Search result for

*讨*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 讨, -讨-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
乞讨[qǐ tǎo, ㄑㄧˇ ㄊㄠˇ, 乞 讨] (vi) ขอทาน

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[讨, tǎo, ㄊㄠˇ] to haggle, to discuss; to demand, to ask for
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: [ideographic] To ask 讠 for something 寸
Variants: 討, Rank: 833
[討, tǎo, ㄊㄠˇ] to haggle, to discuss; to demand, to ask for
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: [ideographic] To ask 言 for something 寸
Variants: 讨, Rank: 6547

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讨[tǎo, ㄊㄠˇ, 讨 / 討] ask for; send punitive expedition; to demand; to marry #5,210 [Add to Longdo]
讨论[tǎo lùn, ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ, 讨 论 / 討 論] to discuss; to talk over #1,085 [Add to Longdo]
讨厌[tǎo yàn, ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ, 讨 厌 / 討 厭] disgusting; troublesome; nuisance; nasty; to hate doing sth #2,221 [Add to Longdo]
探讨[tàn tǎo, ㄊㄢˋ ㄊㄠˇ, 探 讨 / 探 討] investigate; probe #3,095 [Add to Longdo]
研讨会[yán tǎo huì, ㄧㄢˊ ㄊㄠˇ ㄏㄨㄟˋ, 研 讨 会 / 研 討 會] discussion forum; seminar #5,937 [Add to Longdo]
检讨[jiǎn tǎo, ㄐㄧㄢˇ ㄊㄠˇ, 检 讨 / 檢 討] self-criticism #10,481 [Add to Longdo]
研讨[yán tǎo, ㄧㄢˊ ㄊㄠˇ, 研 讨 / 研 討] discussion #10,937 [Add to Longdo]
讨好[tǎo hǎo, ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ, 讨 好 / 討 好] to get the desired outcome; to win favor by fawning on sb; to curry favor with; a fruitful outcome to reward one's labor #12,914 [Add to Longdo]
商讨[shāng tǎo, ㄕㄤ ㄊㄠˇ, 商 讨 / 商 討] discuss; deliberate #13,288 [Add to Longdo]
乞讨[qǐ tǎo, ㄑㄧˇ ㄊㄠˇ, 乞 讨 / 乞 討] beg; go begging #15,162 [Add to Longdo]
讨价还价[tǎo jià huán jià, ㄊㄠˇ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 讨 价 还 价 / 討 價 還 價] haggle over price #16,872 [Add to Longdo]
讨论会[tǎo lùn huì, ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄨㄟˋ, 讨 论 会 / 討 論 會] symposium; discussion forum #19,862 [Add to Longdo]
讨伐[tǎo fá, ㄊㄠˇ ㄈㄚˊ, 讨 伐 / 討 伐] to suppress by armed force #23,186 [Add to Longdo]
讨债[tǎo zhài, ㄊㄠˇ ㄓㄞˋ, 讨 债 / 討 債] to demand repayment #29,169 [Add to Longdo]
讨教[tǎo jiào, ㄊㄠˇ ㄐㄧㄠˋ, 讨 教 / 討 教] to consult; to ask for advice #39,973 [Add to Longdo]
讨饭[tǎo fàn, ㄊㄠˇ ㄈㄢˋ, 讨 饭 / 討 飯] to ask for food; to beg #42,084 [Add to Longdo]
征讨[zhēng tǎo, ㄓㄥ ㄊㄠˇ, 征 讨 / 征 討] to go on a punitive expedition #47,897 [Add to Longdo]
讨巧[tǎo qiǎo, ㄊㄠˇ ㄑㄧㄠˇ, 讨 巧 / 討 巧] to act cleverly to get what one desires; to get the best at least expense #61,472 [Add to Longdo]
讨还[tǎo huán, ㄊㄠˇ ㄏㄨㄢˊ, 讨 还 / 討 還] to get sth back; to recover #63,317 [Add to Longdo]
自讨没趣[zì tǎo méi qù, ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄇㄟˊ ㄑㄩˋ, 自 讨 没 趣 / 自 討 沒 趣] to invite a snub; to court a rebuff #65,949 [Add to Longdo]
讨生活[tǎo shēng huó, ㄊㄠˇ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ, 讨 生 活 / 討 生 活] to eke out a living; to live from hand to mouth; to drift aimlessly #66,502 [Add to Longdo]
催讨[cuī tǎo, ㄘㄨㄟ ㄊㄠˇ, 催 讨 / 催 討] to demand repayment of debt #69,305 [Add to Longdo]
讨人嫌[tǎo rén xián, ㄊㄠˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˊ, 讨 人 嫌 / 討 人 嫌] unpleasant; disagreeable #87,054 [Add to Longdo]
讨嫌[tǎo xián, ㄊㄠˇ ㄒㄧㄢˊ, 讨 嫌 / 討 嫌] disagreeable; hateful; a pain in the neck #88,081 [Add to Longdo]
讨饶[tǎo ráo, ㄊㄠˇ ㄖㄠˊ, 讨 饶 / 討 饒] to beg for mercy; to ask for forgiveness #88,207 [Add to Longdo]
讨平[tǎo píng, ㄊㄠˇ ㄆㄧㄥˊ, 讨 平 / 討 平] to put down (an uprising); to pacify #108,523 [Add to Longdo]
东征西讨[dōng zhēng xī tǎo, ㄉㄨㄥ ㄓㄥ ㄒㄧ ㄊㄠˇ, 东 征 西 讨 / 東 征 西 討] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters #112,696 [Add to Longdo]
讨吃[tǎo chī, ㄊㄠˇ ㄔ, 讨 吃 / 討 吃] to beg for food #120,085 [Add to Longdo]
讨账[tǎo zhàng, ㄊㄠˇ ㄓㄤˋ, 讨 账 / 討 賬] to demand payment; to collect overdue payment #162,908 [Add to Longdo]
讨便宜[tǎo pián yi, ㄊㄠˇ ㄆㄧㄢˊ ㄧ˙, 讨 便 宜 / 討 便 宜] to look for a bargain; to seek advantage; to try to gain at expense of others #173,796 [Add to Longdo]
申讨[shēn tǎo, ㄕㄣ ㄊㄠˇ, 申 讨 / 申 討] to denounce #183,354 [Add to Longdo]
南征北讨[nán zhēng běi tǎo, ㄋㄢˊ ㄓㄥ ㄅㄟˇ ㄊㄠˇ, 南 征 北 讨 / 南 征 北 討] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters #203,373 [Add to Longdo]
讨米[tǎo mǐ, ㄊㄠˇ ㄇㄧˇ, 讨 米 / 討 米] to beg for food #203,668 [Add to Longdo]
讨乞[tǎo qǐ, ㄊㄠˇ ㄑㄧˇ, 讨 乞 / 討 乞] to go begging; to ask for alms #269,411 [Add to Longdo]
讨扰[tǎo rǎo, ㄊㄠˇ ㄖㄠˇ, 讨 扰 / 討 擾] I beg to disturb you; I trespass on your hospitality; Thank you for your hospitality! #294,455 [Add to Longdo]
公开讨论会[gōng kāi tǎo lùn huì, ㄍㄨㄥ ㄎㄞ ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄨㄟˋ, 公 开 讨 论 会 / 公 開 討 論 會] open forum [Add to Longdo]
东讨西征[dōng tǎo xī zhēng, ㄉㄨㄥ ㄊㄠˇ ㄒㄧ ㄓㄥ, 东 讨 西 征 / 東 討 西 征] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters [Add to Longdo]
讨保[tǎo bǎo, ㄊㄠˇ ㄅㄠˇ, 讨 保 / 討 保] to ask for bail money [Add to Longdo]
讨厌鬼[tǎo yàn guǐ, ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄟˇ, 讨 厌 鬼 / 討 厭 鬼] disgusting person; slob [Add to Longdo]
讨底[tǎo dǐ, ㄊㄠˇ ㄉㄧˇ, 讨 底 / 討 底] to enquire; to demand details [Add to Longdo]
讨底儿[tǎo dǐ r, ㄊㄠˇ ㄉㄧˇ ㄦ˙, 讨 底 儿 / 討 底 兒] erhua variant of 討底|讨底 to enquire; to demand details [Add to Longdo]
讨论的议题[tǎo lùn de yì tí, ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄧˋ ㄊㄧˊ, 讨 论 的 议 题 / 討 論 的 議 題] topic of discussion [Add to Longdo]
诛暴讨逆[zhū bào tǎo nì, ㄓㄨ ㄅㄠˋ ㄊㄠˇ ㄋㄧˋ, 诛 暴 讨 逆 / 誅 暴 討 逆] to wipe out the villains (e.g. insurgents, or people of another race) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, the diving board scene was complicated because I had food poisoning.[CN] 好，跳板那场 很困难因为我讨厌食物中毒 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I think I put the superhero sequences in 'cause I'm a comic book freak.[CN] 很荒谬 我想加入超级英雄片段， 因为我讨厌漫画 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
He looked kind of semi-geeky and he was much younger than I was looking for.[CN] 克拉文在那里 他看起来有点讨厌 而且他看起来比我想的年轻很多 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
We would have serious discussions with Wes about, "Look, we don't want this to be another "Friday the 13th"[CN] 我们本来正和韦斯认真地讨论 "我们可不想这变成坏事" Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
What's that look on your face?[CN] 别露出这样讨人厌的样子 Caterpillar (2010)
You guys are disgusting.[CN] 你们是讨厌。 The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
Dude, why in the heat hell, would I drive all the way out here from butt fucked Egypt, to decapitate piggy and then sit around and just look this nasty ass shit on my car, huh?[CN] 老兄，为什么在热地狱，会 我开车一路在这里 从屁股性交埃及， 杀头小猪 然后坐在那里只是看 这个讨厌的驴粪上我的车，是吧？ Boggy Creek (2010)
I'm nοt here tο discuss persοnal matters.[CN] 我不是来... ...来讨论个人隐私的 The King's Speech (2010)
I do. I hate them. They infuriate me.[CN] 是啊 很讨厌 毛毛兔神马的最烦人了 Beauty & the Briefcase (2010)
Heads of state are meeting in emergency sessions... to deal with the worst series of disasters... in recorded history.[CN] 军用紧急通信线路堵塞了 国家领导 人们正在召开紧急会议 商讨如何 应对有史以来 Stonehenge Apocalypse (2010)
I thought I'd play the most disgusting father I can play.[CN] 我觉得我演了我能演的最令人讨厌的 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I wasn't going to apologise you arrogant little fuck![CN] 我不是要道歉，你这个傲慢的讨厌鬼！ Third Star (2010)
It was discussions with Wes that Freddy was not to be the kind of wisecracker that he had become.[CN] 我和韦斯讨论弗雷迪不是那种 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
But they weigh a ton so can we just light the fuckers here?[CN] 但它们有一吨重，不如在这把 讨厌的烟火放了吧？ Third Star (2010)
That's some nasty shit, Ma![CN] 这是一些讨厌的狗屎，妈！ The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
In "Nightmare 1" and "3" Wes really explores why authority figures are trying the best they can and are failing. At that time there was kind of a movement of such places that even advertised on television, [CN] 在《噩梦1》或《噩梦3》中，韦斯探讨了 这些努力表现最好而失败的原因 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
You certainly bitch and moan a lot. You know, I thought you"d be grateful[CN] 你一直抱怨发牢骚 知道吗 我还以为你很讨人喜欢 Lake Placid 3 (2010)
Jacques hated this thing and with good reason.[CN] 雅克有好理由讨厌这东西 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Maybe the thing that I hate the most is Kelly Rowland's monologue right before she dies.[CN] 也可以折磨其他人 也许在凯利死之前，我最讨厌 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I wanna discuss Death Match.[CN] 我想讨论下"你死我活" Death Race 2 (2010)
It's the third star to the right and then straight on till morning[CN] 朝着右边第三颗星，一直走到天亮 （注： 在讨论彼得潘里通往永无岛的路） Third Star (2010)
- You hate what I do[CN] - 你讨厌我的工作 Third Star (2010)
I hate when extreme measures like this need to be taken.[CN] 我讨厌这种情况下的特殊措施 Identity (2010)
I seek only to please Batiatus.[CN] 我只为讨好巴蒂塔斯 Legends (2010)
I hate chinese food.[CN] 我讨厌中国菜 Static (2010)
- Well, blοοdy bugger tο yοu, yοu beastly bastard.[CN] 你这讨厌的家伙，野蛮的混蛋 The King's Speech (2010)
And the TV job he hates[CN] 还有他讨厌的电视工作 Third Star (2010)
She lοved David.[CN] 她喜欢大卫，讨厌我 The King's Speech (2010)
I've spoken with world leaders who think otherwise.[CN] 我跟各国领导人讨论过 他们可不这么想 Stonehenge Apocalypse (2010)
I remember a meeting at least 5 hours long where Damian and I were literally acting out the script.[CN] 我们跟于仁泰见过很多次，我还记得 有次我们讨论了至少5个小时 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I'm tired of this asshole.[CN] 这家伙太讨厌了 Death Race 2 (2010)
I'm absolutely sure there's not one moment that I remember that it was discussed.[CN] 我确信那时我们根本没有讨论过 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I hope you don't hate all games.[CN] 真希望你不会讨厌所有的游戏 Beauty & the Briefcase (2010)
I hated him. He"s an idiot and a pervert.[CN] 我讨厌他．他是个傻瓜而且很变态 Lake Placid 3 (2010)
My girlfriend and I were just talking about that.[CN] 我闺蜜刚和我探讨过这个 Beauty & the Briefcase (2010)
Remember I said I got to discuss my .....[CN] 还记得我说过 我开始讨论我的... .. Boggy Creek (2010)
This ends the debate on whether or not Stonehenge[CN] 看来我们无须再讨论这一系列 Stonehenge Apocalypse (2010)
That's very flattering, young man... but I was born in the year 1 930.[CN] 这是非常讨人喜欢，年轻人... 但我出生于公元1 930。 The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
It's nasty, huh.[CN] 它是讨厌的，呵呵。 Boggy Creek (2010)
I just hate seeing it There are people arriving[CN] 我就是讨厌看到她哭 人们都来了 Third Star (2010)
You would hate you right now[CN] 白人奥普拉同行！ 你真该讨厌现在的自己 Third Star (2010)
He had lunch with her the day of the heisting to discuss his collection.[CN] 盗窃的那天 他们一起吃了午饭 讨论他的艺术收藏 The Zanzibar Marketplace Job (2010)
And the rest of you, will work through the beginning of the month.[CN] 没通知到的 月初的时候会再讨论的 Beauty & the Briefcase (2010)
You want to hit me now, you .... pissy little arse-licker?[CN] 现在是想打我么？ 你这个... 讨厌的马屁精！ Third Star (2010)
We're talking about placing electrodes into the brain.[CN] 我们讨论过把电极插入了他的大脑 Death Race 2 (2010)
To discuss how ravishing their women are.[CN] 探讨彼此的女人 如何风骚迷人 Party Favors (2010)
Out οf the questiοn. I'm nοt having this cοnversatiοn again.[CN] 这绝对不行，我不再和你讨论这事儿了 The King's Speech (2010)
I hated the taste of it after he kissed me.[CN] 我讨厌它的味道后，他吻了我。 The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
Oh, she thought she was about to get me in that nasty ass water, man.[CN] 哦，她以为她是要 让我在那个讨厌的屁股水，人。 Boggy Creek (2010)
Don't like fakes[CN] - 我讨厌假货 Third Star (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top