ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 深, -深- |
|
| 深 | [深] Meaning: deep; heighten; intensify; strengthen On-yomi: シン, shin Kun-yomi: ふか.い, -ぶか.い, ふか.まる, ふか.める, み-, fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi- Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 罙 Rank: 484 |
| 深 | [shēn, ㄕㄣ, 深] deep; profound #785 [Add to Longdo] | 深圳 | [Shēn zhèn, ㄕㄣ ㄓㄣˋ, 深 圳] Shenzhen subprovincial city in Guangdong, special economic zone close to Hong Kong #1,318 [Add to Longdo] | 深入 | [shēn rù, ㄕㄣ ㄖㄨˋ, 深 入] penetrate deeply; thorough #1,472 [Add to Longdo] | 深刻 | [shēn kè, ㄕㄣ ㄎㄜˋ, 深 刻] profound; deep; deep-going #2,356 [Add to Longdo] | 深化 | [shēn huà, ㄕㄣ ㄏㄨㄚˋ, 深 化] deepen; intensify #3,848 [Add to Longdo] | 深度 | [shēn dù, ㄕㄣ ㄉㄨˋ, 深 度] depth #4,770 [Add to Longdo] | 深深 | [shēn shēn, ㄕㄣ ㄕㄣ, 深 深] deep; profound #5,970 [Add to Longdo] | 深夜 | [shēn yè, ㄕㄣ ㄧㄝˋ, 深 夜] very late at night #6,066 [Add to Longdo] | 深处 | [shēn chù, ㄕㄣ ㄔㄨˋ, 深 处 / 深 處] abyss; depths; deepest or most distant part #6,145 [Add to Longdo] | 深圳市 | [Shēn zhèn shì, ㄕㄣ ㄓㄣˋ ㄕˋ, 深 圳 市] Shenzhen subprovincial city in Guangdong, special economic zone close to Hong Kong #6,251 [Add to Longdo] | 深厚 | [shēn hòu, ㄕㄣ ㄏㄡˋ, 深 厚] deep; profound #7,091 [Add to Longdo] | 资深 | [zī shēn, ㄗ ㄕㄣ, 资 深 / 資 深] senior (in terms of depth of accumulated experience); deeply qualified #7,199 [Add to Longdo] | 深情 | [shēn qíng, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˊ, 深 情] deep emotion; deep feeling; deep love #7,788 [Add to Longdo] | 加深 | [jiā shēn, ㄐㄧㄚ ㄕㄣ, 加 深] to deepen #8,191 [Add to Longdo] | 深远 | [shēn yuǎn, ㄕㄣ ㄩㄢˇ, 深 远 / 深 遠] deep and long lasting; profound #9,035 [Add to Longdo] | 更深 | [gēng shēn, ㄍㄥ ㄕㄣ, 更 深] deep at night #11,707 [Add to Longdo] | 深切 | [shēn qiè, ㄕㄣ ㄑㄧㄝˋ, 深 切] deeply felt; heartfelt; sincere; honest #11,937 [Add to Longdo] | 深感 | [shēn gǎn, ㄕㄣ ㄍㄢˇ, 深 感] feel deeply #11,996 [Add to Longdo] | 深沉 | [shēn chén, ㄕㄣ ㄔㄣˊ, 深 沉] deep; extreme; dull; low pitched (sound) #12,080 [Add to Longdo] | 深思 | [shēn sī, ㄕㄣ ㄙ, 深 思] to ponder; to consider #14,058 [Add to Longdo] | 深邃 | [shēn suì, ㄕㄣ ㄙㄨㄟˋ, 深 邃] deep (valley or night); abstruse; hidden in depth #17,275 [Add to Longdo] | 纵深 | [zòng shēn, ㄗㄨㄥˋ ㄕㄣ, 纵 深 / 縱 深] in depth (of the battle) #17,524 [Add to Longdo] | 深渊 | [shēn yuān, ㄕㄣ ㄩㄢ, 深 渊 / 深 淵] abyss #17,931 [Add to Longdo] | 深水 | [shēn shuǐ, ㄕㄣ ㄕㄨㄟˇ, 深 水] deepwater #18,197 [Add to Longdo] | 深信 | [shēn xìn, ㄕㄣ ㄒㄧㄣˋ, 深 信] to believe firmly #18,888 [Add to Longdo] | 深造 | [shēn zào, ㄕㄣ ㄗㄠˋ, 深 造] advanced (studies) #19,049 [Add to Longdo] | 水深 | [shuǐ shēn, ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣ, 水 深] depth (of waterway); sounding #21,473 [Add to Longdo] | 深浅 | [shēn qiǎn, ㄕㄣ ㄑㄧㄢˇ, 深 浅 / 深 淺] deep or shallow; depth (of the sea); limits of decorum #22,036 [Add to Longdo] | 博大精深 | [bó dà jīng shēn, ㄅㄛˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣ, 博 大 精 深] wide-ranging and profound; broad and deep #23,352 [Add to Longdo] | 根深蒂固 | [gēn shēn dì gù, ㄍㄣ ㄕㄣ ㄉㄧˋ ㄍㄨˋ, 根 深 蒂 固] deep-rooted (problem etc) #23,664 [Add to Longdo] | 高深 | [gāo shēn, ㄍㄠ ㄕㄣ, 高 深] profound #24,371 [Add to Longdo] | 深奥 | [shēn ào, ㄕㄣ ㄠˋ, 深 奥 / 深 奧] profound; abstruse; recondite; profoundly #25,904 [Add to Longdo] | 深思熟虑 | [shēn sī shú lǜ, ㄕㄣ ㄙ ㄕㄨˊ ㄌㄩˋ, 深 思 熟 虑 / 深 思 熟 慮] mature reflection; after careful deliberations #27,216 [Add to Longdo] | 深重 | [shēn zhòng, ㄕㄣ ㄓㄨㄥˋ, 深 重] very serious; grave; profound #30,203 [Add to Longdo] | 深信不疑 | [shēn xìn bù yí, ㄕㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ, 深 信 不 疑] to believe firmly without any doubt (成语 saw); absolute certainty about sth #35,397 [Add to Longdo] | 深不可测 | [shēn bù kě cè, ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄘㄜˋ, 深 不 可 测 / 深 不 可 測] deep and unmeasurable (成语 saw); unfathomable depths; incomprehensible; enigmatic and impossible to predict #36,870 [Add to Longdo] | 幽深 | [yōu shēn, ㄧㄡ ㄕㄣ, 幽 深] serene and hidden in depth or distance #38,511 [Add to Longdo] | 深谷 | [shēn gǔ, ㄕㄣ ㄍㄨˇ, 深 谷] deep valley; ravine #47,367 [Add to Longdo] | 高深莫测 | [gāo shēn mò cè, ㄍㄠ ㄕㄣ ㄇㄛˋ ㄘㄜˋ, 高 深 莫 测 / 高 深 莫 測] profound mystery #49,638 [Add to Longdo] | 景深 | [jǐng shēn, ㄐㄧㄥˇ ㄕㄣ, 景 深] depth of field #51,971 [Add to Longdo] | 深长 | [shēn cháng, ㄕㄣ ㄔㄤˊ, 深 长 / 深 長] deep and profound #59,127 [Add to Longdo] | 深谈 | [shēn tán, ㄕㄣ ㄊㄢˊ, 深 谈 / 深 談] have an in depth conversation; have intimate talks; discuss thoroughly #66,546 [Add to Longdo] | 深空 | [shēn kōng, ㄕㄣ ㄎㄨㄥ, 深 空] deep space (outer space) #71,807 [Add to Longdo] | 莫测高深 | [mò cè gāo shēn, ㄇㄛˋ ㄘㄜˋ ㄍㄠ ㄕㄣ, 莫 测 高 深 / 莫 測 高 深] enigmatic; beyond one's depth; unfathomable #74,512 [Add to Longdo] | 艰深 | [jiān shēn, ㄐㄧㄢ ㄕㄣ, 艰 深 / 艱 深] abstruse; complicated #76,135 [Add to Longdo] | 深圳河 | [Shēn zhèn hé, ㄕㄣ ㄓㄣˋ ㄏㄜˊ, 深 圳 河] Sham Chun River #80,637 [Add to Longdo] | 交浅言深 | [jiāo qiǎn yán shēn, ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ ㄧㄢˊ ㄕㄣ, 交 浅 言 深 / 交 淺 言 深] deep in conversation with a comparative stranger #130,740 [Add to Longdo] | 深泽 | [Shēn zé, ㄕㄣ ㄗㄜˊ, 深 泽 / 深 澤] (N) Shenze (place in Hebei) #147,907 [Add to Longdo] | 深县 | [Shēn xiàn, ㄕㄣ ㄒㄧㄢˋ, 深 县 / 深 縣] Shen county in Hebei #208,664 [Add to Longdo] | 深成岩 | [shēn chéng yán, ㄕㄣ ㄔㄥˊ ㄧㄢˊ, 深 成 岩] plutonic rock; abyssal rock #248,178 [Add to Longdo] |
| | 鎌深 | [かまふか, kamafuka] (n) วงแขน |
| 深める | [ふかめる, fukameru] TH: ทำให้ลึก | 深める | [ふかめる, fukameru] TH: ศึกษาให้ลึกซึ้ง | 深める | [ふかめる, fukameru] TH: ทำให้เข้มข้นยิ่งขึ้น | 深まる | [ふかまる, fukamaru] TH: ลึกซึ้งขึ้น EN: to deepen (vi) | 深まる | [ふかまる, fukamaru] TH: เพิ่มมากขึ้น EN: to heighten | 深まる | [ふかまる, fukamaru] TH: เข้มข้นยิ่งขึ้น EN: to intensify |
| 御;深(ateji);美(ateji) | [み, mi] (pref) (1) (hon) august; (2) beautiful #364 [Add to Longdo] | 深夜 | [しんや, shinya] (n-adv, n-t) late at night; (P) #1,717 [Add to Longdo] | 深い | [ふかい, fukai] (adj-i) deep; profound; thick; close; (P) #4,254 [Add to Longdo] | 深刻 | [しんこく, shinkoku] (adj-na, n) serious; (P) #7,663 [Add to Longdo] | 深海 | [しんかい, shinkai] (n, adj-no) deep sea; depths of the sea; ocean depths; (P) #13,086 [Add to Longdo] | 水深 | [すいしん, suishin] (n) depth of water; (P) #13,860 [Add to Longdo] | 親切(P);深切(oK) | [しんせつ, shinsetsu] (adj-na, n) kindness; gentleness; (P) #15,432 [Add to Longdo] | 深度 | [しんど, shindo] (n) depth; (P) #15,763 [Add to Longdo] | 興味深い | [きょうみぶかい, kyoumibukai] (adj-i) very interesting; of great interest; (P) #17,089 [Add to Longdo] | 深める | [ふかめる, fukameru] (v1, vt) to deepen; to heighten; to intensify; (P) #18,277 [Add to Longdo] | 深層 | [しんそう, shinsou] (n, adj-no) depths; deep level; (P) #19,769 [Add to Longdo] | 愛情深い | [あいじょうぶかい;あいじょうふかい, aijoubukai ; aijoufukai] (adj-i) loving; caring; devoted [Add to Longdo] | 意義深い | [いぎぶかい, igibukai] (adj-i) significant; important [Add to Longdo] | 意味深 | [いみしん, imishin] (adj-na) (sl) (See 意味深長) with profound (often hidden) meaning; being suggestive; pregnant with significance [Add to Longdo] | 意味深い | [いみぶかい(uK), imibukai (uK)] (adj-i) (See 意味深) deeply meaningful [Add to Longdo] | 意味深長;意味慎重(iK);意味深重(iK) | [いみしんちょう, imishinchou] (adj-na, n) with profound (often hidden) meaning; being suggestive; pregnant with significance [Add to Longdo] | 印象深い | [いんしょうぶかい, inshoubukai] (adj-i) deeply impressive; memorable; striking [Add to Longdo] | 遠謀深慮 | [えんぼうしんりょ, enboushinryo] (n) deep design and forethought; farsighted and deeply-laid plan [Add to Longdo] | 遠慮深い | [えんりょぶかい, enryobukai] (adj-i) reserved [Add to Longdo] | 奥深い;奥ぶかい | [おくふかい(奥深い);おくぶかい, okufukai ( okufukai ); okubukai] (adj-i) profound; deep [Add to Longdo] | 奥深さ | [おくふかさ, okufukasa] (n) depth; profundity [Add to Longdo] | 音響測深 | [おんきょうそくしん, onkyousokushin] (n) echo sounding [Add to Longdo] | 音響測深機 | [おんきょうそくしんき, onkyousokushinki] (n) echo sounder [Add to Longdo] | 音響測深儀 | [おんきょうそくしんぎ, onkyousokushingi] (n) echo sounder [Add to Longdo] | 懐が深い | [ふところがふかい, futokorogafukai] (exp, adj-i) (1) (See 懐の深い) broad-minded; (2) (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi [Add to Longdo] | 懐の深い | [ふところのふかい, futokoronofukai] (adj-i) (See 懐が深い) broad-minded [Add to Longdo] | 海深 | [かいしん, kaishin] (n) depth of the sea [Add to Longdo] | 感慨深い | [かんがいぶかい, kangaibukai] (adj-i) (See 感慨, 深い) deeply emotive; moving [Add to Longdo] | 疑い深い | [うたがいぶかい, utagaibukai] (adj-i) doubting; distrustful; incredulous; suspicious [Add to Longdo] | 業が深い | [ごうがふかい, gougafukai] (exp, adj-i) (See 業の深い) past redemption; sinful [Add to Longdo] | 業の深い | [ぎょうのふかい, gyounofukai] (adj-i) (See 業が深い) sinful [Add to Longdo] | 九浅一深 | [きゅうせんいっしん, kyuusen'isshin] (exp) nine shallow, one deep (ancient Chinese sexual technique) [Add to Longdo] | 恵み深い | [めぐみぶかい, megumibukai] (adj-i) gracious; benign [Add to Longdo] | 更け;更;深 | [ふけ, fuke] (n, n-suf) growing late; latening [Add to Longdo] | 更ける(P);深ける | [ふける, fukeru] (v1, vi) to get late; to advance; to wear on; (P) [Add to Longdo] | 考え深い | [かんがえぶかい, kangaebukai] (adj-i) thoughtful; deep-thinking [Add to Longdo] | 根深 | [ねぶか, nebuka] (n) (See 葱) Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum) [Add to Longdo] | 根深い | [ねぶかい, nebukai] (adj-i) deep-rooted; ingrained [Add to Longdo] | 根深汁 | [ねぶかじる, nebukajiru] (n) (See 根深) Welsh onion miso soup [Add to Longdo] | 最深 | [さいしん, saishin] (adj-na, adj-no, n) deepest [Add to Longdo] | 最深積雪 | [さいしんせきせつ, saishinsekisetsu] (n) deepest snow; maximum snowfall; maximum depth of snow cover [Add to Longdo] | 最深部 | [さいしんぶ, saishinbu] (n) deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost [Add to Longdo] | 罪深い | [つみぶかい, tsumibukai] (adj-i) sinful [Add to Longdo] | 思い出深い | [おもいでぶかい, omoidebukai] (adj-i) profoundly memorable [Add to Longdo] | 思慮深い | [しりょぶかい, shiryobukai] (n) prudent [Add to Longdo] | 執念深い | [しゅうねんぶかい, shuunenbukai] (adj-i) vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful [Add to Longdo] | 嫉妬深い | [しっとぶかい, shittobukai] (adj-i) (deeply) jealous [Add to Longdo] | 邪推深い | [じゃすいぶかい, jasuibukai] (adj-i) unjustly suspicious (about many things) [Add to Longdo] | 秋深し | [あきふかし, akifukashi] (n) deep autumn (when the autumn has reached its climax) [Add to Longdo] | 春深し | [はるふかし, harufukashi] (n) peak of spring; height of spring [Add to Longdo] |
| | I don't want the Earth to turn into another Dark Blue. | [CN] 我不想地球变成深蓝 The Wesley's Mysterious File (2002) | What is your depth? | [CN] -2号 你在什幺深度? Ghosts of the Abyss (2003) | They want hard-hitting stories and in-depth coverage and... And... | [CN] 他们要的是硬里子新闻 有深度的话题 还有... Scary Movie 3 (2003) | A Jedi must have the deepest commitment... the most serious mind. | [JP] ジェダイには深い献身と... 厳格な精神がなければならん Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) | I'm sorry I was so rude before but it's difficult for me to express myself when I am on the verge of exploding in my pants. | [CN] 我对自己刚才的鲁莽深表歉意 但那时我的裤裆 都快要爆炸了 Anger Management (2003) | You know the secrets of the deeps, the spirit that pervades hill and dale, air and water. | [JP] お前には解っている 太古の深部が秘める英知が... 山と谷に空気と水に込められた 法則が Siegfried (1980) | It deals with demons and demon resurrection and those forces ...which roam the forest and dark bowers of man's domain. | [JP] 悪魔の復活、 深い霧と暗い領域 The Evil Dead (1981) | This is Bob Lee till 12:00. | [JP] 深夜0時 The Crazies (1973) | On a dark green hill | [CN] 一种深绿色的山 The Favourite Game (2003) | Stoddard, in the dark-green BRM number four, made a slow start then worked his way to the front of the field. | [JP] ナンバー4、深緑のBRM、 タイムが上がりません... . コースを外れたが 元に戻りました Grand Prix (1966) | Dark Blue. | [CN] 深蓝 The Wesley's Mysterious File (2002) | Our courteous staff will educate you on a wide selection of state-of-the-art home theater equipment and accessories. | [CN] 〔殷勤的店员都能令你们对货品加深了解〕 〔家庭影院设备和配件〕 Old School (2003) | "Considering life and mores of Vincent van Gogh one can't help but to feel deeply emotional. | [JP] "ゴッホの人生と慣習を考慮することはー ー人類に深い感情的なものを感じさせる。 Live for Life (1967) | Mostly it stays deep down and buried. | [CN] 多数的深藏埋葬 The United States of Leland (2003) | In the depths of the earth dwell the Nibelungs. | [JP] 大地の深みで住むのは ニーベルング族で Siegfried (1980) | Dark Blue is quite good. | [CN] 深蓝蛮不错 The Wesley's Mysterious File (2002) | Pay heed to the meaning behind his sly words! | [JP] 悪者の嘘だらけのお喋りを ジークフリートは注意深く聞くように Siegfried (1980) | Thinking of Dark Blue again? | [CN] 又想起深蓝? The Wesley's Mysterious File (2002) | When I stay at home, working and slaving, you roam through the woods as you like. | [JP] 思慮深い言葉で助言もしてやった 黎明な知識で分別もつけてやった Siegfried (1980) | Very interesting. | [JP] 実に興味深いことだ Star Wars: A New Hope (1977) | - Serious? | [JP] - 深刻か? Alien (1979) | If the bow is so dug in, you just don't get that depth. | [CN] 如果船首渗进去那幺多 你们不要下到那幺深 Ghosts of the Abyss (2003) | There may be something more interesting in your crate than periodicals after all. | [JP] 雑誌よりも興味深いな Creepshow (1982) | Well, you don't drive around from midnight until noon the next day, Benjamin. | [JP] ドライブといっても 深夜から翌日の昼までよ ベンジャミン The Graduate (1967) | You can't go back to Dark Blue. | [CN] 你已经回不了深蓝了 The Wesley's Mysterious File (2002) | That's pretty deep. | [CN] 真深啊 Ghosts of the Abyss (2003) | I'm sorry I was so rude before but it's difficult for me to express myself when I'm on the verge of exploding in my pants. | [CN] 我对自己刚才的鲁莽深表歉意 但那时我的裤裆都快要爆炸了 所以我没能准确表达自己的意思 Anger Management (2003) | Do you not realize how well you are loved? | [CN] 你有没有意识到 我们的感情有多深吗? To Kill a King (2003) | They should have handled him more carefully. | [JP] もっと注意深く 対処すべきだったんだ Halloween II (1981) | The crucial thing about deep-sea photography is lighting. | [CN] 深海摄影至关紧要的 就是灯光 Ghosts of the Abyss (2003) | We left Dark Blue. | [CN] 离开了深蓝 The Wesley's Mysterious File (2002) | I hate this exetremely because it makes me like a idiot | [CN] 我对此深恶痛绝 就像自命不凡的笨蛋 Fanfan (2003) | He delved deep and dark. | [CN] 他钻研的很深很透 The Order (2003) | You come home late at night and you turn on the kitchen light and the sink is swarming black, but they disappear in seconds, and they leave the porcelain whiter than you could imagine. | [CN] 你回家深夜 并连接厨房的灯 并认为在水槽的黑群, 第二个消失, The Favourite Game (2003) | I think it would be deep enough if only there was a way to get the crate over there. | [JP] あの池は深い 木箱を運べさえすれば Creepshow (1982) | The trees are strong, my lord. Their roots go deep. | [JP] 頑丈な木ばかりです 根も深い The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | there's someone like me who loves you deeply? | [CN] 其实还有人如我一样深爱着你 The Wesley's Mysterious File (2002) | First of all, I bring a personal message from Dr. Howell who has asked me to convey his deepest appreciation to all of you for the many sacrifices you have had to make. | [JP] まず最初に ハウエル博士からの メッセージを伝えたい 多大な犠牲を強いられた諸君に―― 博士は深く感謝しておられる 2001: A Space Odyssey (1968) | # In my heart, I had hope # | [CN] @ 在我的内心深处, 我一直期盼 @ Just Married (2003) | So tell me, if you can, what race of beings dwells in the depths of the earth? | [JP] では 答えてもらおう どのような種族が大地の深みで 住んでいるのか? Siegfried (1980) | You weren't on any mercy mission this time. | [JP] 今回は慈悲深い任務ではない Star Wars: A New Hope (1977) | That you were jealous. | [JP] 君が嫉妬深くて Chinatown (1974) | Relationships are a lot of work. | [CN] 建立深厚的关系是需要许多努力的 Old School (2003) | The least you can do is some heavy breathing, Stevie | [JP] 深呼吸して落ち着いて スティーブ Someone's Watching Me! (1978) | - I'm sorry. It's an interesting combination of elements, making him a tough little son of a bitch. | [JP] このバケモノの組成は 大変 興味深いよ Alien (1979) | Interesting. | [JP] 興味深い 2 Pi R (2013) | Leo? God, I was really in a deep sleep. | [CN] 上帝,我睡着了 深入。 The Favourite Game (2003) | "He's been able to cover up several incidents but this one looks very serious. | [JP] 〝以前と違って これは深刻らしい〟 Creepshow (1982) | Well, maybe he takes it very seriously. | [JP] 深みにはまるタイプかも Chinatown (1974) | This is what it's all about. Cruising around at 12, 000 feet. | [CN] 就是这样在12000英尺深处巡航 Ghosts of the Abyss (2003) |
| | 情け深い | [なさけぶかい, nasakebukai] mitleidsvoll, barmherzig [Add to Longdo] | 慎み深い | [つつしみぶかい, tsutsushimibukai] besonnen, umsichtig, zurueckhaltend [Add to Longdo] | 深い | [ふかい, fukai] tief [Add to Longdo] | 深まる | [ふかまる, fukamaru] tiefer_werden [Add to Longdo] | 深める | [ふかめる, fukameru] vertiefen, intensivieren, staerken [Add to Longdo] | 深刻 | [しんこく, shinkoku] -ernst [Add to Longdo] | 深夜 | [しんや, shinya] tiefe_Nacht, Mitternacht [Add to Longdo] | 深度 | [しんど, shindo] Tiefe [Add to Longdo] | 興味深い | [きょうみぶかい, kyoumibukai] sehr_interessant [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |