Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Search result for

*阶*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 阶, -阶-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[阶, jiē, ㄐㄧㄝ] stairs, steps; degree, rank
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  介 [jiè, ㄐㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: 階, Rank: 745
[階, jiē, ㄐㄧㄝ] stairs, steps; degree, rank
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  皆 [jiē, ㄐㄧㄝ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: 阶, Rank: 6466

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阶[jiē, ㄐㄧㄝ, 阶 / 階] rank or step; stairs #3,750 [Add to Longdo]
阶段[jiē duàn, ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 阶 段 / 階 段] stage; section; phase; period #1,067 [Add to Longdo]
无产阶级[wú chǎn jiē jí, ㄨˊ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 无 产 阶 级 / 無 產 階 級] proletariat #2,982 [Add to Longdo]
阶级[jiē jí, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 阶 级 / 階 級] (social) class #4,665 [Add to Longdo]
资产阶级[zī chǎn jiē jí, ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 资 产 阶 级 / 資 產 階 級] the capitalist class; the bourgeoisie #4,739 [Add to Longdo]
阶层[jiē céng, ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 阶 层 / 階 層] hierarchy #6,431 [Add to Longdo]
阶级斗争[jiē jí dòu zhēng, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 阶 级 斗 争 / 階 級 鬥 爭] the class struggle #7,842 [Add to Longdo]
台阶[tái jiē, ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝ, 台 阶 / 臺 階] flight of steps (leading up to a house); step (over obstacle); bench; fig. way out of an embarrassing situation #8,479 [Add to Longdo]
工人阶级[gōng rén jiē jí, ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 工 人 阶 级 / 工 人 階 級] working class #8,495 [Add to Longdo]
现阶段[xiàn jiē duàn, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 现 阶 段 / 現 階 段] at the present stage #10,132 [Add to Longdo]
阶段性[jiē duàn xìng, ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 阶 段 性 / 階 段 性] in stages; step by step #10,634 [Add to Longdo]
阶梯[jiē tī, ㄐㄧㄝ ㄊㄧ, 阶 梯 / 階 梯] a step; a flight of steps; a ladder; a podium; fig.: a way up (e.g. to progress or to promotion) #18,873 [Add to Longdo]
中产阶级[zhōng chǎn jiē jí, ㄓㄨㄥ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 中 产 阶 级 / 中 產 階 級] middle class #23,435 [Add to Longdo]
工薪阶层[gōng xīn jiē céng, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 工 薪 阶 层 / 工 薪 階 層] salaried class #26,076 [Add to Longdo]
小资产阶级[xiǎo zī chǎn jiē jí, ㄒㄧㄠˇ ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 小 资 产 阶 级 / 小 資 產 階 級] petty bourgeois #31,627 [Add to Longdo]
石阶[shí jiē, ㄕˊ ㄐㄧㄝ, 石 阶 / 石 階] stone step #32,074 [Add to Longdo]
音阶[yīn jiē, ㄧㄣ ㄐㄧㄝ, 音 阶 / 音 階] musical scale #44,959 [Add to Longdo]
官阶[guān jiē, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝ, 官 阶 / 官 階] official rank #73,610 [Add to Longdo]
阶乘[jiē chéng, ㄐㄧㄝ ㄔㄥˊ, 阶 乘] the factorial of a number, e.g. 5! = 5.4.3.2.1 = 120 #319,091 [Add to Longdo]
高阶[gāo jiē, ㄍㄠ ㄐㄧㄝ, 高 阶 / 高 階] high level #481,908 [Add to Longdo]
二阶[èr jiē, ㄦˋ ㄐㄧㄝ, 二 阶 / 二 階] second order; quadratic (math.) [Add to Longdo]
五声音阶[wǔ shēng yīn jiē, ㄨˇ ㄕㄥ ㄧㄣ ㄐㄧㄝ, 五 声 音 阶 / 五 聲 音 階] pentatonic scale [Add to Longdo]
低阶[dī jiē, ㄉㄧ ㄐㄧㄝ, 低 阶 / 低 階] low level [Add to Longdo]
低阶语言[dī jiē yǔ yán, ㄉㄧ ㄐㄧㄝ ㄩˇ ㄧㄢˊ, 低 阶 语 言 / 低 階 語 言] low level (computer) language [Add to Longdo]
前词汇阶段[qián cí huì jiē duàn, ㄑㄧㄢˊ ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 前 词 汇 阶 段 / 前 詞 彙 階 段] pre-lexical stage [Add to Longdo]
加封官阶[jiā fēng guān jiē, ㄐㄧㄚ ㄈㄥ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝ, 加 封 官 阶 / 加 封 官 階] to confer additional titles on a nobleman [Add to Longdo]
同步数位阶层[tóng bù shù wèi jiē céng, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 同 步 数 位 阶 层 / 同 步 數 位 階 層] synchronous digital hierarchy; SDH [Add to Longdo]
地主阶级[dì zhǔ jiē jí, ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 地 主 阶 级 / 地 主 階 級] land-owning classes [Add to Longdo]
找台阶儿[zhǎo tái jiē r, ㄓㄠˇ ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝ ㄦ˙, 找 台 阶 儿 / 找 台 階 兒] to find an excuse; to look for a pretext [Add to Longdo]
拼音阶段[pīn yīn jiē duàn, ㄆㄧㄣ ㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 拼 音 阶 段 / 拼 音 階 段] alphabetic stage [Add to Longdo]
正字法阶段[zhèng zì fǎ jiē duàn, ㄓㄥˋ ㄗˋ ㄈㄚˇ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 正 字 法 阶 段 / 正 字 法 階 段] orthographic stage [Add to Longdo]
粗俗的阶级[cū sú de jiē jí, ㄘㄨ ㄙㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 粗 俗 的 阶 级 / 粗 俗 的 階 級] vulgar class [Add to Longdo]
表意符阶段[biǎo yì fú jiē duàn, ㄅㄧㄠˇ ㄧˋ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 表 意 符 阶 段 / 表 意 符 階 段] logographic stage [Add to Longdo]
资产阶级革命[zī chǎn jiē jí gé mìng, ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 资 产 阶 级 革 命 / 資 產 階 級 革 命] bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution) [Add to Longdo]
近乎同步数位阶层[jīn hu tóng bù shù wèi jiē céng, ㄐㄧㄣ ㄏㄨ˙ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 近 乎 同 步 数 位 阶 层 / 近 乎 同 步 數 位 階 層] plesiochronous digital hierarchy; PDH [Add to Longdo]
连续译码阶段[lián xù yì mǎ jiē duàn, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄧˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 连 续 译 码 阶 段 / 連 續 譯 碼 階 段] sequential decoding stage [Add to Longdo]
进阶[jìn jiē, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄝ, 进 阶 / 進 階] advanced [Add to Longdo]
门阶[mén jiē, ㄇㄣˊ ㄐㄧㄝ, 门 阶 / 門 階] doorstep; threshold [Add to Longdo]
阶级式[jiē jí shì, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄕˋ, 阶 级 式 / 階 級 式] hierarchical [Add to Longdo]
高阶语言[gāo jiē yǔ yán, ㄍㄠ ㄐㄧㄝ ㄩˇ ㄧㄢˊ, 高 阶 语 言 / 高 階 語 言] high level language [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And what you said tonight on stage, dude, that was so awesome.[CN] 和你今晚说什么 现阶段，伙计，那是如此真棒。 Date and Switch (2014)
Our proletarian supply detachment calls upon you to sign this sentence.[CN] 无产阶级特遣队要求你签署判决 Baltic Deputy (1937)
Then, stark naked, they had to run down more steps[CN] 然后, 全身赤裸, 跑下几级台阶 Shoah (1985)
Phase one, the conquest of Manchuria for all materials.[CN] 第一阶段 征服满洲 掠夺资源 Diaoyu Islands: The Truth (2014)
One day cock of the walk, next, a feather duster.[CN] 曾经风光一世 如今沦为阶下囚 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Strange, so quiet, how could that be?[CN] 奇怪了 但见明台清阶 何来杀机呀 Once a Thief (1991)
The SS man stood at the top of the steps.[CN] 挺大的, 有很大的前台阶 Shoah (1985)
It's a different phase in your life.[CN] 那是你人生中的新阶段 The Sign of Three (2014)
How high is that golden staircase ?[CN] "阶梯有多高 黄金"是什么？ White Fang (1991)
The "Bourgeois of Calais" are nearly done.[CN] "资产阶级"目前快完工了 Camille Claudel (1988)
Here it is.[CN] 从史前时代开始 当人类大声呼救时 他们的音阶会变 Toby or Not Toby (2016)
Lot of big steps, lot of graffiti on the wall. A cavelike atmosphere.[CN] 很多台阶 墙上有很多涂画 像个洞穴 Police Academy 2: Their First Assignment (1985)
It's a class job.[CN] 这是很高阶的工作 一个不小心 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Stage two of training is where you are most at risk.[CN] 第二阶段的训练对你来说最危险 Divergent (2014)
Make for the stairs![CN] 往台阶那边去! Red Sonja (1985)
One month. That's the home stretch, right?[CN] 一个月后，这是最后阶段了？ Devil's Due (2014)
When he was here, on top of the wave, he felt nothing but kindliness and warmth for his fellow man.[CN] 当他的情绪处在这个阶段时 他对四周的人充满慈爱的感觉 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
_[CN] { \pos(190.402, 228.833) }我们要绝对 { \pos(190.402, 228.833) }尊重阶级 Land O' Smiles (2016)
We are here, so the working class can have more power![CN] 我们聚集在这里 是为了让工人阶级更有地位! We are here, so the working class can have more power! Colonia (2015)
Which is cool and fun to know as I enter the rest of my life.[CN] 在步入人生下一个阶段时 认清现实其实也不错 Which is cool and fun to know as I enter the rest of my life. Pitch Perfect 2 (2015)
***********[CN] 待在台阶上别动 我不想把你们也抓进去 Red Bulls (2009)
So where are you up to?[CN] 好了，你的试验进行到什么阶段了？ Augustine (2012)
That you, Tina?[CN] 注意台阶 Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
What?[CN] 都要更好的律师 我去告诉哈维我们进入冲刺阶段了 Admission of Guilt (2017)
It's a very good idea.[CN] -- 混乱是阶梯 Chaos is a ladder. The Spoils of War (2017)
Phase one complete.[CN] 第一阶段完成 Cliffhanger (1993)
From this mood, the manic depressive might gradually change until they reach this state.[CN] 但他的情绪会逐渐改变 直到达到这个阶段 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
But our experience, in several instances where we were able to tell people, showed that it was of no use.[CN] 但是都没有用 只会让他们生命的最后阶段 过得更加的痛苦 Shoah (1985)
Their mothers, their parents, the old people all cried, overcome with misery.[CN] 被痛苦淹没 突然 一些纳粹军官出现在台阶上 Shoah (1985)
[ Barbara ] In the morning, they were taken into the woods.[CN] 是的, 这是第二阶段 早上, 他们被带进树林 Shoah (1985)
Then what happened?[CN] 那个党卫军站在最上面的台阶上 Shoah (1985)
I mean, I went through my phase.[CN] 我走过那个阶段去。 My Man Is a Loser (2014)
They'd have hauled you off at once![CN] 在战争的最后阶段 Shoah (1985)
- Well, I wouldn't recommend it at this stage.[CN] 虽然在这个阶段我不推荐 Could I? Well, I wouldn't recommend it at this stage. One of Us (1986)
That you could climb to her station?[CN] 你以为可以爬到她的阶层吗? Far and Away (1992)
Then the mood changes again until they reach this state, a state of highest exultation.[CN] 在这时候情绪再度改变 直到达到这个阶段 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You're not at that stage yet.[CN] 还没到那个阶段 真是 Obsessed (2014)
Over there. That's him![CN] 那儿 在台阶上 就是他 Persepolis (2007)
Watch your step.[CN] 看着台阶 Read My Lips (2001)
-It's not. -It's just a phase, right?[CN] -只是个阶段，对吧？ Father Knows Least (1997)
- We can use this like a ladder.[CN] -可以用这个当阶梯 The Game (1997)
Prost.[CN] 但必须尊重阶级 Land O' Smiles (2016)
[ Slurps ][CN] - 所以你仍在被惩戒阶段。 The Answer (2015)
Bloody gentry.[CN] 该死的绅士阶级 Episode #1.2 (2014)
'..[CN] 战后的阶级不平等... Gently with Class (2012)
Phase 2, Delta Force assault team led by Colonel Trautman will handle the extraction.[CN] 第二阶段的任务将由佐曼上校 处理营救事宜 Rambo: First Blood Part II (1985)
Let me handle that.[CN] 回旋阶梯的入口就在前面 One Piece Film: Gold (2016)
No matter how, I've to talk to her first[CN] 礚阶琵иǎ筁弧 Tiger Cage 2 (1990)
Stairs.[CN] 小心台阶 Blindness (2008)
Bourgeois.[CN] 资产阶级。 Slums of Beverly Hills (1998)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top