ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

觸

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -觸-, *觸*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[觸, chù, ㄔㄨˋ] to butt, to gore, to ram; to touch
Radical: 角, Decomposition: ⿰  角 [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ]  蜀 [shǔ, ㄕㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] horn
Variants: 触, Rank: 6621
[触, chù, ㄔㄨˋ] to butt, to gore, to ram; to touch
Radical: 角, Decomposition: ⿰  角 [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] horn
Variants: 觸, Rank: 1207

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[觸] Meaning: touch; feel; hit; proclaim; announce; conflict; contact
On-yomi: ショク, shoku
Kun-yomi: ふ.れる, さわ.る, fu.reru, sawa.ru
Radical: 角, Decomposition: ⿰  角  蜀
Variants: 触
[触] Meaning: contact; touch; feel; hit; proclaim; announce; conflict
On-yomi: ショク, shoku
Kun-yomi: ふ.れる, さわ.る, さわ, fu.reru, sawa.ru, sawa
Radical: 角, Decomposition: ⿰  角  虫
Variants: 觸, Rank: 904

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
触[chù, ㄔㄨˋ, 触 / 觸] knock against; touch; to feel #4,835 [Add to Longdo]
接触[jiē chù, ㄐㄧㄝ ㄔㄨˋ, 接 触 / 接 觸] contact; access; in touch with #2,096 [Add to Longdo]
触摸[chù mō, ㄔㄨˋ ㄇㄛ, 触 摸 / 觸 摸] touch #9,982 [Add to Longdo]
触动[chù dòng, ㄔㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 触 动 / 觸 動] to touch; to stir up (trouble or emotions); to move (sb's emotions or worry) #11,735 [Add to Longdo]
触发[chù fā, ㄔㄨˋ ㄈㄚ, 触 发 / 觸 發] trigger; spark #17,361 [Add to Longdo]
抵触[dǐ chù, ㄉㄧˇ ㄔㄨˋ, 抵 触 / 抵 觸] to conflict; to contradict #17,449 [Add to Longdo]
触犯[chù fàn, ㄔㄨˋ ㄈㄢˋ, 触 犯 / 觸 犯] offend #17,808 [Add to Longdo]
触目惊心[chù mù jīng xīn, ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 触 目 惊 心 / 觸 目 驚 心] shocking; dreadful to see #19,486 [Add to Longdo]
触电[chù diàn, ㄔㄨˋ ㄉㄧㄢˋ, 触 电 / 觸 電] to get an electric shock #23,745 [Add to Longdo]
触角[chù jiǎo, ㄔㄨˋ ㄐㄧㄠˇ, 触 角 / 觸 角] antenna; feeler #25,098 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This was Albert's first contact with deceit.[CN] 這是艾伯特第一次接觸謊言 A Self-Made Hero (1996)
Someone completely out of touch with reality.[CN] 一個和現實完全沒有接觸的人 The Virgin Suicides (1999)
But then I thought that her bed has a loose wire net which sags, and the metal may touch the guns.[CN] 但是之後我想起來 她的床有個不牢固的電網 還有點下垂 而且金屬有可能 會接觸到槍 Passions (1994)
You're wagging your antenna... in the wrong direction, Detective.[CN] 你在搖動你的觸鬚... 大警探. Mimic (1997)
Certain individuals, often dangerous, break the law.[CN] 288) }極個別的人會觸犯法律，他們很危險 Papierove hlavy (1996)
They're also thigmotactic... which means they like tight, confined spaces... so keep away from walls and large clustered objects.[CN] 它們同時是趨觸性... 這意思是它們喜歡緊閉的空間... 所以遠離牆壁和堆成一堆的雜物. Mimic (1997)
He said it seemed... as if I had touched his soul.[CN] 他說我似乎觸及他的靈魂 Shine (1996)
We had to demonstrate that his act was not in vain, that he had touched us, that he was not alone and that there were many of us.[CN] 288) }為了不讓他的死白費，我們必須遊行 288) }他觸動了我們，他並非孤軍奮戰 288) }我們有很多支持者 Papierove hlavy (1996)
Please give me one day. Just one day.[JP] ^1 曰だけ 猶予を觸りたい Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Once get in touch, even the bitch will cry for help[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }一經接觸，任你是蕩婦淫娃 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }都要高聲求饒 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
They isolated Amy from the village, so she gave her love to the sea.[CN] 他們不准艾美與眾人接觸 她只好把她的愛轉向大海 Swept from the Sea (1997)
He never had problems with the law.[CN] 288) }他從未觸犯過法律 Papierove hlavy (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top