Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*窩*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 窩, -窩-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[窩, wō, ㄨㄛ] cave, den, nest; hiding place; measure word for small animals
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  咼 [guō, ㄍㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Variants: 窝, Rank: 7051
[窝, wō, ㄨㄛ] cave, den, nest; hiding place; measure word for small animals
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  呙 [guō, ㄍㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Variants: 窩, Rank: 1962

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[窩] Meaning: cave; pouch
On-yomi: カ, ワ, ka, wa
Kun-yomi: むろ, muro
Radical: 穴

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
窝[wō, ㄨㄛ, 窝 / 窩] nest #4,553 [Add to Longdo]
酒窝[jiǔ wō, ㄐㄧㄡˇ ㄨㄛ, 酒 窝 / 酒 窩] dimple #25,293 [Add to Longdo]
窝囊[wō nang, ㄨㄛ ㄋㄤ˙, 窝 囊 / 窩 囊] annoyed; to feel vexed; pointless; asinine; good-for-nothing; stupid and cowardly #27,012 [Add to Longdo]
蜂窝[fēng wō, ㄈㄥ ㄨㄛ, 蜂 窝 / 蜂 窩] bee's nest; honeycomb; fig. honeycomb figure #27,577 [Add to Longdo]
燕窝[yàn wō, ㄧㄢˋ ㄨㄛ, 燕 窝 / 燕 窩] bird's nest soup #29,227 [Add to Longdo]
窝心[wō xīn, ㄨㄛ ㄒㄧㄣ, 窝 心 / 窩 心] warm; warm hearted #32,231 [Add to Longdo]
一窝蜂[yī wō fēng, ㄧ ㄨㄛ ㄈㄥ, 一 窝 蜂 / 一 窩 蜂] like a swarm of bees; everyone swarms around pushing and shouting; a hornet's nest #35,763 [Add to Longdo]
窝藏[wō cáng, ㄨㄛ ㄘㄤˊ, 窝 藏 / 窩 藏] to harbor; to shelter #40,467 [Add to Longdo]
眼窝[yǎn wō, ㄧㄢˇ ㄨㄛ, 眼 窝 / 眼 窩] eye socket #41,152 [Add to Longdo]
腋窝[yè wō, ㄧㄝˋ ㄨㄛ, 腋 窝 / 腋 窩] armpit #41,228 [Add to Longdo]
蜂窝煤[fēng wō méi, ㄈㄥ ㄨㄛ ㄇㄟˊ, 蜂 窝 煤 / 蜂 窩 煤] hexagonal household coal briquet #54,084 [Add to Longdo]
萨拉热窝[Sà lā rè wō, ㄙㄚˋ ㄌㄚ ㄖㄜˋ ㄨㄛ, 萨 拉 热 窝 / 薩 拉 熱 窩] Sarajevo (capital of Bosnia and Herzegovina) #55,874 [Add to Longdo]
窝阔台[Wō kuò tái, ㄨㄛ ㄎㄨㄛˋ ㄊㄞˊ, 窝 阔 台 / 窩 闊 臺] Ögedei Khan (1186－1242), a son of Genghis Khan #85,383 [Add to Longdo]
胳肢窝[gé zhi wō, ㄍㄜˊ ㄓ˙ ㄨㄛ, 胳 肢 窝 / 胳 肢 窩] armpit #89,309 [Add to Longdo]
赌窝[dǔ wō, ㄉㄨˇ ㄨㄛ, 赌 窝 / 賭 窩] gamblers' den; illegal casino #104,772 [Add to Longdo]
髂窝[qià wō, ㄑㄧㄚˋ ㄨㄛ, 髂 窝 / 髂 窩] iliac fossa (anat.); pelvic basin internal to ilium #136,828 [Add to Longdo]
挪窝儿[nuó wō r, ㄋㄨㄛˊ ㄨㄛ ㄦ˙, 挪 窝 儿 / 挪 窩 兒] to move (house); to move elsewhere #348,119 [Add to Longdo]
卵巢窝[luǎn cháo wō, ㄌㄨㄢˇ ㄔㄠˊ ㄨㄛ, 卵 巢 窝 / 卵 巢 窩] ovary [Add to Longdo]
报窝[bào wō, ㄅㄠˋ ㄨㄛ, 报 窝 / 報 窩] brood; hatch [Add to Longdo]
太阳窝[tài yáng wō, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄨㄛ, 太 阳 窝 / 太 陽 窩] temple (on the sides of human head) [Add to Longdo]
心窝儿[xīn wō r, ㄒㄧㄣ ㄨㄛ ㄦ˙, 心 窝 儿 / 心 窩 兒] one's breast; the pit of one's stomach [Add to Longdo]
挑三窝四[tiǎo sān wō sì, ㄊㄧㄠˇ ㄙㄢ ㄨㄛ ㄙˋ, 挑 三 窝 四 / 挑 三 窩 四] to sow discord everywhere [Add to Longdo]
窝咑[wō dā, ㄨㄛ ㄉㄚ, 窝 咑 / 窩 咑] otak, a Malay food (GM) [Add to Longdo]
窝巢[wō cháo, ㄨㄛ ㄔㄠˊ, 窝 巢 / 窩 巢] nest [Add to Longdo]
窝脖儿[wō bó r, ㄨㄛ ㄅㄛˊ ㄦ˙, 窝 脖 儿 / 窩 脖 兒] to suffer a snub; to meet with a rebuff [Add to Longdo]
窝脓包[wō nóng bāo, ㄨㄛ ㄋㄨㄥˊ ㄅㄠ, 窝 脓 包 / 窩 膿 包] useless weakling [Add to Longdo]
窝阔台汗[Wō kuò tái hàn, ㄨㄛ ㄎㄨㄛˋ ㄊㄞˊ ㄏㄢˋ, 窝 阔 台 汗 / 窩 闊 臺 汗] Ögedei Khan (1186－1242), a son of Genghis Khan [Add to Longdo]
鸟窝[niǎo wō, ㄋㄧㄠˇ ㄨㄛ, 鸟 窝 / 鳥 窩] bird's nest [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
燕窩[えんか;イェンウオ, enka ; ien'uo] (n) (uk) (See ツバメの巣・2) swift's nest (used to make bird's nest soup) [Add to Longdo]
関節窩[かんせつか, kansetsuka] (n) glenoid cavity [Add to Longdo]
眼窩[がんか, ganka] (n, adj-no) eye socket; orbit [Add to Longdo]
眼窩底[がんかてい, gankatei] (n) orbital floor (thin bone floor of eye socket) [Add to Longdo]
系図買い;窩主買い;窩主買(io)[けいずかい, keizukai] (n) (1) (系図買い only) pedigree buying; (2) (See 故買・こばい) fencing stolen goods; fence [Add to Longdo]
山窩[さんか;サンカ, sanka ; sanka] (n) group of mountain nomads (in Japan); group of mountain people; the Sanka [Add to Longdo]
私窩子[しかし, shikashi] (n) (See 淫売婦, 私娼) prostitute; harlot [Add to Longdo]
中心窩[ちゅうしんか, chuushinka] (n) fovea centralis [Add to Longdo]
膝窩[しっか, shikka] (n, adj-no) popliteal fossa; popliteal space; area behind the knee [Add to Longdo]
蜂窩;蜂か[ほうか, houka] (n, adj-f) wasp nest [Add to Longdo]
窩縁;か縁[かえん, kaen] (n) cavity margin (e.g. tooth, body) [Add to Longdo]
腋下;腋窩[えきか, ekika] (n, adj-no) armpit [Add to Longdo]
腋窩腺[えきかせん, ekikasen] (n) axillary gland [Add to Longdo]
腋窩動脈[えきかどうみゃく, ekikadoumyaku] (n) axillary artery; arteria axillaris [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits.眼窩とは、目をいれている骨のいれもののことです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
2 more inches to the left, would've cut right through my axillary artery.[JP] 左への もう2インチ 腋窩動脈を通して切った The Crossing (2013)
The medical examiner found them a short while ago in what was left of Trent Annunzio's eye sockets.[JP] トレント・アナンジオの 眼窩に残っていたのを ちょっと前に検視官が見つけた You Do It to Yourself (2012)
It's not SIoba's fault We are shit![CN] 這不是Sloba的錯 是我們太窩囊了！ The Professional (2003)
Now, you think I'm hiding her from the law?[CN] 現在，你卻認為我窩藏她？ Naked Weapon (2002)
This sliver of supraorbital ridge is all that remains of Handsome Bobby's head.[JP] この銀色の眼窩上隆起は ハンサム・ボビーの頭部の残りだ All in the Family (2014)
Sarajevo. I was translating.[CN] 薩拉熱窩，我在翻譯 Notre musique (2004)
The colors of their eyes faded along with the exact location of their dimples.[CN] 他們眼睛的顏色漸漸褪去 同樣消卻的還有那些痦子和酒窩 The Virgin Suicides (1999)
Why Sarajevo?[CN] 為什麼是薩拉熱窩？ Notre musique (2004)
Right-- when you smile it--[CN] 就像, 就像, 就像是一個酒窩, 是嗎？ S1m0ne (2002)
He might have been born eighth in the litter.[CN] 它可能是這一窩排行第八的小狗 Hachi: A Dog's Tale (2009)
I can see your socket.[JP] 眼窩が見える Sing Me a Song (2016)
If the word went around that Vivian Bearing had barfed her brains out first my colleagues, most of whom are my former students would scramble madly for my position.[CN] 如果傳出了我 不幸嘔吐身亡的消息 首先我的同事 大多是我以前的學生 將會一窩蜂想竄上我的位置 Wit (2001)
- I CAN'T SLEEP IN THE DEN ANYMORE.[CN] - 我再也不能睡在那個狗窩裡了 Live Alone and Like It (2005)
And a dog house, yo.[CN] 還有狗窩。 Half Baked (1998)
Note the prominent glabella.[JP] この突き出た眼窩上は The Lance to the Heart (2014)
I've had enough of cave fighting.[CN] 我受夠了窩在洞穴裡 Letters from Iwo Jima (2006)
God, where the bloody hell did that come from?[CN] 上帝，那是從哪個混帳窩裡拿出來的？ Gosford Park (2001)
Two Telco and a cellular.[CN] 兩個一班的和一個蜂窩式的 Heat (1995)
Sparavalo, of the Sarajevo Opera.[CN] 我是Sparavalo, 薩拉熱窩劇院的 Life Is a Miracle (2004)
Blunt surface of the orbital margins[JP] 眼窩縁の状態から The Purging of the Pundit (2014)
Aw, Jesus Christ. If he flipped I'd be fucked.[CN] 他要是敢窩裡反 我就死慘了 Rat Pack (2004)
They'll have satellite photos of the Maskala house and the Royale Hotel, Dubai, on the ground.[CN] 他們會在地面準備好 馬斯喀拉窩點... 以及迪拜皇家酒店的衛星照片 Spartan (2004)
In my hands, the transorbital lobotomy has become as routine as... filling a cavity.[JP] 私にとって 経眼窩式ロボトミーは すっかり日常的になっているよ 神聖な使者 聖ユダ イエスの誠実な使用人と友人 I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
You didn't like the plain wall in our old home[CN] 以前我們那個窩, 你嫌牆壁太白 On the Edge (2006)
The left side of the frontal bone, including the supraorbital foramen, as well as the maxilla, and the right zygomatic are all missing.[JP] 眼窩上など前頭骨の左側、 上顎と右頬骨が　見つからない これじゃあ　アンジェラも 顔の復元ができない The Master in the Slop (2014)
- It's so sweet.[CN] 真窩心 馬汀 我要喝杯香檳 The Parent Trap (1998)
Should have stayed in bed.[CN] 早知道多躲在被窩一會兒 The Majestic (2001)
That is so sweet![CN] 太窩心了 Victor/Victrola (2007)
That's it. You'll have no backup at the house.[CN] 就是這樣 你在窩點裏不會有後援 Spartan (2004)
The citizens are coming out of their cellars greeting their liberators with flowers, tears of joy and a thousand and one thanks.[CN] 成千上萬的人從房子裏跑出來 用鮮花、歡樂的眼淚和感謝的話語去迎接解放者 一年之後，我的開始在薩拉熱窩混 The Wounds (1998)
Couldn't it have entered through my armpit?[CN] 他們就不能穿過我的腋窩？ A Self-Made Hero (1996)
Lack of spray around the orbital cavity indicates precision.[JP] 眼窩の周りに しぶきがなかったため 精密に行われたかと Night Finds You (2015)
No, that's your technique, and if that doesn't work, you can always take your thumb, jam it in his eye socket, and twist till you hit his brain.[JP] いや、君の方法だ それがダメなら 親指をヤツの眼窩に押し込み 脳みそに当たるまで ねじ込むんだ Super (2012)
Sarajevo! A magic town.[CN] 薩拉熱窩，不可思議的城市 Life Is a Miracle (2004)
He cursed them for cowards and they shot him.[CN] 他罵他們是窩囊廢 他們就開槍打死了他 Tombstone (1993)
Don't make me smell you.[CN] 聞我的胳肢窩 Smell my armpits! Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
And I'll take his place.[CN] 然後強佔他的老窩 The Flight Before Christmas (2008)
Based on the rounded supraorbital margin and partial closure to the sphenofrontal suture, the victim is an adult male.[JP] 丸みを帯びた眼窩と 前頭骨の部分的な閉鎖から 被害者は成人男性です The Repo Man in the Septic Tank (2014)
Float them down the Ganges on a bed of flowers?[CN] 扔進恆河順流而下找個安樂窩? Float them down the ganges on a bed of flowers? The Bucket List (2007)
sella turcica, diaphragma sellae-- the dural folds of the pituitary fossa, in which the pituitary gland sits, situated in the sphenoid bone.[JP] トルコ鞍の上鞍隔膜の中 下垂体窩硬膜を剥ぐと 蝶形骨の上に The Same Old Story (2008)
Calling control, it's Woo Chai Street here.[CN] 電台, 這裡是窩仔街 On the Edge (2006)
Based on the supraorbital margin, narrow nasal aperture, and minimal dental wear, [JP] 眼窩上の長さと 狭い鼻孔 そして歯科摩耗から 言えるのは The Dude in the Dam (2013)
Okay, you can open them now[CN] 瞷窩秨 Lover's Concerto (2002)
In Waterville, dine at the Stone House.[CN] 來到窩特維就請到石屋用餐 College (1999)
I found fracturing around the bony wall socket of the victim's two upper front teeth.[JP] 骨壁窩の周りに 骨折を見つけました 被害者の上部前歯に ２つあります The Cheat in the Retreat (2013)
Looks like it was thrown clear by the centrifugal force of the whirling fan.[JP] 回転するファンの遠心力で 投げ出されたみたい 棘上窩 The Secrets in the Proposal (2013)
The car is registered to Fredrick Peters 38 Washington Street, Waterville, Maine.[CN] 車主叫佛瑞德彼得斯 住緬因州窩特維 華盛頓街38號 College (1999)
- lfyou've a dimple it's very simple[CN] - （歌聲）如果你有酒窩 一切將變得簡單 Gosford Park (2001)
Over a dozen. Both eye sockets.[JP] 両方の眼窩。 Takiawase (2014)
I think I know where he's holed up.[CN] 我知道他窩藏在哪裡 Long Term Parking (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top