Search result for

*阶*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 阶, -阶-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[阶, jiē, ㄐㄧㄝ] stairs, steps; degree, rank
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  介 [jiè, ㄐㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: 階, Rank: 745
[階, jiē, ㄐㄧㄝ] stairs, steps; degree, rank
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  皆 [jiē, ㄐㄧㄝ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: 阶, Rank: 6466

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阶[jiē, ㄐㄧㄝ, 阶 / 階] rank or step; stairs #3,750 [Add to Longdo]
阶段[jiē duàn, ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 阶 段 / 階 段] stage; section; phase; period #1,067 [Add to Longdo]
无产阶级[wú chǎn jiē jí, ㄨˊ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 无 产 阶 级 / 無 產 階 級] proletariat #2,982 [Add to Longdo]
阶级[jiē jí, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 阶 级 / 階 級] (social) class #4,665 [Add to Longdo]
资产阶级[zī chǎn jiē jí, ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 资 产 阶 级 / 資 產 階 級] the capitalist class; the bourgeoisie #4,739 [Add to Longdo]
阶层[jiē céng, ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 阶 层 / 階 層] hierarchy #6,431 [Add to Longdo]
阶级斗争[jiē jí dòu zhēng, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 阶 级 斗 争 / 階 級 鬥 爭] the class struggle #7,842 [Add to Longdo]
台阶[tái jiē, ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝ, 台 阶 / 臺 階] flight of steps (leading up to a house); step (over obstacle); bench; fig. way out of an embarrassing situation #8,479 [Add to Longdo]
工人阶级[gōng rén jiē jí, ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 工 人 阶 级 / 工 人 階 級] working class #8,495 [Add to Longdo]
现阶段[xiàn jiē duàn, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 现 阶 段 / 現 階 段] at the present stage #10,132 [Add to Longdo]
阶段性[jiē duàn xìng, ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 阶 段 性 / 階 段 性] in stages; step by step #10,634 [Add to Longdo]
阶梯[jiē tī, ㄐㄧㄝ ㄊㄧ, 阶 梯 / 階 梯] a step; a flight of steps; a ladder; a podium; fig.: a way up (e.g. to progress or to promotion) #18,873 [Add to Longdo]
中产阶级[zhōng chǎn jiē jí, ㄓㄨㄥ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 中 产 阶 级 / 中 產 階 級] middle class #23,435 [Add to Longdo]
工薪阶层[gōng xīn jiē céng, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 工 薪 阶 层 / 工 薪 階 層] salaried class #26,076 [Add to Longdo]
小资产阶级[xiǎo zī chǎn jiē jí, ㄒㄧㄠˇ ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 小 资 产 阶 级 / 小 資 產 階 級] petty bourgeois #31,627 [Add to Longdo]
石阶[shí jiē, ㄕˊ ㄐㄧㄝ, 石 阶 / 石 階] stone step #32,074 [Add to Longdo]
音阶[yīn jiē, ㄧㄣ ㄐㄧㄝ, 音 阶 / 音 階] musical scale #44,959 [Add to Longdo]
官阶[guān jiē, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝ, 官 阶 / 官 階] official rank #73,610 [Add to Longdo]
阶乘[jiē chéng, ㄐㄧㄝ ㄔㄥˊ, 阶 乘] the factorial of a number, e.g. 5! = 5.4.3.2.1 = 120 #319,091 [Add to Longdo]
高阶[gāo jiē, ㄍㄠ ㄐㄧㄝ, 高 阶 / 高 階] high level #481,908 [Add to Longdo]
二阶[èr jiē, ㄦˋ ㄐㄧㄝ, 二 阶 / 二 階] second order; quadratic (math.) [Add to Longdo]
五声音阶[wǔ shēng yīn jiē, ㄨˇ ㄕㄥ ㄧㄣ ㄐㄧㄝ, 五 声 音 阶 / 五 聲 音 階] pentatonic scale [Add to Longdo]
低阶[dī jiē, ㄉㄧ ㄐㄧㄝ, 低 阶 / 低 階] low level [Add to Longdo]
低阶语言[dī jiē yǔ yán, ㄉㄧ ㄐㄧㄝ ㄩˇ ㄧㄢˊ, 低 阶 语 言 / 低 階 語 言] low level (computer) language [Add to Longdo]
前词汇阶段[qián cí huì jiē duàn, ㄑㄧㄢˊ ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 前 词 汇 阶 段 / 前 詞 彙 階 段] pre-lexical stage [Add to Longdo]
加封官阶[jiā fēng guān jiē, ㄐㄧㄚ ㄈㄥ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝ, 加 封 官 阶 / 加 封 官 階] to confer additional titles on a nobleman [Add to Longdo]
同步数位阶层[tóng bù shù wèi jiē céng, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 同 步 数 位 阶 层 / 同 步 數 位 階 層] synchronous digital hierarchy; SDH [Add to Longdo]
地主阶级[dì zhǔ jiē jí, ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 地 主 阶 级 / 地 主 階 級] land-owning classes [Add to Longdo]
找台阶儿[zhǎo tái jiē r, ㄓㄠˇ ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝ ㄦ˙, 找 台 阶 儿 / 找 台 階 兒] to find an excuse; to look for a pretext [Add to Longdo]
拼音阶段[pīn yīn jiē duàn, ㄆㄧㄣ ㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 拼 音 阶 段 / 拼 音 階 段] alphabetic stage [Add to Longdo]
正字法阶段[zhèng zì fǎ jiē duàn, ㄓㄥˋ ㄗˋ ㄈㄚˇ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 正 字 法 阶 段 / 正 字 法 階 段] orthographic stage [Add to Longdo]
粗俗的阶级[cū sú de jiē jí, ㄘㄨ ㄙㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 粗 俗 的 阶 级 / 粗 俗 的 階 級] vulgar class [Add to Longdo]
表意符阶段[biǎo yì fú jiē duàn, ㄅㄧㄠˇ ㄧˋ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 表 意 符 阶 段 / 表 意 符 階 段] logographic stage [Add to Longdo]
资产阶级革命[zī chǎn jiē jí gé mìng, ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 资 产 阶 级 革 命 / 資 產 階 級 革 命] bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution) [Add to Longdo]
近乎同步数位阶层[jīn hu tóng bù shù wèi jiē céng, ㄐㄧㄣ ㄏㄨ˙ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 近 乎 同 步 数 位 阶 层 / 近 乎 同 步 數 位 階 層] plesiochronous digital hierarchy; PDH [Add to Longdo]
连续译码阶段[lián xù yì mǎ jiē duàn, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄧˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 连 续 译 码 阶 段 / 連 續 譯 碼 階 段] sequential decoding stage [Add to Longdo]
进阶[jìn jiē, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄝ, 进 阶 / 進 階] advanced [Add to Longdo]
门阶[mén jiē, ㄇㄣˊ ㄐㄧㄝ, 门 阶 / 門 階] doorstep; threshold [Add to Longdo]
阶级式[jiē jí shì, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄕˋ, 阶 级 式 / 階 級 式] hierarchical [Add to Longdo]
高阶语言[gāo jiē yǔ yán, ㄍㄠ ㄐㄧㄝ ㄩˇ ㄧㄢˊ, 高 阶 语 言 / 高 階 語 言] high level language [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two thousand eight hundred and eighty steps, detective.[CN] 一共2880阶 警探 I, Robot (2004)
That's just liberalism.[CN] It's not the idea with blood in it. 那只是自由主义 最差劲的一种自由主义 资产阶级的容忍 That's just liberalism. Millennium Approaches: The Messenger (2003)
It's a phase.[CN] 只是暂时的阶段吧 Cold Creek Manor (2003)
I meet Danny at the Steps.[CN] 我在阶梯和丹尼汇合，然后向北走，十点二十五分？ I meet Danny at the Steps. Ocean's Twelve (2004)
I ran away from home to pursue my blue-collar aspirations.[CN] 我离家追求我蓝领阶级的梦想 The Machinist (2004)
I'm approaching the steps.[CN] 我们上台阶去 Firebomb (2003)
I just wanted to let you know that phase one is complete.[CN] 我只是想让你知道 第一阶段的任务已经完成 Double Agent (2003)
Suspect is in staircase S. He can't go anywhere.[CN] 嫌疑犯在台阶上，他无路可逃 The Memory of a Killer (2003)
You boys walking around and talking things through?[CN] 硂ㄇ╧床˙酵阶ぐ或 Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
Helix was ready for testing.[CN] 螺旋"项目已经准备进入测试阶段 Double Agent (2003)
I specialize in hardware-to-wetware interfaces to advance USR's robotic anthropomorphization program.[CN] 在高阶机器人拟人计划中 专攻软硬体介面整合 I, Robot (2004)
Move on to phase two.[CN] 继续第二阶段 Phase One (2003)
How many phases do we take?[CN] 我们要分多少个阶段？ Intimate Strangers (2004)
It's like they see these bourgeois property-based Rights of Man type rights... but that is not enfranchisement, it's not democracy, it's not what's implicit... what's potential, in the idea.[CN] 他们将这些姓"资"的阶级特权视为人权 Millennium Approaches: The Messenger (2003)
Sweetheart, you and I have had this discussion a million times.[CN] ﹑㎝и癚阶筁ぃκ窾Ω Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
We're not a Party of the bourgeoisie, it's...[CN] 本党不属于中产阶级 Hitler: The Rise of Evil (2003)
I fell and my glasses broke.[CN] 然后我在地铁的台阶上摔了一跤 连眼镜都跌碎了 Millennium Approaches: The Messenger (2003)
By this stage I was completely physically done in, staggering back down these meringues, still desperately thirsty.[CN] 到这阶段，我完全疲倦了 沿着这些冰迹返回 还是非常渴 Touching the Void (2003)
You'll break your neck going down these stairs by yourself. Hang on.[CN] 你自己走台阶会摔断脖子的，靠着我 Ray (2004)
- Whoa.[CN] - 我在下台阶 Cold Creek Manor (2003)
Some of the workers but mostly the middle class, which is far better for our purposes.[CN] 是有些工人 但大部分是中产阶级，这样更好 Hitler: The Rise of Evil (2003)
"At Your doorstep, all day and night..."[CN] '我深深敬爱着你' "You are the one l am devoted to" '整天整夜，匍匐于你的门阶... In Your Name (2003)
Fifteen giant steps, and I'm at the Crystal White Hotel.[CN] 十五级台阶 然后我就到白水晶宾馆了，你好 Ray (2004)
"History has brought us to the edge of chaos and we now have a choice.[CN] 历史使我们陷入混乱的阶段 我们现在必须作出选择 Hitler: The Rise of Evil (2003)
Remember how many stairs there were?[CN] 记得这儿有几个台阶吗？ Ray (2004)
May your empire decay, your country become a joke to all nations, riven with class division and forever ruled by ponces.[CN] 分泌的阶级斗争 懦夫永远统治。 Gladiatress (2004)
And when I say anything, I mean anything.[CN] 礚阶и糶ヴ狥﹁ иヴ狥﹁ Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
Two men in green jackets, down by the slot machines.[CN] 可疑人确认 绿色夹克2人组 台阶下老虎机那里 Bayside Shakedown 2 (2003)
High-school prom. "Stairway to Heaven."[CN] 参加过高中舞会"天国的阶梯" Shall We Dance (2004)
People who use extra water have extra class.[CN] 只有上层阶级的人才可以额外的用水 A Cinderella Story (2004)
showing how much power the workers have on a political and organizational level.[CN] 大批工人阻止工厂生产 把工人阶级的政治地位提升不少 The Best of Youth (2003)
Every girl goes through a photography phase.[CN] 每个女孩都会经历玩摄影的阶段 Lost in Translation (2003)
Champ Kind went on to become a commentator for the NFL, but was later fired after being accused of sexual harassment by Terry Bradshaw.[CN] 玜瓁ㄐㄓNFL讽蝶阶 ぃ碞秆侗琌砆北 癸╧ㄆ秈︽┦奶耑 Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
Dude, maybe you should stay on the steps. I don't know C.P.R.[CN] 老兄，或许你该留在阶梯上 我不会心肺复苏术 Garden State (2004)
Only a war veteran like you can understand what the bourgeois publisher cannot.[CN] 只有像你这样的老兵才能明白 那些中产阶级出版商懂什么 Hitler: The Rise of Evil (2003)
Move on to phase two.[CN] 继续第二阶段 Double Agent (2003)
I just wanted to let you know that phase one is complete.[CN] 我只是想让你知道 第一阶段的任务已经完成 Phase One (2003)
Mrs. Vaughn is experiencing the... degrading phase right now.[CN] vaughn 太太现在正经历着... 降格的阶段. The Door in the Floor (2004)
In this stage I was still certain that I was gonna die myself.[CN] 在这个阶段我还是相信我会死的 Touching the Void (2003)
Sunny was at an age when one mostly speaks in a series of unintelligible shrieks.[CN] 辛妮正处于牙牙学语的阶段 咬字并不太清楚 A Series of Unfortunate Events (2004)
Ready? Step. - I'm stepping.[CN] 又有一级台阶，准备，下 Cold Creek Manor (2003)
Let's take our relationship to the next level.[CN] 我想也是时候 把我们的关系 发展到下一个阶段了 Surviving Christmas (2004)
I've got the upper edge.[CN] 可以控制他了 虽然这是交涉的第一阶段 Bayside Shakedown 2 (2003)
This is its research stage, where I pretend that I'm Diane Sawyer asking brilliant questions while looking chic.[CN] 这是个实验阶段 我假装是黛安索尔... 要提出有水准的问题 还要看起来漂亮 Little Black Book (2004)
Then the nudes go through phases, like innocence, modesty, degradation... and shame.[CN] 而後那裸体画经历各个阶段, 像单纯， 谦逊 降格... The Door in the Floor (2004)
My general fields are advanced robotics and psychiatry.[CN] 我研究高阶机器人学和心理学 I, Robot (2004)
- Well... we went out a couple of times, and we connected on this level[CN] - 好... 我们一起出去过几次, 到了一定的关系阶段 This Girl's Life (2003)
Approach the Spanish Steps from the south.[CN] 从南面前往西班牙阶梯 Approach the Spanish Steps from the south. Ocean's Twelve (2004)
Here comes a step. Ready?[CN] 有一级台阶 Cold Creek Manor (2003)
I'll grow out of it.[CN] 我会成长到那一阶段的 Being Julia (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top