Search result for

*曾*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 曾, -曾-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[曾, céng, ㄘㄥˊ] already, formerly, once; the past
Radical: 曰, Decomposition: ⿳  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  ？  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] A rice cooker on heat 日, building up steam 丷 and letting it off
Rank: 463
[增, zēng, ㄗㄥ] to increase; to expand; to augment; to add
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 446
[層, céng, ㄘㄥˊ] layer, floor, story, stratum
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 层
[僧, sēng, ㄙㄥ] Buddhist priest, monk
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 2013
[赠, zèng, ㄗㄥˋ] to bestow, to confer, to present a gift
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 贈, Rank: 2123
[贈, zèng, ㄗㄥˋ] to bestow, to confer, to present a gift
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赠, Rank: 8096
[憎, zēng, ㄗㄥ] to abhor, to detest, to hate
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 2617
[蹭, cèng, ㄘㄥˋ] to shuffle; to procrastinate, to freeload, to dilly-dally
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3707
[甑, zèng, ㄗㄥˋ] a boiler for steaming rice
Radical: 瓦, Decomposition: ⿰  曾 [céng, ㄘㄥˊ]  瓦 [wǎ, ㄨㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] pottery
Rank: 4863
[噌, cēng, ㄘㄥ] to scold, to shout at
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 5644
[缯, zēng, ㄗㄥ] silk; to tie, to bind; surname
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 繒, Rank: 5719
[繒, zēng, ㄗㄥ] silk; to tie, to bind; surname
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 缯, Rank: 8327
[罾, zēng, ㄗㄥ] a large square net for catching fish
Radical: 罒, Decomposition: ⿱  罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] net
Rank: 5786

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[曾] Meaning: once; before; formerly; ever; never; ex-
On-yomi: ソウ, ソ, ゾウ, sou, so, zou
Kun-yomi: かつ.て, か.って, すなわち, katsu.te, ka.tte, sunawachi
Radical: 曰, Decomposition: ⿳  八  ⿴  囗  ⺌  曰
Variants: 曽
[曽] Meaning: formerly; once; before; ever; never; ex-
On-yomi: ソウ, ソ, ゾウ, sou, so, zou
Kun-yomi: かつ, かつて, すなわち, katsu, katsute, sunawachi
Radical: 曰, Decomposition: ⿳  丷  田  曰
Variants: 曾, Rank: 1320
[會] Meaning: meet; party; association; interview; join
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: あ.う, あ.わせる, あつ.まる, a.u, a.waseru, atsu.maru
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  曾  曰
Variants: 会
[罾] Meaning: large square net, lowered and raised from the bank of the river
On-yomi: ソウ, sou
Radical: 网, Decomposition: ⿱  罒  曾
[蹭] Meaning: procrastinate; dilly dally
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: よろめ.く, yorome.ku
Radical: 足, Decomposition: ⿰  𧾷  曾
[增] Meaning: increase; add to; augment
On-yomi: ゾウ, ソウ, zou, sou
Kun-yomi: ます, ふえる, ふやす, masu, fueru, fuyasu
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  曾
Variants: 増
[僧] Meaning:
On-yomi: ソウ, sou
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  曾
Variants: 僧
[層] Meaning:
On-yomi: ソウ, sou
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  曾
Variants: 層
[憎] Meaning:
On-yomi: ゾウ, zou
Kun-yomi: にくい, にくしみ, にくむ, にくらしい, nikui, nikushimi, nikumu, nikurashii
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  曾
Variants: 憎
[甑] Meaning: rice-steaming pot
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: こしき, koshiki
Radical: 瓦, Decomposition: ⿰  曾  瓦
[贈] Meaning:
On-yomi: ソウ, ゾウ, sou, zou
Kun-yomi: おくる, okuru
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝  曾
Variants: 贈
[噌] Meaning: boisterous
On-yomi: ソウ, ショウ, ソ, sou, shou, so
Kun-yomi: かまびす.しい, kamabisu.shii
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  曾

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
曾[céng, ㄘㄥˊ, 曾] once; already; former; previously; (past tense marker used before verb or clause) #450 [Add to Longdo]
曾[zēng, ㄗㄥ, 曾] surname Zeng; great-grand (father) #450 [Add to Longdo]
曾经[céng jīng, ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ, 曾 经 / 曾 經] once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause) #865 [Add to Longdo]
不曾[bù céng, ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ, 不 曾] never (have done sth) #6,883 [Add to Longdo]
未曾[wèi céng, ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ, 未 曾] never before #8,974 [Add to Longdo]
曾庆红[Zēng Qìng hóng, ㄗㄥ ㄑㄧㄥˋ ㄏㄨㄥˊ, 曾 庆 红 / 曾 慶 紅] Zeng Qinghong (1939-), politician, vice-president of PRC since 2003 and party secretary-general from 2007 #22,978 [Add to Longdo]
曾荫权[Céng Yìn quán, ㄘㄥˊ ㄧㄣˋ ㄑㄩㄢˊ, 曾 荫 权 / 曾 蔭 權] Sir Donald Tsang or Tsang Yam-Kuen (1944-), Hong Kong chief executive from 2005 #23,590 [Add to Longdo]
似曾相识[sì céng xiāng shí, ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 似 曾 相 识 / 似 曾 相 識] déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted #25,060 [Add to Longdo]
曾国藩[Zēng Guó fān, ㄗㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄢ, 曾 国 藩 / 曾 國 藩] Zeng Guofan (1811-1872), Qing dynasty politician and military man #25,788 [Add to Longdo]
曾几何时[céng jǐ hé shí, ㄘㄥˊ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄕˊ, 曾 几 何 时 / 曾 幾 何 時] just a while before; not so long ago; everyone can remember when.. #26,947 [Add to Longdo]
曾经沧海[céng jīng cāng hǎi, ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄘㄤ ㄏㄞˇ, 曾 经 沧 海 / 曾 經 滄 海] lit. once experienced the vast ocean(成语 saw); fig. widely experienced in the vicissitudes of life; cf. to have known the world #48,688 [Add to Longdo]
曾孙[zēng sūn, ㄗㄥ ㄙㄨㄣ, 曾 孙 / 曾 孫] great-grandson #53,509 [Add to Longdo]
曾祖父[zēng zǔ fù, ㄗㄥ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ, 曾 祖 父] father's father's father; paternal great-grandfather #55,525 [Add to Longdo]
曾纪泽[Zēng Jì zé, ㄗㄥ ㄐㄧˋ ㄗㄜˊ, 曾 纪 泽 / 曾 紀 澤] Cang Jize or Tseng Chi-tse (1839-1890), pioneer diplomat of late Qing, serve as imperial commissioner (ambassador) to UK, France and Russia #70,408 [Add to Longdo]
曾祖[zēng zǔ, ㄗㄥ ㄗㄨˇ, 曾 祖] great-grandfather (father of one's paternal grandfather) #73,351 [Add to Longdo]
曾祖母[zēng zǔ mǔ, ㄗㄥ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ, 曾 祖 母] father's father's mother; paternal great-grandmother #86,984 [Add to Longdo]
曾孙女[zēng sūn nǚ, ㄗㄥ ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ, 曾 孙 女 / 曾 孫 女] great-granddaughter #102,163 [Add to Longdo]
曾巩[Zēng Gǒng, ㄗㄥ ㄍㄨㄥˇ, 曾 巩 / 曾 鞏] Zeng Gong (1019-1083), Song dynasty writer, one of the Eight Giants 唐宋八大家 #112,795 [Add to Longdo]
曾朴[Zēng Pǔ, ㄗㄥ ㄆㄨˇ, 曾 朴 / 曾 樸] Zheng Pu (1872-1935), novelist and publisher #224,037 [Add to Longdo]
曾孝谷[Zēng xiào gǔ, ㄗㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨˇ, 曾 孝 谷] Zeng Xiaogu (1873-1937), actor and pioneer of Chinese drama in New Culture style #726,356 [Add to Longdo]
曾外祖母[zēng wài zǔ mǔ, ㄗㄥ ㄨㄞˋ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ, 曾 外 祖 母] great-grandmother (mother's grandmother) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
曾孫;曽孫;ひ孫[ひまご;そうそん(曾孫;曽孫);ひいまご;ひこ(ok);ひひこ(ok);ひこまご(ok), himago ; souson ( hiimago ; hiimago ); hiimago ; hiko (ok); hihiko (ok); hikomago (] (n) great-grandchild #18,325 [Add to Longdo]
伊曾保物語[いそほものがたり, isohomonogatari] (n) Aesop's Fables (published initially by the Jesuits in 1593) [Add to Longdo]
熊襲;熊曾[くまそ, kumaso] (n) Kumaso (ancient Japanese people resident to southern Kyushu) [Add to Longdo]
嘗て(P);曾て;都て[かつて(P);かって(曾て), katsute (P); katte ( katsute )] (adv, adj-no) (1) (uk) once; before; formerly; ever; former; ex-; (2) (uk) never yet (with negative verb); never before; first time; still not happened; (P) [Add to Longdo]
曾;曽[ひい;ひ;そう, hii ; hi ; sou] (pref) great (i.e. great-grandson, great-grandmother) [Add to Longdo]
曾お祖父さん[ひいおじいさん, hiiojiisan] (n) great-grandfather [Add to Longdo]
曾お祖母さん[ひいおばあさん, hiiobaasan] (n) great-grandmother [Add to Longdo]
曾祖父;曽祖父[そうそふ;ひいじじ;ひじじ;ひおおじ, sousofu ; hiijiji ; hijiji ; hiooji] (n) great-grandfather; great-granddad; great-grandad [Add to Longdo]
曾祖母;曽祖母[そうそぼ;ひいばば;ひばば;ひおおば, sousobo ; hiibaba ; hibaba ; hiooba] (n) great-grandmother; great-grandma [Add to Longdo]
曾遊[そうゆう, souyuu] (n, vs) former visit [Add to Longdo]
大白檜曾[おおしらびそ;オオシラビソ, ooshirabiso ; ooshirabiso] (n) (uk) Maries' fir (Abies mariesii) [Add to Longdo]
白檜曾[しらびそ;シラビソ, shirabiso ; shirabiso] (n) (uk) Veitch's silver fir (Abies veitchii) [Add to Longdo]
未だ嘗て;未だ曾て[いまだかつて, imadakatsute] (exp) (uk) not until now (with neg. verb); never yet [Add to Longdo]
未曾有;未曽有[みぞう;みそう, mizou ; misou] (adj-no, adj-na) unprecedented; unheard of [Add to Longdo]
木曾川[きそがわ, kisogawa] (n) river in Gifu Prefecture [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you ever buy any snakes from the Egyptian, Taffey?[CN] - -你曾向个埃及人买蛇吗? Blade Runner (1982)
Don't look so surprised. Didn't you know your great-grandfather was a honky?[JP] 驚いてるだろうな 曾祖父が白人だったなんてな？ Brewster's Millions (1985)
The great-grandmother of the first man on Mars?[JP] 木星に住む曾婆さんの 初めの男か？ Winter's Tale (2014)
He used to be a boxer.[CN] 他曾经是一名拳击手。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
I don't know whether I ever loved her or not, Harry. That doesn't matter.[CN] 我不知道我是否曾经爱过她 但那无关紧要 Creepshow (1982)
A great-grandfather, but how do you know I paint?[JP] 曾祖父です　でも　どうして私が絵描きだと？ The Age of Adaline (2015)
[ in English ] My great grandma, they used to do the hāngi, the ladies used to...[JP] 曾祖母の時代は 女性がハンギを作っていた Barbecue (2017)
It was Skundi's grandmother.[JP] あの犬の曾祖母よ Sky Palace (1994)
You were such a sweet lover.[CN] 你曾是多么甜蜜的情人 Fanny and Alexander (1982)
We used to be like living corpses, but now we head beyond the walls[JP] 300)blur2 }疾風みたいに逃げ出した 300)blur2 }曾如行尸走肉一般 300)blur2 }生きた屍みたいだった Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
I don't give a damn if I ever hear from you again.[CN] 我不给该死的，如果 我曾经听到你的消息了。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
And no offense to your great-grandmother, but I see a clock like that, and I wanna know what it looks like inside.[JP] あなたの曾祖母に悪気はないけど そのように時計を見たいんだ そして 内部がどうなってるか知りたい Demolition (2015)
Tell me do you think about hell?[CN] 告诉我 你曾经有想过地狱这回事吗 Gandhi (1982)
Have these men ever told you... that your eyes are like Chinese coins with dollops of caviar in the center?[CN] 有这些人曾告诉你... 你的眼睛像中国钱币 与鱼子酱的中心一团？ Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
You see, Baptiste, for years I believed... all sorts of things.[CN] 你知道嗎 Baptiste 這麼多年以來我曾相信過很多東西 Le Pont du Nord (1981)
My father and Mr. Noyes were once great friends.[CN] -我父亲和诺耶先生 曾经是很好的朋友 The Draughtsman's Contract (1982)
My brother Art got his girlfriend one once. It's simple.[CN] 我的哥哥哈特曾经让他的女朋友做过一次 很简单的 Fast Times at Ridgemont High (1982)
They've been in Germany and America.[CN] 他們也曾去過德國和美國 The Simple-Minded Murderer (1982)
My grandmother, her mother, and her mother before her, all the way back to the beginning...[JP] 祖母と曾祖母 またその母親 すべての始まりに戻る Reunion (2015)
We triedto contactRose Lin buthave been unsuccessfultillyet[CN] 本台曾經設法與凌玫瑰接觸 但一時之間仍未能跟她取得聯絡 Qing chun 1000 ri (1982)
See? No tears[CN] 看 我曾哭的 Dôtonborigawa (1982)
Nice of your mother to tolerate her moods.[JP] 曾お祖母ちゃんが 彼女の態度を甘やかしたからですよ 8 Women (2002)
Five hours later, I had given up hope of ever going to a regular bathroom again.[CN] 五个小时后，我已经放弃了希望 曾经去一个正规的浴室了。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
Have you ever retired a human by mistake?[CN] 你曾错误地令杀死人类吗? Blade Runner (1982)
Remember when this very room was filled with light and laughter and young people?[CN] 你记不记得就是这间屋子 曾经充满亮光、笑声和年轻人？ Demolition (1982)
Your great-grandfather and a few others created this industry.[JP] お前の曾祖父と数人の仲間は この産業を起こした In the Heart of the Sea (2015)
The noseand the lowerpart ofthe earofthe puppet had obviously been struck with something solid[CN] 这木偶的鼻子，还有这耳仔的下面 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }The noseand the lowerpart ofthe earofthe puppet 很明显 曾经被一样很硬的东西撞到过 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }had obviously been struck with something soIid Zai sheng ren (1981)
Something may happen on its own although it never happened before[JP] たとえ未曾有の事であっても　自ずと生じた 巡り合わせ　そのままに受け入れよ Die Walküre (1990)
What the fuck did my great-grandfather know?[JP] 曾祖父も言ってた Looper (2012)
You ever had any dealings with Walter Neff?[CN] 您 曾与沃尔特・内夫的任何交易？ Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
My great-grandfather drove a truck for two dollars a day.[JP] 曾祖父は 日給2ドルでトラックを Designated Target (2007)
It was my mother's, your great-grandmother's.[JP] あなたの曾祖母の頃から A Monster Calls (2016)
It used to be on 8th Street...[CN] 它曾经是在第八街... Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
John Lennon once said, "A man with an armful of takeaways[CN] 约翰·列侬曾经说过 一个拿了一手外卖的人 Bomb (1982)
Unless they've been me and been there, and know what the hell they're yellin' about?[CN] 除非他们曾是我, 去过越南 知道他们所骂的是什么 First Blood (1982)
"and a Negro slave known commonly as Rachel,[JP] "レイチェルとして知られる黒人奴隷の曾孫であり" Free State of Jones (2016)
"Generations to come will scarce believe that such a one as this ever in flesh and blood walked upon this earth."[CN] 后代子孙将无法相信 世上曾经活生生的 出现过这号人物 Gandhi (1982)
Your great-grandmother had the same genetic affliction. ZOE:[JP] あなたの曾祖母には同じ 遺伝の悩みがあった Bitchcraft (2013)
Which I believe I've seen before[CN] 我也曾见过那背影 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }Which l believe I've seen before Zai sheng ren (1981)
Mr. Van Hoyten has worked in The Hague... and he has presented Mr. Talmann with some novel... introductions which we will commence next spring.[CN] 万合顿先生曾经在海牙工作过 他还给塔尔曼先生介绍了 一些新的发明 The Draughtsman's Contract (1982)
The Queen Mary, the greatest passenger liner in the world... brings home the greatest human cargo New York Harbor has ever seen.[CN] 玛丽皇后号 世界上最大的班轮 带来纽约港曾见过的最大的人潮 The Prowler (1981)
You once, rightfully, said Professor Bruckner was not a man of the future.[CN] 有一次你曾经怀着高尚的感情说 你岳父是毫无前途的人 Mephisto (1981)
When I arrived, I thought of the words Marlowe had said to me 15 years ago:[CN] 当我到达时，我想的话 马洛曾15年前对我说： Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
Donald says he's already earned the "great" part, so we just leave it at that.[JP] うちの曾じいちゃんは 相変わらずだよ Interstellar (2014)
Well, I tried it once before in summer camp and I know for a fact that you can't get a good night's sleep when someone else is in the same bunk with you.[CN] 呃 我之前在夏令营里曾经试过一次 我知道了实际上你没法睡好 当晚上有别人跟你睡一个铺位 Private Lessons (1981)
I felt like a living corpse[JP] 300)blur2 }曾如行尸走肉一般 Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
With her I'd had the most honest relationship I'd ever had with a woman.[CN] 有了她，我想有最诚实 关系，我曾与一个女人。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
First on my list was Monica Stillpond, a bombshell who once told me...[CN] 首先在我的名单是莫妮卡Stillpond， 一个重磅炸弹谁曾经告诉我... Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
If you ever loved her, you don't now.[CN] 如果你曾经爱过她 而现在不爱了 Creepshow (1982)
We used to be like living corpses, but now we head beyond the walls[JP] 300)blur2 }疾風みたいに逃げ出した 300)blur2 }曾如行尸走肉一般 300)blur2 }生きた屍みたいだった Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top