Search result for

*興*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 興, -興-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[興, xìng, ㄒㄧㄥˋ] to thrive, to prosper, to flourish
Radical: 臼, Decomposition: ⿱  ⿻  臼 [jiù, ㄐㄧㄡˋ]  ？  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: -
Variants: 兴, Rank: 6661
[兴, xìng, ㄒㄧㄥˋ] to thrive, to prosper, to flourish
Radical: 八, Decomposition: ⿳  ⺍  一 [yī, ㄧ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: -
Variants: 興, Rank: 531
[舋, xìn, ㄒㄧㄣˋ] split, quarrel, dispute; blood sacrifice
Radical: 臼, Decomposition: ⿱  興 [xìng, ㄒㄧㄥˋ]  且 [qiě, ㄑㄧㄝˇ]
Etymology: [ideographic] A sacrifice made on an altar 且
Rank: 9772
[釁, xìn, ㄒㄧㄣˋ] to quarrel, to dispute; a blood sacrifice
Radical: 酉, Decomposition: ⿳  興 [xìng, ㄒㄧㄥˋ]  酉 [yǒu, ㄧㄡˇ]  分 [fēn, ㄈㄣ]
Etymology: -
Variants: 衅

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[興] Meaning: entertain; revive; retrieve; interest; pleasure
On-yomi: コウ, キョウ, kou, kyou
Kun-yomi: おこ.る, おこ.す, oko.ru, oko.su
Radical: 臼, Decomposition: ⿳  ⿻  𦥑  同  一  八
Rank: 734

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
兴[xīng, ㄒㄧㄥ, 兴 / 興] flourish; it is the fashion to; to become popular #4,222 [Add to Longdo]
兴[xìng, ㄒㄧㄥˋ, 兴 / 興] interest #4,222 [Add to Longdo]
高兴[gāo xìng, ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ, 高 兴 / 高 興] happy; glad; willing (to do sth); in a cheerful mood #1,606 [Add to Longdo]
兴奋[xīng fèn, ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ, 兴 奋 / 興 奮] excited; excitement #2,512 [Add to Longdo]
兴趣[xìng qu, ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩ˙, 兴 趣 / 興 趣] interest (directed towards, not inherent in something) #2,901 [Add to Longdo]
感兴趣[gǎn xìng qù, ㄍㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˋ, 感 兴 趣 / 感 興 趣] be interested #5,038 [Add to Longdo]
新兴[xīn xīng, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥ, 新 兴 / 新 興] new; up and coming; newly developing; rising #7,275 [Add to Longdo]
有兴趣[yǒu xìng qù, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˋ, 有 兴 趣 / 有 興 趣] interested; interesting #7,779 [Add to Longdo]
兴建[xīng jiàn, ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ, 兴 建 / 興 建] build; construct #7,782 [Add to Longdo]
振兴[zhèn xīng, ㄓㄣˋ ㄒㄧㄥ, 振 兴 / 振 興] promote; cause to develop #8,020 [Add to Longdo]
兴起[xīng qǐ, ㄒㄧㄥ ㄑㄧˇ, 兴 起 / 興 起] to arise; to come into vogue #8,428 [Add to Longdo]
复兴[fù xīng, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ, 复 兴 / 復 興] to revive; to rejuvenate #10,588 [Add to Longdo]
绍兴[Shào xīng, ㄕㄠˋ ㄒㄧㄥ, 绍 兴 / 紹 興] Shaoxing prefecture level city in Zhejiang #12,995 [Add to Longdo]
兴奋剂[xīng fèn jì, ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ ㄐㄧˋ, 兴 奋 剂 / 興 奮 劑] stimulant; doping (in athletics) #14,048 [Add to Longdo]
兴办[xīng bàn, ㄒㄧㄥ ㄅㄢˋ, 兴 办 / 興 辦] to begin; to set in motion #14,512 [Add to Longdo]
兴致[xìng zhì, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ, 兴 致 / 興 致] interest #15,920 [Add to Longdo]
嘉兴[Jiā xīng, ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥ, 嘉 兴 / 嘉 興] Jiaxing prefecture level city in Zhejiang #17,646 [Add to Longdo]
兴旺[xīng wàng, ㄒㄧㄥ ㄨㄤˋ, 兴 旺 / 興 旺] prosperous; thriving; to prosper; to flourish #17,796 [Add to Longdo]
大兴[Dà xīng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥ, 大 兴 / 大 興] (N) Daxing (place in Beijing) #18,024 [Add to Longdo]
兴国[xīng guó, ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ, 兴 国 / 興 國] to invigorate the country #18,803 [Add to Longdo]
兴国[Xīng guó, ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ, 兴 国 / 興 國] Xingguo county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #18,803 [Add to Longdo]
兴致勃勃[xìng zhì bó bó, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ, 兴 致 勃 勃 / 興 致 勃 勃] (set phrase) to become inspired; to be full of zest #19,344 [Add to Longdo]
即兴[jí xìng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ, 即 兴 / 即 興] improvisation (in the arts); impromptu; extemporaneous #21,775 [Add to Longdo]
兴高采烈[xīng gāo cǎi liè, ㄒㄧㄥ ㄍㄠ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ, 兴 高 采 烈 / 興 高 采 烈] happy and excited (成语 saw); in high spirits; in great delight #22,126 [Add to Longdo]
兴业银行[Xīng yè Yín háng, ㄒㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 兴 业 银 行 / 興 業 銀 行] Société Générale #23,340 [Add to Longdo]
尽兴[jìn xìng, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˋ, 尽 兴 / 盡 興] to enjoy oneself to the full; to one's heart's content #23,416 [Add to Longdo]
兴隆[xīng lóng, ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ, 兴 隆 / 興 隆] prosperous; thriving; flourishing #24,475 [Add to Longdo]
兴隆[Xīng lóng, ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ, 兴 隆 / 興 隆] Xinglong (place in Hebei) #24,475 [Add to Longdo]
生意兴隆[shēng yì xīng lóng, ㄕㄥ ㄧˋ ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ, 生 意 兴 隆 / 生 意 興 隆] thriving and prosperous business or trade #25,476 [Add to Longdo]
兴盛[xīng shèng, ㄒㄧㄥ ㄕㄥˋ, 兴 盛 / 興 盛] flourish; thrive #25,532 [Add to Longdo]
兴衰[xīng shuāi, ㄒㄧㄥ ㄕㄨㄞ, 兴 衰 / 興 衰] prosperity and decline (of a kingdom); rise and fall #26,074 [Add to Longdo]
文艺复兴[Wén yì fù xīng, ㄨㄣˊ ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ, 文 艺 复 兴 / 文 藝 復 興] the Renaissance #28,553 [Add to Longdo]
兴冲冲[xìng chōng chōng, ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ, 兴 冲 冲 / 興 冲 冲] full of joy and expectations; animatedly #30,843 [Add to Longdo]
宜兴[Yí xīng, ㄧˊ ㄒㄧㄥ, 宜 兴 / 宜 興] (N) Yixing (city in Jiangsu) #32,004 [Add to Longdo]
方兴未艾[fāng xīng wèi ài, ㄈㄤ ㄒㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄞˋ, 方 兴 未 艾 / 方 興 未 艾] currently flourishing; rapidly expanding; in the ascendant; still growing strong #33,084 [Add to Longdo]
扫兴[sǎo xìng, ㄙㄠˇ ㄒㄧㄥˋ, 扫 兴 / 掃 興] to have one's spirits dampened; to feel disappointed #34,257 [Add to Longdo]
绍兴市[Shào xīng shì, ㄕㄠˋ ㄒㄧㄥ ㄕˋ, 绍 兴 市 / 紹 興 市] Shaoxing prefecture level city in Zhejiang #38,361 [Add to Longdo]
嘉兴市[Jiā xīng shì, ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥ ㄕˋ, 嘉 兴 市 / 嘉 興 市] Jiaxing prefecture level city in Zhejiang #38,772 [Add to Longdo]
大兴区[Dà xīng qū, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥ ㄑㄩ, 大 兴 区 / 大 興 區] Daxing county level district of Beijing municipality, formerly Daxing county #42,397 [Add to Longdo]
长兴[Cháng xīng, ㄔㄤˊ ㄒㄧㄥ, 长 兴 / 長 興] (N) Changxing (place in Zhejiang) #43,249 [Add to Longdo]
兴义[Xīng yì, ㄒㄧㄥ ㄧˋ, 兴 义 / 興 義] Xing'yi city in Guizhou, capital of Qianxinan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔西南布依族苗族自治州|黔西南布依族苗族自治州 #43,317 [Add to Longdo]
兴亡[xīng wáng, ㄒㄧㄥ ㄨㄤˊ, 兴 亡 / 興 亡] to flourish and decay; rise and fall #47,938 [Add to Longdo]
时兴[shí xīng, ㄕˊ ㄒㄧㄥ, 时 兴 / 時 興] fashionable; popular #48,104 [Add to Longdo]
兴安[Xīng ān, ㄒㄧㄥ ㄢ, 兴 安 / 興 安] (N) Xing'an (place in Guangxi); Hinggan league, a prefecture level subdivision of Inner Mongolia #48,769 [Add to Longdo]
兴宁[Xīng níng, ㄒㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ, 兴 宁 / 興 寧] Xingning county level city in Meizhou 梅州, Guangdong #49,454 [Add to Longdo]
德兴[Dé xīng, ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥ, 德 兴 / 德 興] Dexing county level city in Shangrao 上饒|上饶, Jiangxi #51,094 [Add to Longdo]
兴化[Xīng huà, ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ, 兴 化 / 興 化] (N) Xinghua (city in Jiangsu) #51,595 [Add to Longdo]
不兴[bù xīng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥ, 不 兴 / 不 興] out of fashion; outmoded; impermissible; can't #52,945 [Add to Longdo]
兴义市[Xīng yì shì, ㄒㄧㄥ ㄧˋ ㄕˋ, 兴 义 市 / 興 義 市] Xing'yi city in Guizhou, capital of Qianxinan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔西南布依族苗族自治州|黔西南布依族苗族自治州 #55,006 [Add to Longdo]
黄兴[Huáng Xīng, ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄥ, 黄 兴 / 黃 興] Huang Xing (1874-1916), revolutionary politician, close collaborator of Sun Yat-sen, prominent in the 1911 Xinhai revolution 辛亥革命, murdered in Shanghai in 1916 #55,679 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
復興[ふっこう, fukkou] (vt) ฟื้นฟู

Japanese-English: EDICT Dictionary
興[きょう, kyou] (n) (1) interest; entertainment; pleasure; (2) (See 六義・1) implicit comparison (style of the Shi Jing); (P) #2,733 [Add to Longdo]
振興[しんこう, shinkou] (n, vs) promotion; encouragement; (P) #2,421 [Add to Longdo]
興行[こうぎょう, kougyou] (n, vs) entertainment industry; show business; (P) #2,619 [Add to Longdo]
興味[きょうみ, kyoumi] (n) interest (in something); (P) #3,389 [Add to Longdo]
復興[ふっこう, fukkou] (n, vs) revival; renaissance; reconstruction; (P) #3,900 [Add to Longdo]
新興[しんこう, shinkou] (n, adj-no) rising; developing; emergent; (P) #8,503 [Add to Longdo]
中興[ちゅうこう, chuukou] (n, vs) restoration; revival; resurgence #8,876 [Add to Longdo]
興信所[こうしんじょ, koushinjo] (n) detective agency; (P) #8,909 [Add to Longdo]
興信録[こうしんろく, koushinroku] (n) directory #9,044 [Add to Longdo]
興業[こうぎょう, kougyou] (n, vs) industrial enterprise; (P) #9,444 [Add to Longdo]
興奮(P);昂奮;亢奮[こうふん, koufun] (n, vs) excitement; stimulation; agitation; arousal; (P) #10,562 [Add to Longdo]
再興[さいこう, saikou] (n, vs) revival; restoration; resuscitation #10,932 [Add to Longdo]
即興[そっきょう, sokkyou] (n, adj-no) improvisation; impromptu; off the cuff; without a score; (P) #14,489 [Add to Longdo]
興味深い[きょうみぶかい, kyoumibukai] (adj-i) very interesting; of great interest; (P) #17,089 [Add to Longdo]
お神輿(P);お御輿;御神輿;お神興(iK)[おみこし, omikoshi] (n) (1) (pol) (See 御輿・1) portable shrine (carried in festivals); (2) (uk) (See 腰・こし・1) buttocks; lower back; waist; hips; (P) [Add to Longdo]
もしそれが興奮させなかったら[もしそれがこうふんさせなかったら, moshisoregakoufunsasenakattara] (exp) If it was not exciting [Add to Longdo]
イスラム復興[イスラムふっこう, isuramu fukkou] (n) Islamic revival [Add to Longdo]
ヨーロッパ復興開発銀行[ヨーロッパふっこうかいはつぎんこう, yo-roppa fukkoukaihatsuginkou] (n) European Bank for Reconstruction and Development; EBRD [Add to Longdo]
一興[いっきょう, ikkyou] (n) amusement; fun; brief entertainment [Add to Longdo]
引退興行[いんたいこうぎょう, intaikougyou] (n) farewell performance [Add to Longdo]
家を興す[いえをおこす, iewookosu] (exp, v5s) to raise the reputation of one's family; to found a house [Add to Longdo]
割興[わりこう, warikou] (n) discount industrial bank bond [Add to Longdo]
感興[かんきょう, kankyou] (n) interest; fun; inspiration [Add to Longdo]
興がる[きょうがる, kyougaru] (v5r, vi) to be amused or interested in [Add to Longdo]
興が有る[きょうがある, kyougaaru] (exp) to be fun; to be interesting [Add to Longdo]
興し;起こし[おこし, okoshi] (suf) development; revitalization [Add to Longdo]
興し;興;粔籹(oK)[おこし, okoshi] (n) (uk) millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, etc.) [Add to Longdo]
興じる[きょうじる, kyoujiru] (v1, vi) to amuse oneself; to make merry [Add to Longdo]
興す[おこす, okosu] (v5s, vt) to revive; to retrieve (fortunes); to raise up; (P) [Add to Longdo]
興ずる[きょうずる, kyouzuru] (vz, vi) (See 興じる) to amuse oneself; to make merry [Add to Longdo]
興る[おこる, okoru] (v5r, vi) to rise; to flourish [Add to Longdo]
興を冷ます[きょうをさます, kyouwosamasu] (exp, v5s) to be a wet-blanket; to spoil a person's pleasure [Add to Longdo]
興亜[こうあ, koua] (n) Asia development [Add to Longdo]
興亜語[こうあご, kouago] (n) Manchukuo dialect [Add to Longdo]
興起[こうき, kouki] (n, vs) rise; ascendency; aroused energy; high-spirited action [Add to Longdo]
興業銀行[こうぎょうぎんこう, kougyouginkou] (n) industrial bank [Add to Longdo]
興銀[こうぎん, kougin] (n) (abbr) (See 興業銀行) industrial bank [Add to Longdo]
興行化[こうぎょうか, kougyouka] (n, vs) staging or filming a story [Add to Longdo]
興行界[こうぎょうかい, kougyoukai] (n) entertainment world [Add to Longdo]
興行権[こうぎょうけん, kougyouken] (n) promotional or production rights [Add to Longdo]
興行師[こうぎょうし, kougyoushi] (n) showman; show manager [Add to Longdo]
興行主[こうぎょうぬし, kougyounushi] (n) showman; impresario; promoter; producer [Add to Longdo]
興行収入[こうぎょうしゅうにゅう, kougyoushuunyuu] (n) box-office takings; box-office revenue [Add to Longdo]
興行成績[こうぎょうせいせき, kougyouseiseki] (n) box-office record [Add to Longdo]
興国[こうこく, koukoku] (n, vs) (1) making a country prosperous; prosperous country; (2) Koukoku era (of the Southern Court) (1340.4.28-1346.12.8) [Add to Longdo]
興産[こうさん, kousan] (n) industry; industries [Add to Longdo]
興趣[きょうしゅ, kyoushu] (n) interest (in something) [Add to Longdo]
興収[こうしゅう, koushuu] (n) (abbr) (See 興行収入) box-office takings; box-office revenue [Add to Longdo]
興醒し[きょうざまし, kyouzamashi] (adj-na, n) kill-joy; wet-blanket [Add to Longdo]
興醒まし[きょうざまし, kyouzamashi] (adj-na, n) spoiling the fun; a wet-blanket [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.１つには私は忙しいし、もう１つには興味もない。
They are both very excited.２人ともたいへん興奮している。
I am interested in Asian history.アジアの歴史に興味があります。
I was interested in your remark.あなたのおっしゃった事に興味を持ちました。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Read such books as interest you.あなたの興味を引くような本を読みなさい。
I suggest you keep out of this.あなたはこのことには興味をもたないようにしてください。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Are you interested in music?あなたは音楽に興味がありますか。
Are you interested in flowers?あなたは花に興味がありますか。
Are you interested in politics?あなたは政治に興味がありますか。
I am no more excited than you are.あなた同様私は興奮などしていない。
That girl just drives me wild.あの子には興奮させられるぜ。 [ M ]
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.ある人が何に興味を持つかということは、その人が本当にどんな人間であるかを知る確実な手がかりになるとも言えよう。
Because a certain book does not interest readers, it does not follow that the fault lies in the book.ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
The Incas had a wide range of interests.インカ族は幅広い興味を持っていた。
Wendy was not always interested in Japanese festival.ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるとはかぎりませんでした。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Find mutual interests, and you will get along with each other.お互いが興味を持てる物を見つければ、旨くやっていけるよ。
A good many people have an interest in things American.かなり大勢の学生がアメリカの風物に興味をもっている。
Cuzco is one of the most interesting places in the world.クスコは世界でもっとも興味深い場所のひとつである。
This kind of picture does not appeal to me.こういう種類の絵は私には興味がない。
Gordon is interested in Japanese way of life.ゴードンは日本の生活様式に興味を持っている。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
What's all this fuss about?この興奮はいったいどうしたのか。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
The novel is very exciting.この小説はとても興奮する。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
This book is so absorbing that I can't put it down.この本は興味津々たるものがあって飽きない。
What an interesting novel this is!これはなんて興味深い小説なんでしょう。
This is an interesting case where there is no principal determining element.これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である。
Jane will be excited to see the flowers.ジェーンはその花を見て興奮するだろう。
Jane is interested in flower arrangement.ジェーンは生け花に興味をもっている。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.しかし、誰もが、宗教関係者でさえも、その競技に強い興味を抱いていたので、長くはうまくいかなかったのです。
But he was excited too.しかし彼はまた興奮していた。
John and Cathy have different tastes and different characters; trying to couple them is like putting a square peg in a round hole.ジョンとキャシーは興味も性格も違う。その二人を一緒にさせようとするのは丸穴に角釘を打つようなものだ。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
There were a lot of excited people in the stadium.スタジアムにはたくさんの興奮した人々がいた。
Sorry, but I'm not very interested in that subject.すみませんが、その件に関してはあまり、興味がないんです。
Sit down and take it easy for a while.そう興奮しないでお座り下さい。
The residents were curious about other people's business.そこの住民達は他人の事にやたらと興味を持つ人たちだった。
The game excited lots of people.そのゲームはたくさんの人を興奮させた。
The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.そのプロジェクトはよく計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
The teacher aroused our interest.その教師は我々の興味をかき立てた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm not interested in your opinion.[JP] - 意見なんぞ興味はないね Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Taking me here is as exciting to me as saying, "Let's fuck."[JP] これで興奮させて　私に "ヤリたい"って　言わせたいの？ Taxi Driver (1976)
You've had a boner for Sodom since my dad mentioned it.[CN] 你們一直對索多瑪感興趣 Year One (2009)
Am I happy to see you.[CN] 我真高興看到你 Hachi: A Dog's Tale (2009)
- Nice to meet you?[CN] - 很高興見到您? Adam (2009)
Look, if you're really interested, if you give me your name and address we'll send you all the information on how to apply.[JP] 興味があるなら 名前と住所を言いたまえ... ...応募の要領を送ってやるから それでいいか？ Taxi Driver (1976)
It's interesting. I wanted to see the battle.[JP] 実戦に興味があ っ て ね War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Excitement.[JP] 興奮 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
And before I knew it, she's asking me these questions... she's got me doing an improvisation and I lost my mind.[CN] 我還沒回過神來，她就開始問這問那 她讓我即興發揮，然後我就剎不住車了 City Island (2009)
Nice talking with you.[CN] 很高興和你聊天 Up (2009)
Because I'm interested, Mrs. Robinson.[JP] 興味があるんだ　ミセス・ロビンソン The Graduate (1967)
Besides, I don't even think he's interested anymore.[JP] もう私に興味などないわ Someone's Watching Me! (1978)
Nice to meet you."[CN] "很高興見到您" Adam (2009)
- Don't get excited.[JP] - 興奮するなよ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Here's something I think you'll find interesting. You see that down there?[JP] 君には興味があると思うが Creepshow (1982)
Very interesting.[JP] 実に興味深いことだ Star Wars: A New Hope (1977)
The master will be most pleased we have found them.[CN] 我們找到這些人，主人一定很高興 Up (2009)
To me, I see a happy face. That makes me happy.[CN] 對我來說，我看見個笑臉 我也挺高興 Year One (2009)
There may be something more interesting in your crate than periodicals after all.[JP] 雑誌よりも興味深いな Creepshow (1982)
I was just curious, because I think I'd be good at it.[JP] 興味があったし 自分に向いてる気がしてさ Taxi Driver (1976)
I'm curious.[JP] 興味がある The Graduate (1967)
No, no, it's a pleasure to have guests.[CN] 哪里哪里，有客來訪，我高興還來不及 Up (2009)
- It's nice to see you like this.[CN] - 真高興見到你 Year One (2009)
You interested in an automatic?[JP] オートマチックに興味は？ Taxi Driver (1976)
You may not be interested in what Marilyn and I are doing but we have a real shot at getting our work into AD next month.[JP] 僕とマリリンのやっている事に 興味が無い事はわかってる... ...だが来月僕達の仕事が ADに掲載されるんだ - ADって？ Brewster's Millions (1985)
Captain, being held by you isn't quite enough to get me excited.[JP] 船長 あなたに抱かれても 興奮などしません Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- Adam! No. I'm glad you asked.[CN] 不 我很高興你問了 Adam (2009)
It was really good to hear your voice.[CN] 很高興能聽到你的聲音 Moon (2009)
- Improvisation, it's like an improvisation.[CN] -即興的嗎，即興發揮 City Island (2009)
I'm glad you arrived safely.[CN] 很高興你安全抵達 Valkyrie (2008)
And one which is not interested in good food.[JP] それも味に全く興味のない企業に The Wing or The Thigh? (1976)
Are you guys happy now?[CN] 你們高興了吧？ Year One (2009)
Because it'd make me happy, basically.[CN] 因為那會讓我很高興 Hachi: A Dog's Tale (2009)
Have you heard their talk, what they're interested in?[JP] お前は あんなおしゃべりに 興味があるのか Nostalgia (1983)
Look, I have no intention of taking her out.[JP] ボクは興味がないよ The Graduate (1967)
Glad you didn't wait for an ambulance and got him on the scooter[CN] 很高興你們沒等救護車就用摩托車把他送來了 3 Idiots (2009)
God, if you do exist, if you make Eema love me I would be very grateful.[CN] 神啊，你要是真的存在 讓伊瑪愛上我... ...我就很高興了，好吧？ Year One (2009)
It's nice to see you awake again.[CN] 好高興看到你清醒過來 Moon (2009)
This lady was so kind as to agree to go with us to the Zone.[JP] このご婦人もゾーンに 興味を持ってるんだ Stalker (1979)
- I'm sorry. It's an interesting combination of elements, making him a tough little son of a bitch.[JP] このバケモノの組成は 大変 興味深いよ Alien (1979)
Interesting.[JP] 興味深い 2 Pi R (2013)
In cash.[JP] あなたのしていることに興味はないの お金が欲しいだけ Four Flies on Grey Velvet (1971)
I'm really happy for her. She was always the runner-up.[CN] 真為她高興，總是第二名 Year One (2009)
It's nice to know someone else is up here.[CN] 真高興這里還有其他人在 Up (2009)
- I'm Essie. Nice to meet you.[CN] - 我叫艾絲很高興認識你 The Flight Before Christmas (2008)
I'm already glad you're here.[CN] 我真高興你在這 Year One (2009)
Look, I ain't in this for your revolution... and I'm not in it for you, Princess.[JP] 革命なんぞに興味はないし 協力するつもりもないんだ お姫様 Star Wars: A New Hope (1977)
Because I said that thing about being sexually excited?[CN] 是因為我說了性興奮的事情嗎? Adam (2009)
Suddenly you want to get him.[JP] なのに なぜ奴に興味を持つ？ Farewell, My Lovely (1975)
I mean, it's a job. I gotta check and see if it's real first. Are you interested?[JP] つまり、仕事だよ　もし現実なら 初めに確認しなきゃな、興味は？ Brewster's Millions (1985)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
日本電子工業振興協会[にほんでんしこうぎょうしんこうきょうかい, nihondenshikougyoushinkoukyoukai] JEIDA, Japan Electronics Industry Development Association [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
即興[そっきょう, sokkyou] improvisiert, aus_dem_Stegreif [Add to Longdo]
復興[ふっこう, fukkou] Wiederaufbau, Wiederaufleben [Add to Longdo]
振興[しんこう, shinkou] Aufschwung, Foerderung [Add to Longdo]
興[こう, kou] Interesse, Unterhaltung, Belebung, Gedeihen [Add to Longdo]
興[こう, kou] Interesse, Unterhaltung, Belebung, Gedeihen [Add to Longdo]
興す[おこす, okosu] wiederbeleben [Add to Longdo]
興る[おこる, okoru] bluehen, gedeihen [Add to Longdo]
興信所[こうしんじょ, koushinjo] Auskunftsbuero, Detektivbuero [Add to Longdo]
興味[きょうみ, kyoumi] Interesse [Add to Longdo]
興味津津[きょうみしんしん, kyoumishinshin] sehr_interessant [Add to Longdo]
興味深い[きょうみぶかい, kyoumibukai] sehr_interessant [Add to Longdo]
興奮[こうふん, koufun] Aufregung, Erregung [Add to Longdo]
興業[こうぎょう, kougyou] Industrieunternehmen [Add to Longdo]
興行[こうぎょう, kougyou] Auffuehrung, Schau [Add to Longdo]
興隆[こうりゅう, kouryuu] Aufschwung, Gedeihen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top