Search result for

*芝麻*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 芝麻, -芝麻-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
芝麻[zhī ma, ㄓ ㄇㄚ˙, 芝 麻] sesame (seed) #9,518 [Add to Longdo]
芝麻酱[zhī ma jiàng, ㄓ ㄇㄚ˙ ㄐㄧㄤˋ, 芝 麻 酱 / 芝 麻 醬] sesame paste #58,490 [Add to Longdo]
芝麻油[zhī ma yóu, ㄓ ㄇㄚ˙ ㄧㄡˊ, 芝 麻 油] sesame oil #58,683 [Add to Longdo]
芝麻官[zhī ma guān, ㄓ ㄇㄚ˙ ㄍㄨㄢ, 芝 麻 官] low ranking official; petty bureaucrat #87,702 [Add to Longdo]
陈谷子烂芝麻[chén gǔ zi làn zhī ma, ㄔㄣˊ ㄍㄨˇ ㄗ˙ ㄌㄢˋ ㄓ ㄇㄚ˙, 陈 谷 子 烂 芝 麻 / 陳 谷 子 爛 芝 麻] lit. stale grain, overcooked sesame (成语 saw); fig. the same boring old gossip #210,088 [Add to Longdo]
白芝麻[bái zhī ma, ㄅㄞˊ ㄓ ㄇㄚ˙, 白 芝 麻] sesame seed [Add to Longdo]
芝麻饼[zhī ma bǐng, ㄓ ㄇㄚ˙ ㄅㄧㄥˇ, 芝 麻 饼] sesame biscuit [Add to Longdo]
黑芝麻[hēi zhī ma, ㄏㄟ ㄓ ㄇㄚ˙, 黑 芝 麻] sesame (seed) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
芝麻醤[チーマージャン, chi-ma-jan] (n) Chinese sesame paste (chi [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Baba ganoush.[CN] 芝麻酱茄子 The Switch (2010)
If you're hungry, buy a sesame bun.[CN] 你饿了，自己去金门买芝麻包吃吧 Echoes of the Rainbow (2010)
It's ya black sesame seed![CN] 是芝麻啊 黑芝麻 Episode #1.5 (2010)
It's bert, like the muppet.[CN] Bert "芝麻街"里的 Red Bulls (2009)
How could guys like us worry about a tiny little thing like the sun? Hm?[CN] 我这么大怎么会怕芝麻大点儿的太阳呢 对吧? Where the Wild Things Are (2009)
Please, let's not relive everything constantly.[CN] 拜托 别再不停地提这些陈芝麻烂谷子了 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)
Sesame Street.[CN] 芝麻街 Momentum Deferred (2009)
we just need to be sure that this one is an improvement over the last.[CN] 芝麻開花節節高 Valentine's Day Massacre (2010)
Your Majesty, the menu today is dal bati churma ker-sangri, pithode, gatte, til-papdi and panchmel sabzi.[CN] 陛下，今天的菜谱是dal bati churma （由dal小扁豆，bati烤麦球和churma甜麦片组成） ker―sangri（素菜），pithode（菜名），gatte（豆腐菜） til―papdi（芝麻菜）和panchmel sabzi（咖喱蔬菜） Jodhaa Akbar (2008)
I was scolding him about trifles then feeling so bad about myself[CN] 今天早上也因为一点芝麻小事就说了他 说完他以后心理变得非常不安 Bunny Drop (2011)
Fish over chicken...[CN] 芝麻而不是西瓜 Dev D (2009)
Openous-lockicuss.[CN] 芝麻开门 The Smurfs (2011)
It doesn't mean anything. Bosco's team calls us bert and ernie.[CN] Bosco的人叫我们Bert和Ernie (Bert和Ernie是玩偶剧"芝麻街"的角色) Red Bulls (2009)
Want sesame?[CN] 要不要芝麻? Xi ai ye pu (2011)
Remember the guy who played Elmo at my birthday?[CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }[ 艾莫 美国著名动画《芝麻街》中的人物 ] Three Boys (2011)
- Just platitudes, brother.[CN] 都是陈谷子烂芝麻了 老兄 The Chaperone (2011)
I'm sorry if my hands smell like tahini. I was just making some hummus.[CN] 不好意思 我的手有 芝麻酱的味道 因为我刚刚做了鹰嘴豆点心 Wanderlust (2012)
Arugula.[CN] 芝麻菜。 Monogamy (2010)
I know you've loathed me since we were 8 years old but I didn't know you've been keeping score.[CN] 我知道从咱俩八岁起你就一直厌烦我 但都不知道 你还用这些陈芝麻烂谷子计分 16 Wishes (2010)
-Sesame bagel. -Hey, taxi.[CN] 芝麻面包 计程车 Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
But it is a lot of detail for such a minor event.[CN] 不过都是些芝麻小事 Pilot (2009)
Open gate.[CN] 芝麻开门 The Irish Pub Formulation (2010)
- Endive arugula salad. You did well...[CN] - 菊苣芝麻沙拉，你做得不错... Ghosts of Girlfriends Past (2009)
Why don't you go over to PBS and see if you can kill Sesame Street.[CN] 你怎么不去美国公共广播试试 把芝麻街这节目搞黄了算你本事 Morning Glory (2010)
I brought your favorite sesame soup. Take your medicine after you eat.[CN] 我带了你最爱吃的芝麻汤喝好后吃药吧 His Last Gift (2008)
Thank... Arugula.[CN] 谢谢， 芝麻菜。 Monogamy (2010)
What street, Sesame Street?[CN] 哪条街，芝麻街（美国动画片）？ Step Up 2: The Streets (2008)
Good timing. Have some soup ok?[CN] 这个刚好，喝碗芝麻糊吧 Just Another Pandora's Box (2010)
Sesame soup is ready![CN] 芝麻糊好啦 Just Another Pandora's Box (2010)
Open sesame.[CN] 芝麻开门 Zombieland (2009)
How would you like to do a weather report from a rinky-dink island in the middle of the ocean as a favor to my cousin?[CN] 你愿不愿意去大洋中央 一个芝麻大点小岛上 做一次天气报导 算是帮我表弟一个忙？ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
A giant yellow bird lives on it.[CN] 一只黄色巨型鸟住在那儿 (芝麻街) The Wedding Bride (2010)
We have no choice but to switch to our Muppet Baby costumes.[CN] 我們只好換上布偶寶貝的服裝了 (大陸播過 類似於芝麻街的布偶動畫) The Justice League Recombination (2010)
However small a detail, just tell him what you can think of.[CN] 只要想起 芝麻绿豆大的事都告诉他 Mother (2009)
And then he takes those testicles, and he pulverizes them and adds in a little arugula, some sage feta cheese, and shoves the mixture back up the pig's--[CN] 然后再研磨成粉... 再添加一些芝麻菜 一些香料 羊奶酪 然后混合摇匀 Valentine's Day (2010)
By who--"sesame street" crips?[CN] 谁干的 \"芝麻街\"里的瘸子? Red Hair and Silver Tape (2008)
This must sound Really unimportant in light of everything. It's ok.[CN] 這和你經歷的一切比起來 真的是芝麻小事 Miss Mystic Falls (2010)
Beat, beat.[CN] 芝麻开门 Horton Hears a Who! (2008)
Sesame Street, Bert and Ernie, Snuffelupagus. Fucks my shit up.[CN] 芝麻街 Bert和Ernie Snuffelupagus(均为芝麻街里的人物) 都逗死我了 Forgetting Sarah Marshall (2008)
Blueberries and sesame seeds.[CN] 蓝莓和芝麻 Painkiller (2010)
We have no hummus here for you.[CN] 这里没有给你的黑芝麻酱 The Final (2010)
Have some soup![CN] 那喝芝麻糊吧 Just Another Pandora's Box (2010)
Dude, that was, like, years ago.[CN] 別這樣啊 都陳芝麻爛谷子了 Perfect Little Accident (2010)
Then came the muffled call of 'Open Sesame![CN] 然后他隐约听到 '芝麻开门！ Inkheart (2008)
Who the fuck will commemorate you?[CN] 那些芝麻綠豆官 Dragon Boat (2011)
Hey, I couldn't get arugula, but I found this spring mix.[CN] 嘿 我找不到芝麻菜 但是我找到了这个配料 Another Earth (2011)
- You know, from Sesame Street.[CN] 知道不 就是芝麻街里的那俩 The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
I love arugula.[CN] 我爱芝麻菜。 Monogamy (2010)
Well, uh, I'd like to have the soup Du jour and the lamb, medium, and the arugula salad and the fish for the lady.[CN] 呃 我想点今天的特供汤 五分熟的羊肉 芝麻菜沙拉还有给女士来份鱼 谢谢 Red Sky in the Morning (2010)
we're really, really wide, and you're about that big in the frame.[CN] 场面这么大 你只占芝麻大点地方 A Dozen Red Roses (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top