Search result for

*斜*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 斜, -斜-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[斜, xié, ㄒㄧㄝˊ] slanting, sloping, inclined
Radical: 斗, Decomposition: ⿰  余 [yú, ㄩˊ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] measuring cup
Rank: 1786

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[斜] Meaning: diagonal; slanting; oblique
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: なな.め, はす, nana.me, hasu
Radical: 斗, Decomposition: ⿰  余  斗
Rank: 1504

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
斜[xié, ㄒㄧㄝˊ, 斜] slanting #4,474 [Add to Longdo]
倾斜[qīng xié, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˊ, 倾 斜 / 傾 斜] incline; lean; slant; slope; tilt #7,571 [Add to Longdo]
斜坡[xié pō, ㄒㄧㄝˊ ㄆㄛ, 斜 坡] slope; incline #24,698 [Add to Longdo]
斜视[xié shì, ㄒㄧㄝˊ ㄕˋ, 斜 视 / 斜 視] a squint; sideways glance; to look askance #28,113 [Add to Longdo]
斜率[xié lǜ, ㄒㄧㄝˊ ㄌㄩˋ, 斜 率] slope #40,360 [Add to Longdo]
斜面[xié miàn, ㄒㄧㄝˊ ㄇㄧㄢˋ, 斜 面] inclined plane #40,465 [Add to Longdo]
斜线[xié xiàn, ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄢˋ, 斜 线 / 斜 線] slanting line; diagonal #41,797 [Add to Longdo]
偏斜[piān xié, ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ, 偏 斜] crooked; not upright; diverging from straight line; improper; dishonest #61,525 [Add to Longdo]
向斜[xiàng xié, ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄝˊ, 向 斜] syncline (geol., concave fold buckling downwards) #63,654 [Add to Longdo]
倾斜度[qīng xié dù, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄨˋ, 倾 斜 度 / 傾 斜 度] inclination (from the horizontal or vertical); slope; obliquity #64,726 [Add to Longdo]
斜长石[xié cháng shí, ㄒㄧㄝˊ ㄔㄤˊ ㄕˊ, 斜 长 石 / 斜 長 石] plagioclase (rock-forming mineral, type of feldspar) #70,758 [Add to Longdo]
斜体[xié tǐ, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧˇ, 斜 体 / 斜 體] italics; slanting typeface #98,254 [Add to Longdo]
斜方肌[xié fāng jī, ㄒㄧㄝˊ ㄈㄤ ㄐㄧ, 斜 方 肌] trapezius muscle (of the upper back and neck) #98,491 [Add to Longdo]
斜体字[xié tǐ zì, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧˇ ㄗˋ, 斜 体 字 / 斜 體 字] italic letter; slanting typeface #163,436 [Add to Longdo]
斜径[xié jìng, ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ, 斜 径 / 斜 徑] sloping path #242,460 [Add to Longdo]
斜投影[xié tóu yǐng, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄡˊ ㄧㄥˇ, 斜 投 影] oblique projection #322,925 [Add to Longdo]
不偏斜[bù piān xié, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ, 不 偏 斜] not leaning to one side; impartial; even-handed [Add to Longdo]
哩溜歪斜[lī liū wāi xié, ㄌㄧ ㄌㄧㄡ ㄨㄞ ㄒㄧㄝˊ, 哩 溜 歪 斜] crooked; deformed; twisted; staggering from side to side [Add to Longdo]
外斜肌[wài xié jī, ㄨㄞˋ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧ, 外 斜 肌] external oblique muscle (sides of the chest) [Add to Longdo]
斜射球[xié shè qiú, ㄒㄧㄝˊ ㄕㄜˋ ㄑㄧㄡˊ, 斜 射 球] a sliced ball (tennis or table tennis) [Add to Longdo]
斜对[xié duì, ㄒㄧㄝˊ ㄉㄨㄟˋ, 斜 对 / 斜 對] catty-corner; to be diagonally opposite to [Add to Longdo]
斜方型[xié fāng xíng, ㄒㄧㄝˊ ㄈㄤ ㄒㄧㄥˊ, 斜 方 型] trapezium (geom.) [Add to Longdo]
斜杠[xié gàng, ㄒㄧㄝˊ ㄍㄤˋ, 斜 杠 / 斜 槓] oblique bar [Add to Longdo]
斜纹织[xié wén zhī, ㄒㄧㄝˊ ㄨㄣˊ ㄓ, 斜 纹 织 / 斜 紋 織] twill weave [Add to Longdo]
斜纹软呢[xié wén ruǎn ní, ㄒㄧㄝˊ ㄨㄣˊ ㄖㄨㄢˇ ㄋㄧˊ, 斜 纹 软 呢 / 斜 紋 軟 呢] tweed [Add to Longdo]
斜钩[xié gōu, ㄒㄧㄝˊ ㄍㄡ, 斜 钩 / 斜 鉤] (downwards-right concave hooked character stroke) [Add to Longdo]
背斜[bèi xié, ㄅㄟˋ ㄒㄧㄝˊ, 背 斜] anticline (geol., convex fold buckling upwards) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
斜面[しゃめん, shamen] (n) ลาด

Japanese-English: EDICT Dictionary
斜[はす;しゃ, hasu ; sha] (adj-no, n) (See 斜め・1) diagonal #9,306 [Add to Longdo]
傾斜[けいしゃ, keisha] (n, vs) inclination; slant; slope; bevel; list; dip; (P) #7,857 [Add to Longdo]
斜め(P);斜(io);傾(oK)[ななめ(P);なのめ(ok), naname (P); nanome (ok)] (adj-no, adj-na, n) (1) (See 斜) slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique; (2) unusual; slanted (view of the world); bad (mood); (P) #11,253 [Add to Longdo]
斜面[しゃめん, shamen] (n) slope; slanting surface; bevel; (P) #11,610 [Add to Longdo]
ご機嫌斜め;御機嫌斜め[ごきげんななめ, gokigennaname] (exp) in a bad temper [Add to Longdo]
ピサの斜塔[ピサのしゃとう, pisa noshatou] (n) Leaning Tower of Pisa [Add to Longdo]
外斜視[がいしゃし, gaishashi] (n) (See 内斜視) exotropia; divergent strabismus [Add to Longdo]
急傾斜[きゅうけいしゃ, kyuukeisha] (n) steep slope (incline) [Add to Longdo]
急斜面[きゅうしゃめん, kyuushamen] (n) steep slope [Add to Longdo]
傾斜家賃[けいしゃやちん, keishayachin] (n) progressive increase in rent [Add to Longdo]
傾斜角[けいしゃかく, keishakaku] (n) angle of inclination [Add to Longdo]
傾斜計[けいしゃけい, keishakei] (n) angle meter [Add to Longdo]
傾斜生産[けいしゃせいさん, keishaseisan] (n) priority production [Add to Longdo]
傾斜生産方式[けいしゃせいさんほうしき, keishaseisanhoushiki] (n) priority production system [Add to Longdo]
傾斜度[けいしゃど, keishado] (n) gradient [Add to Longdo]
傾斜面[けいしゃめん, keishamen] (n) inclined plane; slope [Add to Longdo]
斜に構える[しゃにかまえる;はすにかまえる;ななめにかまえる(ik), shanikamaeru ; hasunikamaeru ; nanamenikamaeru (ik)] (exp, v1) (1) to couch (a sword); (2) to look at cynically or ironically; (3) (arch) to stand ready (to do); to adopt a formal attitude [Add to Longdo]
斜めならず[ななめならず;なのめならず(ok), nanamenarazu ; nanomenarazu (ok)] (exp) unusually; extraordinarily; uncommonly [Add to Longdo]
斜めに[ななめに, nanameni] (adv) diagonally; obliquely; slantingly; slantwise [Add to Longdo]
斜め応力[ななめおうりょく, nanameouryoku] (n) oblique stress [Add to Longdo]
斜め読み[ななめよみ, nanameyomi] (n, vs) (1) skim reading; (2) (See 縦読み) diagonal reading (e.g. as a simple code) [Add to Longdo]
斜め入射[ななめにゅうしゃ, nanamenyuusha] (n) oblique incidence [Add to Longdo]
斜影[しゃえい, shaei] (n) slanted or oblique shadow [Add to Longdo]
斜横足[ななめよこあし, nanameyokoashi] (n) leg-yield (horse gait) [Add to Longdo]
斜格[しゃかく, shakaku] (n) { ling } oblique case [Add to Longdo]
斜格性[しゃかくせい, shakakusei] (n) obliqueness [Add to Longdo]
斜格性の階層[しゃかくせいのかいそう, shakakuseinokaisou] (n) obliqueness hierarchy [Add to Longdo]
斜格性統御[しゃかくせいとうぎょ, shakakuseitougyo] (n) obliqueness command [Add to Longdo]
斜角[しゃかく, shakaku] (n, adj-no) bevel [Add to Longdo]
斜角柱[しゃかくちゅう, shakakuchuu] (n) oblique prism [Add to Longdo]
斜滑降[しゃかっこう, shakakkou] (n) traversing (in skiing) [Add to Longdo]
斜眼[しゃがん, shagan] (n) sidelong glance; squint [Add to Longdo]
斜交;斜交い[はすかい, hasukai] (n) aslant; oblique; diagonal [Add to Longdo]
斜光[しゃこう, shakou] (n) slanting rays of light [Add to Longdo]
斜向かい;斜向い[はすむかい, hasumukai] (adj-no, n) catercorner; diagonally opposite [Add to Longdo]
斜坑[しゃこう, shakou] (n) inclined shaft [Add to Longdo]
斜視[しゃし, shashi] (n, vs, adj-no) squint; strabismus [Add to Longdo]
斜歯歯車[はすばはぐるま, hasubahaguruma] (n) helical gear [Add to Longdo]
斜字[しゃじ, shaji] (n) italic [Add to Longdo]
斜線[しゃせん, shasen] (n) oblique line; forward slash [Add to Longdo]
斜体[しゃたい, shatai] (n, adj-no) italic (font style); (P) [Add to Longdo]
斜張橋[しゃちょうきょう, shachoukyou] (n) cable-stayed bridge [Add to Longdo]
斜長石[しゃちょうせき, shachouseki] (n) plagioclase feldspar [Add to Longdo]
斜塔[しゃとう, shatou] (n) leaning tower [Add to Longdo]
斜投影[しゃとうえい, shatouei] (n) oblique projection [Add to Longdo]
斜辺[しゃへん, shahen] (n) oblique line; hypotenuse [Add to Longdo]
斜方形[しゃほうけい, shahoukei] (n) (See 菱形) rhombus; rhomb; diamond (geometrical shape) [Add to Longdo]
斜面対策工[しゃめんたいさくこう, shamentaisakukou] (n) slope stabilization [Add to Longdo]
斜陽[しゃよう, shayou] (n, adj-no) setting sun; declining; (P) [Add to Longdo]
斜陽産業[しゃようさんぎょう, shayousangyou] (n) sunset industry; declining industry [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The land slopes gently toward the river.その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
The roof declines at a sharp angle.屋根は鋭い角度で傾斜している。
The rock rolled down the hillside.岩は丘の斜面を転がり落ちた。
Lots of campers were parked all over the hill-side.丘の斜面にはキャンピングカーがいっぱいあった。
We climbed a sharp slope.私たちは急斜面を上がった。
I have a bad squint.斜視です。（寄り目）。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
He tumbled on a steep slope while skiing.彼はスキーをしていて急斜面で転倒した。
He stared at the steep slope.彼は険しい斜面をじっと見た。
He stared at the steep slope of the mountain and stopped climbing it.彼は山のけわしい斜面をじっと見つめ、登るのをやめた。
He has able to ski down the slope.彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
He wore his hat askew.彼は帽子を斜めにかぶっていた。
She is in a mood.彼女はご機嫌斜めだ。
Cut the cloth in a diagonal direction.布を斜めに裁ちなさい。
Love, being jealous, makes a good eye look asquint.恋は嫉妬深いもので、正常な目を斜視にさせる。
Rice dealing is, as you know without needing telling, a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
I slithered down the muddy slope.我はぬかるんだ斜面をずるずると滑り下りた。
The path zigzagged up the steep slope.道は急斜面をジグザグにのぼっていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My associate, she gets rather grumpy if she doesn't take her mid-morning nap.[JP] 彼女は　昼前に仮眠を取らないと かなりご機嫌斜めになるので We Are Everyone (2013)
Slash marks-- We thought it was random mutliation.[CN] 斜线标记? 难道伤口不是随意造成的? Burn (2014)
You know, it's funny how different things look depending on where you sit, right?[JP] 君は何でも斜めに見るからな The Bourne Ultimatum (2007)
I tilt my wrist 45 degrees, it's right there.[CN] 把手腕傾斜45度 就在這兒 Steve Jobs (2015)
Oh, and Peter. Finally got his surgery to fix his lazy eye.[JP] それとピーター やっと斜視の手術して The Way Way Back (2013)
There is an inconsistency to the gradient here.[JP] ここの傾斜度に矛盾があるの Solve for X (2013)
-And even with the diagonal board, he's still not eliminating settings as quickly[JP] -　斜めの板でさえ まだセッティングを除けない The Imitation Game (2014)
Ah, Hagrid. - Professor Dumbledore.[JP] そう 斜面にある やあ ハグリッド Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Slant range, set.[CN] 倾斜范围确定 Eye in the Sky (2015)
Lean! Lean![CN] 傾斜 Mr. Peabody & Sherman (2014)
What's up, A-slash?[CN] 什么有提高，一－斜线？ Jarhead 2: Field of Fire (2014)
Somehow, rhomboids and isosceles right triangles didn't seem so important.[JP] 長斜方形の面積の話なんだけど どういうわけか長斜方形と 二等辺三角形は三角形に... そんな事はどうでも良かった Flipped (2010)
The dip slopes in the overlying limestone, the orientation of the flora, shallow waters...[JP] 表層の石灰岩に傾斜していく坂 植物相の傾向 浅い水系... A561984 (2009)
You may notice a slight tilt.[CN] 您可能会听到轻微的倾斜。 Honeymoon (2014)
- THESE ARE THE ALPS, THEY'RE PRETTY STEEP.[JP] - アルプスなのでね　かなり急斜面ですよ Haywire (2011)
I'm your A-Slash, I'll follow you anywhere, man.[CN] 我是你的一－斜线，我将 跟随你任何地方，男人。 Jarhead 2: Field of Fire (2014)
It's tilting down or something. I don't know.[CN] 有点向下倾斜什么的 我不知道 Demonic (2015)
And the hill was soggy from days of rain, and the hill sloped down toward a road, and there were many German soldiers on the road.[JP] 降り続く雨でぬかるみ 丘は道路に向かい傾斜していた 道には多くのドイツ兵 Midnight in Paris (2011)
Put it in at more of an angle.[CN] 下铲子的时候再斜一点 A (2014)
Turn, Sherman![CN] 轉彎，薛曼 機身傾斜 Mr. Peabody & Sherman (2014)
The squints are going to have a field day with that.[CN] - 对啊 斜眼小分队可以出外勤了 The Carrot in the Kudzu (2014)
Look, the lensing around these edges is characteristic of an Einstein-Rosen Bridge.[JP] 見て 放射状に斜めに線があるでしょう？ アインシュタイン -ローゼン特性がある Thor (2011)
So what about you, Emma? What's your stroke?[JP] ところで 君の斜線は何なの？ One Day (2011)
Let's just say, the Leaning Tower of Pisa wasn't always leaning.[CN] 好比說，比薩斜塔本來不是斜的 Mr. Peabody & Sherman (2014)
Take the door, A-Slash.[CN] 拿门， 一－斜线。 Jarhead 2: Field of Fire (2014)
Wait for him on the ramp.[JP] その斜路で彼を待ち Seeking Justice (2011)
The plane's banking.[CN] 这架飞机开始倾斜了 4C (2014)
Yeah, I know, a little off.[JP] ああ　少し斜めにな Jersey Boys (2014)
Hank just pulled up, and he's not in the best mood.[JP] ハンクが丁度批判されていて、 ご機嫌斜めなのよ Gliding Over All (2012)
It's not slashes.[CN] 不是斜线 看着像... Burn (2014)
There's an escarpment.[JP] 急斜面がある After Earth (2013)
Computer says you're too tight.[CN] 电脑提示倾斜过度 Computer says you're too tight. Interstellar (2014)
But your right shoulder drops before firing.[CN] 但是你在开枪前，右肩倾斜了 Lupin the 3rd (2014)
Sounded pissed.[JP] ご機嫌斜めだったぞ 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
Or flair?[JP] 斜めか？ Machete Kills (2013)
So what's your stroke?[JP] それで あなたの斜線は？ One Day (2011)
Florence, Pisa with it's leaning tower.[JP] フィレンツェ、ピサ、 その斜塔と... Live for Life (1967)
Information from the odd museum show, a half-read article, some PBS documentary... it was all bubbling up in my frontal lobes, mixing itself together into a sparkling cocktail of useful information.[JP] 過去に見た番組や 斜め読みした記事が─ 一斉に頭の中で ハジけて─ 役立つ情報になった Limitless (2011)
They eventually slung us up a generator, a gas generator with a big...[CN] 他們最終斜背我們了一台發電機， 與燃料的大... 大blivott氣體發生器 Korengal (2014)
Also, the spot here...[CN] 还有，斜坡上的这里呢 Temporary Family (2014)
Who calculates slopes at a job?[JP] 誰が仕事で斜面の 計算なんかする？ The Spectacular Now (2013)
The ramp is blocked, Mario.[CN] 斜坡锁住的 马丽奥 The 33 (2015)
The slope behind the Creek is susceptible to bandit attack[CN] 夹皮沟的后山是个斜坡 容易遭受土匪的夹击 The Taking of Tiger Mountain (2014)
112 feet high, and a 12, 000-acre water surface.[JP] 高さ50メートル近い急斜面に ダムを建設するそうですが Chinatown (1974)
You boys get him down of this slope there somewhere safe before the dark.[CN] 你的人要在天黑之前把他带到斜坡那里 带他到一个安全的地方 The Revenant (2015)
A-Slash, let's roll out.[CN] 一－斜线，在外让我们卷物。 Jarhead 2: Field of Fire (2014)
I wish I caught you in a better mood.[JP] ご機嫌斜めだな Blame the Victim (2007)
There is another camera that shows the ramp under the freeway.[JP] 斜路を映す 他の監視カメラがある Seeking Justice (2011)
The chute gets smaller, but the cattle won't mind.[JP] 斜面は小さくなるが 牛は気にしない Temple Grandin (2010)
Tractor. Fox.[CN] 电池 拖拉机 狐狸 斜边 苗条 榆树 Battery. Orange Blossom Ice Cream (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
斜線[しゃせん, shasen] forward slash(, ) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
傾斜[けいしゃ, keisha] Neigung, Gefaelle [Add to Longdo]
斜め[ななめ, naname] schraeg_abfallend, geneigt [Add to Longdo]
斜線[しゃせん, shasen] schraege_Linie [Add to Longdo]
斜視[しゃし, shashi] das_Schielen [Add to Longdo]
斜辺[しゃへん, shahen] schraege_Linie, Hypotenuse [Add to Longdo]
斜陽[しゃよう, shayou] untergehende_Sonne [Add to Longdo]
斜面[しゃめん, shamen] Boeschung, Abhang [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top