Search result for

*shoulder*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: shoulder, -shoulder-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shoulder(n) บ่า, See also: ไหล่, หัวไหล่, สะบัก, Syn. upper arm
shoulder(n) ไหล่เสื้อ, Syn. shoulder cut
shoulder(n) ไหล่เขา, See also: ไหล่ถนน, ไหล่ทาง
shoulder(n) เนื้อขาหน้าช่วงบนของสัตว์, Syn. upper leg
shoulder(vi) ใช้ไหล่ดัน, See also: หาม, แบก, Syn. carry, hold, shove, push aside
shoulder(vi) ใช้ไหล่ดัน, See also: หาม, แบก, Syn. carry, hold, shove, push aside
shoulder(vt) แบกภาระ, See also: รับทุกข์, รับภาระ
shoulder bag(n) กระเป๋าสะพาย
cold shoulder(sl) อาการเมินเฉย, See also: อาการไม่ใส่ใจ, Syn. the cold shoulder
shoulder aside(phrv) กระแทกจนเบี่ยงไปข้างหนึ่ง, See also: ชนจนหลบไปด้านหนึ่ง, ผลัก ไหล่ ไปด้านข้าง, Syn. elbow aside, push aside, thrust aside
shoulder blade(n) กระดูกสะบัก
shoulder strap(n) ตราที่บ่า, See also: อินทรธนู
round-shouldered(adj) ซึ่งมีหลังส่วนบนโก่ง
shoulder forward(phrv) ใช้ไหล่ดันไปข้างหน้า, Syn. elbow forward, push forward, thrust forward
the cold shoulder(sl) อาการเมินเฉย, See also: อาการไม่ใส่ใจ, Syn. cold shoulder
shoulder to shoulder(idm) เคียงบ่าเคียงไหล่
get the cold shoulder(idm) ถูกทำมึนตึงใส่ (คำไม่เป็นทางการ)
on someone's shoulders(idm) ในความรับผิดชอบ
turn a cold shoulder to(idm) แสร้งทำเมินเฉย, See also: เมิน, ไม่แยแส
straight from the shoulder(idm) อย่างเปิดเผย, See also: อย่างจริงใจ
have a chip on one's shoulder(idm) รู้สึกขุ่นเคือง, See also: ไม่พอใจ, เคือง
put one's shoulder to the wheel(idm) พยายามอย่างหนัก (กับบางสิ่ง), Syn. set to
have a good head on one's shoulders(idm) มีสามัญสำนึก, See also: มีการตัดสินใจดี มาจากประสบการณ์มากกว่าการเรียน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cold shouldern. ความเย็นชา, กิริยาเมินเฉย
round-shoulderedadj. ไหล่โก่ง (ทำให้หลังส่วนบนโก่ง)
shoulder(โชล'เดอะ) n. ไหล่, บ่า, สะบัก, ไหล่เสื้อ, ไหล่เขา, ไหล่ถนน, ขอบถนน, ท่าแบกปืน. vt., vi. ใช้ไหล่ดัน, ใช้ไหล่เบียด, แบก, รับผิดชอบ, รับภาระ. shoulder arms เอาปืนขึ้นประทับไหล่., Syn. endure, assume, take on
shoulder beltn. สายสะพาย
shoulder bladen. กระดูกหัวไหล่, กระดูกสะบัก
shoulder patchn. อินทรธนูที่ไหล่
shoulder strapn. อินทรธนูหรือตราที่ไหล่, ซับในส่วนไหล่ของเสื้อ

English-Thai: Nontri Dictionary
ROUND-round-shouldered(adj) ไหล่ห่อ
SHOULDER shoulder strap(n) อินทรธนู
shoulder(n) บ่า, ไหล่, สะบัก, ขอบถนน, ไหล่เขา
shoulder(vt) แบก, กระทบไหล่, รับภาระ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
presentation, shoulderไหล่นำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
loose shoulderไหล่หลวม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shoulderไหล่, บ่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shoulder girdleกระดูกโอบไหล่ [ มีความหมายเหมือนกับ girdle, pectoral; girdle, thoracic ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shoulder jointข้อไหล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shoulder presentationไหล่นำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shoulder, dropไหล่ตก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shoulder, looseไหล่หลวม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shoulder-blade; scapulaกระดูกสะบัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
scapula; shoulder-bladeกระดูกสะบัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
joint, shoulderข้อไหล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
drop shoulderไหล่ตก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
girdle, shoulderกระดูกโอบไหล่ [ มีความหมายเหมือนกับ girdle, pectoral; girdle, thoracic ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Shoulderไหล่ [TU Subject Heading]
Shoulder bagsย่าม [TU Subject Heading]
Shoulder dislocationข้อไหล่เคลื่อน [TU Subject Heading]
Shoulder impingement syndromeกลุ่มอาการกระดูกทับเส้นเอ็นไหล่ [TU Subject Heading]
Shoulder jointข้อไหล่ [TU Subject Heading]
Shoulder painปวดไหล่ [TU Subject Heading]
Carry, Shoulder Knee Armsอุ้มกอดด้านหน้า [การแพทย์]
Disarticulation, Shoulderผู้ที่ไม่มีแขนเลย [การแพทย์]
Dystocia, Shoulderการคลอดไหล่, การคลอดไหล่ยาก, ไหล่คลอดยาก [การแพทย์]
Exercise, Arm and Shoulderท่าบริหารแขนและไหล่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How about a shoulder tackle?Ein Shoulder Tackle? Live Studio Audience (2017)
~ I need some shoulder to lean upon And a couple of arms to hold me ~~ I need some shoulder to lean upon And a couple of arms to hold me ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953)
Up here's where I need it most on my shoulders and neck.แถวบนๆด้วย ตรงไหล่กับคอน่ะ The Cement Garden (1993)
Why not throw it over your shoulder and then you can make a wish.ทำไมไม่โยนข้ามไหล่แล้วอธิษฐานซะเลยล่ะ The Cement Garden (1993)
Her hair and her shoulders?ผมแล้วก็ไหล่ของเธอ? Wild Reeds (1994)
We sat and drank with the sun on our shoulders, and felt like free men.เรานั่งและดื่มกับดวงอาทิตย์บนไหล่ของเราและรู้สึกเหมือนคนฟรี The Shawshank Redemption (1994)
Try again. Relax your shoulders.ลองอีกที อย่าเกร็งไหล่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I warned her, but she shrugged her shoulders. "What's it got to do with you?" She said.ผมเตือนหล่อน เเต่หล่อนก็ได้แต่ยักไหล่ เเล้วพูดว่า "คุณจะทําอะไรฉันได้ล่ะ" Rebecca (1940)
The seam of his jacket was split, under the shoulder.ตะเข็บของเสื้อของเขาถูกแยกออกภายใต้ไหล่ 12 Angry Men (1957)
His shoulders were still powerful, although very old.ไหล่ของเขาก็ยังคงมี ประสิทธิภาพ แม้จะเก่ามาก The Old Man and the Sea (1958)
He unstepped the mast, furled the sail... ... shouldered the mast, and started to climb.เขา unstepped เสา, ม้วนเรือ และ เขาไหล่เสาและเริ่มที่จะปีนขึ้น ไป The Old Man and the Sea (1958)
Get those shoulders back. Back. Back!อกผายไหล่ผึ่งไว้ อีก อีก The Little Prince (1974)
Shoulders back! Shoulders down! What about it, boy...?คลาน ทหาร ไหล่ผึ่ง ไหล่ลง The Little Prince (1974)
The left arm, head, the shoulders, sternum and portions of the rib cage are intact.เเขนช้าย หัวเเละหัวไหส่ทั้งสองข้าง กระดูกหน้าอกเเละซี่โครงยังอยู่ครบ Jaws (1975)
After these first rituals, with fearsome gravity he brands each girl on the shoulder burning a number into their tender fleshNwith พิธีศาสนาแรกเหล่านี้หลังจาก, \แรงดึงดูดของโลกน่ากลัว... ...เขาตรา girl on แต่ละคน ไหล่... ...การเผาไหม้ตัวเลข into their เนื้ออ่อน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
And that's Mrs. White on his shoulder.และนั่นคือนางสีขาวบนไหล่ของเขา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Two, three, four. Shoulders down.สอง สาม สี่ หัวไหล่ลงไป Dirty Dancing (1987)
I'll just keep my shoulders down, my head up...ฉันต้องทำไหล่ให้ต่ำ เชิดหน้าขึ้น... Dirty Dancing (1987)
I'll just keep my shoulders down, my head up... my frame locked, stay on my toes...ฉันต้องทำไหล่ให้ต่ำ เชิดหน้าขึ้น... ตั้งกรอบไว้ ยืนบนหัวนิ้วเท้า... Dirty Dancing (1987)
I hope this is for a sore shoulder.คงเป็นเครื่องนวดไหล่นะ Punchline (1988)
When I leave my house, before I get to the car I look over both shoulders.เวลาออกจากบ้าน ก่อนขึ้นรถ ผมมองดูภาระตัวเอง Goodfellas (1990)
So if you wanna cry on somebody´s shoulder, why don´t you cry on Superdick?"อยากสำออยเชิญไปอ้อนซูเปอร์ดิ๊ก" Nothing to Lose (1997)
How can you put this on my shoulders?แม่เอามาให้หนูแบกทำไม Titanic (1997)
"Take my arm Take my th..." "Thin shoulder's longing"\"กอดแขนของฉัน\" \ \"แล้วโอบไหล่... . เล็กๆของฉันให้นาน... Show Me Love (1998)
Sitting on my shoulders!Sitting on my shoulders 10 Things I Hate About You (1999)
But she is with us in spirit because Sicilian women, with their hardships, with their sacrifices, march shoulder to shoulder with fighting men.แต่เธอจะอยู่กับเราในจิตวิญญาณ เพราะผู้หญิงชาวซิซิเลี่ยน ซึ่งเป็นผู้ตรากตรำผู้เสียสละ... Malèna (2000)
How is your shoulders?ไหล่เจ้าเป็นอย่างไรบ้าง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You can ride on my shoulderเจ้าขี่ไหล่ของข้าได้ Spirited Away (2001)
We'll make a straight cut from the shoulder.เราจะตัดตรงมาจากหัวไหล่. Visitor Q (2001)
Give me your arm. Up over my shoulder.ขอแขนคุฯหน่อย เอาไว้ที่ไหล่ฉัน Resident Evil (2002)
She picked a hair off my shoulder and says, "If you have an extra mating dance, at least pick a female with the same colour pelt."หล่อนหยิบเส้นขนออกจากไหล่ฉันแล้วพูดว่า, "ถ้าคุณต้องการคู่เต้นพิเศษ, คุณน่าจะเลือกสาวขนสีเดียวกัน." Ice Age (2002)
Next, the shoulders.ต่อไป, เป็นใหล่. Ice Age (2002)
- A weight off my shoulders.- น้ำหนักออกจากไหล่ของฉัน Showtime (2002)
Shoulder and arm is notShoulder and arm is not Sex Is Zero (2002)
- Does your shoulder bother you? - Why?ไหล่เป็นไงบ้างครับ\ คุณว่าอะไรนะค๊ะ 21 Grams (2003)
Twist from the shoulder.หมุนจากต้นแขนสิ Girl with a Pearl Earring (2003)
Now turn your head, not your shoulders.หันหัวเธอมา ไม่ใช่ไหล่ Girl with a Pearl Earring (2003)
You're destined for starson those shoulders, commander.เริ่มต้นได้สวย ผู้การ Yankee White (2003)
I fell for those broad shoulders.หม่อมฉันเห็นแต่เพียงชายที่มีแค่ไหล่กว้างใหญ่ Mulan 2: The Final War (2004)
Should I cry on your shoulder and tell you everything's all better now?do you want me to just cry on your shoulder and tell you everything's all better now? The Butterfly Effect (2004)
Pull your shoulders back.ทำไหล่ให้ตรงๆ Episode #1.6 (1995)
- Now shoulders back and stand up tall- เหยียดไหล่ตรงและยืดตัวขึ้น Anastasia (1997)
The U.S. is shouldering a large part of the cost...สหรัฐอเมริกาจะแบกส่วน ใหญ่ของค่าใช้จ่าย Contact (1997)
Only in the shoulders.- คุณผอมลงนะ - ยกเว้นพุงน่ะ Schindler's List (1993)
One more bedtime story. One more ride on my shoulders. ""One more, Daddy. ""ขอฟังนิทานสองเรื่อง ขอขี่คอผมสองรอบ "ขอสองนะฮะพ่อ" The Day After Tomorrow (2004)
Now, even if Aaron has to throw you over his shoulder and drag you the whole way, you're going.ตอนนี้ แม้แต่ถ้าแอนรอนอยากจะโยนลูกข้ามบ่าเขาไป แล้วลากลูกไปตลอดทาง / ยังไงลูกก็ต้องไป The Notebook (2004)
Usually girls just fall over my shoulder.ตามธรรมดาผู้หญิงจะพิงที่บ่าของฉัน Ladder 49 (2004)
î!" Something in the wayyou throw your hair!" !" Back over your shoulder!"!" Something in the way you throw your hair!" !" Back over your shoulder!" Raise Your Voice (2004)
!" Feel the wind on your shoulder!"!" Feel the wind on your shoulder!" Raise Your Voice (2004)
- Recognise what's on their shoulders?- คุ้นๆกับอะไรที่อยู่บนไหล่มั้ย? AVP: Alien vs. Predator (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shoulder2. Sew together the shoulder of the garment body.
shoulderA great responsibility lies on his shoulders.
shoulderAnd so everything ends up coming down on Mai's shoulders.
shoulderA stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure.
shoulderBeing seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies.
shoulderBill tapped me on the shoulder.
shoulderCould you cut it shoulder length?
shoulderDo you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities?
shoulderFather laid his hand on my shoulder.
shoulderFortunately he is in a good position and has broad shoulders.
shoulderGive me a ride on your shoulders, Daddy.
shoulderHave an old head on young shoulders.
shoulderHe bore the future of the company on his shoulders.
shoulderHe carried a rifle on his shoulder.
shoulderHe clapped his friend on the shoulder.
shoulderHe dealt me a blow on the shoulder.
shoulderHe has a head on his shoulders.
shoulderHe has a strong shoulder for you to lean on.
shoulderHe has broad shoulders.
shoulderHe just shrugged his shoulders.
shoulderHe looked back over his shoulder.
shoulderHe looked backward over his shoulder.
shoulderHe patted his brother on the shoulder.
shoulderHe patted me on the shoulder.
shoulderHe patted me on the shoulder with a smile.
shoulderHe put a hand gently on her shoulder.
shoulderHe put his arm around her shoulders.
shoulderHe rested his hand on my shoulder.
shoulderHer hair came down to her shoulders.
shoulderHer hair comes to her shoulders.
shoulderHer hair fell over her shoulder.
shoulderHe shook his son by the shoulder.
shoulderHe shouldered the swing door open.
shoulderHe shrugged his shoulders.
shoulderHe tapped me on the shoulder.
shoulderHe touched her on the shoulder.
shoulderHe was walking with his shoulders squared.
shoulderHe was wounded in the shoulder.
shoulderHis shoulders sagged when he heard the news.
shoulderI am round shouldered.
shoulderI carried the box on shoulder.
shoulderI felt a light touch on my shoulder.
shoulderI felt a severe pain on the shoulder.
shoulderI felt myself touched on the shoulder.
shoulderI felt somebody pat me on the shoulder.
shoulderI felt somebody patting on my shoulder from behind.
shoulderIf you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.
shoulderI got hurt in the shoulder.
shoulderI have a pain in the shoulder.
shoulderI have a stiff shoulder.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้รับภาระ(n) one carrying a burden, See also: one who shoulders a burden, responsibility, burden bearer, Syn. คนรับภาระ, ผู้แบกภาระ, คนแบกภาระ, Ant. ผู้โยนภาระ, Example: รัฐบาลเป็นผู้รับภาระในเรื่องอาหาร เรื่องเครื่องนุ่งห่มแก่นักโทษที่อยู่ในความคุ้มครองดูแล, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่รับงานหนักตามหน้าที่ที่ผู้อื่นมอบให้
ยักไหล่(v) shrug one's shoulder, See also: raise one's shoulder, Example: เธอยักไหล่เพื่อแสดงว่าไม่แยแสต่อสิ่งที่เกิดขึ้น, Thai Definition: ทำให้ไหล่กระตุกขึ้น
สะพาย(v) carry on the shoulder, See also: sling over her shoulder, Syn. ตะพาย, Example: หลวงปู่สะพายย่ามแบกกลดเดินทางออกจากวัดไปเรื่อยๆ, Thai Definition: แขวนบ่า, ห้อยเฉียงบ่า
ห่มดอง(n) way to dress a robe over a Buddhist priest's shoulder, Example: เฉพาะพระธรรมกายและพระสงฆ์สาวกในสำนักธรรมกายเท่านั้น ที่แต่งกายผูกผ้ารัดอกแบบห่มดอง, Thai Definition: วิธีห่มผ้าของภิกษุสามเณรอย่างหนึ่ง คือ ห่มเฉวียงบ่า
ไหล่(n) shoulder, Example: ครูจัดให้เด็กยืนตามลำดับไหล่, Thai Definition: ส่วนของบ่าตอนที่ติดกับต้นแขน
ไหล่ทาง(n) shoulder, See also: pavement, sidewalk, Syn. ไหล่ถนน, Example: ร่างเขากลิ้งลงไปตามไหล่ทาง, Thai Definition: ส่วนหนึ่งของทางหลวงที่ติดต่ออยู่กับทางจราจรทั้ง 2 ข้าง
ข้อไหล่(n) shoulder joint, Syn. ข้อต่อไหล่, Example: ข้อต่อที่เคลื่อนไหวได้หลายแนวทางมี ข้อไหล่ ข้อสะโพก เป็นต้น, Count Unit: ข้อ, ข้าง, Thai Definition: ส่วนที่เชื่อมระหว่างบ่ากับต้นแขน
คาน(n) shoulder pole, Syn. ไม้คาน, Example: ของในกระจาดทั้งสองข้างหนักจนกระทั่งคานที่แม่ค้าคนนั้นหาบโก่ง, Count Unit: อัน, Thai Definition: ไม้สำหรับหาบหรือหามสิ่งของ
ค้ำหัว(adv) over one's shoulder, Example: อย่ายืนค้ำหัวผู้ใหญ่, Thai Definition: ยืนชิดข้างหลังผู้ใหญ่ที่นั่งอยู่หรือด้านหัวผู้ใหญ่ที่นอนอยู่ ถือกันว่าขาดความเคารพ
เคียงบ่าเคียงไหล่(adv) shoulder to shoulder, See also: closely, side by side, Syn. เคียงข้าง, ร่วมทุกข์ร่วมสุข, ร่วมเป็นร่วมตาย, Example: เขาทั้งสองเคยต่อสู้และร่วมทำงานเคียงบ่าเคียงไหล่กันมานาน
พับเขียง(v) wear across one's shoulder, Thai Definition: ห่มผ้าเฉียงบ่าข้างหนึ่ง
พาดบ่า(v) place upon the shoulder, See also: put across one's shoulder, throw over the shoulder, Syn. พาดไหล่, Example: เขาแบกคันเบ็ดพาดบ่า หิ้วข้องออกเดินเลาะไปตามคันนา, Thai Definition: ห้อยทาบบ่า
มึนตึง(v) be standoffish, See also: show coolness, turn a cold shoulder to, put on a serious look, Syn. ทำเฉย, โกรธ, Example: เขาทำมึนตึงกับฉันราวกับโกรธกันมานาน, Thai Definition: แสดงอาการออกจะโกรธๆ
สไบเฉียง(n) shawl used by a woman to wrap over one shoulder around her chest and back, Syn. ผ้าสไบเฉียง, สไบ, ผ้าสไบ, Example: ผู้หญิงไทยสมัยก่อนห่มนุ่งสไบเฉียงกัน, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ชื่อผ้าที่ผู้หญิงใช้ห่มสะพายเฉียง
อินทรธนู(n) shoulder loop, See also: shoulder strap, shoulder marks, shoulder board, Example: แบบฟอร์มของข้าราชการที่ถูกต้องจะต้องมีอิทรธนูติดไว้บนบ่าเพื่อแสดงสังกัด ชั้น ยศ, Count Unit: อัน, แผง, Thai Definition: เครื่องประดับบ่าอย่างหนึ่ง
อังสา(n) shoulder, Syn. บ่า, ไหล่
สายสะพาย(n) sash, See also: shoulder-strap, Example: หล่อนทำงานให้การกุศลมากมายจนได้รับสายสะพายเพื่อเป็นเกียรติประวัติ, Count Unit: เส้น, Thai Definition: แพรแถบสีเดียวหรือหลายสี เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูง ใช้สะพายบ่า
ตะพาย(v) were something over the shoulder, See also: bear something over the shoulder, were on one shoulder like a sash or a sidearm, Syn. สะพาย, แขวนบ่า, ห้อยบ่า, เฉียงบ่า, Example: เขาตะพายดาบเตรียมออกรบ
ตะพายแล่ง(adv) from one shoulder down to the opposite hip, See also: cut down across the chest, cut from one shoulder down across the breast, Syn. สะพายแล่ง, เฉียงบ่า, Example: สมเด็จพระศรีสุริโยทัยถูกฟันขาดตะพายแล่ง, Thai Definition: ลักษณะที่ถูกฟันขาดเฉียงบ่า
ถลกบาตร(n) removable alms-bowl sack with shoulder-strap, Syn. ตลกบาตร, Thai Definition: ถุงบาตรที่มีสายคล้องบ่า
ถุงย่าม(n) kitbag, See also: bag made of cloth with shoulder strap, Syn. ย่าม, Example: โกบีหยุดซื้อตั๋วเข้าชมตรงซุ้มประตูชั้นใน กล้องถ่ายรูป กระเป๋า ถุงย่ามต้องฝากไว้กับเจ้าพนักงาน, Thai Definition: เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของเล็กๆ น้อยๆ ทำด้วยผ้า มีหูหรือสายในตัวสำหรับสะพาย
บ่า(n) shoulder, Syn. ไหล่, อังสา, อังสะ, Example: เขาเหวี่ยงถุงใส่สัมภาระที่หนักอึ้งขึ้นบ่าจนหัวแทบจะทิ่มไปข้างหน้า, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: ส่วนของร่างกายระหว่างคอกับหัวไหล่
แบกหาม(v) carry on the back, See also: shoulder, Syn. หาม, แบก, Example: เจ้าหน้าที่ช่วยกันแบกหามคนเจ็บคนแล้วคนเล่าอย่างไม่รู้สึกเหน็ดเหนื่อย, Thai Definition: ยกของที่มีน้ำหนักขึ้นวางบนบ่าแล้วพาไป
แบก(v) shoulder, See also: carry on the back, Syn. หาม, Example: ฉันเห็นหลานแบกหนังสือไปโรงเรียนทุกวันแล้วกลัวหลังจะหักเหลือเกิน, Thai Definition: ยกของที่มีน้ำหนักขึ้นวางบนบ่า
แบก(v) shoulder, See also: bear, Syn. แบกรับ, รับ, Example: ผู้หญิงตัวเล็กๆ อย่างเธอจะต้องแบกปัญหาไว้อีกนานแค่ไหนกัน, Thai Definition: รับภาระหนัก, มีความรับผิดชอบมาก
รับภาระ(v) shoulder, See also: undertake, assume, take on, bear, Syn. แบกรับ, แบกภาระ, Example: นกคุ่มอืดตัวเมียมีขนาดใหญ่กว่าตัวผู้ ดังนั้นตัวผู้จึงต้องรับภาระในการเลี้ยงและดูแลลูกแทนตัวเมีย
เฉวียงบ่า(adv) place upon the left shoulder, See also: slantingly, diagonally, Example: ชุดไทยบางชุดมีผ้าสไบห่มเฉวียงบ่า
กระเป๋าสะพาย(n) shoulder bag, Example: ของแค่นิดเดียวใส่กระเป๋าสะพายไปก็ได้, Thai Definition: กระเป๋าถือของสตรี มีสายยาวสำหรับคล้องไหล่
การหาม(n) carrying (by two persons), See also: carrying on the shoulder, Syn. การแบก, Thai Definition: การเอาของไว้กลางแล้วช่วยกันพาไป
ดอง(v) roll a monk's robe and put it on the shoulder, See also: drape a monk's robe to leave the right arm uncovered, Syn. ห่มดอง, Example: สาวกในสำนักธรรมกายเท่านั้นที่แต่งกายผูกผ้ารัดอกห่มครองหรือห่มดอง, Thai Definition: วิธีห่มผ้าของภิกษุสามเณรอย่างหนึ่งโดยปิดบ่าซ้าย เปิดบ่าขวา เรียกว่า ห่มดอง
ตกหนัก(v) shoulder a burden, See also: shoulder a responsibility, Syn. แบกภาระ, รับทุกข์, รับเคราะห์, รับภาระ, Example: หลังจากเกิดเรื่องแล้วความผิดทุกอย่างตกหนักอยู่ที่เจ้าของบริษัท
หัวไหล่(n) shoulder, See also: shoulder tip, Example: ลูกชายเขาสูงเท่าหัวไหล่ของพ่อแล้ว, Thai Definition: จะงอยบ่า
หาบ(v) carry (something) on a shoulder pole, See also: carry on one's shoulder, carry something with a carrying pole, Example: แม่หาบของไปขายที่ตลาดทุกวัน, Thai Definition: เอาของห้อยปลายคาน 2 ข้างแล้วแบกกลางคานพาไป
ไหล่ถนน(n) road shoulder, Syn. ไหล่ทาง, Example: รถโดยสารถูกชนอย่างแรงจนตกไหล่ถนน, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: ส่วนหนึ่งของทางหลวงที่ติดต่ออยู่กับทางจราจรทั้ง 2 ข้าง
ไหล่รวบ(n) round-shouldered, Syn. ไหล่ห่อ, Example: เธอมีไหล่รวบจึงใส่เสื้อเปิดไหล่ไม่สวย, Thai Definition: ส่วนข้างหลังที่สะบักขวาและซ้ายจดกัน
ค่อม(adj) dwarf, See also: diminutive, stunted, hunchbacked, stoop-shouldered, Syn. เตี้ย, Thai Definition: ที่มีพันธุ์เตี้ยกว่าธรรมดา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ่า[bā] (n) EN: shoulder  FR: épaule [ f ]
แบก[baēk] (v) EN: shoulder ; carry on the back ; bear  FR: porter sur l'épaule ; transporter
แบกหาม[baēk hām] (v, exp) EN: carry on the back ; shoulder  FR: transporter sur le dos
แบกภาระ[baēk phāra] (v, exp) EN: shoulder a burden ; shoulder the responsibility
แบกรับ[baēkrap] (v) EN: assume ; take on ; shoulder
หาบ[hāp] (v) EN: carry (something) on a shoulder pole ; carry on one's shoulder ; carry something with a carrying pole  FR: porter avec un fléau
ห่มดอง[homdøng] (v) EN: way to dress a robe over a Buddhist priest's shoulder
หัวไหล่[hūalai] (n) EN: shoulder  FR: épaule [ f ]
อินทรธนู[inthanū = inthranū] (n) EN: shoulder loop ; shoulder strap ; shoulder marks ; shoulder board ; epaulet  FR: épaulette [ f ]
การหาม[kān hām] (n) EN: carrying (by two persons) ; carrying on the shoulder
คาน[khān] (n) EN: shoulder pole ; shaft ; beam  FR: fléau [ m ] ; joug d'épaule [ m ] ; hampe [ f ] ; manche [ f ] ; poutre [ f ]
ข้อต่อไหล่[khøtø lai] (n, exp) EN: shoulder joint
กอดคอ[køtkhø] (v, exp) EN: put one's arm around another's shoulder ; stick closely together ; join together  FR: accoler
กระดูกสะบัก[kradūk sabak] (n) EN: shoulder blade ; scapula  FR: omoplate [ f ]
กระเป๋าสะพาย[krapao saphāi] (n, exp) EN: shoulder bag  FR: sac à bandoulière [ m ]
กระทบไหล่[krathop lai] (v, exp) EN: rub elbows ; rub shoulders
กระทบไหล่ดารา[krathop lai dārā] (v, exp) EN: meet a celebrity in person ; see a celebrity in person ; rub elbows with a celebrity ; rub shoulders with a celebrity ; associate closely with a celebrity ; mingle with a celebrity
ไหล่[lai] (n) EN: shoulder  FR: épaule [ f ]
ไหล่ห่อ[laihø] (x) EN: round-shouldered
ไหล่รวบ[lairūap] (x) EN: round-shouldered
ไหล่ทาง[laithāng] (n) EN: shoulder
ไหล่ถนน[laithanon] (n, exp) EN: road shoulder
เหลียวมอง[līo møng] (v, exp) EN: look around ; look over one's shoulder  FR: regarder alentour ; porter un regard circulaire
มึนตึง[meunteung] (v) EN: be standoffish ; show coolness ; turn a cold shoulder to ; put on a serious look  FR: être distant ; montrer de la froideur ; bouder ; battre froid à qqn. (litt.)
นกช้อนหอยดำ[nok chønhøi dam] (n, exp) EN: White-shouldered Ibis  FR: Ibis de Davison [ m ] ; Ibis à tache blanche [ m ] ; Ibis noir oriental [ m ]
นกกิ้งโครงแกลบปีกขาว[nok kingkhrōng klaēp pīk khāo] (n, exp) EN: White-shouldered starling  FR: Étourneau mandarin [ m ] ; Martin de Chine [ m ] ; Martin d’orient [ m ]
ผู้รับภาระ[phūrapphāra] (n) EN: one carrying a burden ; one who shoulders a burden ; responsibility ; burden bearer
รับภาระ[rap phāra] (v, exp) EN: assume the responsibility ; shoulder
รับผิดชอบ[rapphitchøp] (v) EN: be responsible ; take responsibilities ; accept responsibility ; be accountable for ; bear ; shoulder  FR: assumer la responsabilité ; prendre ses responsabilités ; être responsable ; répondre de
สะบัก[sabak] (n) EN: shoulder blades  FR: clavicule [ f ]
สายสะพาย[saīsaphāi] (n) EN: sash ; shoulder-strap
สะพาย[saphāi] (v) EN: carry on the soulder ; hang over the shoulder ; sling over the shoulder  FR: porter sur l'épaule
ถลกบาตร[thalokbāt] (n) EN: removable alms-bowl sack with shoulder-strap
ถุงย่าม[thungyām] (n) EN: shoulder bag
ตกหนัก[toknak] (v) EN: shoulder a burden ; shoulder a responsibility ; pile up on s.o.
ย่าม[yām] (n) EN: kitbag ; shoulder bag ; stachel ; wallet  FR: sac [ m ] ; cartable [ m ] ; besace [ f ] ; sac à dos [ m ] ; malette [ f ]
ยืนติดกัน[yeūn tit kan] (v, exp) EN: stand shoulder to shoulder
เหยี่ยวขาว[yīo khāo] (n, exp) EN: Black-shouldered Kite ; Black-winged Kite  FR: Élanion blac [ m ] ; Élanion blanc [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
shoulder
shoulders
shouldered
shouldering

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
shoulder
shoulders
shouldered
shouldering
cold-shoulder
cold-shoulders
shoulder-blade
shoulder-flash
shoulder-strap
cold-shouldered
shoulder-blades
shoulder-straps
cold-shouldering
round-shouldered
shoulder-flashes
square-shouldered

WordNet (3.0)
big-shouldered(adj) having broad shoulders, Syn. square-shouldered, broad-shouldered
hard shoulder(n) a paved strip beside a motorway (for stopping in emergencies)
head and shoulders above(adv) outstandingly superior to
off-the-shoulder(adj) not covering the shoulders (especially in the case of a blouse or dress)
over-the-shoulder bombing(n) a special case of loft bombing in which the bomb is released past the vertical so it is tossed back to the target
red-shouldered hawk(n) North American hawk with reddish brown shoulders, Syn. Buteo lineatus
shoulder(n) the part of the body between the neck and the upper arm
shoulder(n) a cut of meat including the upper joint of the foreleg
shoulder(n) a ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula, Syn. shoulder joint, articulatio humeri
shoulder(n) the part of a garment that covers or fits over the shoulder
shoulder(n) a narrow edge of land (usually unpaved) along the side of a road, Syn. berm
shoulder(v) lift onto one's shoulders
shoulder(v) push with the shoulders
shoulder(v) carry a burden, either real or metaphoric
shoulder bag(n) a large handbag that can be carried by a strap looped over the shoulder
shoulder board(n) epaulets that indicate rank, Syn. shoulder mark
shouldered arch(n) an arch consisting of a horizontal lintel supported at each end by corbels that project into the aperture
shoulder flash(n) something worn on the shoulder of a military uniform as an emblem of a division etc.
shoulder girdle(n) the bony arch formed by the collarbones and shoulder blades in humans, Syn. pectoral arch
shoulder holster(n) a holster worn over your shoulder so a gun can be concealed under your jacket
shoulder in(v) push one's way in with one's shoulders
shoulder pad(n) protective garment consisting of a hard rounded pad worn by football players to protect their shoulders
shoulder patch(n) patch worn on the shoulder of a military uniform to indicate rank
shoulder-to-shoulder(adv) side by side and close together
blunt(adj) characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion, Syn. frank, point-blank, free-spoken, candid, outspoken, forthright, plainspoken, straight-from-the-shoulder
picnic ham(n) shoulder of a hog usually smoked, Syn. picnic shoulder
plug away(v) work doggedly or persistently, Syn. slog, keep one's nose to the grindstone, keep one's shoulder to the wheel, peg away
scapula(n) either of two flat triangular bones one on each side of the shoulder in human beings, Syn. shoulder bone, shoulder blade
slight(v) pay no attention to, disrespect, Syn. cold-shoulder
snub(n) a refusal to recognize someone you know, Syn. cut, cold shoulder
strap(n) a band that goes over the shoulder and supports a garment or bag, Syn. shoulder strap
wood vise(n) a vise with jaws that are padded in order to hold lumber without denting it, Syn. woodworking vise, shoulder vise

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
big-shouldered

adj. having unusually large shoulders. big-shouldered and heavy-armed
Syn. -- broad-shouldered, square-shouldered. [ WordNet 1.5 ]

broad-shouldered

adj. same as big-shouldered.
Syn. -- big-shouldered, square-shouldered. [ WordNet 1.5 ]

Hump-shouldered

a. Having high, hunched shoulders. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

Round-shouldered

a. Having the shoulders stooping or projecting; round-backed. [ 1913 Webster ]

Shoulder

n. [ OE. shulder, shuldre, schutder, AS. sculdor; akin to D. schoulder, G. schulter, OHG. scultarra, Dan. skulder, Sw. skuldra. ] 1. (Anat.) The joint, or the region of the joint, by which the fore limb is connected with the body or with the shoulder girdle; the projection formed by the bones and muscles about that joint. [ 1913 Webster ]

2. The flesh and muscles connected with the shoulder joint; the upper part of the back; that part of the human frame on which it is most easy to carry a heavy burden; -- often used in the plural. [ 1913 Webster ]

Then by main force pulled up, and on his shoulders bore
The gates of Azza. Milton. [ 1913 Webster ]

Adown her shoulders fell her length of hair. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Fig.: That which supports or sustains; support. [ 1913 Webster ]

In thy shoulder do I build my seat. Shak. [ 1913 Webster ]

4. That which resembles a human shoulder, as any protuberance or projection from the body of a thing. [ 1913 Webster ]

The north western shoulder of the mountain. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

5. The upper joint of the fore leg and adjacent parts of an animal, dressed for market; as, a shoulder of mutton. [ 1913 Webster ]

6. (Fort.) The angle of a bastion included between the face and flank. See Illust. of Bastion. [ 1913 Webster ]

7. An abrupt projection which forms an abutment on an object, or limits motion, etc., as the projection around a tenon at the end of a piece of timber, the part of the top of a type which projects beyond the base of the raised character, etc. [ 1913 Webster ]


Shoulder belt, a belt that passes across the shoulder. --
Shoulder blade (Anat.), the flat bone of the shoulder, to which the humerus is articulated; the scapula. --
Shoulder block (Naut.), a block with a projection, or shoulder, near the upper end, so that it can rest against a spar without jamming the rope. --
Shoulder clapper, one who claps another on the shoulder, or who uses great familiarity. [ Obs. ] Shak. --
Shoulder girdle. (Anat.) See Pectoral girdle, under Pectoral. --
Shoulder knot, an ornamental knot of ribbon or lace worn on the shoulder; a kind of epaulet or braided ornament worn as part of a military uniform. --
Shoulder-of-mutton sail (Naut.), a triangular sail carried on a boat's mast; -- so called from its shape. --
Shoulder slip, dislocation of the shoulder, or of the humerous. Swift. --
Shoulder strap, a strap worn on or over the shoulder. Specifically (Mil. & Naval), a narrow strap worn on the shoulder of a commissioned officer, indicating, by a suitable device, the rank he holds in the service. See Illust. in App.
[ 1913 Webster ]

Shoulder

v. t. [ imp. & p. p. Shouldered p. pr. & vb. n. Shouldering. ] 1. To push or thrust with the shoulder; to push with violence; to jostle. [ 1913 Webster ]

As they the earth would shoulder from her seat. Spenser. [ 1913 Webster ]

Around her numberless the rabble flowed,
Shouldering each other, crowding for a view. Rowe. [ 1913 Webster ]

2. To take upon the shoulder or shoulders; as, to shoulder a basket; hence, to assume the burden or responsibility of; as, to shoulder blame; to shoulder a debt. [ 1913 Webster ]

As if Hercules
Or burly Atlas shouldered up their state. Marston. [ 1913 Webster ]


Right shoulder arms (Mil.), a position in the Manual of Arms which the piece is placed on the right shoulder, with the lock plate up, and the muzzle elevated and inclined to the left, and held as in the illustration.
[ 1913 Webster ]

Shoulder

v. i. To push with the shoulder; to make one's way, as through a crowd, by using the shoulders; to move swaying the shoulders from side to side.

A yoke of the great sulky white bullocks . . . came shouldering along together. Kipling. [ Webster 1913 Suppl. ]

Shouldered

a. Having shoulders; -- used in composition; as, a broad-shouldered man. “He was short-shouldered.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

Shoulder-shotten

a. Sprained in the shoulder, as a horse. Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dān, ㄉㄢ, / ] to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility #1,094 [Add to Longdo]
[bēi, ㄅㄟ, ] to be burdened; to carry on the back or shoulder #1,853 [Add to Longdo]
[jiān, ㄐㄧㄢ, ] shoulder #3,658 [Add to Longdo]
肩膀[jiān bǎng, ㄐㄧㄢ ㄅㄤˇ,  ] shoulder #5,857 [Add to Longdo]
[káng, ㄎㄤˊ, ] carry on one's shoulder #7,146 [Add to Longdo]
担负[dān fù, ㄉㄢ ㄈㄨˋ,   /  ] shoulder; bear; take on; be charged with #9,585 [Add to Longdo]
肩负[jiān fù, ㄐㄧㄢ ㄈㄨˋ,   /  ] to shoulder (a burden); to bear; to suffer (a disadvantage) #12,691 [Add to Longdo]
[zhǒu, ㄓㄡˇ, ] elbow; pork shoulder #13,782 [Add to Longdo]
冷落[lěng luò, ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ,  ] desolate; unfrequented; to treat sb coldly; to snub; to cold shoulder #14,381 [Add to Longdo]
并肩[bìng jiān, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ,   /  ] alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast #15,384 [Add to Longdo]
背负[bēi fù, ㄅㄟ ㄈㄨˋ,   /  ] bear; carry on the back; have on one's shoulder #15,881 [Add to Longdo]
披肩[pī jiān, ㄆㄧ ㄐㄧㄢ,  ] a kind of scarf that covers the neck and shoulder; cape #20,493 [Add to Longdo]
[kuà, ㄎㄨㄚˋ, ] to carry (esp. slung over the arm, shoulder or side) #22,742 [Add to Longdo]
[bó, ㄅㄛˊ, ] shoulder; upper arm #22,943 [Add to Longdo]
耸肩[sǒng jiān, ㄙㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ,   /  ] to shrug one's shoulders #23,736 [Add to Longdo]
身长[shēn cháng, ㄕㄣ ㄔㄤˊ,   /  ] height (of person); length of clothing from shoulders to bottom (tailor or dressmaker's measure) #31,280 [Add to Longdo]
扁担[biǎn dan, ㄅㄧㄢˇ ㄉㄢ˙,   /  ] carrying pole; shoulder pole #32,421 [Add to Longdo]
冷遇[lěng yù, ㄌㄥˇ ㄩˋ,  ] a cold reception; to cold-shoulder sb #37,154 [Add to Longdo]
[jiǎ, ㄐㄧㄚˇ, ] shoulder blade #42,774 [Add to Longdo]
抱头痛哭[bào tóu tòng kū, ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ,     /    ] cry on each other's shoulder #43,778 [Add to Longdo]
肩胛骨[jiān jiǎ gǔ, ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨˇ,   ] scapula; shoulder blade #53,750 [Add to Longdo]
臂章[bì zhāng, ㄅㄧˋ ㄓㄤ,  ] armband; armlet; shoulder emblem #71,624 [Add to Longdo]
垫肩[diàn jiān, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄢ,   /  ] shoulder pad #71,975 [Add to Longdo]
三角肌[sān jiǎo jī, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧ,   ] deltoid muscle (over the shoulder) #74,144 [Add to Longdo]
搭肩[dā jiān, ㄉㄚ ㄐㄧㄢ,  ] to help lift up onto one's shoulders; to stand on sb's shoulder #88,616 [Add to Longdo]
[qián, ㄑㄧㄢˊ, ] carry on shoulders #129,657 [Add to Longdo]
[bó, ㄅㄛˊ, ] shoulder blade #846,852 [Add to Longdo]
卸肩儿[xiè jiān r, ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄢ ㄦ˙,    /   ] lit. a weight off one's shoulders; fig. to resign a post; to lay down a burden; to be relieved of a job [Add to Longdo]
拱肩[gǒng jiān, ㄍㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ,  ] a spandrel (wall filling the shoulder between two neighoring arches) [Add to Longdo]
挨肩儿[āi jiān r, ㄞ ㄐㄧㄢ ㄦ˙,    /   ] in rapid succession (of children, close in age); shoulder-to-shoulder [Add to Longdo]
搭膊[dā bó, ㄉㄚ ㄅㄛˊ,  ] shoulder bag [Add to Longdo]
担荷[dān hè, ㄉㄢ ㄏㄜˋ,   /  ] shoulder a burden [Add to Longdo]
东坡肘子[Dōng pō zhǒu zi, ㄉㄨㄥ ㄆㄛ ㄓㄡˇ ㄗ˙,     /    ] Dongpo pork shoulder, traditional dish said to have been created by Northern Song dynasty writer Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡 [Add to Longdo]
独出一时[dú chū yī shí, ㄉㄨˊ ㄔㄨ ㄧ ㄕˊ,     /    ] incomparable; head and shoulders above the competition [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
振り返る[ふりかえる, furikaeru] TH: หันหลัง  EN: to look over one's shoulder
背負う[せおう, seou] TH: แบก  EN: to carry on back or shoulder

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Achsel { f } [ anat. ] | Achseln { pl }shoulder | shoulders [Add to Longdo]
Achselzucken { n }shrug; shrug of the shoulders [Add to Longdo]
Ansatzschraube { f } [ techn. ]shoulder screw [Add to Longdo]
Hosenträgergurt { m }shoulder belt; shoulder harness [Add to Longdo]
einen Komplex habento have a chip on one's shoulder [ fig. ] [Add to Longdo]
Kontakt { m } [ electr. ] | Kontakte { pl } | erweiterter Kontakt | federnder Kontakt | gedrehte Kontakte | geschützte Kontakte | konzentrischer Kontakt | männlicher Kontakt | potenzialfreier Kontakt | voreilender Kontakt | Kontakte strahlen | Ausbau der Kontakte | auswechselbare, lötfreie Kontakte | direkt geschalteter Kontakt | Bund des Kontaktes | Kontakt mit Anschlusshülse | Kontakte einschieben; Kontakte einbringencontact | contacts | enlarged contact | resilient contact | machined contacts | shrouded contacts | concentric contact | pin contact | dry contact | first-to-mate last-to-break contact | to blast the contacts | removal of contacts | crimp snap-in contacts | slow action contact | connector shoulder | contact with conductor barrel | to insert contacts [Add to Longdo]
Kontaktbund { m } [ electr. ]contact shoulder [Add to Longdo]
Polster { n }; Schulterpolster { n } | Polster { pl }; Schulterpolster { pl }pad; shoulder pad | pads; shoulder pads [Add to Longdo]
Randstreifen { m }shoulder [Add to Longdo]
Schulter { f } | Schultern { pl } | die Schultern hochziehen | jdm. die kalte Schulter zeigenshoulder | shoulders | to hunch one's shoulders | to give someone the cold shoulder [Add to Longdo]
Schulterblatt { n } [ anat. ] | Schulterblätter { pl }shoulder blade; scapula; bladebone | shoulder blades; scapulas [Add to Longdo]
Schultergelenk { n } [ anat. ]shoulder joint [Add to Longdo]
Schulterhöhe { f }shoulder height [Add to Longdo]
Schulterschluss { m }shoulder-to-shoulder stance; closing of ranks [Add to Longdo]
Schulterstück { n } | Schulterstücke { pl }shoulder strap | shoulder straps [Add to Longdo]
Seitenstreifen { m } (einer Straße)(hard) shoulder [Add to Longdo]
Standspur { f }hard shoulder [Add to Longdo]
Umhängetasche { f } | Umhängetaschen { pl }shoulder bag | shoulder bags [Add to Longdo]
Zapfenschraube { f } [ techn. ]shoulder screw [Add to Longdo]
geradeheraus(straight) from the shoulder [Add to Longdo]
geschultertshouldered [Add to Longdo]
schulterfrei { adj }off-the-shoulder [Add to Longdo]
schultern | schulterndto shoulder | shouldering [Add to Longdo]
tragendshouldering [Add to Longdo]
trugshouldered [Add to Longdo]
Er zuckte die Achseln.He shrugged his shoulders. [Add to Longdo]
Sie zeigte mir die kalte Schulter.She gave me the cold shoulder. [Add to Longdo]
Gleitaar { m } [ ornith. ]Black-shouldered Kite (Elanus caeruleus); black-winged kite [Add to Longdo]
Prachthabicht { m } [ ornith. ]Chestnut-shouldered Goshawk [Add to Longdo]
Rotschulterbussard { m } [ ornith. ]Red-shouldered Hawk [Add to Longdo]
Australischer Gleitaar { m } [ ornith. ]Australian Black-shouldered Kite [Add to Longdo]
Kupfernackentäubchen { n } [ ornith. ]Bar-shouldered Dove [Add to Longdo]
Silberfleck-Fruchttaube { f } [ ornith. ]Silver-shouldered Fruit Dove [Add to Longdo]
Gelbflügelamazone { f } [ ornith. ]Yellow-shouldered Amazon [Add to Longdo]
Zwergara { m } [ ornith. ]Red-shouldered Macaw [Add to Longdo]
Goldschultersittich { m } [ ornith. ]Golden-shouldered Parrot [Add to Longdo]
Feuerbugsittich { m } [ ornith. ]Fiery-shouldered Conure [Add to Longdo]
Schwarzstirnpapagei { m } [ ornith. ]Scarlet-shouldered Parrotlet [Add to Longdo]
Schwarzschulter-Nachtschwalbe { f } [ ornith. ]Black-shouldered Nightjar [Add to Longdo]
Weißschulter-Ameisenvogel { m } [ ornith. ]White-shouldered Antbird [Add to Longdo]
Weißschulter-Feuerauge { f } [ ornith. ]White-shouldered Fire-eye [Add to Longdo]
Rotschulter-Ameisenfänger { m } [ ornith. ]Chestnut-shouldered Antbird [Add to Longdo]
Trauerwollrücken { m } [ ornith. ]White-shouldered Antshrike [Add to Longdo]
Rotschulter-Raupenfresser { m } [ ornith. ]Red-shouldered Cuckoo Shrike [Add to Longdo]
Blauschulterrötel { m } [ ornith. ]Blue-shouldered Robin Chat [Add to Longdo]
Gelbschulterkardinal { m } [ ornith. ]Yellow-shouldered Grosbeak [Add to Longdo]
Goldbug-Gimpelfink { m } [ ornith. ]Yellow-shouldered Grassquit [Add to Longdo]
Trauertangare { f } [ ornith. ]White-shouldered Tanager [Add to Longdo]
Rotschultertangare { f } [ ornith. ]Red-shouldered Tanager [Add to Longdo]
Braunschulterstärling { m } [ ornith. ]Tawny-shouldered Blackbird [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[りょう, ryou] (n, pref) (1) both (e.g. both shoulders, etc.); (n) (2) ryo (obsolete unit of currency); (3) (See 斤) 41-42 g (one sixteenth of a kin); (4) (See 反・たん) 2 tan (measure of fabric size); (ctr) (5) counter for carriages (e.g. in a train) #694 [Add to Longdo]
[かた, kata] (n) shoulder; (P) #6,074 [Add to Longdo]
担う(P);荷う;荷なう[になう, ninau] (v5u, vt) to carry on shoulder; to bear (burden); to shoulder (gun); (P) #8,001 [Add to Longdo]
落とす(P);落す[おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10,232 [Add to Longdo]
[に, ni] (suf, ctr) counter for loads (that can be carried on one's shoulders) #13,039 [Add to Longdo]
振り返る(P);振りかえる;振返る[ふりかえる, furikaeru] (v5r, vi) to turn head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back; (P) #14,226 [Add to Longdo]
天秤;天びん;天平(iK)[てんびん, tenbin] (n) (1) (balance) scales; (2) shoulder carrying pole; (3) steelyard #19,176 [Add to Longdo]
被る(P);冠る[かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru] (v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P) #19,775 [Add to Longdo]
着る(P);著る[きる, kiru] (v1, vt) (1) to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; (2) to bear (guilt, etc.); (P) #19,999 [Add to Longdo]
おさげ髪;お下げ髪[おさげがみ, osagegami] (n) pigtails; two plaits hanging about one's shoulders; two plaits hanging down one's back; queue [Add to Longdo]
こりこり[korikori] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) crisp (like a pickle); crunchy; (2) (on-mim) firm (musculature); (3) (on-mim) stiff (shoulders, neck, etc.) [Add to Longdo]
にこぽん[nikopon] (n) (1) backslapping; a smile and a tap on the shoulder; (2) backslapper; someone who smiles and gives you a slap on the shoulder; someone who wins people over [Add to Longdo]
もろ肌;諸肌;両肌;諸膚[もろはだ;りょうはだ(両肌), morohada ; ryouhada ( ryou hada )] (n) (See 片肌) both bare shoulders; stripped to the waist [Add to Longdo]
アンコン[ankon] (n) (abbr) overcoat with very simple lines and no shoulder pads, etc. (from [Add to Longdo]
オフショルダー[ofushoruda-] (n) off shoulder [Add to Longdo]
オフショルダーネックライン[ofushoruda-nekkurain] (n) off-the-shoulder neckline [Add to Longdo]
グリグリ[guriguri] (adv, n, vs) (1) (on-mim) grinding against; rubbing with turning movements (e.g. shoulders); (2) hard lump under the skin (e.g. an adipous tumor or lymph node tumor); (3) big and round eyes; googly eyes; (4) rattling sound [Add to Longdo]
ショルダー[shoruda-] (n) shoulder [Add to Longdo]
ショルダーバッグ(P);ショールダーバッグ[shoruda-baggu (P); sho-ruda-baggu] (n) shoulder bag; (P) [Add to Longdo]
ショルダーパッド[shoruda-paddo] (n) shoulder pad [Add to Longdo]
ショルダーベーコン[shoruda-be-kon] (n) shoulder bacon [Add to Longdo]
スミツキイソハゼ[sumitsukiisohaze] (n) infulata pygmy goby (Eviota infulata); shoulder-mark pygmy goby [Add to Longdo]
セミロング[semirongu] (n) shoulder length hair (wasei [Add to Longdo]
一本背負い[いっぽんぜおい, ipponzeoi] (n) one-armed shoulder throw (judo or sumo) [Add to Longdo]
右肩[みぎかた, migikata] (n) right shoulder [Add to Longdo]
横四方固め[よこしほうがため, yokoshihougatame] (n) { MA } yoko-shiho-gatame (judo hold in which the opponent's shoulders and hips are pinned) [Add to Longdo]
荷が重い[にがおもい, nigaomoi] (exp) to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility [Add to Longdo]
貝殻骨[かいがらぼね, kaigarabone] (n) (col) (See 肩甲骨) shoulder blade [Add to Longdo]
雁行[がんこう, gankou] (n, vs) the flight formation of geese; lining up shoulder to shoulder like flying geese; leading out [Add to Longdo]
雁骨[かりがねぼね, kariganebone] (n) scapula; shoulder blade [Add to Longdo]
凝り;凝;痼り[しこり;こり(凝り;凝), shikori ; kori ( kori ; gyou )] (n) (1) stiffness (in shoulders); swelling; hardening; (2) (しこり only) lingering discomfort; uneasiness; bad aftertaste; unpleasant feeling [Add to Longdo]
凝り性[こりしょう, korishou] (adj-na, adj-no, n) (1) fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; monomania; obsession; (2) susceptibility for a stiffening of the shoulders; (P) [Add to Longdo]
袈裟[けさ, kesa] (n) (1) { Buddh } kasaya (monk's stole); (2) (abbr) (See 袈裟懸け) wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder) [Add to Longdo]
袈裟懸け[けさがけ, kesagake] (n) (1) (See 袈裟) wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); (2) (See 袈裟切り) slashing a sword diagonally from the shoulder [Add to Longdo]
袈裟切り;袈裟斬り[けさぎり, kesagiri] (n) slashing a sword diagonally from the shoulder [Add to Longdo]
肩がつかえる;肩が閊える[かたがつかえる, katagatsukaeru] (exp, v1) (arch) (See 肩が凝る・1) to have stiff shoulders [Add to Longdo]
肩が凝る;肩がこる[かたがこる, katagakoru] (exp, v5r) (1) to have stiff shoulders; (2) to be ill at ease; (adj-f) (3) serious; sober [Add to Longdo]
肩が張る[かたがはる, katagaharu] (exp, v5r) (See 肩が凝る) to have stiff shoulders [Add to Longdo]
肩たたき;肩叩き[かたたたき, katatataki] (n, vs) (1) shoulder massage (performed by tapotement); (2) tap on the shoulder (request to resign) [Add to Longdo]
肩で息をする[かたでいきをする, katadeikiwosuru] (exp, vs-i) to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders) [Add to Longdo]
肩に担ぐ[かたにかつぐ, katanikatsugu] (exp, v5g) to bear; to shoulder [Add to Longdo]
肩もみ;肩揉み[かたもみ, katamomi] (n) shoulder rub; shoulder massage [Add to Longdo]
肩をすくめる;肩を竦める[かたをすくめる, katawosukumeru] (exp, v1) to shrug one's shoulders [Add to Longdo]
肩を怒らせる[かたをいからせる, katawoikaraseru] (exp, v1) to perk up (square) one's shoulders [Add to Longdo]
肩を落とす[かたをおとす, katawootosu] (exp, v5s) to drop one's shoulders [Add to Longdo]
肩ロース[かたロース, kata ro-su] (n) shoulder roast (e.g. of lamb) [Add to Longdo]
肩越し;肩ごし[かたごし, katagoshi] (adv) over one's shoulder [Add to Longdo]
肩寄せる[かたよせる, katayoseru] (exp, v1) (contraction of 肩を寄せる) to be (standing) together, an arm across the other's shoulder [Add to Longdo]
肩凝り;肩こり[かたこり, katakori] (n) stiff shoulders [Add to Longdo]
肩巾[ひれ, hire] (n) (arch) shawl (on shoulder of woman's dress) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top