Search result for

*坚*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 坚, -坚-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[坚, jiān, ㄐㄧㄢ] hard, strong; firm, resolute
Radical: 土, Decomposition: ⿱  ⿰  ？  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: -
Variants: 堅, Rank: 748
[堅, jiān, ㄐㄧㄢ] hard, strong; firm, resolute
Radical: 土, Decomposition: ⿱  臤 [qiān, ㄑㄧㄢ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [ideographic] A stern 臤 fortification 土; 臤 also provides the pronunciation
Variants: 坚
[铿, kēng, ㄎㄥ] to strike, to beat; gong, resounding noise
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  坚 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] bell
Variants: 鏗, Rank: 4111
[悭, qiān, ㄑㄧㄢ] miserly, stingy, thrifty
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  坚 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] Having a hard 坚 heart 忄; 坚 also provides the pronunciation
Variants: 慳, Rank: 5480
[鲣, jiān, ㄐㄧㄢ] skipjack, bonito
Radical: 鱼, Decomposition: ⿰  鱼 [yú, ㄩˊ]  坚 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Variants: 鰹, Rank: 7261

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
坚[jiān, ㄐㄧㄢ, 坚 / 堅] strong; solid; firm; unyielding; resolute #9,361 [Add to Longdo]
坚持[jiān chí, ㄐㄧㄢ ㄔˊ, 坚 持 / 堅 持] to continue upholding; to remain committed to; persistence; to persist; to uphold; to insist on; persevere #424 [Add to Longdo]
坚决[jiān jué, ㄐㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ, 坚 决 / 堅 決] firm; resolute; determined #2,119 [Add to Longdo]
坚强[jiān qiáng, ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ, 坚 强 / 堅 強] staunch; strong #2,926 [Add to Longdo]
坚定[jiān dìng, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ, 坚 定 / 堅 定] firm; steady; staunch; resolute #3,985 [Add to Longdo]
坚实[jiān shí, ㄐㄧㄢ ㄕˊ, 坚 实 / 堅 實] firm and substantial; solid #8,006 [Add to Longdo]
坚信[jiān xìn, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ, 坚 信 / 堅 信] to believe firmly; without any doubt #8,669 [Add to Longdo]
坚守[jiān shǒu, ㄐㄧㄢ ㄕㄡˇ, 坚 守 / 堅 守] to hold fast to; to stick to #9,524 [Add to Longdo]
坚定不移[jiān dìng bù yí, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ, 坚 定 不 移 / 堅 定 不 移] unswerving; unflinching #11,523 [Add to Longdo]
坚固[jiān gù, ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 坚 固 / 堅 固] firm; firmly; hard; stable #13,682 [Add to Longdo]
坚硬[jiān yìng, ㄐㄧㄢ ㄧㄥˋ, 坚 硬 / 堅 硬] hard; solid #15,407 [Add to Longdo]
坚韧[jiān rèn, ㄐㄧㄢ ㄖㄣˋ, 坚 韧 / 堅 韌] tough and durable; tenacious #15,662 [Add to Longdo]
坚挺[jiān tǐng, ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄥˇ, 坚 挺 / 堅 挺] firm and upright; strong (of currency) #17,996 [Add to Longdo]
坚果[jiān guǒ, ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄛˇ, 坚 果 / 堅 果] nut #22,836 [Add to Longdo]
坚称[jiān chēng, ㄐㄧㄢ ㄔㄥ, 坚 称 / 堅 稱] to claim; to insist #29,695 [Add to Longdo]
坚韧不拔[jiān rèn bù bá, ㄐㄧㄢ ㄖㄣˋ ㄅㄨˋ ㄅㄚˊ, 坚 韧 不 拔 / 堅 韌 不 拔] firm and indomitable (成语 saw); tenacious and unyielding #38,720 [Add to Longdo]
孙坚[Sūn Jiān, ㄙㄨㄣ ㄐㄧㄢ, 孙 坚 / 孫 堅] Sun Jian (155-191), famous general at end of Han dynasty, forerunner of the southern kingdom of Wu of the Three Kingdoms #43,396 [Add to Longdo]
坚忍[jiān rěn, ㄐㄧㄢ ㄖㄣˇ, 坚 忍 / 堅 忍] persevering #44,794 [Add to Longdo]
坚定性[jiān dìng xìng, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 坚 定 性 / 堅 定 性] firmness; steadfastness #45,461 [Add to Longdo]
美利坚[Měi lì jiān, ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢ, 美 利 坚] American airways (AA) #49,694 [Add to Longdo]
杨坚[Yáng jiān, ㄧㄤˊ ㄐㄧㄢ, 杨 坚 / 楊 堅] first Sui emperor (541-604) Yang Jian (541-604), reigned 581-604 #52,361 [Add to Longdo]
坚贞[jiān zhēn, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ, 坚 贞 / 堅 貞] faithful; chaste; loyal to the end #53,530 [Add to Longdo]
坚忍不拔[jiān rěn bù bá, ㄐㄧㄢ ㄖㄣˇ ㄅㄨˋ ㄅㄚˊ, 坚 忍 不 拔 / 堅 忍 不 拔] fortitude #57,792 [Add to Longdo]
美利坚合众国[Měi lì jiān Hé zhòng guó, ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄛˊ, 美 利 坚 合 众 国 / 美 利 堅 合 眾 國] United States of America #64,257 [Add to Longdo]
坚如磐石[jiān rú pán shí, ㄐㄧㄢ ㄖㄨˊ ㄆㄢˊ ㄕˊ, 坚 如 磐 石 / 堅 如 磐 石] solid as a boulder (成语 saw); absolutely secure; rock-firm and unyielding #67,661 [Add to Longdo]
黄庭坚[Huáng Tíng jiān, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ, 黄 庭 坚 / 黃 庭 堅] Huang Tingjian (1045－1105), Song poet and calligrapher #69,474 [Add to Longdo]
坚贞不屈[jiān zhēn bù qū, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 坚 贞 不 屈 / 堅 貞 不 屈] faithful and unchanging (成语 saw); steadfast #75,863 [Add to Longdo]
坚强不屈[jiān qiáng bù qū, ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 坚 强 不 屈 / 堅 強 不 屈] staunch and unyielding (成语 saw); steadfast #89,779 [Add to Longdo]
坚固性[jiān gù xìng, ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 坚 固 性 / 堅 固 性] firmness #98,759 [Add to Longdo]
坚壁清野[jiān bì qīng yě, ㄐㄧㄢ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄝˇ, 坚 壁 清 野 / 堅 壁 清 野] to fortify defenses and raze the fields (成语 saw); to leave nothing for the invader; scorched earth policy #99,587 [Add to Longdo]
坚牢[jiān láo, ㄐㄧㄢ ㄌㄠˊ, 坚 牢 / 堅 牢] strong; firm #110,088 [Add to Longdo]
坚壁[jiān bì, ㄐㄧㄢ ㄅㄧˋ, 坚 壁 / 堅 壁] to cache; to hide supplies (from the enemy) #114,858 [Add to Longdo]
坚贞不渝[jiān zhēn bù yú, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄩˊ, 坚 贞 不 渝 / 堅 貞 不 渝] unyielding integrity (成语 saw); unwavering #120,074 [Add to Longdo]
坚执[jiān zhí, ㄐㄧㄢ ㄓˊ, 坚 执 / 堅 執] to persist; to continue upholding; to persevere; to stick to sth; stubborn #130,755 [Add to Longdo]
坚苦卓绝[jiān kǔ zhuó jué, ㄐㄧㄢ ㄎㄨˇ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄩㄝˊ, 坚 苦 卓 绝 / 堅 苦 卓 絕] persisting despite trials and tribulations (成语 saw); conspicuous determination #189,509 [Add to Longdo]
乘坚策肥[chéng jiān cè féi, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ ㄈㄟˊ, 乘 坚 策 肥 / 乘 堅 策 肥] to live in luxury; lit. to ride a solid carriage pulled by fat horses #879,003 [Add to Longdo]
堅毅[jiān yì, ㄐㄧㄢ ㄧˋ, 堅 毅 / 坚 毅] firm and persistent; unswerving determination [Add to Longdo]
坚信礼[jiān xìn lǐ, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧˇ, 坚 信 礼 / 堅 信 禮] confirmation (Christian ceremony) [Add to Longdo]
坚持下去[jiān chí xià qù, ㄐㄧㄢ ㄔˊ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩˋ, 坚 持 下 去 / 堅 持 下 去] to press on [Add to Longdo]
坚振[jiān zhèn, ㄐㄧㄢ ㄓㄣˋ, 坚 振 / 堅 振] confirmation (Christian ceremony) [Add to Longdo]
坚振礼[jiān zhèn lǐ, ㄐㄧㄢ ㄓㄣˋ ㄌㄧˇ, 坚 振 礼 / 堅 振 禮] confirmation (Christian ceremony) [Add to Longdo]
坚明[jiān míng, ㄐㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ, 坚 明 / 堅 明] to consolidate and clarify [Add to Longdo]
坚决否认[jiān jué fǒu rèn, ㄐㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄡˇ ㄖㄣˋ, 坚 决 否 认 / 堅 決 否 認] to firmly deny [Add to Longdo]
坚致[jiān zhì, ㄐㄧㄢ ㄓˋ, 坚 致 / 堅 緻] robust and fine textured [Add to Longdo]
隋文帝杨坚[Suí Wén dì Yáng jiān, ㄙㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄉㄧˋ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄢ, 隋 文 帝 杨 坚 / 隋 文 帝 楊 堅] first Sui emperor (541-604) Yang Jian (541-604), reigned 581-604 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're tough.[CN] 你很坚强. The Package (1989)
Hold on![CN] 坚持住! Return to Oz (1985)
Hang on, captain![CN] -坚持住 上尉 Police Academy 6: City Under Siege (1989)
Hold on, I'm not sure I know how to do this.[CN] 坚持住, 我不确定我会转弯. Return to Oz (1985)
Don't give up, my brother[CN] 兄弟你要坚持啊 Red Cliff II (2009)
Imagine that. We'll resist one year.[CN] 想想看 我们会坚持打一年 What Every Frenchwoman Wants (1986)
I can hold them. Go![CN] 我可以坚持住，走! Red Sonja (1985)
Whatever you say, Sir. Thy will be done.[CN] - 无论你说什么 先生 我们坚决执行 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
You're so beautiful... Your breasts are so firm...[CN] 你好美 你的胸好坚挺 Lady Emanuelle (1989)
No, I insist, absolutely.[CN] 我坚持自己付 A Room with a View (1985)
Make it steady.[CN] 坚持一下 Naked (1993)
Hold on, Danny, and don't look down![CN] 坚持住，丹尼，别往下看！ Last Action Hero (1993)
Natalie's a tough, resourceful girl, Byron.[CN] 娜塔莉是个坚强勇敢足智多谋的姑娘 Part IV (1988)
This'll do till we get you to a hospital.[CN] 这个足够你坚持到医院了 The Delta Force (1986)
Tsao Cheuk Kin![CN] 曹卓坚！ The Millionaires' Express (1986)
You insisted on bringing it up.[CN] 是你坚持要这样问 Autumn Tale (1998)
Sylvia! Sylvia, be strong.[CN] 西尔维娅，坚强些！ The Delta Force (1986)
Hey, hold on.[CN] 坚持住 30 Days of Night: Dark Days (2010)
Garlic sprout, steamed turtle, goat nipples...[CN] 蒜星，蒸海龟，坚果头... The Last Emperor (1987)
Look, you've got a hard on.[CN] 看你已经坚挺了 Audition (1999)
Hold on, Sonja.[CN] 坚持住，桑妮亚 Red Sonja (1985)
I've lived long enough.[CN] 我终于坚持活到现在了 Red Sonja (1985)
Just hold on. Hold on.[CN] 坚持住, 坚持住. The Package (1989)
-9 more if you're not careful.[CN] 你要是坚持下来就不止9年了 Solas (1999)
I'm strong enough.[CN] - 这是好的。 我够坚强。 Happiness (1998)
Come on. You're almost home.[CN] 坚持住 还差一点了 Night of the Demons (1988)
God! Hey, come on! I need you to be strong now![CN] 好了 我要你坚强一点 A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child (1989)
- Hold on, Jack![CN] - 坚持住, Jack! Return to Oz (1985)
- I am, Dorothy.[CN] - 我在坚持, Dorothy. Return to Oz (1985)
Oscar, hold on![CN] 奥斯卡，坚持！ Death at a Funeral (2010)
Hold on there.[CN] 坚持住！ Sherlock Holmes (2009)
I insisted that he take precautions.[CN] 我坚持要他戴保险套 The Blob (1988)
Stagger yourself across this line.[CN] 坚守这里 枪杀任何走动着的东西 Platoon (1986)
I can resist a lot longer... a lot longer.[CN] 我可以坚持很久的 很久 Cronos (1993)
Hold on, boy.[CN] 坚持住老兄 Turner & Hooch (1989)
America. My country, 'tis of thee...[CN] 美利坚，我的祖国，是你... Insignificance (1985)
-Hold on![CN] - 坚持下！ Go (1999)
I just can't handle the commitment."[CN] 我不能坚守承诺。 So I Married an Axe Murderer (1993)
I may not last very long.[CN] 我坚持不了多久了. Return to Oz (1985)
Listen to me. Be strong. I'm OK.[CN] 听我说，坚强点，我没事 The Delta Force (1986)
Hold on. Just a couple more, we'll be through.[CN] 坚持 再两针就缝完了 Nomads (1986)
I insist. You insist?[CN] 我坚持 你坚持？ Sherlock Holmes (2009)
I'll go see what Tsao Cheuk Kin is up to.[CN] 你出去看看曹卓坚在搞什么花样 The Millionaires' Express (1986)
I don't want the job if it means attacking the tobacco industry.[CN] 但如果要和烟草业对着干 我坚决拒绝 I don't want the job if it means attacking the tobacco industry. The Smoke Screen (1986)
No, I insist I pay for my cab.[CN] 不，我坚持我来付 A Room with a View (1985)
Shh, Rodg, come on, it'll be all right.[CN] 嘘 罗杰 坚强点 我们会没事的 Night of the Demons (1988)
Tsao Cheuk Kin, I haven't seen you for 15 years and you haven't changed.[CN] 曹卓坚，15年没见你你一点都没5 The Millionaires' Express (1986)
♪ I can help you stand alone ♪[CN] 我能让你坚强 Insignificance (1985)
Thank you.[CN] 会继续坚守岗位 The Guard Post (2008)
Plenty space.[CN] 床很坚固 空间很大 The Fugitive (1993)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top