ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*辩*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 辩, -辩-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[辩, biàn, ㄅㄧㄢˋ] to argue, to dispute; to discuss, to debate
Radical: 辛, Decomposition: ⿲  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] A bitter 辛 exchange of words 讠
Variants: 辯, Rank: 1355
[辯, biàn, ㄅㄧㄢˋ] to argue, to dispute; to discuss, to debate
Radical: 辛, Decomposition: ⿲  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]  言 [yán, ㄧㄢˊ]  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] A bitter 辛 exchange of words 言
Variants: 辩, Rank: 6641

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
辩[biàn, ㄅㄧㄢˋ, 辩 / 辯] dispute; debate; argue; discuss #9,736 [Add to Longdo]
辩护[biàn hù, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ, 辩 护 / 辯 護] to speak in defense of; to argue in favor of; to defend; to plead #8,999 [Add to Longdo]
辩论[biàn lùn, ㄅㄧㄢˋ ㄌㄨㄣˋ, 辩 论 / 辯 論] debate; argue over #10,147 [Add to Longdo]
辩证[biàn zhèng, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ, 辩 证 / 辯 證] investigate; dialectical #14,662 [Add to Longdo]
辩解[biàn jiě, ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ, 辩 解 / 辯 解] to explain; to justify; to defend (a point of view etc); to provide an explanation; to try to defend oneself #15,196 [Add to Longdo]
答辩[dá biàn, ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ, 答 辩 / 答 辯] to reply (to an accusation) #16,593 [Add to Longdo]
争辩[zhēng biàn, ㄓㄥ ㄅㄧㄢˋ, 争 辩 / 爭 辯] a dispute; to wrangle #20,564 [Add to Longdo]
辩证法[biàn zhèng fǎ, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄈㄚˇ, 辩 证 法 / 辯 證 法] dialectics; dialectic or Socratic method of debate #20,909 [Add to Longdo]
辩护人[biàn hù rén, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ, 辩 护 人 / 辯 護 人] defender; defending counsel #30,999 [Add to Longdo]
狡辩[jiǎo biàn, ㄐㄧㄠˇ ㄅㄧㄢˋ, 狡 辩 / 狡 辯] to quibble #33,101 [Add to Longdo]
辩证唯物主义[biàn zhèng wéi wù zhǔ yì, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄨㄟˊ ㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 辩 证 唯 物 主 义 / 辯 證 唯 物 主 義] dialectical materialism #34,358 [Add to Longdo]
申辩[shēn biàn, ㄕㄣ ㄅㄧㄢˋ, 申 辩 / 申 辯] to defend oneself; to rebute a charge #36,279 [Add to Longdo]
辩驳[biàn bó, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄛˊ, 辩 驳 / 辯 駁] dispute; refute #38,191 [Add to Longdo]
雄辩[xióng biàn, ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄢˋ, 雄 辩 / 雄 辯] eloquent; oratory; rhetoric #40,266 [Add to Longdo]
分辩[fēn biàn, ㄈㄣ ㄅㄧㄢˋ, 分 辩 / 分 辯] to explain; to defend oneself; to make excuses #51,226 [Add to Longdo]
诡辩[guǐ biàn, ㄍㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˋ, 诡 辩 / 詭 辯] specious arguments; sophistry #51,732 [Add to Longdo]
辩白[biàn bái, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄞˊ, 辩 白 / 辯 白] offer an explanation; plead innocence; try to defend oneself #65,564 [Add to Longdo]
事实胜于雄辩[shì shí shèng yú xióng biàn, ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄢˋ, 事 实 胜 于 雄 辩 / 事 實 勝 於 雄 辯] Facts speak louder than words. (成语 saw) #68,451 [Add to Longdo]
辩明[biàn míng, ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ, 辩 明 / 辯 明] to explain clearly; to elucidate #94,241 [Add to Longdo]
辩才[biàn cái, ㄅㄧㄢˋ ㄘㄞˊ, 辩 才 / 辯 才] eloquence #101,259 [Add to Longdo]
辩词[biàn cí, ㄅㄧㄢˋ ㄘˊ, 辩 词 / 辯 詞] an excuse #108,173 [Add to Longdo]
辩说[biàn shuō, ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ, 辩 说 / 辯 說] to debate; to argue #129,503 [Add to Longdo]
辩护士[biàn hù shì, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ ㄕˋ, 辩 护 士 / 辯 護 士] defender; apologist #139,177 [Add to Longdo]
辩难[biàn nàn, ㄅㄧㄢˋ ㄋㄢˋ, 辩 难 / 辯 難] to debate; to retort; to refute #145,732 [Add to Longdo]
辩士[biàn shì, ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ, 辩 士 / 辯 士] eloquent person; person with rhetoric skills #169,609 [Add to Longdo]
不容置辩[bù róng zhì biàn, ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄓˋ ㄅㄧㄢˋ, 不 容 置 辩 / 不 容 置 辯] peremptory; not to be denied; not brooking argument #198,139 [Add to Longdo]
辩诬[biàn wū, ㄅㄧㄢˋ ㄨ, 辩 诬 / 辯 誣] to debate; to refute #210,273 [Add to Longdo]
辩辞[biàn cí, ㄅㄧㄢˋ ㄘˊ, 辩 辞 / 辯 辭] an excuse #245,683 [Add to Longdo]
辩争[biàn zhēng, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥ, 辩 争 / 辯 爭] to argue; to dispute #265,644 [Add to Longdo]
辩答[biàn dá, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄚˊ, 辩 答 / 辯 答] a reply (in debate) #443,630 [Add to Longdo]
善辩[shàn biàn, ㄕㄢˋ ㄅㄧㄢˋ, 善 辩 / 善 辯] eloquent; good at arguing [Add to Longdo]
手写辩识[shǒu xiě biàn shí, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄧㄢˋ ㄕˊ, 手 写 辩 识 / 手 寫 辯 識] handwriting recognition [Add to Longdo]
诡辩家[guǐ biàn jiā, ㄍㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ, 诡 辩 家 / 詭 辯 家] sophist; one who relies on specious arguments [Add to Longdo]
诡辩术[guǐ biàn shù, ㄍㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨˋ, 诡 辩 术 / 詭 辯 術] specious arguments; sophistry [Add to Longdo]
辩别[biàn bié, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ, 辩 别 / 辯 別] to differentiate; to distinguish; to discriminate; also written 辨別|辨别 [Add to Longdo]
辩才天[biàn cái tiān, ㄅㄧㄢˋ ㄘㄞˊ ㄊㄧㄢ, 辩 才 天 / 辯 才 天] Saraswati (the Hindu goddess of wisdom and arts and consort of Lord Brahma) [Add to Longdo]
辩认[biàn rèn, ㄅㄧㄢˋ ㄖㄣˋ, 辩 认 / 辯 認] to distinguish; to examine and recognize [Add to Longdo]
辩证施治[biàn zhèng shī zhì, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄕ ㄓˋ, 辩 证 施 治 / 辯 證 施 治] diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition [Add to Longdo]
雄辩家[xióng biàn jiā, ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ, 雄 辩 家 / 雄 辯 家] orator [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All your protesting?[CN] 你所有那些抗辩? The End of the Tour (2015)
You're going to hold de Winter's hand through all this.[CN] 我明白 你会为德温特辩解 Rebecca (1940)
You do not do that until the government has made up its mind.[CN] 伯纳 只有政府下定决心以后才可能辩论 You do not until the government has made up its mind. The Ministerial Broadcast (1986)
Mr Deeds, have you anything to say in defence of these articles?[CN] 迪斯先生，你要为这些报道 做出辩驳吗？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- I want you to defend him.[CN] - 我想请你为他辩护 'G' Men (1935)
If you don't want me, there's the P.D.[CN] 如果你不想要我，\恩特姆公设辩护人。 Deep Cover (1992)
You seem pretty anxious to stand up for your friend here![CN] 你似乎很急切地 为你的朋友辩解 Lifeboat (1944)
To enable you to see all the action at once I object[CN] 能够同时看见在现场的 全部疑犯逃走过程 我反对 我反对辩方律师 Police Story (1985)
Counsellor Akerblom.[CN] 辩护律师？ 科布隆 You, the Living (2007)
Notice I didn't even have to ask if it was real. You can tell.[CN] 我根本不用就能辩出真假 Shadow of a Doubt (1943)
- Yes! Her testimony's of no value. Why shouldn't she defend him?[CN] 她的证词毫无意义 她当然会为他辩护 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Please ask relevant questions only[CN] 请辩方律师发问 限定与本案有关的问题 Police Story (1985)
They could have waited for the guy to come back and said, "Dude, what are you doing, you know, cut it out.[CN] 艾略特·彼得斯 亚伦的辩护律师 The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
He's good in this sort of thing... full of charm and cunning.[CN] 他是辩护方面的奇才 The Paradine Case (1947)
That's non-negotiable. No arguing.[CN] 这无可辩驳 无需争议 Reunion (2013)
I know why he won't defend himself.[CN] 我知道他为什么 不愿意为自己申辩 这与本案有开吧？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- A chat or a debate?[CN] - 是谈，还是辩论？ Rabbit Without Ears (2007)
Today, we have a similar debate over this Anyone know what this is?[CN] 今日，我们亦有类似的辩论 有没有人知道是什么？ Ferris Bueller's Day Off (1986)
Don't even start with me, alright?[CN] 别和我争辩了 Universal Soldier (1992)
I'm not defending the man.[CN] 我不是在替他辩解 Lifeboat (1944)
Refuse to argue with you. You're too good a lawyer.[CN] 不想和你争辩，你是个太优秀的律师 Bordertown (1935)
Won the debate against theEast Richmond HighSchool.[CN] 独自一人在辩论赛中赢了里奇门中学辩论队 Shadow of a Doubt (1943)
I didn't ask you![CN] 我没问辩护人 The Attorney (2013)
Actions speak louder than words.[CN] 事实胜于雄辩。 The Great Dictator (1940)
Don't argue. I can't ride. I couldn't even sit on a horse.[CN] 不要争辩，我骑不了马，我甚至不能坐在马背上 For Whom the Bell Tolls (1943)
And if I were you, I'd rather die here... than have to explain to my kid... that I was a gutless traitor.[CN] 如果我是你, 我宁愿死在这里... 像你这样辩解只有我的儿子才会... 我生了一个胆小的叛徒. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Go ahead, defend him.[CN] 继续, 为他辩护. Driving Miss Daisy (1989)
- You didn't have to.[CN] - 你不必争辩 Shall We Dance (2004)
Don't deny. Where's the stolen passport?[CN] 还想狡辩，偷去那本护照在那儿？ Yes, Madam! (1985)
Still lying![CN] 还强辩？ Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
Had to identify him by his clothes.[CN] 只能从衣服辩认 Shadow of a Doubt (1943)
My dear young lady, you are a defense witness.[CN] 小姐，你是辩方证人 A Fish Called Wanda (1988)
- People can't even tell them apart, he said.[CN] - 他说 别人很难分辩 The Dark Mirror (1946)
Here's the list of victims we know so far.[CN] 这是到目前为止辩论出的受害人的名单 The Enforcer (1951)
He must be made to defend himself before you decide.[CN] 在你做出判决前 他一定要为自己辩驳 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- Yes, I defended him.[CN] ―没错，我为他辩护 Leave Her to Heaven (1945)
Sustained Defense should rephrase his question[CN] 反对有效，辩方律师的问题 应该清楚一点 Police Story (1985)
Gerry naturally wants to defend this human bacterium.[CN] 格里想为这个人类的渣滓辩护 The Palm Beach Story (1942)
Identify any of the others?[CN] 辩认出身份了吗? The Enforcer (1951)
Don't make the mistake of treating this like some, uh... freshman debate on civil liberties.[CN] 别再错误的认为可以逃避这一次的责任... 这可不是大学里的民权辩论会 Insignificance (1985)
What do you got to say for yourselves?[CN] 你们有什么辩解的吗? The Dark Mirror (1946)
He was found in your room.[CN] 不过事实胜于雄辩 He was found in your room. Strange Cargo (1940)
I'd like to dispute that with you.[CN] 这一点可以辩论辩论 Notorious (1946)
This is contrasted with his present mood, which is so low that even the instinct for self-preservation is lacking.[CN] 这和他现在的情绪正好成对比 他现在甚至懒得提出辩护 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Do you think I'd defend a guy like that?[CN] 你觉得我会为这个家伙辩护吗 'G' Men (1935)
I remember her gay charm when she had achieved her own way over something... and her extreme acidity when she didn't.[CN] 我会记得她那种独特的魅力 还有她申辩时极度的刻薄 Blithe Spirit (1945)
Somebody's got to defend him![CN] 他根本无意辩护 总要有人帮他 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
And we're clear.[CN] 我们稍后将继续进行史上首次 总统候选人与竞选伙伴的同场辩论 Chapter 51 (2016)
Enter a plea of not guilty for the accused.[CN] 提请进行无罪答辩 A Few Good Men (1992)
You don't have to defend yourself. I'm not attacking you.[CN] 你无需自我辩护 我不是在说你 The Assault (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top