to view #3,625 [Add to Longdo]
乐观[lè guān, ㄌㄜˋ ㄍㄨㄢ, 乐 观 / 樂 觀] optimistic; hopeful #3,663 [Add to Longdo]
外观[wài guān, ㄨㄞˋ ㄍㄨㄢ, 外 观 / 外 觀] exterior appearance; to view sth from the outside; exterior condition #4,160 [Add to Longdo]
宏观[hóng guān, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ, 宏 观 / 宏 觀] macro-; macroscopic; holistic #4,412 [Add to Longdo]
景观[jǐng guān, ㄐㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ, 景 观 / 景 觀] landscape #4,449 [Add to Longdo]
宏观调控[hóng guān diào kòng, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄠˋ ㄎㄨㄥˋ, 宏 观 调 控 / 宏 觀 調 控] macro-control #4,702 [Add to Longdo]
观望[guān wàng, ㄍㄨㄢ ㄨㄤˋ, 观 望 / 觀 望] to observe from outside; to have an overview; to oversee #6,121 [Add to Longdo]
价值观[jià zhí guān, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄍㄨㄢ, 价 值 观 / 價 值 觀] value theory #6,858 [Add to Longdo]
主观[zhǔ guān, ㄓㄨˇ ㄍㄨㄢ, 主 观 / 主 觀] subjective #7,179 [Add to Longdo]
观测[guān cè, ㄍㄨㄢ ㄘㄜˋ, 观 测 / 觀 測] (scientific etc) observation; to observe #8,882 [Add to Longdo]
观赏[guān shǎng, ㄍㄨㄢ ㄕㄤˇ, 观 赏 / 觀 賞] to see and enjoy; to admire the view #8,899 [Add to Longdo]
观光[guān guāng, ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄤ, 观 光 / 觀 光] to tour; sightseeing; tourism #8,910 [Add to Longdo]
世界观[shì jiè guān, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄍㄨㄢ, 世 界 观 / 世 界 觀] worldview; world outlook; Weltanschauung #10,254 [Add to Longdo]
可观[kě guān, ㄎㄜˇ ㄍㄨㄢ, 可 观 / 可 觀] considerable #10,392 [Add to Longdo]
美观[měi guān, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄢ, 美 观 / 美 觀] pleasing to the eye; beautiful; artistic #10,607 [Add to Longdo]
悲观[bēi guān, ㄅㄟ ㄍㄨㄢ, 悲 观 / 悲 觀] pessimistic #10,853 [Add to Longdo]
壮观[zhuàng guān, ㄓㄨㄤˋ ㄍㄨㄢ, 壮 观 / 壯 觀] spectacular; magnificent sight #10,954 [Add to Longdo]
直观[zhí guān, ㄓˊ ㄍㄨㄢ, 直 观 / 直 觀] direct observation; directly perceived through the senses; intuitive; audiovisual #11,050 [Add to Longdo]
观音[Guān yīn, ㄍㄨㄢ ㄧㄣ, 观 音 / 觀 音] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #11,330 [Add to Longdo]
微观[wēi guān, ㄨㄟ ㄍㄨㄢ, 微 观 / 微 觀] micro-; sub-atomic #11,746 [Add to Longdo]
改观[gǎi guān, ㄍㄞˇ ㄍㄨㄢ, 改 观 / 改 觀] change of appearance; to revise one's point of view #13,450 [Add to Longdo]
观摩[guān mó, ㄍㄨㄢ ㄇㄛˊ, 观 摩 / 觀 摩] to observe and emulate; to study (esp. following sb's example) #14,046 [Add to Longdo]
纵观[zòng guān, ㄗㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ, 纵 观 / 縱 觀] to survey comprehensively; an overall survey #16,245 [Add to Longdo]
观察员[guān chá yuán, ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ ㄩㄢˊ, 观 察 员 / 觀 察 員] observer #17,855 [Add to Longdo]
奇观[qí guān, ㄑㄧˊ ㄍㄨㄢ, 奇 观 / 奇 觀] spectacle #20,856 [Add to Longdo]
旁观者[páng guān zhě, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ, 旁 观 者 / 旁 觀 者] observer; spectator #22,167 [Add to Longdo]
反观[fǎn guān, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄢ, 反 观 / 反 觀] by contrast; but as for this...; viewed from another angle; subjectively; introspection #22,547 [Add to Longdo]
观察家[guān chá jiā, ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ ㄐㄧㄚ, 观 察 家 / 觀 察 家] observer #26,253 [Add to Longdo]
叹为观止[tàn wéi guān zhǐ, ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 叹 为 观 止 / 嘆 為 觀 止] to gasp in amazement; to acclaim as the peak of perfection #26,645 [Add to Longdo]
综观[zōng guān, ㄗㄨㄥ ㄍㄨㄢ, 综 观 / 綜 觀] comprehensive survey #27,443 [Add to Longdo]
铁观音[Tiě guān yīn, ㄊㄧㄝˇ ㄍㄨㄢ ㄧㄣ, 铁 观 音 / 鐵 觀 音] Tieguanyin tea #27,466 [Add to Longdo]
旁观[páng guān, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ, 旁 观 / 旁 觀] spectator; non-participant #29,579 [Add to Longdo]
审美观[shěn měi guān, ㄕㄣˇ ㄇㄟˇ ㄍㄨㄢ, 审 美 观 / 審 美 觀] esthetic conception; esthetic point of view; standard #32,682 [Add to Longdo]
观感[guān gǎn, ㄍㄨㄢ ㄍㄢˇ, 观 感 / 觀 感] one's impressions; observations #36,566 [Add to Longdo]
道观[dào guàn, ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢˋ, 道 观 / 道 觀] Daoist temple #38,908 [Add to Longdo]
达观[dá guān, ㄉㄚˊ ㄍㄨㄢ, 达 观 / 達 觀] to take things philosophically; a broad perspective #39,246 [Add to Longdo]
主观主义[zhǔ guān zhǔ yì, ㄓㄨˇ ㄍㄨㄢ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 主 观 主 义 / 主 觀 主 義] subjectivism #41,899 [Add to Longdo]
观礼[guān lǐ, ㄍㄨㄢ ㄌㄧˇ, 观 礼 / 觀 禮] to attend a ritual #42,912 [Add to Longdo]
观察者[guān chá zhe, ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ ㄓㄜ˙, 观 察 者 / 觀 察 者] observer #45,479 [Add to Longdo]
观光客[guān guāng kè, ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄤ ㄎㄜˋ, 观 光 客 / 觀 光 客] tourist #45,505 [Add to Longdo]
冷眼旁观[lěng yǎn páng guān, ㄌㄥˇ ㄧㄢˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ, 冷 眼 旁 观 / 冷 眼 旁 觀] the cool eye of a bystander; a detached point of view #47,222 [Add to Longdo]
观世音菩萨[Guān shì yīn Pú sà, ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄣ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 观 世 音 菩 萨 / 觀 世 音 菩 薩] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #48,008 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
観音(P);觀音[かんのん, kannon] (n) (See 観自在, 観世音) Kannon; Kwannon; Buddhist deity of mercy; Goddess of Mercy; Guan Yin; Avalokitesvara; (P) #5,889 [Add to Longdo]
観音菩薩;觀音菩薩(oK)[かんのんぼさつ, kannonbosatsu] (n) (See 観音, 観世音) Kannon; Goddess of Mercy; Bodhisattva of Compassion; Guan Yin [Add to Longdo]
観世音;觀世音[かんぜおん, kanzeon] (n) Kannon; Avalokitesvara (bodhisattva of mercy and salvation); Kwannon; Kuan Yin; Goddess of Mercy; Guan Yin [Add to Longdo]
理觀[りかん, rikan] (n) { Buddh } (See 事観) contemplation of principle [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But this plan of yours is a waste of time. Go sightseeing![CN] 但你這個計劃簡直是浪費時間 去觀光吧！ Antibodies (2005)
- Yeah. Would you say this is an interesting point in the history of the mafia?[CN] 那你是說這是黑手黨史上 很值得觀察的一刻嗎？ Two Tonys (2004)
Bree is very beautiful and very classy, but she's not very perceptive.[CN] Bree是很漂亮 很有品位 但她的觀察能力不太好 Your Fault (2005)
Our values are... - just very different.[CN] -我們的價值觀差太多了 Two Tonys (2004)
And it's getting good ratings.[CN] 還有支持您的觀眾們 Mary (2005)
We bring them in for observation.[CN] 我對他們進行觀察 Come in, Stranger (2004)
Yes, bree believed In old-fashioned values.[CN] (是的, BREE信奉老式的價值觀) Impossible (2005)
There's optimism, hope, faith.[CN] 還有樂觀 希望 信念 And Then There Were 7 (2005)
There's no money in it! Hello? Memo to Bigweld:[CN] 他的觀念就是一份 珍貴的財產 Robots (2005)
Well, I made it audience-friendly.[CN] 這樣比較吸引觀眾 Suspicious Minds (2004)
Observation, do some tests, who knows?[CN] 就觀察一下 做些化驗 誰知道？ Long Term Parking (2004)
It's my professional opinion that you're afraid of turning bad again.[CN] 根據我專業的觀點 你是害怕重新變成壞蛋 Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)
I feel like a tourist... wandering around a city, just window-shopping... knowing they won't buy anything[CN] 我覺得像一個觀光客... 在城市閒逛, 瀏覽櫥窗... 知道他們什麼都不會買. Lost Embrace (2004)
They'll be able to determine the make and model of the car, but without any eyewitnesses, no one seems very optimistic.[CN] 他們可以決定車的模型和材料 但是沒有目擊者就很不樂觀了 Guilty (2004)
Well, you sort of interrupted our first date, but up until then, smoking hot tension. Sounds pathetic, I know.[CN] 你破壞了我們的第一次約會 在這以前，只是互相觀望 聽起來挺慘的，我知道 Anything You Can Do (2004)
Observation?[CN] 觀察？ Come in, Stranger (2004)
Come on. You've got the ratings, that gives you the power.[CN] 您有觀眾的支持，您有權這麼做 Mary (2005)
They could be just following him at this point, see if they could get anything on him.[CN] 他們有可能只是 跟蹤觀察他而已 -看他能引出什麼線索 Rat Pack (2004)
In old-fashioned values.[CN] (老式的價值觀) Impossible (2005)
I'm willing to pay Mrs. Huber a visit.[CN] 我會付錢參觀Huber夫人的 Guilty (2004)
They say you're gonna be fine, they just want to keep you here for observation.[CN] 他們說你沒事 只是要留下來進一步觀察 Irregular Around the Margins (2004)
The Lord lift up his countenance upon him and give him peace.[CN] 主的面容觀照他 並賜他安祥 Unidentified Black Males (2004)
Well, maybe if it was just my secret, but the way I see it, I keep the secrets of every man who comes to me, and I find that absolutely exhilarating.[CN] 如果這只是我一個人的秘密，也許很難 但從我的觀點看，我在保守那些 來找我的男人們的秘密 這樣的話我就覺得非常興奮 幾年前，Harold沒了工作， Come Back to Me (2004)
There's been a lot of progress to the facade.[CN] 外觀整修成果相當理想 Where's Johnny? (2004)
Some people spend their time on this planet just sitting on the sidelines... waiting for something to happen to them... before it's too late.[CN] (一些人只是天天坐視旁觀... ) (等待著一些事情發生到他們身上... Every Day a Little Death (2005)
And it would be the same mark that was made by the guy in the audience.[CN] 那將會是同一個記號剛才由某個觀眾做的 Last Days (2005)
Success is subjective, you know?[CN] 成功是主觀的, 對吧? Last Days (2005)
Get the opportunity to present both sides of an argument.[CN] 不同的觀點都可以拿來討論 Mary (2005)
I want people to see what's happening to the First Amendment.[CN] 我想讓觀眾看怎麼會錯過第一次觀看呢 Mary (2005)
- You don't like my values?[CN] -你不喜歡我的價值觀？ Two Tonys (2004)
Actually, Carlos, the more I watch her, the more I think she's probably not stepping out on you.[CN] 我觀察她越久就越覺得 她不可能對你不忠 Running to Stand Still (2004)
- Good morning, Mr. Bigweld, sir. Tim, who closed the front gate?[CN] 我今天要帶大家參觀一下 比格威公司 Robots (2005)
It's not bad enough that I have to watch you throw yourself at him every day, and now you want to make sure that I see it up close and personal?[CN] 我那天看到你主動投懷送抱還不夠噁心嗎？ 難道還要我在近旁仔細觀看？ Who's That Woman? (2004)
An open house in the suburbs?[CN] 郊區的開放參觀日？ Anything You Can Do (2004)
Foresight![CN] 你觀察得很仔細 The Ax (2005)
Sexy ridiculous? Maybe. I can live... with maybe.[CN] 性感的可笑? 也許吧 我接受這個... 你要知道 這問題可不是你這樣一晚就能解決的 我知道 看起來我們有觀眾了 讓他們看吧 Pretty Little Picture (2004)
She sounded OK. The status on Moltisanti?[CN] -是我主觀判斷，她當時似乎沒問題 Long Term Parking (2004)
JUST STAND BY WHILE HE STARTS DATING BOYS?[CN] 就這樣袖手旁觀 眼睜睜看著他開始與男生約會？ Live Alone and Like It (2005)
At the drive-in theatre that my father managed, you know, people... people would come to see movies and there was two kinds of movies that people really loved, [CN] 來我父親的這家電影院 看電影的觀眾 只看兩種類型 Mary (2005)
Because poor is Just a state of mind.[CN] 因為貧窮只是腦子裡的一種觀念 Impossible (2005)
It was always a shock Whenever she was confronted[CN] 以至於每當她面對與她價值觀相異的人 Impossible (2005)
Well, art is subjective.[CN] 呃... 藝朮是很主觀的 Children Will Listen (2005)
And this of course, from the point of view of Orthodoxy is blasphemy.[CN] 當然，從東正教的觀點看待的話，這是褻瀆神明 Mary (2005)
You should all be ashamed of yourselves.[CN] 你不用這麼悲觀 Robots (2005)
Ooh, you sly dog. That night, Lynette settled in to watch her personal pick for feel-good movie of the year. You guys, you need to eat your brussels sprouts.[CN] 哦，你這個狡猾的傢伙 那天晚上，Lynette觀看了她認為是全年裡最令她開心的電影 夥計們，你們要把芽甘藍都吃掉 Come Back to Me (2004)
Good for you.[CN] 您看過我的觀眾支持率? Mary (2005)
We loved each other, we had values, we went to church, we gave to charity.[CN] 我們過著另我滿足的生活 我們相親相愛 我們價值觀一樣 我們去教堂 我們去捐贈 Anything You Can Do (2004)
I guess I shouldn't have challenged her.[CN] 因為我本不該挑戰她的觀點 Running to Stand Still (2004)
In fact, bree believed So strongly in her values, [CN] (事實上, BREE太過執著於自己的價值觀) Impossible (2005)
With this view, it's well worth 600, 000.[CN] 有這景觀... Long Term Parking (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top