Search result for

*血*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 血, -血-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[血, xuè, ㄒㄩㄝˋ] blood
Radical: 血, Decomposition: ⿱  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]
Etymology: [ideographic] A chalice 皿 filled with blood 丿
Rank: 658
[衅, xìn, ㄒㄧㄣˋ] to quarrel, to dispute; a blood sacrifice
Radical: 血, Decomposition: ⿰  血 [xuè, ㄒㄩㄝˋ]  半 [bàn, ㄅㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] blood
Variants: 釁, Rank: 3146
[恤, xù, ㄒㄩˋ] to help, to relieve, to take pity on
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  血 [xuè, ㄒㄩㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 卹, Rank: 3214
[睾, gāo, ㄍㄠ] testicle
Radical: 目, Decomposition: ⿱  血 [xuè, ㄒㄩㄝˋ]  幸 [xìng, ㄒㄧㄥˋ]
Etymology: -
Rank: 3529
[衄, nǜ, ㄋㄩˋ] a bloody nose; to be defeated
Radical: 血, Decomposition: ⿰  血 [xuè, ㄒㄩㄝˋ]  丑 [chǒu, ㄔㄡˇ]
Etymology: [ideographic] To be shamed 丑 by a bloody 血 nose
Rank: 5839
[洫, xù, ㄒㄩˋ] moat, ditch
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  血 [xuè, ㄒㄩㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 6901
[衆, zhòng, ㄓㄨㄥˋ] multitude, crowd; the public
Radical: 血, Decomposition: ⿱  血 [xuè, ㄒㄩㄝˋ]  乑 [yín, ㄧㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] side-by-side
[衊, miè, ㄇㄧㄝˋ] to smear, to slander; to defile
Radical: 血, Decomposition: ⿰  血 [xuè, ㄒㄩㄝˋ]  蔑 [miè, ㄇㄧㄝˋ]
Etymology: [ideographic] To slight 蔑 with smeared blood 血; 蔑 also provides the pronunciation
[裇, xū, ㄒㄩ] shirt
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  血 [xuè, ㄒㄩㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] clothes

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[血] Meaning: blood
On-yomi: ケツ, ketsu
Kun-yomi: ち, chi
Radical: 血, Decomposition: ⿱  丿  皿
Rank: 832
[衆] Meaning: masses; great numbers; multitude; populace
On-yomi: シュウ, シュ, shuu, shu
Kun-yomi: おお.い, oo.i
Radical: 血, Decomposition: ⿱  血  乑
Variants: 眾, 众, Rank: 450
[䘏] Meaning: sympathy; pity
Radical: 血
[恤] Meaning: relieve; have mercy
On-yomi: ジュツ, シュツ, jutsu, shutsu
Kun-yomi: めぐ.む, あわ.れむ, うれ.える, megu.mu, awa.remu, ure.eru
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  血
[洫] Meaning: ditch
On-yomi: キョク, kyoku
Kun-yomi: みぞ, mizo
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  血
[衄] Meaning: nosebleed
On-yomi: ジク, jiku
Kun-yomi: はなぢ, hanadi
Radical: 血, Decomposition: ⿰  血  丑
Variants: 衂
[衂] Meaning: nosebleed
On-yomi: ジク, jiku
Kun-yomi: はなぢ, hanadi
Radical: 血
Variants: 衄
[衁] Meaning: blood
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: ち, chi
Radical: 血
[衃] Meaning:
On-yomi: ハイ, フウ, フ, hai, fuu, fu
Radical: 血
[衅] Meaning: consecrate sacrificial vessels by smearing blood; rift
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: ちぬ.る, すき, ひま, chinu.ru, suki, hima
Radical: 血, Decomposition: ⿰  血  半
Variants: 釁
[衈] Meaning: the blood of a sacrificial fowl which was sprinkled on the doors and vessels
On-yomi: ジ, ニ, ji, ni
Radical: 血
[衉] Meaning: vomit
On-yomi: カク, キャク, kaku, kyaku
Radical: 血
[衊] Meaning: smear; slander; defile
On-yomi: ベツ, メチ, バツ, マチ, betsu, mechi, batsu, machi
Radical: 血
[衋] Meaning:
On-yomi: キョク, コク, kyoku, koku
Kun-yomi: いた.む, ita.mu
Radical: 血

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
血[xuè, ㄒㄩㄝˋ, 血] blood; informal colloquial and Taiwan pr. xie3; also pr. xue3 #775 [Add to Longdo]
血管[xuè guǎn, ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ, 血 管] vein; artery #2,585 [Add to Longdo]
血液[xuè yè, ㄒㄩㄝˋ ㄧㄝˋ, 血 液] blood #3,349 [Add to Longdo]
出血[chū xuè, ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ, 出 血] bleeding; hemorrhage; fig. spending money #4,396 [Add to Longdo]
血清[xuè qīng, ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧㄥ, 血 清] serum; blood serum #5,127 [Add to Longdo]
高血压[gāo xuè yā, ㄍㄠ ㄒㄩㄝˋ ㄧㄚ, 高 血 压 / 高 血 壓] high blood pressure; hypertension #5,832 [Add to Longdo]
血压[xuè yā, ㄒㄩㄝˋ ㄧㄚ, 血 压 / 血 壓] blood pressure #6,451 [Add to Longdo]
鲜血[xiān xuè, ㄒㄧㄢ ㄒㄩㄝˋ, 鲜 血 / 鮮 血] blood #7,502 [Add to Longdo]
血浆[xuè jiāng, ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ, 血 浆 / 血 漿] blood plasma #8,567 [Add to Longdo]
心血管[xīn xuè guǎn, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ, 心 血 管] cardiovascular #9,533 [Add to Longdo]
血小板[xuè xiǎo bǎn, ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄢˇ, 血 小 板] blood platelet #9,641 [Add to Longdo]
流血[liú xuè, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄩㄝˋ, 流 血] to bleed; to shed blood #10,243 [Add to Longdo]
贫血[pín xuè, ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, 贫 血 / 貧 血] anemia #10,487 [Add to Longdo]
白血病[bái xuè bìng, ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ, 白 血 病] leukemia #10,699 [Add to Longdo]
血腥[xuè xīng, ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄥ, 血 腥] reeking of blood; bloody (events) #11,173 [Add to Longdo]
心血[xīn xuè, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˋ, 心 血] heart's blood; expenditure (for some project); meticulous care #11,370 [Add to Longdo]
热血[rè xuè, ㄖㄜˋ ㄒㄩㄝˋ, 热 血 / 熱 血] hot blood; warm-blooded (animal); endothermic (physiology) #11,430 [Add to Longdo]
献血[xiàn xuè, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˋ, 献 血 / 獻 血] to donate blood #11,452 [Add to Longdo]
止血[zhǐ xuè, ㄓˇ ㄒㄩㄝˋ, 止 血] to staunch (bleeding); hemostatic (drug) #11,513 [Add to Longdo]
血型[xuè xíng, ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˊ, 血 型] blood group; blood type #12,246 [Add to Longdo]
血栓[xuè shuān, ㄒㄩㄝˋ ㄕㄨㄢ, 血 栓] blood clot; thrombosis #12,420 [Add to Longdo]
造血[zào xuè, ㄗㄠˋ ㄒㄩㄝˋ, 造 血] to make blood (function of bone marrow) #12,962 [Add to Longdo]
气血[qì xuè, ㄑㄧˋ ㄒㄩㄝˋ, 气 血 / 氣 血] qi and blood (two basic bodily fluids of Chinese medicine) #13,242 [Add to Longdo]
吸血鬼[xī xuè guǐ, ㄒㄧ ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ, 吸 血 鬼] a leech; blood-sucking vermin; a vampire (translated European notion); fig. a cruel exploiter, esp. a capitalist exploiting the workers #14,225 [Add to Longdo]
输血[shū xuè, ㄕㄨ ㄒㄩㄝˋ, 输 血 / 輸 血] to transfuse blood; to give aid and support #14,236 [Add to Longdo]
血迹[xuè jī, ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧ, 血 迹 / 血 跡] bloodstain #14,421 [Add to Longdo]
血肿[xuè zhǒng, ㄒㄩㄝˋ ㄓㄨㄥˇ, 血 肿 / 血 腫] hematoma; swelling of soft tissue due to internal hemorrage #15,007 [Add to Longdo]
充血[chōng xuè, ㄔㄨㄥ ㄒㄩㄝˋ, 充 血] hyperemia (increase in blood flow); blood congestion #15,712 [Add to Longdo]
补血[bǔ xuè, ㄅㄨˇ ㄒㄩㄝˋ, 补 血 / 補 血] enrich the blood #17,385 [Add to Longdo]
血吸虫[xuè xī chóng, ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧ ㄔㄨㄥˊ, 血 吸 虫 / 血 吸 蟲] schistosoma #17,403 [Add to Longdo]
血统[xuè tǒng, ㄒㄩㄝˋ ㄊㄨㄥˇ, 血 统 / 血 統] lineage; parentage; of (Chinese etc) extraction #17,407 [Add to Longdo]
凝血[níng xuè, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˋ, 凝 血] blood clot #17,832 [Add to Longdo]
血脉[xuè mài, ㄒㄩㄝˋ ㄇㄞˋ, 血 脉 / 血 脈] blood vessels #18,476 [Add to Longdo]
血缘[xuè yuán, ㄒㄩㄝˋ ㄩㄢˊ, 血 缘 / 血 緣] bloodline #19,454 [Add to Longdo]
血色[xuè sè, ㄒㄩㄝˋ ㄙㄜˋ, 血 色] color (of one's skin, a sign of good health); red of cheeks #22,334 [Add to Longdo]
血肉[xuè ròu, ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ, 血 肉] flesh #22,344 [Add to Longdo]
供血[gōng xuè, ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄝˋ, 供 血] to donate blood #22,744 [Add to Longdo]
脑出血[nǎo chū xuè, ㄋㄠˇ ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ, 脑 出 血 / 腦 出 血] cerebral hemorrhage #22,857 [Add to Longdo]
血红蛋白[xuè hóng dàn bái, ㄒㄩㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ, 血 红 蛋 白 / 血 紅 蛋 白] hemoglobin #23,062 [Add to Longdo]
血案[xuè àn, ㄒㄩㄝˋ ㄢˋ, 血 案] murder case #24,044 [Add to Longdo]
失血[shī xuè, ㄕ ㄒㄩㄝˋ, 失 血] blood loss #24,434 [Add to Longdo]
血气[xuè qì, ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧˋ, 血 气 / 血 氣] blood and vital breath; bloodline (i.e. parentage); valor #25,228 [Add to Longdo]
血尿[xuè niào, ㄒㄩㄝˋ ㄋㄧㄠˋ, 血 尿] hematuria #25,628 [Add to Longdo]
抽血[chōu xuè, ㄔㄡ ㄒㄩㄝˋ, 抽 血] to take blood; to draw blood (e.g. for a test) #26,447 [Add to Longdo]
微血管[wēi xuè guǎn, ㄨㄟ ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ, 微 血 管] capillary #27,378 [Add to Longdo]
血淋淋[xuè lín lín, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ, 血 淋 淋] dripping with blood; bloody (tragedy) #28,196 [Add to Longdo]
血泊[xuè bó, ㄒㄩㄝˋ ㄅㄛˊ, 血 泊] bloodbath; pool of blood #29,109 [Add to Longdo]
心血来潮[xīn xuè lái cháo, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ, 心 血 来 潮 / 心 血 來 潮] to be prompted by a sudden impulse; carried away by a whim; have a brainstorm #29,701 [Add to Longdo]
血泪[xuè lèi, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄟˋ, 血 泪 / 血 淚] tears of blood (symbol of extreme suffering); blood and tears #29,759 [Add to Longdo]
内出血[nèi chū xiě, ㄋㄟˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄝˇ, 内 出 血 / 內 出 血] internal bleeding; internal hemorrhage #30,490 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
冷血動物[れいけつどうぶつ, reiketsudoubutsu] (n) สัตว์เลือดเย็น, Ant. 温血動物
温血動物[おんけつどうぶつ, onketsudoubutsu] (n) สัตว์เลือดอุ่น, Ant. 冷血動物
血[ち, chi] (n) เลือด
血清[けっせい, kessei] (n) น้ำเหลือง (lymph)
血糖[けっとう, kettou] (n) น้ำตาลในเลือด
貧血症[ひんけつしょう, hinketsushou] โรคโลหิตจาง
鼻血[はなぢ, hanadi] (n) เลือดกำเดา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
吸血鬼[きゅうけつき, kyuuketsuki] ผีดูดเลือด
赤血球[せっけっきゅう, sekkekkyuu] (n) เซลล์เม็ดเลือดแดง
白血球[はっけっきゅう, hakkekkyuu] เซลล์เม็ดเลือดขาว
血管[けっかん, kekkan] (n) เส้นเลือด
熱血[ねっけつ, nekketsu] เลือดร้อน
血色[けっしょく, kesshoku] (n) เลือดขึ้นหน้า
保存血液[ほぞんけつえき, hozonketsueki] (n) เลือด(ที่ไหลเวียนอยู่ในร่างกาย)
献血[けんけつ, kenketsu] (n) บริจาคเลือด
白血病[はっけつびょう, hakketsubyou] โรคมะเร็งในเม็ดเลือดขาว, See also: R. leukemia
血圧[けつあつ, ketsuatsu] (n) ความดันโลหิต, See also: R. blood pressure
血なまぐさい[ちなまぐさい, chinamagusai] (exp) คาวเลือด

Japanese-English: EDICT Dictionary
血[ち, chi] (n) blood; consanguinity; (P) #2,657 [Add to Longdo]
血液[けつえき, ketsueki] (n) blood; (P) #1,250 [Add to Longdo]
血統[けっとう, kettou] (n) lineage; pedigree; family line; birth #6,035 [Add to Longdo]
血管[けっかん, kekkan] (n, adj-no) blood vessel; (P) #8,713 [Add to Longdo]
吸血鬼[きゅうけつき, kyuuketsuki] (n) vampire; bloodsucker; (P) #10,530 [Add to Longdo]
熱血[ねっけつ, nekketsu] (n) hot blood; zeal; fervor; fervour; ardor #10,560 [Add to Longdo]
混血[こんけつ, konketsu] (n, vs) (sens) mixed race; mixed parentage; (P) #11,718 [Add to Longdo]
出血[しゅっけつ, shukketsu] (n, vs) (1) bleeding; haemorrhage; hemorrhage; (2) bleeding money; red ink; selling below cost; (P) #11,891 [Add to Longdo]
血縁[けつえん, ketsuen] (n, adj-no) blood relative or relationship; consanguinity; (P) #15,398 [Add to Longdo]
血圧[けつあつ, ketsuatsu] (n) blood pressure; (P) #16,726 [Add to Longdo]
白血病[はっけつびょう, hakketsubyou] (n) leukemia; (P) #17,191 [Add to Longdo]
吸血[きゅうけつ, kyuuketsu] (n, adj-no) bloodsucking; sucking blood #19,189 [Add to Longdo]
ＡＢＯ式血液型[エービーオーしきけつえきがた, e-bi-o-shikiketsuekigata] (n) ABO blood type [Add to Longdo]
ＭＮ式血液型[エムエヌしきけつえきがた, emuenu shikiketsuekigata] (n) MN blood type [Add to Longdo]
Ｒｈ式血液型[アールエッチしきけつえきがた, a-ruecchi shikiketsuekigata] (n) Rh blood type [Add to Longdo]
うっ血性心不全[うっけつせいしんふぜん, ukketsuseishinfuzen] (n) congestive heart failure; CHF [Add to Longdo]
くも膜下出血;蜘蛛膜下出血[くもまくかしゅっけつ, kumomakukashukketsu] (n) subarachnoid hemorrhage; subarachnoid haemorrhage [Add to Longdo]
アルカリ血症[アルカリけつしょう, arukari ketsushou] (n) (obsc) (See アルカローシス) alkalosis [Add to Longdo]
アルゼンチン出血熱[アルゼンチンしゅっけつねつ, aruzenchin shukketsunetsu] (n) Argentine hemorrhagic fever [Add to Longdo]
ウイルス性出血熱[ウイルスせいしゅっけつねつ, uirusu seishukketsunetsu] (n) viral hemorrhagic fever [Add to Longdo]
エボラ出血熱[エボラしゅっけつねつ, ebora shukketsunetsu] (n) Ebola hemorrhagic fever [Add to Longdo]
ガラクトース血症[ガラクトースけっしょう, garakuto-su kesshou] (n) galactosemia [Add to Longdo]
ヒト白血球抗原;人白血球抗原[ヒトはっけっきゅうこうげん(ヒト白血球抗原);ひとはっけっきゅうこうげん(人白血球抗原), hito hakkekkyuukougen ( hito hakkekkyuu kougen ); hitohakkekkyuukougen ( nin hakkek] (n) (See ＨＬＡ抗原) human leukocyte antigen; HLA [Add to Longdo]
リンパ性白血病[リンパせいはっけつびょう, rinpa seihakketsubyou] (n) lymphocytic leukemia [Add to Longdo]
ロングフライト血栓症[ロングフライトけっせんしょう, rongufuraito kessenshou] (n) (See エコノミークラス症候群) occurrence of deep vein thrombosis in air travelers [Add to Longdo]
悪血[あくち;おけつ, akuchi ; oketsu] (n) impure blood [Add to Longdo]
悪性貧血[あくせいひんけつ, akuseihinketsu] (n) pernicious anemia; pernicious anaemia [Add to Longdo]
異常血色素症[いじょうけっしきそしょう, ijoukesshikisoshou] (n) hemoglobinopathy [Add to Longdo]
溢血[いっけつ, ikketsu] (n, vs) hemorrhage; haemorrhage [Add to Longdo]
欝血;鬱血;うっ血[うっけつ, ukketsu] (n, vs) (1) blood congestion; (suf) (2) -stasis [Add to Longdo]
黄血[きぢ;きじ(ik), kidi ; kiji (ik)] (n) (uk) (See 縞蚯蚓) brandling (when used as fishing bait) [Add to Longdo]
黄血塩[おうけつえん, ouketsuen] (n) (See フェロシアン化カリウム) yellow prussiate of potash [Add to Longdo]
温血動物[おんけつどうぶつ, onketsudoubutsu] (n) (See 冷血動物, 恒温動物) warm-blooded animal [Add to Longdo]
下血[げけつ, geketsu] (n, vs) bloody bowel discharge [Add to Longdo]
壊血病[かいけつびょう, kaiketsubyou] (n) scurvy [Add to Longdo]
開放血管系[かいほうけっかんけい, kaihoukekkankei] (n) open blood-vascular system [Add to Longdo]
外出血[がいしゅっけつ, gaishukketsu] (n) bleeding [Add to Longdo]
鎌形赤血球貧血症[かまがたせっけっきゅうひんけつしょう, kamagatasekkekkyuuhinketsushou] (n) sickle cell anemia (anaemia); sickle cell disease [Add to Longdo]
鎌状赤血球症[かまじょうせっけっきゅうしょう, kamajousekkekkyuushou] (n) sickle cell disease; sickle cell anemia (anaemia) [Add to Longdo]
鎌状赤血球貧血[かまじょうせっけっきゅうひんけつ, kamajousekkekkyuuhinketsu] (n) sickle cell anemia (anaemia); sickle cell disease [Add to Longdo]
乾燥血漿[かんそうけっしょう, kansoukesshou] (n) dried plasma [Add to Longdo]
冠状動脈血栓症[かんじょうどうみゃくけっせんしょう, kanjoudoumyakukessenshou] (n) coronary thrombosis [Add to Longdo]
汗血[かんけつ, kanketsu] (n) sweat and blood [Add to Longdo]
眼底出血[がんていしゅっけつ, ganteishukketsu] (n) hemorrage in the fundus of the eye [Add to Longdo]
気血水[きけっすい, kikessui] (n) life force, blood, and colourless bodily fluids (three elements that constitute an organism according to traditional Chinese medicine) [Add to Longdo]
起立性低血圧[きりつせいていけつあつ, kiritsuseiteiketsuatsu] (n) orthostatic hypotension; dizziness experienced when standing up [Add to Longdo]
吸血こうもり;吸血蝙蝠[きゅうけつこうもり, kyuuketsukoumori] (n) vampire bat [Add to Longdo]
吸血動物[きゅうけつどうぶつ, kyuuketsudoubutsu] (n) bloodsucker [Add to Longdo]
給血[きゅうけつ, kyuuketsu] (n, vs) donation of blood [Add to Longdo]
虚血性[きょけつせい, kyoketsusei] (adj-no) ischemic [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You'll have bleeding for a few hours.２、３時間出血が続きます。
Aspirin has no effect on the blood pressure.アスピリンは血圧に何ら影響はない。
What's your blood group?あなたの血液型は何ですか。
Your left eye is congested.あなたの左目は充血していますよ。
You are a cold-blooded person, aren't you?あなたは血も涙も無い人ね。
You are bleeding at the nose.あなたは鼻血がでているよ。
First cousins are too close kin for marriage.いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。
Cooking runs in my family.うちの家族には料理人の血がながれているの。
A tight belt will interfere with circulation of the blood.きついバンドは血液の循環を妨げる。
Children born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.この人々は、血によってではなく、肉の欲求や人の意欲によってでもなく、ただ、神によって生まれたのである。
Susan is actually your half sister.スーザンはな、実はお前と半分血がつながっているんだ。
The knife was covered in blood.そのナイフは血にまみれていた。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.その医師は内科医として、瀕死の子供の生命を救うために、できることはなんでもしたばかりか、危機を切り抜けるために自分の血を提供までした。
The patient fainted at the sight of blood.その患者は血を見て卒倒した。
My blood curdled at that sight.その光景を見て血の凍る思いがした。
The sight made my blood freeze.その光景を見て血が凍った。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Diane is your half sister too, George.ダイアナもな、お前と半分血がつながってるんだ。
At last they purchased freedom with blood.ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した。
I sometimes have abnormal vaginal bleeding.ときどき不正出血があります。
The pin pierced his finger and it began to bleed.ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.医師は患者の心臓の鼓動と血圧をモニターで監視した。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
With a weak beat, it continues to bleed.臆病な鼓動とともに血はにじみ続ける。
Talent for music runs in their blood.音楽の才能が彼らの血に流れている。
Blood is flowing down.血が流れている。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
My phlegm has blood in it.血たんが出ます。
Blood will have blood.血で血を洗う。
A bloody contest for power.血なまぐさい権力闘争。
The vampire legend flourishes in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
I passed clots.血のかたまりが出ました。
Fish are cold-blooded animals.魚は冷血動物である。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
Blood runs in the veins.血は血管の中を流れる。
Blood is thicker than water.血は水よりも濃し。
Blood is thicker than water.血は水より濃い。
The blood was bright red.血は鮮血でした。
Blood ran from the wound.血が彼の傷口から流れた。
The police wanted to avoid bloodshed.警察は流血を避けたかった。
Let me take your blood pressure.血圧を計りましょう。
The blood ran red.血があかあかと流れた。
Blood will tell. [ Proverb ]血は争えない。 [ Proverb ]
Blood will tell. [ Proverb ]血は争えぬものだ。 [ Proverb ]
He was surprised at the sight of blood.血を見て彼はびっくりした。
The sight of blood turned his stomach.血を見て彼は胸が悪くなった。
The blood made her excited.血を見て彼女は興奮した。
I feel sick whenever I see blood.血を見ると具合が悪くなる。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It must be using it for blood.[JP] 血が酸で出来てるのか Alien (1979)
The race you spring from is dear to my heart but my anger, once roused, struck dread in their hearts.[JP] お前の晴れやかな血統を愛している わしの激しい怒りが お前たちの血統に向けられる事もあった Siegfried (1980)
Why don't you try taking your wife's advice and clear out for a while?[JP] 血に飢えた残虐な パラノイヤの殺人鬼 Four Flies on Grey Velvet (1971)
I bloody well can't go to England![JP] 血にまみれた私はイギリスに行けない! La Grande Vadrouille (1966)
If she starts to turn, you finish her off.[CN] 若她变吸血鬼 就杀了她 Blade (1998)
- Once I did that blood thing--[CN] - 一旦我做了血的那事 -- Primary Colors (1998)
The blood burns like fire![JP] まるで火のように熱い血だ！ Siegfried (1980)
The blood sample Dr. Beauregard took was not from you.[CN] Beauregard 提取的血样不是你的 Primary Colors (1998)
In the fire that consumes our blood, in the searing ardour of our eyes, in the rapture of our passionate embrace, [JP] 血潮に火がつき 眼差しがお互いを焦がし Siegfried (1980)
Tomorrow then. Can we get our blood tests tomorrow morning?[JP] 明日の朝 血液検査に行かない？ The Graduate (1967)
After all, there's never been a kingdom given to so much bloodshed... as that of Christ.[JP] これ程ひどい流血が 起きたのは キリストの国 以外ないでしょう Straw Dogs (1971)
Siegmund and Sieglinde were Wälse's children, a wild and desperate pair of twins.[JP] ジークムントとジークリントは ヴェルゼの血を引き．．． ひどく捨て鉢になった双生児の 二人だ Siegfried (1980)
It's in your blood, as I am.[CN] 这是你的血统，就像我一样 The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
How much serum do we have?[JP] 血清はどれくらいある？ The Crazies (1973)
He said it would work against vampires.[CN] 对 他说能对付吸血鬼 Blade (1998)
Well, I went to pieces as you can imagine[CN] 我心碎淌血 Sliding Doors (1998)
The initials are C.M. And it's stained with blood.[JP] 血で書かれてる どこで見つけた？ -ドレッサーに Four Flies on Grey Velvet (1971)
My neck hurts, my leg. My hand is bleeding. And I feel wonderful.[JP] 首や足が痛いね 手は血が出てるし、でも最高の気分だよ Grand Prix (1966)
No blood.[JP] 血もない Alien (1979)
Against a bIood-red sky[CN] 在血色苍穹下 The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
To all the folks giving their blood in the back out there in the tents, [CN] 所有来献血的人们 Primary Colors (1998)
Siegfried was born of their union, a youth of invincible strength.[JP] ジークフリートを作ったのは 彼ら二人だ ヴェルズングの血を引いた最強の 男子を Siegfried (1980)
Either way she bleeds.[CN] 两样都要令她流血 B. Monkey (1998)
You sent him to have his blood tested in your place, because you know good old Dr. Beauregard loves you and...[CN] 你让他抽血代替你 因为你知道老Beauregard医生爱你... Primary Colors (1998)
Just a blood sample for the pericardium.[CN] 只替他验过血 Blade (1998)
Was there any blood?[CN] 有血迹吗？ A Simple Plan (1998)
What do they eat when they can't get Hobbit? "Tinúviel elvanui (Tinúviel the elven-fair) Elleth alfirin ethelhael (Immortal maiden elven-wise)[JP] こいつらホビットが来ない時は 何の血を吸ってるんだ？ その女性は？ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
We are part of each other.[CN] 我们是血脉相连的 The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
No way! Now in the village the word is out.[JP] オーストリアの精神科医の男爵は 怪物がなぜ血に飢えているのか Four Flies on Grey Velvet (1971)
But don't you want the only part you've got left to get a college education?[CN] 但是你不想让你这唯一的血脉拿到大学学历吗？ The Waterboy (1998)
All right, I will. Right after we get the blood tests.[JP] いいよ 血液検査のあとにね The Graduate (1967)
Go look for yourself.[JP] 出血したのよ Turkish Delight (1973)
How nice. As a mediator, or to stop the bleeding?[JP] 彼の出血をとめるためにか Farewell, My Lovely (1975)
"And the moon became as blood.[JP] "月は血のようになりー" Stalker (1979)
They're waiting for verifying blood tests.[JP] 血液検査の結果を 待っています The Crazies (1973)
Little I know of heroes' lore but this question holds no terrors.[JP] わしが英雄の血縁について聞いたのは わずかだ だが　この問いには答える事は出来る Siegfried (1980)
Did he get blood on anything?[CN] 留下血迹了吗？ A Simple Plan (1998)
Some nights, I clean off the blood.[JP] 血を拭いた事もある Taxi Driver (1976)
He'll see it. He'll see the crate, he'll see the blood! He'll see Mike![JP] 木箱と血とマイクを見れば── Creepshow (1982)
Now the furnace has fired you red, your soft hardness yields to the hammer.[JP] その時　お前は冷たく笑い 熱い血を舐めて　冷ました Siegfried (1980)
How can they live this high? They must get nosebleeds.[JP] こんな高い所にいて 鼻血出ないのかしら？ Someone's Watching Me! (1978)
This is the blood test report Jack gave me that proves he's not the father... of Loretta McCollister's baby.[CN] 这份验血报告证实... 你不是Loretta McCollister孩子的父亲 Primary Colors (1998)
The book is bound in human flesh and inked in human blood.[JP] 人間の肉で作られ、 血で書かれた。 この本。 The Evil Dead (1981)
There was all this blood coming out of me.[JP] 血が出たわ Turkish Delight (1973)
You're giving them the blood test info, letting them off the hook?[CN] 你把血液报告给他们, 让他们利用? Primary Colors (1998)
We've washed ourselves in nigger's blood... and all the mongrels, too.[CN] 血洗黑鬼和有色那一帮 American History X (1998)
There's no evidence of foul play, I've seen to that.[JP] 血生臭い事件の証拠はない Creepshow (1982)
I will fight, sweat and bleed to get the money to make education... a lifetime thing in this country, to give you the support you need to move up.[CN] 我会力争, 浴血奋战拿钱支持教育... 这事关我们国家的未来 给你们提高的机会 Primary Colors (1998)
Better that than the alternative.[CN] 总比变吸血鬼好 Blade (1998)
It's not your blood.[CN] 这不是你的血. Primary Colors (1998)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
充血した目[じゅうけつしため, juuketsushitame] blutunterlaufene_Augen [Add to Longdo]
内出血[ないしゅっけつ, naishukketsu] innere_Blutung [Add to Longdo]
出血[しゅっけつ, shukketsu] Blutung [Add to Longdo]
吐血[とけつ, toketsu] Blut_spucken [Add to Longdo]
壊血病[かいけつびょう, kaiketsubyou] Skorbut [Add to Longdo]
止血剤[しけつざい, shiketsuzai] Blutstillungsmittel [Add to Longdo]
流血[りゅうけつ, ryuuketsu] Blutvergiessen [Add to Longdo]
混血の人[こんけつのひと, konketsunohito] Mischling [Add to Longdo]
献血[けんけつ, kenketsu] Blutspende [Add to Longdo]
血[ち, chi] Blut [Add to Longdo]
血涙[けつるい, ketsurui] bittere_Traenen [Add to Longdo]
血液[けつえき, ketsueki] -Blut [Add to Longdo]
血液型[けつえきがた, ketsuekigata] Blutgruppe [Add to Longdo]
血液循環[けつえきじゅんかん, ketsuekijunkan] Blutkreislauf [Add to Longdo]
血管[けっかん, kekkan] Ader, Blutgefaess [Add to Longdo]
血糖[けっとう, kettou] Blutzucker [Add to Longdo]
鼻血[はなじ, hanaji] Nasenbluten [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top