| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 触, -触- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [触, chù, ㄔㄨˋ] to butt, to gore, to ram; to touch
Radical: 角, Decomposition: ⿰ 角 [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ] 虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] horn
Variants: 觸, Rank: 1207 | | [觸, chù, ㄔㄨˋ] to butt, to gore, to ram; to touch
Radical: 角, Decomposition: ⿰ 角 [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ] 蜀 [shǔ, ㄕㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] horn
Variants: 触, Rank: 6621 |
|  触 | [触] Meaning: contact; touch; feel; hit; proclaim; announce; conflict
On-yomi: ショク, shoku
Kun-yomi: ふ.れる, さわ.る, さわ, fu.reru, sawa.ru, sawa
Radical: 角, Decomposition: ⿰ 角 虫
Variants: 觸, Rank: 904 | | 觸 | [觸] Meaning: touch; feel; hit; proclaim; announce; conflict; contact
On-yomi: ショク, shoku
Kun-yomi: ふ.れる, さわ.る, fu.reru, sawa.ru
Radical: 角, Decomposition: ⿰ 角 蜀
Variants: 触 |
| |
| | 触 | [chù, ㄔㄨˋ, 触 / 觸] knock against; touch; to feel #4,835 [Add to Longdo] | | 接触 | [jiē chù, ㄐㄧㄝ ㄔㄨˋ, 接 触 / 接 觸] contact; access; in touch with #2,096 [Add to Longdo] | | 触摸 | [chù mō, ㄔㄨˋ ㄇㄛ, 触 摸 / 觸 摸] touch #9,982 [Add to Longdo] | | 触动 | [chù dòng, ㄔㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 触 动 / 觸 動] to touch; to stir up (trouble or emotions); to move (sb's emotions or worry) #11,735 [Add to Longdo] | | 触发 | [chù fā, ㄔㄨˋ ㄈㄚ, 触 发 / 觸 發] trigger; spark #17,361 [Add to Longdo] | | 抵触 | [dǐ chù, ㄉㄧˇ ㄔㄨˋ, 抵 触 / 抵 觸] to conflict; to contradict #17,449 [Add to Longdo] | | 触犯 | [chù fàn, ㄔㄨˋ ㄈㄢˋ, 触 犯 / 觸 犯] offend #17,808 [Add to Longdo] | | 触目惊心 | [chù mù jīng xīn, ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 触 目 惊 心 / 觸 目 驚 心] shocking; dreadful to see #19,486 [Add to Longdo] | | 触电 | [chù diàn, ㄔㄨˋ ㄉㄧㄢˋ, 触 电 / 觸 電] to get an electric shock #23,745 [Add to Longdo] | | 触角 | [chù jiǎo, ㄔㄨˋ ㄐㄧㄠˇ, 触 角 / 觸 角] antenna; feeler #25,098 [Add to Longdo] | | 触手 | [chù shǒu, ㄔㄨˋ ㄕㄡˇ, 触 手 / 觸 手] tentacle #26,547 [Add to Longdo] | | 一触即发 | [yī chù jí fā, ㄧ ㄔㄨˋ ㄐㄧˊ ㄈㄚ, 一 触 即 发 / 一 觸 即 發] could happen at any moment; on the verge #29,718 [Add to Longdo] | | 触觉 | [chù jué, ㄔㄨˋ ㄐㄩㄝˊ, 触 觉 / 觸 覺] touch; sense of touch #30,660 [Add to Longdo] | | 笔触 | [bǐ chù, ㄅㄧˇ ㄔㄨˋ, 笔 触 / 筆 觸] brush stroke in Chinese painting and calligraphy; brushwork; style of drawing or writing #39,023 [Add to Longdo] | | 触礁 | [chù jiāo, ㄔㄨˋ ㄐㄧㄠ, 触 礁 / 觸 礁] hit a snag #47,460 [Add to Longdo] | | 触怒 | [chù nù, ㄔㄨˋ ㄋㄨˋ, 触 怒 / 觸 怒] provocation #56,301 [Add to Longdo] | | 触须 | [chù xū, ㄔㄨˋ ㄒㄩ, 触 须 / 觸 鬚] tentacles; feelers; antennae #64,932 [Add to Longdo] | | 触发器 | [chù fā qì, ㄔㄨˋ ㄈㄚ ㄑㄧˋ, 触 发 器 / 觸 發 器] flip-flop (electronics) #72,584 [Add to Longdo] | | 接触器 | [jiē chù qì, ㄐㄧㄝ ㄔㄨˋ ㄑㄧˋ, 接 触 器 / 接 觸 器] contactor #77,458 [Add to Longdo] | | 切触 | [qiè chù, ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨˋ, 切 触 / 切 觸] osculation (higher order tangency) #511,967 [Add to Longdo] | | 婚外性接触 | [hūn wài xìng jiē chù, ㄏㄨㄣ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄔㄨˋ, 婚 外 性 接 触 / 婚 外 性 接 觸] extramarital sex [Add to Longdo] | | 性接触 | [xìng jiē chù, ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄔㄨˋ, 性 接 触 / 性 接 觸] sexual encounter [Add to Longdo] | | 感触 | [gǎn chù, ㄍㄢˇ ㄔㄨˋ, 感 触 / 感 觸] one's thoughts and feelings; emotional stirring [Add to Longdo] | | 牴触 | [dǐ chù, ㄉㄧˇ ㄔㄨˋ, 牴 触 / 牴 觸] contradict [Add to Longdo] | | 异性性接触 | [yì xìng xìng jiē chù, ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄔㄨˋ, 异 性 性 接 触 / 異 性 性 接 觸] heterosexual sex [Add to Longdo] | | 碰触 | [pèng chù, ㄆㄥˋ ㄔㄨˋ, 碰 触 / 碰 觸] to touch [Add to Longdo] | | 突触后 | [tū chù hòu, ㄊㄨ ㄔㄨˋ ㄏㄡˋ, 突 触 后 / 突 觸 後] post-synaptic [Add to Longdo] | | 触技曲 | [chù jì qǔ, ㄔㄨˋ ㄐㄧˋ ㄑㄩˇ, 触 技 曲 / 觸 技 曲] toccata [Add to Longdo] | | 触控板 | [chù kòng bǎn, ㄔㄨˋ ㄎㄨㄥˋ ㄅㄢˇ, 触 控 板 / 觸 控 板] touchpad [Add to Longdo] | | 触控萤幕 | [chù kòng yíng mù, ㄔㄨˋ ㄎㄨㄥˋ ㄧㄥˊ ㄇㄨˋ, 触 控 萤 幕 / 觸 控 螢 幕] touch panel [Add to Longdo] | | 触控点 | [chù kòng diǎn, ㄔㄨˋ ㄎㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˇ, 触 控 点 / 觸 控 點] pointing stick (for notebook computer) [Add to Longdo] | | 触发引信 | [chù fā yǐn xìn, ㄔㄨˋ ㄈㄚ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄣˋ, 触 发 引 信 / 觸 發 引 信] an impact detonator [Add to Longdo] | | 触发清单 | [chù fā qīng dān, ㄔㄨˋ ㄈㄚ ㄑㄧㄥ ㄉㄢ, 触 发 清 单 / 觸 發 清 單] trigger list [Add to Longdo] | | 触斗蛮争 | [chù dòu mán zhēng, ㄔㄨˋ ㄉㄡˋ ㄇㄢˊ ㄓㄥ, 触 斗 蛮 争 / 觸 鬥 蠻 爭] constant bickering and fighting (成语 saw); constantly at each other's throats; struggle for personal gain [Add to Longdo] |
| |
| | 触れる | [ふれる, fureru] TH: สัมผัส | | 触れる | [ふれる, fureru] TH: รู้สึก EN: to feel | | 触る | [さわる, sawaru] TH: รู้สึก EN: feel |
| | 触れ | [ふれ, fure] (n) (1) proclamation; official notice; (2) touch; contact #3,749 [Add to Longdo] | | 接触 | [せっしょく, sesshoku] (n, vs, adj-no) touch; contact; (P) #4,455 [Add to Longdo] | | 抵触(P);觝触;牴触 | [ていしょく, teishoku] (n, vs) (1) collision; conflict; (2) being contrary; being incompatible; being inconsistent; being contradictory; (3) being in violation (of the law, etc.); (P) #7,800 [Add to Longdo] | | 触れる | [ふれる, fureru] (v1, vi) (1) to touch; to feel; (2) to experience; to come in contact with; to be emotionally moved (by); to perceive; (3) to touch on a subject; to allude to; (4) to be in conflict (with); to violate (law, copyright, etc.); (5) to proclaim; (P) #8,256 [Add to Longdo] | | 触媒 | [しょくばい, shokubai] (n, adj-no) catalyst; (P) #10,575 [Add to Longdo] | | 触手 | [しょくしゅ, shokushu] (n) feeler; tentacle #17,866 [Add to Longdo] | | ふれあい動物園;触れ合い動物園 | [ふれあいどうぶつえん, fureaidoubutsuen] (n) petting zoo [Add to Longdo] | | 一触即発 | [いっしょくそくはつ, isshokusokuhatsu] (n, adj-no) critical (touch and go) situation; explosive situation [Add to Longdo] | | 外観と感触 | [がいかんとかんしょく, gaikantokanshoku] (n) { comp } look & feel [Add to Longdo] | | 鎧袖一触 | [がいしゅういっしょく, gaishuuisshoku] (n) (beating someone) hands down; with a single blow [Add to Longdo] | | 感触 | [かんしょく, kanshoku] (n, vs) sense of touch; feeling; sensation; texture (of food while chewing); (P) [Add to Longdo] | | 顔ぶれ(P);顔触れ(P) | [かおぶれ, kaobure] (n) (1) personnel; members; lineup (of a team); roster; cast (of a play); (2) announcement of next day's match-ups (sumo); (P) [Add to Longdo] | | 寄ると触ると | [よるとさわると, yorutosawaruto] (exp) whenever they come together [Add to Longdo] | | 気がふれる;気が触れる | [きがふれる, kigafureru] (exp, v1) (See 気が狂う) to go mad; to go crazy; to lose one's mind [Add to Longdo] | | 気に障る;気にさわる;気に触る(iK) | [きにさわる, kinisawaru] (exp, v5r) to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way [Add to Longdo] | | 気触れ | [かぶれ, kabure] (n) (1) (uk) rash; eruption (in response to a skin irritant); (n-suf) (2) influence (usu. negative or critical nuance); (3) crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.); (P) [Add to Longdo] | | 気触れる | [かぶれる, kabureru] (v1, vi) (1) to develop a rash or inflammation (e.g.in response to a skin irritant); to react to (something); (2) to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance) [Add to Longdo] | | 逆鱗に触れる | [げきりんにふれる, gekirinnifureru] (exp, v1) (1) to infuriate your superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon (one); (2) (original meaning) to provoke the Emperor's displeasure [Add to Longdo] | | 言い触らす;言触らす;言いふらす | [いいふらす, iifurasu] (v5s, vt) to spread a rumor; to spread a rumour; to talk about [Add to Longdo] | | 御襁褓気触れ;お襁褓気触れ;オムツ気触れ | [おむつかぶれ(御襁褓気触れ;お襁褓気触れ);オムツかぶれ(オムツ気触れ), omutsukabure ( o oshime hou ki fure ; o oshime hou ki fure ); omutsu kabure ( omuts] (n) (uk) diaper rash; nappy rash [Add to Longdo] | | 光触媒 | [ひかりしょくばい, hikarishokubai] (n) (abbr) (See 光触媒作用) photocatalyst; photocatalysis [Add to Longdo] | | 光触媒作用 | [ひかりしょくばいさよう, hikarishokubaisayou] (n) (See 光触媒) photocatalysis [Add to Longdo] | | 口触り | [くちざわり, kuchizawari] (n) (food that meets one's) taste; treatment [Add to Longdo] | | 歯触り | [はざわり, hazawari] (n) texture (e.g. chewiness, hardness, crispiness, crunchiness, etc.) of food [Add to Longdo] | | 耳触り | [みみざわり, mimizawari] (n) (not to be confused with 耳障り) the feeling one gets from listening to something [Add to Longdo] | | 耳目に触れる | [じもくにふれる, jimokunifureru] (exp, v1) to come to one's notice [Add to Longdo] | | 手触り;手ざわり | [てざわり, tezawari] (n) feel; touch [Add to Longdo] | | 腫れ物に触るように | [はれものにさわるように, haremononisawaruyouni] (exp) with great caution; gingerly [Add to Longdo] | | 触らぬ神に祟り無し | [さわらぬかみにたたりなし, sawaranukaminitatarinashi] (exp) (id) Let sleeping dogs lie [Add to Longdo] | | 触り | [さわり, sawari] (n) (1) feel; touch; (2) impression (of a person); (3) most impressive passage; punch line [Add to Longdo] | | 触り金 | [さわりがね, sawarigane] (n) (obsc) (See 上駒) nut (on the head of a shamisen, supporting the second and third strings) [Add to Longdo] | | 触る | [さわる, sawaru] (v5r, vi) (often now with を) to touch; to feel; (P) [Add to Longdo] | | 触れ回る;触回る | [ふれまわる, furemawaru] (v5r, vi) to cry about; to broadcast [Add to Longdo] | | 触れ合い(P);触合い | [ふれあい, fureai] (n) contact; connectedness; (P) [Add to Longdo] | | 触れ合う | [ふれあう, fureau] (v5u) to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with; (P) [Add to Longdo] | | 触れ込み | [ふれこみ, furekomi] (n) (exaggerated) professing to be; passing oneself off as [Add to Longdo] | | 触れ込む | [ふれこむ, furekomu] (v5m, vt) to announce; to pretend to be; to pass off for; to pose as; to herald [Add to Longdo] | | 触れ太鼓 | [ふれだいこ, furedaiko] (n) message beat of a drum (such as at the opening of a sumo tournament) [Add to Longdo] | | 触覚 | [しょっかく, shokkaku] (n) (1) sense of touch; (adj-no) (2) tactile; tactual; (P) [Add to Longdo] | | 触覚器 | [しょっかくき, shokkakuki] (n) (See 触覚器官) tactile organ; touch organ [Add to Longdo] | | 触覚器官 | [しょっかくきかん, shokkakukikan] (n) tactile organ [Add to Longdo] | | 触角 | [しょっかく, shokkaku] (n) feeler; antenna [Add to Longdo] | | 触官 | [しょっかん, shokkan] (n) (See 触覚器官) tactile organ; touch organ [Add to Longdo] | | 触感 | [しょっかん, shokkan] (n) sense of touch; sense of being touched; tactile sense [Add to Longdo] | | 触肢 | [しょくし, shokushi] (n) pedipalp [Add to Longdo] | | 触手冠 | [しょくしゅかん, shokushukan] (n) lophophore [Add to Longdo] | | 触手冠動物 | [しょくしゅかんどうぶつ, shokushukandoubutsu] (n) (obsc) (See 触手動物) lophophorate (a tube worm, moss animal or lampshell) [Add to Longdo] | | 触手責め | [しょくしゅぜめ, shokushuzeme] (n) (vulg) tentacle rape [Add to Longdo] | | 触手動物 | [しょくしゅどうぶつ, shokushudoubutsu] (n) (See 触手冠動物) tentaculate (a tube worm, moss animal or lampshell) [Add to Longdo] | | 触診 | [しょくしん, shokushin] (n, vs) palpation [Add to Longdo] |
| | If you touch that wire, you'll get a shock. | あの電線に触れると感電するよ。 | | Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may form a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split. | イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。 | | Don't talk about it in my mother's presence. | お袋の前ではそのことに触れるな。 | | This scarf feels soft and smooth. | このスカーフは手触りが柔らかくてすべすべしている。 | | This machine is most dangerous; don't touch it. | この機械はとても危険だから触るな。 | | This silk feels smooth. | この絹は触ってなめらかな感じだ。 | | Is this snake safe to touch? | この蛇は触っても安全ですか。 | | This cloth feels smooth. | この布は滑らかな手触りです。 | | This cloth feels soft. | この布は手触りが柔らかい。 | | This cloth is agreeable to the touch. | この布は肌触りが良い。 | | This wall feels cold. | この壁は触ると冷たい感じがする。 | | You mustn't touch it. | それには触れるな。 | | This feels like silk. | これはシルクの感触だ。 | | This feels soft and smooth. | これは手触りが柔らかくて、なめらかですね。 | | Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory. | これらのストラテジーがエメット理論と抵触するかもしれないというのが、彼らの仮説である。 | | If the other party does not offer personal information, however, it is better to leave it alone. | しかし相手が個人的なことを言い出さない場合は、それに触れないでおくのがよい。 | | And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time. | そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。 | | How does the paper feel? | その紙はどんな手触りですか。 | | When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand. | その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。 | | If you touch that wire, you will receive a shock. | その電線に触るとしびれるよ。 | | Don't touch that pan! It's very hot. | その鍋に触らないで。すごく熱いから。 | | Don't touch it. | それに触るな。 | | It is soft to the touch. | それは触ると柔らかい。 | | It is best left untouched. | それは触れないでおくのが一番いい。 | | He just drones on and on but hardly even touches on what we need to know for the test. | ただだらだらとしゃべっていて、試験に必要なことにはなかなか触れてくれないんだ。 | | The swallow is a sign of summer. | ツバメは夏の前触れだ。 | | A truck came into contact with the bridge supports. | トラックが橋梁に接触した。 | | You should on no condition touch these instruments. | どんなことがあってもこれらの器具に触れてはならない。 | | Leave my camera alone. | ぼくのカメラに触らないでくれ。 [ M ] | | Don't touch that button! | ボタンに触れるな。 | | Mom didn't mention it. | ママはその事については触れなかった。 | | He treated it with utmost care. | まるで腫れ物に触るように扱った。 | | Mary didn't refer to the accident she had seen. | メアリーは自分が見た事故について触れなかった。 | | There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer. | 意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。 | | Don't handle my books with dirty hands. | 汚い手で私の本に触らないで。 | | I felt something touch my feet. | 何かが足に触れるのを感じた。 | | Observe his facial reaction when we mention a price. | 価格について触れたときに彼の顔に出る反応を観察しなさい。 | | Don't touch the flowers. | 花に触れないで下さい。 | | In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies. | 過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。 | | I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history. | 改めて、日本の文化や歴史に触れてみるのもいいものだと思った。 | | By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | | You must not touch the paintings. | 絵に触ってはいけない。 | | He noticed a letter on the desk. | 机の上の手紙が彼の目に触れた。 | | During the press conference, the President touched on foreign relations. | 記者会見の際、大統領は外交関係にちょっと触れた。 | | Please do not touch the record side. | 記録面に手を触れないで下さい。 | | A bear will not touch a dead body. | 熊は死体には触れないものだ。 | | You have only to touch the button. | 君はただそのボタンに触りさえすればよい。 [ M ] | | The crowing of a cock is the harbinger of dawn. | 鶏の鳴き声は夜明けの前触れです。 | | On no account must you touch that switch. | 決してあなたはスウィッチに触れていない。 | | Silk feels soft. | 絹は手触りが柔らかい。 |
| | Maybe we ought to give you a chance to make some new contacts, outside the walls. | [CN] Maybe we ought to give you a chance to make some new contacts, 也许我们应该给你一个 接触新环境的机会 outside the walls. Strange Cargo (1940) | | It's the committee to ban contact sports. | [JP] 「接触スポーツ禁止」委員会です Brewster's Millions (1985) | | He was holding her, Dad. Touching her. | [JP] 彼女を抱いて触ってた Straw Dogs (1971) | | It's only a hunch, and I may be chasing my shadow but it does strike me that a man who is so precise in his speech doesn't start using Americanisms unless he's seeing rather a lot of at least one American. | [CN] 这只是直觉， 也许不准 但他那样说确实让我 印象深刻 如果不和美国人接触 The Hidden Room (1949) | | Watching you all day, letting you touch me, | [CN] 整天地看着你, 想让你触摸我 Pursued (1947) | | -Let me see. -No, don't touch it! | [JP] 見せて 触るな！ Hellraiser (1987) | | What does it mean? - Please don't do that. | [JP] 触らないで Alien (1979) | | As a child, I had little contact with my father. | [CN] 在孩提时代 我与父亲接触甚少 Shoah (1985) | | They cannot touch her. | [JP] 誰も... ... 彼女に... ... 触れる事は... Taxi Driver (1976) | | So, it was important for the Nazis that none of us give some sort of a message which could cause a panic even in the last moment. | [CN] 那些尝试跟新来的人接触的人 会被用棍子打死 或者带到车厢后面被枪杀 Shoah (1985) | | The touch thing. | [CN] The touch thing. 接触的事情。 Grand Canyon (1991) | | But not us. | [JP] だが我々は大丈夫だ 感染者と接触しているのに The Crazies (1973) | | Was he giving the treatment to anybody on this list? | [CN] 他曾经跟这名单上的 什么人有过接触吗？ The Asphalt Jungle (1950) | | But I don't have anything to touch with. | [JP] 触る方法がないのですが？ Return to Oz (1985) | | What did I say? | [JP] お気に触ることを言いましたか？ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) | | He took her, and he was seen with his hands on her body. | [JP] 身体に触ったのを 見た奴がいる Straw Dogs (1971) | | Come on, Chris. Hands off. | [JP] クリス、触るなよ Brainstorm (1983) | | I want to know all about everyone who comes in contact with the Murchison's. | [CN] 我想知道过来接触 Murchison 家的所有的人 Union Station (1950) | | Touch your toes, now. | [CN] 触摸你的脚趾, 现在. When Strangers Marry (1944) | | That's a long time to wait for some tit. | [JP] 初めてボインに触れた Can't Buy Me Love (1987) | | Twine your arms around me that I may touch your neck and caress your soft breast | [JP] お前の腕を俺の胴に絡めて．．． お前のうなじを触れるように．．． その柔らかい胸を撫でるようにしろ Das Rheingold (1980) | | Boldly you fingered a ring before which they trembled | [JP] お前は大胆に指環に触れた お前の一族はその指環に怯んだのだ Das Rheingold (1980) | | Professional... | [CN] 公事接触... Vidocq (2001) | | Do not touch one another. | [JP] たがいに触れるな！ 1984 (1984) | | -You knew it was against the law. | [CN] -你知道这触犯法律了 Cry of the City (1948) | | I don't want to be sent into that foreign atmosphere again. | [CN] 我不想让自己再次去 接触外国的气氛 Ninotchka (1939) | | Now they had thrown the switch. The gears had meshed. | [CN] 现在万事具备 一触即发 Double Indemnity (1944) | | So leave me untouched | [JP] だから 私に触らないで Siegfried (1980) | | Touch yourself. | [CN] 触摸自己。 Eulogy (2004) | | You're the one man in the world I could never get low enough to touch. | [CN] 记住，丕格 You're the one man in the world I could never get low enough to touch. 你是世上唯一一个就算我再堕落 也不会去接触的人 Strange Cargo (1940) | | - That Monetti touch. | [CN] - 那是Monetti的接触 House of Strangers (1949) | | Leave it! | [JP] 触るな Season of the Witch (2011) | | It hath the primal eldest curse upon it, a brother's murder. | [CN] 触犯了最古最老的诅咒 杀兄的罪行 Hamlet (1948) | | Isn't that convenient. Can you get together with any of them? | [CN] 我们有可能接触她们吗？ The Punch Bowl (1944) | | I never stopped questioning him until I got at the scraps of truth he couldn't tell me. | [CN] 直到我接触到一些 他不肯告诉我的事实 Shoah (1985) | | ♪ We touch the stars ♪ Love is ours | [CN] 我们触摸繁星 爱是属于我们的 Saboteur (1942) | | Get away from me! | [JP] 触るな！ 今度やったら Chinatown (1974) | | He's not eight feet tall, as reported, nor does he have tentacles... | [CN] 他没有象报导上说的有8英尺高， 也没有触手... The Day the Earth Stood Still (1951) | | As his lips met her breath | [CN] 他的 唇接触到她吐露的 芬芳 Legend (1985) | | If you touch the right object and say the word "Oz" at the same time, the Scarecrow will be restored and you may leave the palace. | [JP] これと思った置物に触れたら そのまま"オズ"と唱えたまえ 当たればカカシは戻ってくるし Return to Oz (1985) | | - Don't touch it. | [JP] 触るな Demons (1985) | | You will break the curse. | [CN] 你会触发诅咒的 The Mummy (1932) | | - All right, leave, then! | [JP] - 触るな！ - 分かった 出ろよ Taxi Driver (1976) | | Do not touch her! | [JP] 触ってはならない！ Das Rheingold (1980) | | Yes, yes, I'll finish it. Oh, just don't hurt my daughter. | [JP] はい、完成します、娘を触らないでくれ The Great Mouse Detective (1986) | | I hate the touch of your soft, foolish hands. | [CN] 我憎恨你的柔软触感 愚蠢的手 Wuthering Heights (1939) | | Don't touch that. Dangerous, honey. | [JP] 触っちゃダメだ 危ないぞ Aliens (1986) | | Don't touch it. | [JP] 触るな！ Alien (1979) | | He did not like the ... people who would be exposed. | [CN] 他认为那是错的 因为你接触到的人... The Reckless Moment (1949) | | BOGARDUS: How's his business sense? | [CN] 他的商业触觉如何？ The Bells of St. Mary's (1945) |
| | | 感触 | [かんしょく, kanshoku] Gefuehl, Anfuehlen [Add to Longdo] | | 抵触 | [ていしょく, teishoku] Widerspruch [Add to Longdo] | | 接触 | [せっしょく, sesshoku] Beruehrung, Kontakt [Add to Longdo] | | 肌触り | [はだざわり, hadazawari] sich_anfuehlen, sich_weich_anfuehlen, sich_rauh_anfuehlen, sich_angenehm_anfuehlen [Add to Longdo] | | 触る | [さわる, sawaru] beruehren [Add to Longdo] | | 触れる | [ふれる, fureru] beruehren [Add to Longdo] | | 触媒 | [しょくばい, shokubai] Katalysator [Add to Longdo] | | 触媒作用 | [しょくばいさよう, shokubaisayou] katalytische_Wirkung [Add to Longdo] | | 触覚 | [しょっかく, shokkaku] Fehler, Tastsinn [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
