Search result for

*舍*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -舍-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, shě, ㄕㄜˇ] house, dwelling; to reside, to dwell; to abandon, to give up
Radical: , Decomposition:   人 [rén, ㄖㄣˊ]  舌 [shé, ㄕㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] the shape of a roof
Variants: , Rank: 1344
[, shě, ㄕㄜˇ] house, dwelling; to reside, to dwell; to abandon, to give up
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  舍 [shě, ㄕㄜˇ]
Etymology: [pictophonetic] house
Variants:
[, shū, ㄕㄨ] relaxed, comfortable; to unfold, to stretch out
Radical: , Decomposition:   舍 [shě, ㄕㄜˇ]  予 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] home
Rank: 1459
[, pù, ㄆㄨˋ] store, shop; bunk, bed
Radical: , Decomposition:   舍 [shě, ㄕㄜˇ]  甫 [, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] house
Variants: , Rank: 7154
[, shà, ㄕㄚˋ] what?
Radical: , Decomposition:   口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  舍 [shě, ㄕㄜˇ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 2082
[, shē, ㄕㄜ] lynx, wild cat
Radical: , Decomposition:   犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  舍 [shě, ㄕㄜˇ]
Etymology: [pictophonetic] animal
Rank: 6224

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: inn; hut; house; mansion
On-yomi: セキ, シャ, seki, sha
Kun-yomi: やど.る, yado.ru
Radical: , Decomposition:   𠆢      
Variants:
[] Meaning: cottage; inn; hut; house; mansion
On-yomi: シャ, セキ, sha, seki
Kun-yomi: やど.る, yado.ru
Radical: , Decomposition:   𠆢  𠮷
Variants: , Rank: 1170
[] Meaning: stretch; loosen; open; relax; mention
On-yomi: ジョ, ショ, jo, sho
Kun-yomi: の.べる, no.beru
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning:
On-yomi: シャ, sha
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shě, ㄕㄜˇ, / ] give up; abandon #3,932 [Add to Longdo]
[shè, ㄕㄜˋ, ] residence #3,932 [Add to Longdo]
宿[sù shè, ㄙㄨˋ ㄕㄜˋ, 宿 ] dormitory; living quarters; hostel #2,780 [Add to Longdo]
不得[shě bu de, ㄕㄜˇ ㄅㄨ˙ ㄉㄜ˙,    /   ] to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge #6,298 [Add to Longdo]
[shě de, ㄕㄜˇ ㄉㄜ˙,   /  ] to be willing to part with sth #7,232 [Add to Longdo]
[shě qì, ㄕㄜˇ ㄑㄧˋ,   /  ] to give up; to abandon; to abort #15,279 [Add to Longdo]
[qǔ shě, ㄑㄩˇ ㄕㄜˇ,   /  ] to choose; to accept or reject #17,309 [Add to Longdo]
[xiào shè, ㄒㄧㄠˋ ㄕㄜˋ,  ] school building #18,250 [Add to Longdo]
[shī shě, ㄕ ㄕㄜˇ,   /  ] to give in charity #25,493 [Add to Longdo]
[Lǎo Shě, ㄌㄠˇ ㄕㄜˇ,  ] Lao She (1899-1966) famous Chinese novelist #27,381 [Add to Longdo]
依依不[yī yī bú shě, ㄧ ㄧ ㄅㄨˊ ㄕㄜˇ,    ] reluctant to part (成语 saw); broken-hearted at having to leave #29,047 [Add to Longdo]
恋恋不[liàn liàn bù shě, ㄌㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ,     /    ] reluctant to part #33,172 [Add to Longdo]
锲而不[qiè ér bù shě, ㄑㄧㄝˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ,     /    ] to persevere #35,105 [Add to Longdo]
[shè lì, ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ,  ] ashes after cremation; Buddhist relics (Sanskirt: sarira) #35,772 [Add to Longdo]
[shě shēn, ㄕㄜˇ ㄕㄣ,   /  ] to give one's life #42,081 [Add to Longdo]
[shě mìng, ㄕㄜˇ ㄇㄧㄥˋ,   /  ] to risk one's life #48,885 [Add to Longdo]
[nóng shè, ㄋㄨㄥˊ ㄕㄜˋ,   /  ] farmhouse #51,117 [Add to Longdo]
五入[sì shě wǔ rù, ㄙˋ ㄕㄜˇ ㄨˇ ㄖㄨˋ,     /    ] to round up to the nearest integer; to discard four, but treat five as whole (of decimal points) #52,780 [Add to Longdo]
[lǚ shè, ㄌㄩˇ ㄕㄜˋ,  ] inn; small hotel; hostel #58,095 [Add to Longdo]
退避三[tuì bì sān shè, ㄊㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄙㄢ ㄕㄜˋ, 退    / 退   ] lit. to retreat three day's march (成语 saw); fig. to give way in the face of superior strength; a strategic withdrawal #62,572 [Add to Longdo]
[máo shè, ㄇㄠˊ ㄕㄜˋ,  ] cottage; hut #64,573 [Add to Longdo]
难分[nán shě nán fēn, ㄋㄢˊ ㄕㄜˇ ㄋㄢˊ ㄈㄣ,     /    ] loath to part (成语 saw); emotionally close and unwilling to separate #64,994 [Add to Longdo]
利子[shè lì zi, ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ ㄗ˙,   ] ashes after cremation; Buddhist relics (Sanskirt: sarira) #66,939 [Add to Longdo]
[fēi shě ěr, ㄈㄟ ㄕㄜˇ ㄦˇ,    /   ] Fisher (name) #68,338 [Add to Longdo]
[shě xià, ㄕㄜˇ ㄒㄧㄚˋ,   /  ] to abandon; to lay down #82,885 [Add to Longdo]
生取义[shě shēng qǔ yì, ㄕㄜˇ ㄕㄥ ㄑㄩˇ ㄧˋ,     /    ] to give up life for righteousness (成语 saw, from Mencius); to choose honor over life; would rather sacrifice one's life than one's principles #87,748 [Add to Longdo]
难分难[nán fēn nán shě, ㄋㄢˊ ㄈㄣ ㄋㄢˊ ㄕㄜˇ,     /    ] loath to part (成语 saw); emotionally close and unwilling to separate #97,097 [Add to Longdo]
神不守[shén bù shǒu shè, ㄕㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕㄡˇ ㄕㄜˋ,     /    ] not in one's right mind; restless #99,240 [Add to Longdo]
巴尔夫斯基[Bā ěr shě fū sī jī, ㄅㄚ ㄦˇ ㄕㄜˇ ㄈㄨ ㄙ ㄐㄧ,       /      ] (Charlene) Barshefsky, US trade negotiator #115,483 [Add to Longdo]
难离[nán shě nán lí, ㄋㄢˊ ㄕㄜˇ ㄋㄢˊ ㄌㄧˊ,     /    ] loath to part (成语 saw); emotionally close and unwilling to separate #150,967 [Add to Longdo]
利塔[shè lì tǎ, ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ ㄊㄚˇ,   ] stupa; tower venerating the ashes of the Buddha #169,232 [Add to Longdo]
[zhái shè, ㄓㄞˊ ㄕㄜˋ,  ] house; residence #247,555 [Add to Longdo]
[zhù shè, ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ,  ] house; residence [Add to Longdo]
[Fó shè lì, ㄈㄛˊ ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ,   ] ashes of cremated Buddha [Add to Longdo]
[nǚ shè jiān, ㄋㄩˇ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄢ,    /   ] matron [Add to Longdo]
[shě jǐ, ㄕㄜˇ ㄐㄧˇ,   /  ] selfless; self-sacrifice (to help others); self-renunciation; altruism [Add to Longdo]
新斯科[Xīn sī kē shè, ㄒㄧㄣ ㄙ ㄎㄜ ㄕㄜˋ,    ] Nova Scotia province, Canada [Add to Longdo]
利子塔[shè lì zi tǎ, ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ ㄗ˙ ㄊㄚˇ,    ] stupa with Buddhist relics; pagoda [Add to Longdo]
香榭丽[Xiāng xiè lì shè, ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˋ ㄕㄜˋ,     /    ] Avenue des Champs Elysés (Paris) [Add to Longdo]
香榭丽大街[Xiāng xiè lì shè dà jiē, ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˋ ㄕㄜˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝ,       /      ] Avenue des Champs Elysés (Paris) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
官舎;官(oK)[かんしゃ, kansha] (n) official residence [Add to Longdo]
公舎(P);公(oK)[こうしゃ, kousha] (n) official residence; (P) [Add to Longdo]
舎人;人(oK)[しゃじん;とねり(gikun), shajin ; toneri (gikun)] (n) (1) servant; valet; footman; (2) (arch) someone who works in close quarters with the emperor or imperial family; (3) (arch) low-ranking official who works for the imperial family or nobility (under the Rituryo system); (4) (arch) ox-tender for oxcarts; horse boy; (5) (See 宮内省) honorary junior official of the Imperial Household Department's Board of Ceremonies involved in miscellaneous duties related to ceremonies [Add to Longdo]
精舎;精(oK)[しょうじゃ, shouja] (n) temple; monastery; convent [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He would return to the presbytery entranced.[CN] 288) }孩子每天回到神甫宿時,依然心馳神往 Capitaine Achab (2007)
I've taken permission from the house master.[CN] 监已经同意了 Like Stars on Earth (2007)
Listen, Günsche.[CN] 听着, 君. Downfall (2004)
Coop, I don't know what to say.[CN] ,我不知道 该说些什么。 Wet Hot American Summer (2001)
You'll be bunking in the orderlies' quarters.[CN] 安排你们住在看护人员的宿 Shutter Island (2010)
And three...[CN] Love Potion No. 9 (1992)
So this is my crappy apartment.[CN] 歡迎光臨寒 Crazy, Stupid, Love. (2011)
Professor Fisher?[CN] 教授? The 39 Steps (2008)
– They're still behind us.[CN] -他们还在穷追不 National Treasure: Book of Secrets (2007)
Rod SerIing?[CN] 谁是 路德 林? Sphere (1998)
Get to the bunkhouse before lights out.[CN] 熄灯前回宿 The Woods (2006)
Look what you have done to my dorm![CN] 看看你有 做我的宿 Eric's POV (2002)
Farmhouse[CN] Farm House (2008)
Seaman Fisher.[CN] 水兵菲尔. Antwone Fisher (2002)
Yeah.[CN] 在大学宿里,你刚洗完澡 Paddy's Pub: Home of the Original Kitten Mittens (2009)
We should try to get the same dorm next year.[CN] 明年我们该争取住同一个宿 Bart Got a Room (2008)
I looked for you in the dorm[CN] 我去你的宿找过你 Perhaps Love (2005)
Don't patronize me.[CN] 别摆出这付施我的样子 Shattered (2007)
We don't need any more charity.[CN] 我们不需要施 Seeds (2008)
He risks his life to protect me. He's a great man! Hey.[CN] 他每次都命救我 是个了不起的人 One Piece: Adventure on Nejimaki Island (2001)
It seemed that she didn't want you to leave[CN] 也许她真的不得你 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004)
And he just threw all away.[CN] 他也弃他的一切。 The Resident (2011)
You can't be allowed to continue.[CN] 我不能让你再穷追不 The Great Game (2010)
Of Tarsus?[CN] 保罗? 来自塔士? Quo Vadis (1951)
-Shelby?[CN] -尔比? The Poseidon Adventure (1972)
I got Six Echo in Female Tower, floor 32.[CN] 林肯6 -E闯进女性宿 The Island (2005)
I hear ya.[CN] 小允哥 崔大巨星怎么会来到寒 Episode #1.8 (2004)
If it's not beneath you, [CN] 如不嫌弃 请二位到下小酌几杯 Farewell My Concubine (1993)
I don't want to leave.[CN] 我倒是不得离开香港的 In the Mood for Love (2000)
I'll see you guys back at the dorm.[CN] 我去看看你们 回到了宿 Eric Visits (2001)
Which I believe they use to thatch the roofs of their traditional chickee huts.[CN] 我猜他们是拿来铺设 传统鸡的屋顶 Adaptation. (2002)
- She will go to the country.[JP] へやります War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
He's still digging.[CN] 他穷追不 Keep the Ends Out (2010)
Where should we draw the line?[CN] 应如何取呢? Futureshock: Comet (2007)
And give up everything for you?[CN] 为了你弃一切? The Clearing (2004)
Sergeich, stay on course, [CN] 格奇 你呆在这 Bastards (2006)
Officer Fisher, still on foot pursuit.[CN] 我是费尔警官,我还在徒步追捕 12 Rounds (2009)
He came that Thursday afternoon... to the boardinghouse.[CN] 我弟弟保羅 他星期四下午來到宿 The Lover (1992)
In the dormitory, where the others slept...[CN] 在宿 别人睡着的时候... Bilitis (1977)
Mr. Frobisher.[CN] 弗罗比先生! Cloud Atlas (2012)
Vincent Larchet.[CN] 文森特·拉尔 Vincent Larchet. What's in a Name? (2012)
We had air-conditioned living quarters.[CN] 我们有冷气 宿 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Well... you could start off by gettin' rid of that one.[CN] 哦... 你可以从去的那张开始. Antwone Fisher (2002)
This is the heart and soul of our aviary.[CN] 这是本鸟的心脏地带 Rio (2011)
You're my sister. How do you know Arthur Frobisher?[CN] 你是我妹妹 你怎么会知道亚瑟·弗罗比 Get Me a Lawyer (2007)
James McKeen Costa. Born Nova Scotia, 1 965.[CN] 詹姆斯 麥肯 康斯塔 1965年出生於新克斯 Taking Lives (2004)
Just for a whim, he's abandoning me, shutting me up in the country.[JP] 私を田に置き去りにして... War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
We're not charity cases. I have so much to say, but...[CN] 我们不需要施,我还有很多话要说呢 200 Pounds Beauty (2006)
I really gotta go.[CN] 我可不得天才学生 All I Wanna Do (1998)
Arlington, Virginia, 1983, Frobisher's jaguar crashes, killing the girl he's with.[CN] 阿林顿 弗吉尼亚州 1983年 弗罗比的车祸事件 Sort of Like a Family (2007)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top