Search result for

*曾*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -曾-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, céng, ㄘㄥˊ] already, formerly, once; the past
Radical: , Decomposition:   丷 [ha, ㄏㄚ˙]  ?  日 [, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] A rice cooker on heat 日, building up steam 丷 and letting it off
Rank: 463
[, zēng, ㄗㄥ] to increase; to expand; to augment; to add
Radical: , Decomposition:   土 [, ㄊㄨˇ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 446
[, céng, ㄘㄥˊ] layer, floor, story, stratum
Radical: , Decomposition:   尸 [shī, ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants:
[, sēng, ㄙㄥ] Buddhist priest, monk
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 2013
[, zèng, ㄗㄥˋ] to bestow, to confer, to present a gift
Radical: , Decomposition:   贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: , Rank: 2123
[, zèng, ㄗㄥˋ] to bestow, to confer, to present a gift
Radical: , Decomposition:   貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: , Rank: 8096
[, zēng, ㄗㄥ] to abhor, to detest, to hate
Radical: , Decomposition:   忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 2617
[, cèng, ㄘㄥˋ] to shuffle; to procrastinate, to freeload, to dilly-dally
Radical: , Decomposition:   足 [, ㄗㄨˊ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3707
[, zèng, ㄗㄥˋ] a boiler for steaming rice
Radical: , Decomposition:   曾 [céng, ㄘㄥˊ]  瓦 [, ㄨㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] pottery
Rank: 4863
[, cēng, ㄘㄥ] to scold, to shout at
Radical: , Decomposition:   口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 5644
[, zēng, ㄗㄥ] silk; to tie, to bind; surname
Radical: , Decomposition:   纟 [, ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: , Rank: 5719
[, zēng, ㄗㄥ] silk; to tie, to bind; surname
Radical: , Decomposition:   糹 [, ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: , Rank: 8327
[, zēng, ㄗㄥ] a large square net for catching fish
Radical: , Decomposition:   罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] net
Rank: 5786

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: once; before; formerly; ever; never; ex-
On-yomi: ソウ, ソ, ゾウ, sou, so, zou
Kun-yomi: かつ.て, か.って, すなわち, katsu.te, ka.tte, sunawachi
Radical: , Decomposition:           
Variants:
[] Meaning: formerly; once; before; ever; never; ex-
On-yomi: ソウ, ソ, ゾウ, sou, so, zou
Kun-yomi: かつ, かつて, すなわち, katsu, katsute, sunawachi
Radical: , Decomposition:       
Variants: , Rank: 1320
[] Meaning: meet; party; association; interview; join
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: あ.う, あ.わせる, あつ.まる, a.u, a.waseru, atsu.maru
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: large square net, lowered and raised from the bank of the river
On-yomi: ソウ, sou
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: procrastinate; dilly dally
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: よろめ.く, yorome.ku
Radical: , Decomposition:   𧾷  
[] Meaning: increase; add to; augment
On-yomi: ゾウ, ソウ, zou, sou
Kun-yomi: ます, ふえる, ふやす, masu, fueru, fuyasu
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning:
On-yomi: ソウ, sou
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning:
On-yomi: ソウ, sou
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[憎] Meaning:
On-yomi: ゾウ, zou
Kun-yomi: にくい, にくしみ, にくむ, にくらしい, nikui, nikushimi, nikumu, nikurashii
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: rice-steaming pot
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: こしき, koshiki
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning:
On-yomi: ソウ, ゾウ, sou, zou
Kun-yomi: おくる, okuru
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: boisterous
On-yomi: ソウ, ショウ, ソ, sou, shou, so
Kun-yomi: かまびす.しい, kamabisu.shii
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[céng, ㄘㄥˊ, ] once; already; former; previously; (past tense marker used before verb or clause) #450 [Add to Longdo]
[zēng, ㄗㄥ, ] surname Zeng; great-grand (father) #450 [Add to Longdo]
曾经[céng jīng, ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ,   /  ] once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause) #865 [Add to Longdo]
不曾[bù céng, ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ,  ] never (have done sth) #6,883 [Add to Longdo]
未曾[wèi céng, ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ,  ] never before #8,974 [Add to Longdo]
曾庆红[Zēng Qìng hóng, ㄗㄥ ㄑㄧㄥˋ ㄏㄨㄥˊ,    /   ] Zeng Qinghong (1939-), politician, vice-president of PRC since 2003 and party secretary-general from 2007 #22,978 [Add to Longdo]
曾荫权[Céng Yìn quán, ㄘㄥˊ ㄧㄣˋ ㄑㄩㄢˊ,    /   ] Sir Donald Tsang or Tsang Yam-Kuen (1944-), Hong Kong chief executive from 2005 #23,590 [Add to Longdo]
似曾相识[sì céng xiāng shí, ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ,     /    ] déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted #25,060 [Add to Longdo]
曾国藩[Zēng Guó fān, ㄗㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄢ,    /   ] Zeng Guofan (1811-1872), Qing dynasty politician and military man #25,788 [Add to Longdo]
曾几何时[céng jǐ hé shí, ㄘㄥˊ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄕˊ,     /    ] just a while before; not so long ago; everyone can remember when.. #26,947 [Add to Longdo]
曾经沧海[céng jīng cāng hǎi, ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄘㄤ ㄏㄞˇ,     /    ] lit. once experienced the vast ocean(成语 saw); fig. widely experienced in the vicissitudes of life; cf. to have known the world #48,688 [Add to Longdo]
曾孙[zēng sūn, ㄗㄥ ㄙㄨㄣ,   /  ] great-grandson #53,509 [Add to Longdo]
曾祖父[zēng zǔ fù, ㄗㄥ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ,   ] father's father's father; paternal great-grandfather #55,525 [Add to Longdo]
曾纪泽[Zēng Jì zé, ㄗㄥ ㄐㄧˋ ㄗㄜˊ,    /   ] Cang Jize or Tseng Chi-tse (1839-1890), pioneer diplomat of late Qing, serve as imperial commissioner (ambassador) to UK, France and Russia #70,408 [Add to Longdo]
曾祖[zēng zǔ, ㄗㄥ ㄗㄨˇ,  ] great-grandfather (father of one's paternal grandfather) #73,351 [Add to Longdo]
曾祖母[zēng zǔ mǔ, ㄗㄥ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ,   ] father's father's mother; paternal great-grandmother #86,984 [Add to Longdo]
曾孙女[zēng sūn nǚ, ㄗㄥ ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ,    /   ] great-granddaughter #102,163 [Add to Longdo]
曾巩[Zēng Gǒng, ㄗㄥ ㄍㄨㄥˇ,   /  ] Zeng Gong (1019-1083), Song dynasty writer, one of the Eight Giants 唐宋八大家 #112,795 [Add to Longdo]
曾朴[Zēng Pǔ, ㄗㄥ ㄆㄨˇ,   /  ] Zheng Pu (1872-1935), novelist and publisher #224,037 [Add to Longdo]
曾孝谷[Zēng xiào gǔ, ㄗㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨˇ,   ] Zeng Xiaogu (1873-1937), actor and pioneer of Chinese drama in New Culture style #726,356 [Add to Longdo]
曾外祖母[zēng wài zǔ mǔ, ㄗㄥ ㄨㄞˋ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ,    ] great-grandmother (mother's grandmother) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
曾孫;曽孫;ひ孫[ひまご;そうそん(曾孫;曽孫);ひいまご;ひこ(ok);ひひこ(ok);ひこまご(ok), himago ; souson ( hiimago ; hiimago ); hiimago ; hiko (ok); hihiko (ok); hikomago (] (n) great-grandchild #18,325 [Add to Longdo]
伊曾保物語[いそほものがたり, isohomonogatari] (n) Aesop's Fables (published initially by the Jesuits in 1593) [Add to Longdo]
熊襲;熊曾[くまそ, kumaso] (n) Kumaso (ancient Japanese people resident to southern Kyushu) [Add to Longdo]
嘗て(P);曾て;都て[かつて(P);かって(曾て), katsute (P); katte ( katsute )] (adv, adj-no) (1) (uk) once; before; formerly; ever; former; ex-; (2) (uk) never yet (with negative verb); never before; first time; still not happened; (P) [Add to Longdo]
曾;曽[ひい;ひ;そう, hii ; hi ; sou] (pref) great (i.e. great-grandson, great-grandmother) [Add to Longdo]
曾お祖父さん[ひいおじいさん, hiiojiisan] (n) great-grandfather [Add to Longdo]
曾お祖母さん[ひいおばあさん, hiiobaasan] (n) great-grandmother [Add to Longdo]
曾祖父;曽祖父[そうそふ;ひいじじ;ひじじ;ひおおじ, sousofu ; hiijiji ; hijiji ; hiooji] (n) great-grandfather; great-granddad; great-grandad [Add to Longdo]
曾祖母;曽祖母[そうそぼ;ひいばば;ひばば;ひおおば, sousobo ; hiibaba ; hibaba ; hiooba] (n) great-grandmother; great-grandma [Add to Longdo]
曾遊[そうゆう, souyuu] (n, vs) former visit [Add to Longdo]
大白檜曾[おおしらびそ;オオシラビソ, ooshirabiso ; ooshirabiso] (n) (uk) Maries' fir (Abies mariesii) [Add to Longdo]
白檜曾[しらびそ;シラビソ, shirabiso ; shirabiso] (n) (uk) Veitch's silver fir (Abies veitchii) [Add to Longdo]
未だ嘗て;未だ曾て[いまだかつて, imadakatsute] (exp) (uk) not until now (with neg. verb); never yet [Add to Longdo]
未曾有;未曽有[みぞう;みそう, mizou ; misou] (adj-no, adj-na) unprecedented; unheard of [Add to Longdo]
木曾川[きそがわ, kisogawa] (n) river in Gifu Prefecture [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So are there times when you wonder...[CN] 那么,是不是你曾经想过... The Santa Clause 3: The Escape Clause (2006)
Long time ago, a cargo ship sunk.[CN] 以前曾经发生一宗货船沉船意外 Umizaru (2004)
She has coached musicians for competitions.[CN] 她曾经为竞赛给音乐家培训过。 The Beat That My Heart Skipped (2005)
Don't look so surprised. Didn't you know your great-grandfather was a honky?[JP] 驚いてるだろうな 曾祖父が白人だったなんてな? Brewster's Millions (1985)
Lt seems to me L have already seen all these people somewhere...[CN] 周围的人看上去都很熟悉 仿佛我们曾在某个时空遇见过 Elegy of a Voyage (2001)
The great-grandmother of the first man on Mars?[JP] 木星に住む曾婆さんの 初めの男か? Winter's Tale (2014)
A great-grandfather, but how do you know I paint?[JP] 曾祖父です でも どうして私が絵描きだと? The Age of Adaline (2015)
Has anyone ever thought you might be?[CN] 曾有人认为你有天赋吗? The Woods (2006)
[ in English ] My great grandma, they used to do the hāngi, the ladies used to...[JP] 曾祖母の時代は 女性がハンギを作っていた Barbecue (2017)
It was Skundi's grandmother.[JP] あの犬の曾祖母よ Sky Palace (1994)
We used to be like living corpses, but now we head beyond the walls[JP] 300)blur2 }疾風みたいに逃げ出した 300)blur2 }曾如行尸走肉一般 300)blur2 }生きた屍みたいだった Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
Much, much better. Did you know she was on the stage?[CN] 好很多 知道吗 她曾经登台献艺 Episode #1.1 (2002)
And no offense to your great-grandmother, but I see a clock like that, and I wanna know what it looks like inside.[JP] あなたの曾祖母に悪気はないけど そのように時計を見たいんだ そして 内部がどうなってるか知りたい Demolition (2015)
A very famous man once said that sincerity is everything.[CN] 有位名人曾说 诚恳就是一切 Perfect Stranger (2007)
I dated a guy who liked to wear my underwear.[CN] 我曾经跟一个喜欢 穿我内裤的男人约会 Boy, Girl, Boy, Girl... (2000)
My grandmother, her mother, and her mother before her, all the way back to the beginning...[JP] 祖母と曾祖母 またその母親 すべての始まりに戻る Reunion (2015)
Have you developed some kind of nervous disorder?[CN] 你曾经患过神经失调症吗? Hollywood Ending (2002)
You stopped me once, but you'll never stop me again.[CN] 你曾经打压我 但你不会再次成功 Dreamgirls (2006)
Nice of your mother to tolerate her moods.[JP] 曾お祖母ちゃんが 彼女の態度を甘やかしたからですよ 8 Women (2002)
They say in Austria, that she was with child...[CN] 听说在奥地利她曾经怀孕过 Marie Antoinette (2006)
- Ifit comes back to you-" - Fuck off.[CN] "似曾相識燕歸來" 滾開 Club Dread (2004)
SaMeer, I've been thinking.[CN] 萨玛尔, 我曾经想过 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
I'm what you might call an angry ex-Nazi.[CN] 我曾经是前纳粹成员 我以前帮卢恩工作 Hitler: The Rise of Evil (2003)
Your great-grandfather and a few others created this industry.[JP] お前の曾祖父と数人の仲間は この産業を起こした In the Heart of the Sea (2015)
- Used to be.[CN] - 曾经是 The Human Stain (2003)
Something may happen on its own although it never happened before[JP] たとえ未曾有の事であっても 自ずと生じた 巡り合わせ そのままに受け入れよ Die Walküre (1990)
What the fuck did my great-grandfather know?[JP] 曾祖父も言ってた Looper (2012)
You talked me into pushing that button once, John, but it's yours now.[CN] 你曾经说服我按下按键,约翰 现在要按你自己去 One of Them (2006)
My great-grandfather drove a truck for two dollars a day.[JP] 曾祖父は 日給2ドルでトラックを Designated Target (2007)
I once asked a cloud, dense with Rain, [CN] 我曾经问过一朵蓄满雨水的云 Parineeta (2005)
It was my mother's, your great-grandmother's.[JP] あなたの曾祖母の頃から A Monster Calls (2016)
People I tried to help.[CN] 一些我曾经想帮助的人 The Jacket (2005)
Just had a deja vu.[CN] 好像似曾相识 Nobody (2007)
Right.[CN] 曾經是啦 Was. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Yes, I who took the vows of celibacy.[CN] 而我曾经还宣过独身誓言 Goya's Ghosts (2006)
You're a minister?[CN] -你曾经想过当宰相? Trust the Man (2005)
I mean, we used to be good friends[CN] 我們曾經是好朋友 The Ladies Who Lunch (2005)
"and a Negro slave known commonly as Rachel,[JP] "レイチェルとして知られる黒人奴隷の曾孫であり" Free State of Jones (2016)
Yeah, once.[CN] 对, 曾经. Kill Bill: Vol. 2 (2004)
Your great-grandmother had the same genetic affliction. ZOE:[JP] あなたの曾祖母には同じ 遺伝の悩みがあった Bitchcraft (2013)
Thinks of the things we'll never do[CN] 想想那些我们未曾做过的事 The Phantom of the Opera (2004)
Well, I did. Once.[CN] 我有呀,曾经 The Lake House (2006)
No, Roy, I never did.[CN] 你曾请过律师吗? You ever hire a lawyer? 不 罗伊 从未请过 Perestroika: Beyond Nelly (2003)
There was a time when that was true.[CN] 这曾经是对的 Day 3: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2004)
- They have earthquakes there, right?[CN] 曾经有过 Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
Owned by Freemasons.[CN] 这烟斗曾经为"共济会"所有 National Treasure (2004)
Mr. Shore, you were her lover.[CN] Mr. Shore 你曾是她的爱人 Still Crazy After All These Years (2004)
Donald says he's already earned the "great" part, so we just leave it at that.[JP] うちの曾じいちゃんは 相変わらずだよ Interstellar (2014)
I was getting messages from Susie Tomlinson's grandmother.[CN] 我曾经收到过苏西・汤姆林森外婆的讯息 White Noise (2005)
I felt like a living corpse[JP] 300)blur2 }曾如行尸走肉一般 Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top