| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 贊, -贊- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [贊, zàn, ㄗㄢˋ] to help, to support; to laud, to praise
Radical: 貝, Decomposition: ⿱ 兟 [shēn, ㄕㄣ] 貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赞, Rank: 9568 | | [赞, zàn, ㄗㄢˋ] to help, to support; to laud, to praise
Radical: 贝, Decomposition: ⿱ 兟 [shēn, ㄕㄣ] 贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 讚, 贊, Rank: 1179 | | [讚, zàn, ㄗㄢˋ] to praise, to eulogize; to commend
Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 贊 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [ideographic] Words 言 of praise 贊; 贊 also provides the pronunciation
Variants: 赞, Rank: 7513 | | [鑽, zuān, ㄗㄨㄢ] diamond; to bore, to drill, to pierce
Radical: 釒, Decomposition: ⿰ 釒 [jīn, ㄐㄧㄣ] 贊 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 钻, Rank: 8581 | | [攢, zǎn, ㄗㄢˇ] to save, to hoard
Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 贊 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 攒 | | [臢, zā, ㄗㄚ] dirty, filthy
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰ ⺼ 贊 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] meat
Variants: 臜, Rank: 7738 |
| |
| | 贊 | [贊] Meaning: help; support; assist; aid
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: たす.ける, たた.える, tasu.keru, tata.eru
Radical: 貝, Decomposition: ⿱ ⿰ 先 先 貝
Variants: 赞, 賛 |  賛 | [賛] Meaning: approve; praise; title or inscription on picture; assist; agree with
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: たす.ける, たた.える, tasu.keru, tata.eru
Radical: 貝, Decomposition: ⿱ 㚘 貝
Variants: 赞, 贊, Rank: 868 | | 讚 | [讚] Meaning: praise; picture title
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: ほ.める, たた.える, ho.meru, tata.eru
Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 贊
Variants: 讃 |
| | 赞 | [zàn, ㄗㄢˋ, 赞 / 贊] to patronize; to support; to praise #3,424 [Add to Longdo] | | 赞助 | [zàn zhù, ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ, 赞 助 / 贊 助] to support; to assist; sponsor #5,899 [Add to Longdo] | | 赞成 | [zàn chéng, ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ, 赞 成 / 贊 成] approve; endorse #6,830 [Add to Longdo] | | 赞同 | [zàn tóng, ㄗㄢˋ ㄊㄨㄥˊ, 赞 同 / 贊 同] to approve of; to endorse; (vote) in favor #7,244 [Add to Longdo] | | 赞叹 | [zàn tàn, ㄗㄢˋ ㄊㄢˋ, 赞 叹 / 贊 嘆] to sigh or gasp in admiration; high praise #13,922 [Add to Longdo] | | 赞誉 | [zàn yù, ㄗㄢˋ ㄩˋ, 赞 誉 / 贊 譽] to praise; recognition #17,948 [Add to Longdo] | | 赞许 | [zàn xǔ, ㄗㄢˋ ㄒㄩˇ, 赞 许 / 贊 許] praise #23,050 [Add to Longdo] | | 赞不绝口 | [zàn bù jué kǒu, ㄗㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ, 赞 不 绝 口 / 贊 不 絕 口] to praise without cease (成语 saw); praise sb to high heaven #25,135 [Add to Longdo] | | 赞成票 | [zàn chéng piào, ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ ㄆㄧㄠˋ, 赞 成 票 / 贊 成 票] approval; affirmative vote #25,495 [Add to Longdo] | | 赞比亚 | [Zàn bǐ yà, ㄗㄢˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, 赞 比 亚 / 贊 比 亞] Zambia #27,865 [Add to Longdo] | | 参赞 | [cān zàn, ㄘㄢ ㄗㄢˋ, 参 赞 / 參 贊] diplomatic officer; attache #28,558 [Add to Longdo] | | 夸赞 | [kuā zàn, ㄎㄨㄚ ㄗㄢˋ, 夸 赞 / 誇 贊] to praise; to speak highly of; to commend #34,279 [Add to Longdo] | | 松赞干布 | [Sōng zàn Gàn bù, ㄙㄨㄥ ㄗㄢˋ ㄍㄢˋ ㄅㄨˋ, 松 赞 干 布 / 鬆 贊 干 布] Songtsen Gampo or Songzain Gambo (604-650) Tibetan emperor, founder of the Tubo 吐蕃|吐蕃 dynasty #80,583 [Add to Longdo] | | 赞皇县 | [Zàn huáng xiàn, ㄗㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄢˋ, 赞 皇 县 / 贊 皇 縣] Zanhuang county in Shijiazhuan, Hebei #100,853 [Add to Longdo] | | 赞皇 | [Zàn huáng, ㄗㄢˋ ㄏㄨㄤˊ, 赞 皇 / 贊 皇] Zanhuang county in Shijiazhuan, Hebei #119,590 [Add to Longdo] | | 颂赞 | [sòng zàn, ㄙㄨㄥˋ ㄗㄢˋ, 颂 赞 / 頌 贊] to praise #122,205 [Add to Longdo] | | 传赞 | [zhuàn zàn, ㄓㄨㄢˋ ㄗㄢˋ, 传 赞 / 傳 贊] postscript to bibliography #208,416 [Add to Longdo] | | 不赞一词 | [bù zàn yī cí, ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄧ ㄘˊ, 不 赞 一 词 / 不 贊 一 詞] keep silent; make no comment #910,238 [Add to Longdo] | | 不赞成 | [bù zàn chéng, ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ, 不 赞 成 / 不 贊 成] disapproval; disapprove [Add to Longdo] | | 赞丹 | [Zàn dān, ㄗㄢˋ ㄉㄢ, 赞 丹 / 贊 丹] Zaandam (town in Netherlands) [Add to Longdo] | | 贊歎 | [zàn tàn, ㄗㄢˋ ㄊㄢˋ, 贊 歎] variant of 贊嘆|赞叹, to sigh or gasp in admiration; high praise [Add to Longdo] | | 松赞干布陵 | [Sōng zàn Gàn bù líng, ㄙㄨㄥ ㄗㄢˋ ㄍㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˊ, 松 赞 干 布 陵 / 鬆 贊 干 布 陵] the tomb of Tibetan king Songtsen Gampo or Songzain Gambo in Lhoka prefecture [Add to Longdo] |
| | He suggested you for the job, and I backed him up. | [CN] 佩特羅維奇 是他推薦你的 我也很贊同他 Wings (1966) | | You've endorsed all the evils of that tyrant, without a twinge of conscience. | [CN] 288) }你贊同暴君的所有惡行，卻從沒半點悔過 Private Vices, Public Pleasures (1976) | | Till I praise myself to death. | [CN] 直到贊美自己的死亡 Courage for Every Day (1964) | | I see little hope of approval. | [CN] 我會樂見贊成的小希望 To Sir, with Love (1967) | | We support young artists, but we're not a charity. | [CN] 我們贊助年輕的藝術家 但我們不是慈善家 Man of Marble (1977) | | And I declare that if we were to vote, we here would vote in favour. | [CN] 我宣佈, 如果我們投票 我們會投贊成票 Hands Over the City (1963) | | My parents are against, the idea of song composing | [CN] 我父母是不贊成我做 寫曲子的事情 Hong Kong Nocturne (1967) | | We approve of the conclusions of Dr Vastel and unanimously state that first, since the age of four, Pierre Rivière has constantly shown signs of mental alienation. | [CN] 我們贊同華斯特爾的結論 而且全體無異議 首先，自從四歲起，皮埃爾·裏弗爾... Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) | | Our patroness from Rome. | [CN] -我們來自羅馬的女贊助商 La Notte (1961) | | I praise, I praise, I praise. | [CN] 我贊美，我贊美，我贊美。 Courage for Every Day (1964) | | Consolidation and individual integrity, that's what I agree with. | [CN] 我個人是贊成 Eros + Massacre (1969) | | Raise your hands. Who's for it, who's against it. | [CN] 贊成的請舉手，誰反對？ Siberiade (1979) | | and of the standardization. If you are not in agreement, if you do not fit, you do not enter the box, only left to burst. | [CN] 如果你不贊同，如果你不能適應， 你就不能進入盒子，只能失敗 The Lacemaker (1977) | | My father didn't hold with gambling and neither do I. | [CN] 我的父親不贊成賭博，我也是 My father didn't hold with gambling and neither do I. Mackenna's Gold (1969) | | See, I praise again. | [CN] 看，我再次贊美你。 Courage for Every Day (1964) | | I do not think we need go into the attributes of the codling grinder! | [CN] 我想我們就不過多贊美 這個魔鬼旋轉刀了 The Black Seal (1983) | | A great sponsor and a great mother. | [CN] 288) }她是此次節目的最大贊助商 也是一位偉大的母親 Sweet Movie (1974) | | Giuliano has become a deadweight even for us, but we can't give him to you the way you want him. | [CN] 吉利亞諾對我們來說 已成了一個累贊 但我們不能以你想要的方式 交出他 Salvatore Giuliano (1962) | | So many fine letters from colonial families... and missionary fathers about your good work. | [CN] 很多來自殖民家庭還有神父們的信函─ 都在稱贊你的工作 The Nun's Story (1959) | | My portrait is used in Szondy's test. | [CN] 288) }我的模型被用於贊迪的試驗中 [ 贊迪： 句牙利著名醫學家 ] Sweet Movie (1974) | | But it's praise. | [CN] 可是這是贊美。 Courage for Every Day (1964) | | Only praise. | [CN] 僅僅是贊美 Courage for Every Day (1964) | | But of that of countless eventual murderers who follow debates, who read newspapers, and who carry you in their hearts. | [CN] 針對的是潛在的殺人犯 讀了那些文章 贊成你的觀點 La Poison (1951) | | You told her to try | [CN] 阿婆，是你贊成她拼的 Jin su xin zhong qing (1986) | | I'm Army Specialist ZackJohnson on AMVN. | [CN] 我是陸軍廣播員贊克詹森 Apocalypse Now (1979) | | I'm all for that. | [CN] 我完全贊成 North by Northwest (1959) | | The police told me to do it this way | [CN] 他們一致贊成我找一個親信去 Biu choa kam (1987) | | The richest bachelor in the world... who decided suddenly this summer to give up his bachelorhood... to sponsor the Miss World Contest and marry the winner... the most cherished girl on the planet Earth. | [CN] 288) }世界上最富有的單身漢 288) }他突然決定要在這個夏天 獻出自己的獨身生活 288) }來贊助世界小姐競賽 并與冠軍 Sweet Movie (1974) | | I'd like to save you from the sin of pride, Sister, but I'm afraid I can't. | [CN] 我也不想講你背負驕傲的罪修女， 但我恐怕不能不稱贊你 The Nun's Story (1959) | | I praise you. | [CN] 我贊美你。 Courage for Every Day (1964) | | I praised, I praise and I will praise. | [CN] 我贊美，我贊美，我要贊美。 Courage for Every Day (1964) | | 0h, My Lord, you flatter me! | [CN] 大人, 您謬贊! The Archbishop (1983) | | I'll approve | [CN] 我也會贊成的 Jin su xin zhong qing (1986) | | Mitivié, doctor at La Salpêtrière, and Leuret, medical doctor do not share the opinion of Dr Bouchard. | [CN] 米提維，薩爾貝特利耶的醫生 勒尤里特，內科醫生... 不贊同巴查德醫生的意見 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) | | All the time. We all praise. | [CN] 所有時間，我們都贊美 Courage for Every Day (1964) | | I'm sure the boss will agree | [CN] 這樣我看他們一定會贊成的 Hong Kong Nocturne (1967) | | Oh yeah- I praise, I praise... | [CN] 哦? —— 我贊美，我贊美... ... Courage for Every Day (1964) | | You support me? Do you know why? | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你贊成？ Dai lü nian hua (1957) | | I support you | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }那我也贊成你搬 Dai lü nian hua (1957) | | Klimina, widow of the village head. I'm a counsellor's wife from Krakow. | [CN] 克裏米娜 村長家的寡婦 我是來自克拉科夫參贊的妻子 Wesele (1973) | | All of you, on your toes. Otherwise our patron won't feed us any more. | [CN] 所有人, 抓緊準備 否則贊助人不愛我們了 The Moment of Truth (1965) | | I praise, you praise, he praises. | [CN] 我贊美，你贊美，他贊美。 Courage for Every Day (1964) | | Why you support me if you don't know? | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你不知道又贊成？ Dai lü nian hua (1957) | | I thought you'd like that | [CN] 我知道你會贊同的 East of Eden (1955) | | Our people in Denver recommended Jack very highly, and for once I agree with them. | [CN] 我們在丹佛的人都強烈推薦傑克， 而且我立刻就... ...贊成了他們的意見。 The Shining (1980) | | Yes.She wants me to keep studying | [CN] 對 小雪也贊成我回到學校 Zesshô (1975) | | You disagree with our Far East policy. | [CN] 你不贊同我們的遠東政策 The Chairman (1969) | | Far from everyone was in favor of this project. | [CN] 並不是每個人都贊同這個項目。 Siberiade (1979) | | - You have a name I find beautiful. | [CN] - 有個名字我覺得很贊 Meu Pé de Laranja Lima (1982) | | Of whom you so obviously disapprove. | [CN] 顯然你對她是很不贊同的 North by Northwest (1959) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
