ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*中心*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 中心, -中心-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[忠, zhōng, ㄓㄨㄥ] loyalty, devotion, fidelity
Radical: 心, Decomposition: ⿱  中 [zhōng, ㄓㄨㄥ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 1322

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[忠] Meaning: loyalty; fidelity; faithfulness
On-yomi: チュウ, chuu
Radical: 心, Decomposition: ⿱  中  心
Rank: 1113

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中心[zhōng xīn, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 中 心] center; heart; core #389 [Add to Longdo]
市中心[shì zhōng xīn, ㄕˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 市 中 心] city center; downtown #6,914 [Add to Longdo]
服务中心[fú wù zhōng xīn, ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 服 务 中 心 / 服 務 中 心] service center #7,695 [Add to Longdo]
购物中心[gòu wù zhōng xīn, ㄍㄡˋ ㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 购 物 中 心 / 購 物 中 心] shopping center #14,268 [Add to Longdo]
肯尼迪航天中心[Kěn ní dí Háng tiān Zhōng xīn, ㄎㄣˇ ㄋㄧˊ ㄉㄧˊ ㄏㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 肯 尼 迪 航 天 中 心] Kennedy Space Center #49,529 [Add to Longdo]
香港文化中心[Xiāng gǎng Wén huà Zhōng xīn, ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 香 港 文 化 中 心] Hong Kong Cultural Center #120,695 [Add to Longdo]
中国国防科技信息中心[Zhōng guó Guó fáng Kē jì Xìn xī Zhōng xīn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˊ ㄎㄜ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 中 国 国 防 科 技 信 息 中 心 / 中 國 國 防 科 技 信 息 中 心] China Defense Science and Technology Information Center (CDSTIC) #207,539 [Add to Longdo]
中心粒[zhōng xīn lì, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ, 中 心 粒] centriole #274,985 [Add to Longdo]
中心矩[zhōng xīn jǔ, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄐㄩˇ, 中 心 矩] (statistics) central moment #403,128 [Add to Longdo]
世界贸易中心[Shì jiè Mào yì Zhōng xīn, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 世 界 贸 易 中 心 / 世 界 貿 易 中 心] World Trade Center [Add to Longdo]
中心埋置关系从句[zhōng xīn mái zhì guān xì cóng jù, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄇㄞˊ ㄓˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩˋ, 中 心 埋 置 关 系 从 句 / 中 心 埋 置 關 係 從 句] center-embedded relative clauses [Add to Longdo]
中心语[zhōng xīn yǔ, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄩˇ, 中 心 语 / 中 心 語] qualified word [Add to Longdo]
全球发展中心[quán qiú fā zhǎn zhōng xīn, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 全 球 发 展 中 心 / 全 球 發 展 中 心] Center for Global Development (an environmental think tank) [Add to Longdo]
古根罕喷喷气推进研究中心[Gǔ gēn hǎn pēn pèn qì tuī jìn yán jiū zhōng xīn, ㄍㄨˇ ㄍㄣ ㄏㄢˇ ㄆㄣ ㄆㄣˋ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 古 根 罕 喷 喷 气 推 进 研 究 中 心 / 古 根 罕 噴 噴 氣 推 進 研 究 中 心] Guggenheim Aeronautical Laboratory at the California Institute of Technology (GALCIT, from 1926); Guggenheim jet propulsion center (from 1943) [Add to Longdo]
呼叫中心[hū jiào zhōng xīn, ㄏㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 呼 叫 中 心] call center [Add to Longdo]
商业中心[shāng yè zhōng xīn, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 商 业 中 心 / 商 業 中 心] business center; commerce center [Add to Longdo]
国际医疗中心[guó jì yī liáo zhōng xīn, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄧ ㄌㄧㄠˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 国 际 医 疗 中 心 / 國 際 醫 療 中 心] International Medical Center [Add to Longdo]
娱乐中心[yú lè zhōng xīn, ㄩˊ ㄌㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 娱 乐 中 心 / 娛 樂 中 心] recreation center; entertainment center; used in names of media companies, schools etc [Add to Longdo]
客户服务中心[kè hù fú wù zhōng xīn, ㄎㄜˋ ㄏㄨˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 客 户 服 务 中 心 / 客 戶 服 務 中 心] customer service center [Add to Longdo]
小食中心[xiǎo shí zhōng xīn, ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 小 食 中 心] Food court [Add to Longdo]
投影中心[tóu yǐng zhōng xīn, ㄊㄡˊ ㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 投 影 中 心] center of projection [Add to Longdo]
指挥中心[zhǐ huī zhōng xīn, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 指 挥 中 心 / 指 揮 中 心] command center [Add to Longdo]
欧洲核子中心[ōu zhōu hé zi zhōng xīn, ㄡ ㄓㄡ ㄏㄜˊ ㄗ˙ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 欧 洲 核 子 中 心 / 歐 洲 核 子 中 心] European Organization for Nuclear Research (CERN) [Add to Longdo]
活动中心[huó dòng zhōng xīn, ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 活 动 中 心 / 活 動 中 心] activity center [Add to Longdo]
疾病控制中心[jí bìng kòng zhì zhōng xīn, ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 疾 病 控 制 中 心] Centers for Disease Control (CDC) [Add to Longdo]
疾病预防中心[jí bìng yù fáng zhōng xīn, ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄩˋ ㄈㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 疾 病 预 防 中 心 / 疾 病 預 防 中 心] Center for Disease Control (US) [Add to Longdo]
研究中心[yán jiū zhōng xīn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 研 究 中 心] research center [Add to Longdo]
联合核事故协调中心[lián hé hé shì gù xié diào zhōng xīn, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 联 合 核 事 故 协 调 中 心 / 聯 合 核 事 故 協 調 中 心] Joint nuclear Accident Coordinating Center (JNACC) [Add to Longdo]
医学中心[yī xué zhōng xīn, ㄧ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 医 学 中 心 / 醫 學 中 心] medical center [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
中心[ちゅうしん, chuushin] (n) ศูนย์กลาง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
質量中心[しつりょうちゅうしん, shitsuryouchuushin] (n) จุดศูนย์กลางมวล (ฟิสิกส์), See also: R. center of mass CM

Japanese-English: EDICT Dictionary
中心[ちゅうしん, chuushin] (n, adj-no) (1) center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance; (suf) (2) -centered; -centred; -focussed; -oriented; centered on; focussed on; (P) #593 [Add to Longdo]
活性中心[かっせいちゅうしん, kasseichuushin] (n) active center [Add to Longdo]
自己中心[じこちゅうしん, jikochuushin] (n, adj-no) selfishness; egotism; egoism; egocentricity [Add to Longdo]
自己中心性[じこちゅうしんせい, jikochuushinsei] (n) egocentrism [Add to Longdo]
自己中心的[じこちゅうしんてき, jikochuushinteki] (adj-na) egoistic; self-centered; selfish [Add to Longdo]
自分中心[じぶんちゅうしん, jibunchuushin] (adj-no) self-centered; stuck on oneself [Add to Longdo]
自民族中心主義[じみんぞくちゅうしんしゅぎ, jiminzokuchuushinshugi] (n) ethnocentrism [Add to Longdo]
質量中心[しつりょうちゅうしん, shitsuryouchuushin] (n) center of mass (centre) [Add to Longdo]
人間中心主義[にんげんちゅうしんしゅぎ, ningenchuushinshugi] (n) anthropocentrism [Add to Longdo]
人間中心的[にんげんちゅうしんてき, ningenchuushinteki] (adj-na) anthropocentric [Add to Longdo]
中子;中心[なかご, nakago] (n) core; blade; middle of a nest of boxes [Add to Longdo]
中心とする[ちゅうしんとする, chuushintosuru] (exp, vs-i) to play a leading role; to play a central part [Add to Longdo]
中心となる[ちゅうしんとなる, chuushintonaru] (exp, v5r) to play a central role; to take a leading part [Add to Longdo]
中心街[ちゅうしんがい, chuushingai] (n) high street; town centre (center) [Add to Longdo]
中心核[ちゅうしんかく, chuushinkaku] (n) (See コア) core (of planets, stars, galaxies, etc.); nucleus (of comets, galaxies, etc.) [Add to Longdo]
中心角[ちゅうしんかく, chuushinkaku] (n) a central angle [Add to Longdo]
中心極限定理[ちゅうしんきょくげんていり, chuushinkyokugenteiri] (n) { comp } central limit theorem [Add to Longdo]
中心思想[ちゅうしんしそう, chuushinshisou] (n) central idea [Add to Longdo]
中心小体[ちゅうしんしょうたい, chuushinshoutai] (n) centriole [Add to Longdo]
中心人物[ちゅうしんじんぶつ, chuushinjinbutsu] (n) leader; central personage [Add to Longdo]
中心静脈[ちゅうしんじょうみゃく, chuushinjoumyaku] (n) central vein [Add to Longdo]
中心静脈栄養[ちゅうしんじょうみゃくえいよう, chuushinjoumyakueiyou] (n) central venous hyperalimentation; intravenous hyperalimentation [Add to Longdo]
中心線[ちゅうしんせん, chuushinsen] (n) centre line; center line; central line [Add to Longdo]
中心体[ちゅうしんたい, chuushintai] (n) centrosome [Add to Longdo]
中心地[ちゅうしんち, chuushinchi] (n) center; centre; metropolis [Add to Longdo]
中心的[ちゅうしんてき, chuushinteki] (adj-na) central; mainline [Add to Longdo]
中心的役割[ちゅうしんてきやくわり, chuushintekiyakuwari] (n) central role [Add to Longdo]
中心点[ちゅうしんてん, chuushinten] (n) center; centre [Add to Longdo]
中心波長[ちゅうしんはちょう, chuushinhachou] (n) { comp } centre wavelength [Add to Longdo]
中心部[ちゅうしんぶ, chuushinbu] (n) central part; heart (of a city) [Add to Longdo]
中心窩[ちゅうしんか, chuushinka] (n) fovea centralis [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
One of the greatest dangers in your human relations is self centeredness.あなたの人間関係における最も大きな危険の一つは自己中心的になることです。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
This is the main street of this city.ここがこの都市の中心部です。
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.ここで現在行われているオゾン層の将来についての論議は、ほとんどが利益追求と政治中心のものです。
Here the authors touch on the central methodological issue.ここにおいて、著者たちは方法論の中心的な問題に言及している。
The area the center of which is here was bombed.ここを中心とする一帯が爆撃された。
Does this bus go to the center of town?このバスは街の中心街へ行きますか。
This road will lead you to the center of town.この道を行けばあなたは町の中心に行けます。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
This is the central problem of postwar immigration.これが戦後移民に関する中心的問題である。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
The bus will take you to the center of the city.そのバスに乗れば、市の中心部に行けます。
Everything in that house revolved upon Aunt Mary.その家のことはすべてメアリー叔母さんを中心に動いていた。
The key word is equality.その中心的な言葉は「平等」である。
There is a nice park in the center of the town.その町の中心にすてきな公園がある。
The town developed into the center of the economy.その町は成長して経済の中心となった。
I hear the store is in the center of the city.その店は町の中心にあるそうですね。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.その日は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
The story centres around a mysterious adventure.その物語は珍しい冒険を中心としている。
About 27, 000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very like a small town.ディール市内およびその周辺には約２万７千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を否定するということである。
Could you tell me what bus or train goes to the center of town?どのバスか電車に乗れば、街の中心街へ行けるのか教えてください。
What subway goes to the center of town?どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。
What train goes to the center of town?どの電車が町の中心部へ行きますか。
New York is the center of the stock exchange in America.ニューヨークはアメリカの株取引の中心だ。
Paris is the center of the world in a way.パリはある意味では世界の中心である。
The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.ベン・マニーが中心となっているデータ転送分科会は、１９９９年１月１４日にミーティングをします。
The environment was the focus of student council activities.環境問題が私たちの学生評議会活動の中心だった。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
You two are the nucleus of the team.君たち二人はこのチームの中心です。 [ M ]
Even the most self-centered people are usually forgetful of this fault.最も自己中心的である人々でさえ、ふつうこの欠点をわすれがちなのです。
Regrettably, this self-centered behavior is absorbed by their children.残念ながら、多くの子供たちが、そうした自己中心的な大人たちを手本として育っている。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The price of land in the center of the city is soaring.市の中心部の地価が高騰している。
The city hall is in the center of the city.市役所は市の中心にある。
Our school is in the center of the town.私たちの学校は町の中心にある。
Our office is located the center of the city.私たちの事務所は市の中心部にある。
We go downtown to do shopping.私たちは買い物に中心街に行く。
My office is in the central area of the city.私の事務所は市の中心部にある。
Self-oriented person.自己中心な人。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour.針は中心を一時間に１０回転の割合で回る。
Many years ago I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
Osaka is the center of commerce in Japan.大阪は日本の商業の中心地です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're on our way to Coruscant, the central system in the Republic, on a very important mission.[JP] 我々は重要な任務で 共和国の中心にある星... コルサントへ向かう途中だ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
So, you're saying the entire world revolves around you?[JP] 世界はあなたを中心に回ってるわけ？ Rose (2005)
You are irresponsible, self-centered, completely childish.[JP] 貴方は無責任で 自己中心的だし まるで　子供なのよ Cellular (2004)
The West Coast Camera Center... and in Detroit the Vantucci mob was taken into custody.[CN] 西海岸相机维修中心... 范图奇团伙在底特律也被羁押 T-Men (1947)
If fear of the fire will not stop you[JP] 炎の中心へ　ブリュンヒルデの 元へ俺は行く Siegfried (1980)
Downtown, shopping.[CN] 市中心，逛街 Vertigo (1958)
Pull it all the way up. Clock is right here... Shit, he's put her in the middle of everything.[JP] 時計はここだ 彼女をすべての中心に来させようとしてる The Bourne Supremacy (2004)
Oh, suddenly the entire world revolves around you.[JP] 世界が君を中心に回ってると思う？ Rose (2005)
All the citizens are being rounded up. We've got to get them together in a central area.[JP] 市民は全員 街の中心に集めるべきだ The Crazies (1973)
Dad, we're landing in the middle of the factory.[JP] パパ、今から工場の中心部へ降りる The Wing or The Thigh? (1976)
You mean the miles and miles of machinery that run through the entire course of the inside of this planet?[JP] 行けども行けども機械なんだ この惑星の 中心部まで続いてるらしいよ Treasure Planet (2002)
Never, in all my days, have I met such an opinionated, self-centered young man.[CN] 像你这种武断的，以自我为中心的人 The Young Lions (1958)
You aim down the right side of the alley toward the center.[CN] 你向下瞄准跑道的中心靠右 Road House (1948)
- And he's in your gymnasium at the moment.[CN] 他现在在你的健身中心，对了 Night and the City (1950)
The Meadowbrook, a typical roadhouse and gambling place... on the outskirts of Center City.[CN] 在市中心外的独特的旅店和赌场 The Street with No Name (1948)
When own life thoughts occurred to me, I revelled in them.[JP] 自己中心思想にとり憑かれ 1984 (1984)
Is that a woman of the world?[CN] 那是世界中心？ Saratoga Trunk (1945)
that's the red side.[JP] 赤が中心、ここは赤の面 The Pursuit of Happyness (2006)
The following day in Center City... a bail bond was put up for the release of George Manly by a Mr. John Smith.[CN] 第二天在市中心 一位自称约翰. 史密斯的人 保释出乔治. The Street with No Name (1948)
Would you please tell me who I should see about the reward?[CN] 在市中心？ The Whole Town's Talking (1935)
It would sink to the center of this planet.[JP] でも、それでは重くなり過ぎる この惑星の中心まで沈みます Forbidden Planet (1956)
And how in blue blazes are we supposed to get there?[JP] そうか財宝は この惑星の 中心部にあるんじゃないか？ どうやって青い炎を避けていくんだ？ Treasure Planet (2002)
He went to the Park Central and had a swim.[CN] 他去了帕克中心游泳 The Naked City (1948)
He's got him wide open in the middle of the field.[JP] フィールドの中心に展開したぞ Zoolander (2001)
I believe this whole area is a center of mystical energy, that things gravitate towards it that you might not find elsewhere.[JP] このところは不思議な エネルギーの中心で 化け物は Welcome to the Hellmouth (1997)
No, I got a letter from her a couple of weeks ago, says she's working nights in the Recreation Center.[CN] 不会，我几周前收到过她的信 说她在娱乐中心上夜班 Storm Warning (1951)
And it's built right in the middle of the city... instead of way out in the sticks somewhere.[CN] 而且就建在市中心 而不是荒郊野外 The Palm Beach Story (1942)
Upon concluding his report, Special Agent Cordell returned to Center City.[CN] 但收集了他的报告之后 特工人员科戴尔就会返回市中心 The Street with No Name (1948)
How I'd love to drop that ham right in the center of the stage.[CN] 我多想把那个笨家伙扔到舞台中心呀 To Be or Not to Be (1942)
T arget their primary hull.[JP] 船体中心を狙え In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Do you understand that the world does not revolve around you, and your "do whatever it takes, ruin as many people's lives", [JP] 世界の中心は君じゃないんだぞ 君の行為は何であれ 他の人の生活を破滅させてるんだ Zoolander (2001)
Gambling. Everything here revolves around betting on those awful races.[JP] ギャンブルよ ここでは 賭けを中心に動いているの Star Wars: The Phantom Menace (1999)
In a police lineup in Center City... a suspect named Robert Danker, picked up by the F.B.I.... was identified by several bank clerks as the killer of Frank Malloy... and by David Jannings as the murderer of his wife.[CN] 在市中心的警署名单中 一个嫌犯名字是罗伯特. 邓克尔... 被FBl追查到 The Street with No Name (1948)
so the center pieces never move.[JP] 回転軸を中心に回るのだな それで、中心部分は動かない The Pursuit of Happyness (2006)
And to arrive here[JP] 自分が宇宙の中心だと Le roi soleil (2006)
I own three blocks downtown. I've got oil in Bakersfield.[CN] 我在市中心拥有三个街区 在贝克菲尔德还有油田 Sunset Boulevard (1950)
I know, but you need to stop being so self-centered and start thinking of others.[JP] 自己中心にならないで 他の人のことも考えなきゃ A Cinderella Story (2004)
Uh, take him to the hospital.[CN] 带他去医院 请接控制中心 The Enforcer (1951)
And that's when the evil, at the center of it, all came out to play.[JP] 悪魔は中心より現れて 再生が始まる Blood Price (2007)
We're live at the Derelicte show, where controversial designer Jacobim Mugatu, has extended the olive branch to the Malaysian Prime Minister Hassan, making him the guest of honour at tonight's show.[JP] 我々は"乞食"ショーの会場に来ています 話題の中心は デザイナーのジャコビン・ムガトゥ 彼はマレーシアの首相に 和解の提案をし Zoolander (2001)
And this entire process is kept moving... through the circulatory system... the center of which is... the heart.[JP] このプロセスに大切のは 循環系です。 そして中心のは A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
On January 4, a routine request... one of approximately 26, 000 received daily by the F.B.I.... came into the identification division from the police department of Center City.[CN] 一个惯常的请求1月4日 每天大约有26000人被FBl接受 从市中心警署部门 The Street with No Name (1948)
I tried to get the key man of the underground movement... and just when we were ready...[CN] 我想找到秘密组织的中心人物... 我们刚刚准备好... To Be or Not to Be (1942)
The heart of Elvendom on earth.[JP] エルフ世界の中心 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Earth's governments came to this city... for the purpose of creating a just and lasting peace among nations.[JP] 地球政府はこの都市を 公正で永久の平和の 中心地にすることが出来ます Demons (2005)
I'm going to meet Herr Siletsky at Gestapo Headquarters.[CN] 我要去纳粹指挥中心 去见希利特 To Be or Not to Be (1942)
R2, hit the buzz droid's centre eye.[JP] Ｒ２　目の中心を狙え Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Oh, no. You see, I work in a store downtown.[CN] 我在市中心的商店工作 Saboteur (1942)
A suspended airport right in the middle of the city... stretched like a tennis racket.[CN] 在市中心建机场 像网球场一样延伸开去 The Palm Beach Story (1942)
The inside line will continue to move in toward the downtown area, bringing everything they find with them.[JP] 我々は街の中心に向かいながら 市民を集める The Crazies (1973)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
中心的[ちゅうしんてき, chuushinteki] mainline (an) [Add to Longdo]
中心波長[ちゅうしんはちょう, chuushinhachou] centre wavelength [Add to Longdo]
中心極限定理[ちゅうしんきょくげんていり, chuushinkyokugenteiri] central limit theorem [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
中心[ちゅうしん, chuushin] Zentrum, Mittelpunkt [Add to Longdo]
自己中心[じこちゅうしん, jikochuushin] egozentrisch [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top