Search result for

*坚*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 坚, -坚-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[坚, jiān, ㄐㄧㄢ] hard, strong; firm, resolute
Radical: 土, Decomposition: ⿱  ⿰  ？  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: -
Variants: 堅, Rank: 748
[堅, jiān, ㄐㄧㄢ] hard, strong; firm, resolute
Radical: 土, Decomposition: ⿱  臤 [qiān, ㄑㄧㄢ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [ideographic] A stern 臤 fortification 土; 臤 also provides the pronunciation
Variants: 坚
[铿, kēng, ㄎㄥ] to strike, to beat; gong, resounding noise
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  坚 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] bell
Variants: 鏗, Rank: 4111
[悭, qiān, ㄑㄧㄢ] miserly, stingy, thrifty
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  坚 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] Having a hard 坚 heart 忄; 坚 also provides the pronunciation
Variants: 慳, Rank: 5480
[鲣, jiān, ㄐㄧㄢ] skipjack, bonito
Radical: 鱼, Decomposition: ⿰  鱼 [yú, ㄩˊ]  坚 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Variants: 鰹, Rank: 7261

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
坚[jiān, ㄐㄧㄢ, 坚 / 堅] strong; solid; firm; unyielding; resolute #9,361 [Add to Longdo]
坚持[jiān chí, ㄐㄧㄢ ㄔˊ, 坚 持 / 堅 持] to continue upholding; to remain committed to; persistence; to persist; to uphold; to insist on; persevere #424 [Add to Longdo]
坚决[jiān jué, ㄐㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ, 坚 决 / 堅 決] firm; resolute; determined #2,119 [Add to Longdo]
坚强[jiān qiáng, ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ, 坚 强 / 堅 強] staunch; strong #2,926 [Add to Longdo]
坚定[jiān dìng, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ, 坚 定 / 堅 定] firm; steady; staunch; resolute #3,985 [Add to Longdo]
坚实[jiān shí, ㄐㄧㄢ ㄕˊ, 坚 实 / 堅 實] firm and substantial; solid #8,006 [Add to Longdo]
坚信[jiān xìn, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ, 坚 信 / 堅 信] to believe firmly; without any doubt #8,669 [Add to Longdo]
坚守[jiān shǒu, ㄐㄧㄢ ㄕㄡˇ, 坚 守 / 堅 守] to hold fast to; to stick to #9,524 [Add to Longdo]
坚定不移[jiān dìng bù yí, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ, 坚 定 不 移 / 堅 定 不 移] unswerving; unflinching #11,523 [Add to Longdo]
坚固[jiān gù, ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 坚 固 / 堅 固] firm; firmly; hard; stable #13,682 [Add to Longdo]
坚硬[jiān yìng, ㄐㄧㄢ ㄧㄥˋ, 坚 硬 / 堅 硬] hard; solid #15,407 [Add to Longdo]
坚韧[jiān rèn, ㄐㄧㄢ ㄖㄣˋ, 坚 韧 / 堅 韌] tough and durable; tenacious #15,662 [Add to Longdo]
坚挺[jiān tǐng, ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄥˇ, 坚 挺 / 堅 挺] firm and upright; strong (of currency) #17,996 [Add to Longdo]
坚果[jiān guǒ, ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄛˇ, 坚 果 / 堅 果] nut #22,836 [Add to Longdo]
坚称[jiān chēng, ㄐㄧㄢ ㄔㄥ, 坚 称 / 堅 稱] to claim; to insist #29,695 [Add to Longdo]
坚韧不拔[jiān rèn bù bá, ㄐㄧㄢ ㄖㄣˋ ㄅㄨˋ ㄅㄚˊ, 坚 韧 不 拔 / 堅 韌 不 拔] firm and indomitable (成语 saw); tenacious and unyielding #38,720 [Add to Longdo]
孙坚[Sūn Jiān, ㄙㄨㄣ ㄐㄧㄢ, 孙 坚 / 孫 堅] Sun Jian (155-191), famous general at end of Han dynasty, forerunner of the southern kingdom of Wu of the Three Kingdoms #43,396 [Add to Longdo]
坚忍[jiān rěn, ㄐㄧㄢ ㄖㄣˇ, 坚 忍 / 堅 忍] persevering #44,794 [Add to Longdo]
坚定性[jiān dìng xìng, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 坚 定 性 / 堅 定 性] firmness; steadfastness #45,461 [Add to Longdo]
美利坚[Měi lì jiān, ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢ, 美 利 坚] American airways (AA) #49,694 [Add to Longdo]
杨坚[Yáng jiān, ㄧㄤˊ ㄐㄧㄢ, 杨 坚 / 楊 堅] first Sui emperor (541-604) Yang Jian (541-604), reigned 581-604 #52,361 [Add to Longdo]
坚贞[jiān zhēn, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ, 坚 贞 / 堅 貞] faithful; chaste; loyal to the end #53,530 [Add to Longdo]
坚忍不拔[jiān rěn bù bá, ㄐㄧㄢ ㄖㄣˇ ㄅㄨˋ ㄅㄚˊ, 坚 忍 不 拔 / 堅 忍 不 拔] fortitude #57,792 [Add to Longdo]
美利坚合众国[Měi lì jiān Hé zhòng guó, ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄛˊ, 美 利 坚 合 众 国 / 美 利 堅 合 眾 國] United States of America #64,257 [Add to Longdo]
坚如磐石[jiān rú pán shí, ㄐㄧㄢ ㄖㄨˊ ㄆㄢˊ ㄕˊ, 坚 如 磐 石 / 堅 如 磐 石] solid as a boulder (成语 saw); absolutely secure; rock-firm and unyielding #67,661 [Add to Longdo]
黄庭坚[Huáng Tíng jiān, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ, 黄 庭 坚 / 黃 庭 堅] Huang Tingjian (1045－1105), Song poet and calligrapher #69,474 [Add to Longdo]
坚贞不屈[jiān zhēn bù qū, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 坚 贞 不 屈 / 堅 貞 不 屈] faithful and unchanging (成语 saw); steadfast #75,863 [Add to Longdo]
坚强不屈[jiān qiáng bù qū, ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 坚 强 不 屈 / 堅 強 不 屈] staunch and unyielding (成语 saw); steadfast #89,779 [Add to Longdo]
坚固性[jiān gù xìng, ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 坚 固 性 / 堅 固 性] firmness #98,759 [Add to Longdo]
坚壁清野[jiān bì qīng yě, ㄐㄧㄢ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄝˇ, 坚 壁 清 野 / 堅 壁 清 野] to fortify defenses and raze the fields (成语 saw); to leave nothing for the invader; scorched earth policy #99,587 [Add to Longdo]
坚牢[jiān láo, ㄐㄧㄢ ㄌㄠˊ, 坚 牢 / 堅 牢] strong; firm #110,088 [Add to Longdo]
坚壁[jiān bì, ㄐㄧㄢ ㄅㄧˋ, 坚 壁 / 堅 壁] to cache; to hide supplies (from the enemy) #114,858 [Add to Longdo]
坚贞不渝[jiān zhēn bù yú, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄩˊ, 坚 贞 不 渝 / 堅 貞 不 渝] unyielding integrity (成语 saw); unwavering #120,074 [Add to Longdo]
坚执[jiān zhí, ㄐㄧㄢ ㄓˊ, 坚 执 / 堅 執] to persist; to continue upholding; to persevere; to stick to sth; stubborn #130,755 [Add to Longdo]
坚苦卓绝[jiān kǔ zhuó jué, ㄐㄧㄢ ㄎㄨˇ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄩㄝˊ, 坚 苦 卓 绝 / 堅 苦 卓 絕] persisting despite trials and tribulations (成语 saw); conspicuous determination #189,509 [Add to Longdo]
乘坚策肥[chéng jiān cè féi, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ ㄈㄟˊ, 乘 坚 策 肥 / 乘 堅 策 肥] to live in luxury; lit. to ride a solid carriage pulled by fat horses #879,003 [Add to Longdo]
堅毅[jiān yì, ㄐㄧㄢ ㄧˋ, 堅 毅 / 坚 毅] firm and persistent; unswerving determination [Add to Longdo]
坚信礼[jiān xìn lǐ, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧˇ, 坚 信 礼 / 堅 信 禮] confirmation (Christian ceremony) [Add to Longdo]
坚持下去[jiān chí xià qù, ㄐㄧㄢ ㄔˊ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩˋ, 坚 持 下 去 / 堅 持 下 去] to press on [Add to Longdo]
坚振[jiān zhèn, ㄐㄧㄢ ㄓㄣˋ, 坚 振 / 堅 振] confirmation (Christian ceremony) [Add to Longdo]
坚振礼[jiān zhèn lǐ, ㄐㄧㄢ ㄓㄣˋ ㄌㄧˇ, 坚 振 礼 / 堅 振 禮] confirmation (Christian ceremony) [Add to Longdo]
坚明[jiān míng, ㄐㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ, 坚 明 / 堅 明] to consolidate and clarify [Add to Longdo]
坚决否认[jiān jué fǒu rèn, ㄐㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄡˇ ㄖㄣˋ, 坚 决 否 认 / 堅 決 否 認] to firmly deny [Add to Longdo]
坚致[jiān zhì, ㄐㄧㄢ ㄓˋ, 坚 致 / 堅 緻] robust and fine textured [Add to Longdo]
隋文帝杨坚[Suí Wén dì Yáng jiān, ㄙㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄉㄧˋ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄢ, 隋 文 帝 杨 坚 / 隋 文 帝 楊 堅] first Sui emperor (541-604) Yang Jian (541-604), reigned 581-604 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is a powerful weapon. The flint spear will directly bear pierced heart.[CN] 这是一个坚实的武器 坚硬的刀锋直入熊的心脏 The Legend of Sarila (2013)
But if you absolutely insist, [CN] 但如果你坚持要的话 Delivery Man (2013)
I'd rather stick pins in my breasts.[CN] 协助死亡... 我宁愿坚持 针在我的乳房。 Le Week-End (2013)
Gina insisted.[CN] 吉娜坚持的 The Canyons (2013)
Kayla, hang on. I'm coming for you.[CN] 凯拉 坚持 我来救你 Enemies Closer (2013)
With malice toward none, with charity for all, with firmness in the right, as God gives us to see the right, let us strive on to finish the work we are in, to bind up the nation's wounds, [CN] 心中无恶 与人为善 坚守正义，因为上帝让我们看到了正义之光 Killing Lincoln (2013)
Everyone in the room, as I recall, agreed it was sufficiently solid intelligence, sufficient to do it.[CN] 每个人都在房间里， 我记得， 同意这是 足够坚实的智力， 足以做到这一点。 The Unknown Known (2013)
Once you get in the rhythm, you've got to keep going.[CN] 一旦你的节奏得到， 你一定要坚持下去。 Le Week-End (2013)
Hold on![CN] 坚持住 Vive la France (2013)
You don't hold on necessarily to your individual vocal persona.[CN] 你无需坚持个人的音色特征 20 Feet from Stardom (2013)
So I advise you to keep your soldiers on the perimeter at high alert.[CN] 所以我建议你命令所有士兵坚守前线 高度警觉 On Thin Ice (2013)
Okay, if you insist.[CN] 好吧，如果你坚持。 Blood Glacier (2013)
The credit belongs to Truman and Adenauer and to steadfastness over a period of 40 years.[CN] 信贷属于 杜鲁门和阿登纳 和坚定性 过了一段40年。 The Unknown Known (2013)
But it was something that really showed me How strong that I was and how strong that my wife was.[CN] 但这却证明了我和妻子有多坚强 Blind Auditions (2013)
And then, in an aside, that his wife insists upon them leaving on the afternoon train, they will not be attending the theater.[CN] 接着岔开话题说道他妻子坚持 坐下午的火车离开 他们将不去剧院 Killing Lincoln (2013)
Hang in there, Joan.[CN] 坚持住，琼 Frozen (2013)
Let's keep walking.[CN] 让我们坚持走下去。 Le Week-End (2013)
to do all which may achieve and cherish a just and a lasting peace among ourselves and with all nations.[CN] 治愈国家创伤 所有可成之事都要全力以赴 珍视存在于美利坚 Killing Lincoln (2013)
My maestro insists that no free thinker should participate in institutions that limit him.[CN] 我的师傅坚持没有自由的思想家 应该加入限制他的组织 The Liberator (2013)
And don't tell me I'm wrong, it keeps me strong.[CN] 别对我说教 仇恨教给我学会坚强 Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
- This man goes right back.[CN] - 这个人将再次坚持 The Devil's Violinist (2013)
What are the best ones to use that will benefit the United States of America?[CN] 什么是最好的使用 这将有利于 美利坚合众国？ The Unknown Known (2013)
Yeah, she could probably do something nuts.[CN] 是啊，她很可能做一些坚果。 - 哦，是吗？ Molly Maxwell (2013)
I still believe that, but it was completely different.[CN] 我仍坚持这个说法 但你俩风格完全不同 Blind Auditions (2013)
All that I wish for you to bear in mind is that we have a brave and determined mother who loves her people with all of her heart.[CN] 我只希望你们能记住一点 你们的母亲 她很勇敢 意志坚定 她全心全意爱她的同胞 Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
They say "Have courage" And I'm trying to[CN] 告诉我要坚强，我在努力 Frozen (2013)
The girl will not hold out until tomorrow .[CN] 女孩会不会坚持到明天 。 Blood Glacier (2013)
...the new Cabinet has pledged to a policy of uncompromising white supremacy.[CN] 新任内阁已经承诺 将坚持白人至上的原则 Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
Our orders are to stay here and protect the border.[CN] 我们接到的命令是坚守边境 The Liberator (2013)
What we need is a strong state, firm, and efficient.[CN] 我们需要的是一个强有力的政府，坚实高效 The Liberator (2013)
I take note, comrades... but I will do what I believe is right.[CN] 我知道了 同志们 可我依旧会坚持做我认为正确的事 Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
Mmm, tough guy.[CN] 坚强的家伙 Dom Hemingway (2013)
And people stick their hands up, and someone will say, [CN] 而人们坚持自己的双手， 有人会说， The Unknown Known (2013)
I just wanna keep going.[CN] 我只想坚持下去 Afflicted (2013)
If you don't choose me, 'cause I know you're gonna win.[CN] 我会当场晕倒的 因为我坚信你就是冠军 Blind Auditions (2013)
Jeez. Way to put your foot down.[CN] 天啊 你应该坚定立场的 Enough Said (2013)
Moreover, white ice is strong enough bypassed.[CN] 此外，白色的冰是很坚固可以行走的 The Legend of Sarila (2013)
Just hang in there.[CN] 坚持住 Frozen (2013)
There's also a Jamba Juice two blocks away from here.[CN] 两个街区外有一家坚宝果汁[ 美国著名快餐连锁品牌 ] In a World... (2013)
So strong. Remember?[CN] 热情，坚强，记得吗？ The Damned (2013)
Hold on.[CN] 坚持住。 Le Week-End (2013)
Stand-up man.[CN] 坚挺的家伙 Dom Hemingway (2013)
Hang in there, guys![CN] 坚持住，伙计们 Frozen (2013)
Pretty rough for us. My mom was still the one that stuck by our side[CN] 那时候挺苦 但妈妈坚守我们身边 Blind Auditions (2013)
It's been a regret that I didn't just hang in there, especially when I see my contemporaries progressing in their musical lives.[CN] 没能坚持下来真是可惜 尤其是我看到 当年的同伴继续歌唱的时候 20 Feet from Stardom (2013)
I mean, how long was that?[CN] 我坚持了多久 三十秒吗 I mean, how long was that? Dark Descent (2013)
Yeah, hold on. I'll be right there.[CN] 坚持 我马上就到 Enemies Closer (2013)
This country was formed for the white man and not for the black.[CN] 美利坚是为白人而建 而非黑鬼 Killing Lincoln (2013)
As soon as you get to resurrect those three little words, buddy, you are gonna own this town.[CN] 兄弟 只要你能够不理会他人的闲言碎语 坚持下来 还愁没有工作吗 In a World... (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top