ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*渊*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 渊, -渊-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[渊, yuān, ㄩㄢ] abyss, depth; to surge up, to bubble up
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  ⿻  ？  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 淵, Rank: 2192
[淵, yuān, ㄩㄢ] abyss, depth; to surge up, to bubble up
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  ⿻  ⿰  片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ]  爿 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ]  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 渊

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[渊] Meaning: edge
On-yomi: エン, カク, コウ, en, kaku, kou
Kun-yomi: ふち, かた.い, はなわ, fuchi, kata.i, hanawa
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  ⿲  丿  米  丨
Variants: 淵, 渕, 囦
[渕] Meaning: edge
On-yomi: エン, カク, コウ, en, kaku, kou
Kun-yomi: ふち, かた.い, はなわ, fuchi, kata.i, hanawa
Radical: 水
Variants: 淵, 囦, 渊, Rank: 1399
[淵] Meaning: abyss; edge; deep pool; the depths
On-yomi: エン, カク, コウ, en, kaku, kou
Kun-yomi: ふち, かた.い, はなわ, fuchi, kata.i, hanawa
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  𣶒
Variants: 渊, 渕, 囦, Rank: 1593
[囦] Meaning:
On-yomi: エン, カク, コウ, en, kaku, kou
Kun-yomi: ふち, かた.い, はなわ, fuchi, kata.i, hanawa
Radical: 囗
Variants: 淵, 渕, 渊

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
渊[yuān, ㄩㄢ, 渊 / 淵] abyss #21,297 [Add to Longdo]
渊源[yuān yuán, ㄩㄢ ㄩㄢˊ, 渊 源 / 淵 源] origin; source; relationship #16,142 [Add to Longdo]
深渊[shēn yuān, ㄕㄣ ㄩㄢ, 深 渊 / 深 淵] abyss #17,931 [Add to Longdo]
渊博[yuān bó, ㄩㄢ ㄅㄛˊ, 渊 博 / 淵 博] erudite; profound; learned; extremely knowledgeable #31,373 [Add to Longdo]
李渊[Lǐ Yuān, ㄌㄧˇ ㄩㄢ, 李 渊 / 李 淵] Li Yuan (566-635), first Tang emperor Gaozu 唐高祖, reigned 618-626 #35,489 [Add to Longdo]
刘渊[Liú Yuān, ㄌㄧㄡˊ ㄩㄢ, 刘 渊 / 劉 淵] Liu Yuan, warlord at the end of the Western Jin dynasty 西晋, founder of Cheng Han of the Sixteen Kingdoms 成漢|成汉 (304-347) #52,991 [Add to Longdo]
天渊之别[tiān yuān zhī bié, ㄊㄧㄢ ㄩㄢ ㄓ ㄅㄧㄝˊ, 天 渊 之 别 / 天 淵 之 別] a complete contrast; totally different #103,182 [Add to Longdo]
鼻渊[bí yuān, ㄅㄧˊ ㄩㄢ, 鼻 渊 / 鼻 淵] nasosinusitis #135,234 [Add to Longdo]
千鸟渊国家公墓[Qiān niǎo yuān guó jiā gōng mù, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄠˇ ㄩㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ ㄇㄨˋ, 千 鸟 渊 国 家 公 墓 / 千 鳥 淵 國 家 公 墓] Chidori ga fuchi, national war cemetery in Tokyo; also called Tomb of the Unknown Soldier [Add to Longdo]
唐高祖李渊[Táng Gāo zǔ Lǐ Yuān, ㄊㄤˊ ㄍㄠ ㄗㄨˇ ㄌㄧˇ ㄩㄢ, 唐 高 祖 李 渊 / 唐 高 祖 李 淵] Li Yuan (566-635), first Tang emperor Gaozu, reigned 618-626 [Add to Longdo]
临渊羡鱼不如退而结网[lín yuān xiàn yú bù rú tuì ér jié wǎng, ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄊㄨㄟˋ ㄦˊ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄤˇ, 临 渊 羡 鱼 不 如 退 而 结 网 / 臨 淵 羨 魚 不 如 退 而 結 網] rather than admiring fish, go home and weave a net [Add to Longdo]
陶淵明[Táo Yuān míng, ㄊㄠˊ ㄩㄢ ㄇㄧㄥˊ, 陶 淵 明 / 陶 渊 明] Tao Yuanming (c. 365-427), Jin dynasty writer and poet [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
淵(P);潭;渊(iK);渕(iK)[ふち, fuchi] (n) (ant #7,037 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was, you know, when Trieste went to the bottom of the Challenger Deep.[CN] 就是底里雅斯特号 前往挑战者深渊那次 Deepsea Challenge 3D (2014)
Thank you.[CN] 渊 Bad Country (2014)
We're supposed to be cleaning this place up, not making it dirty.[CN] 我们本应该肃清这里的 尼基塔 而不是让它再堕入深渊 Inevitability (2013)
As far as memory can serve, there has been multiple, initiated raids against the oppressors of Earth -[CN] 300) }如今 人类活在这后悔的时代 300) }但有一人不屈于这个时代 不断在宇宙的深渊之中旅行的男人 Harlock: Space Pirate (2013)
Or in some dark, endless abyss.[CN] 或是在某个黑暗的、无尽的深渊 The Hungover Games (2014)
If the heart is pounding, the heart is pounding[CN] ＃心为魔咒锁住，坠入邪恶深渊＃ Haider (2014)
He will accompany the Second Sons and serve as my ambassador to Yunkai.[CN] 他会伴随次子团 作为我的大使去渊凯 Mockingbird (2014)
I will not let those I have freed slide back into chains.[CN] 我不会让那些我解放的人再堕入深渊 Internment (2013)
But like the inescapable pull of gravity, there was nothing I could do about it.[CN] 却如同被地心引力束缚一般 不由自主的坠入深渊 Monsters Among Us (2014)
it's time to go to the deep end of the pool.[CN] 该往海底深渊迈进了 (New Britain lsland) Deepsea Challenge 3D (2014)
But what kind of history could he have with Triton?[CN] 那么 他有的海王星又有什么渊源吗？ Appleseed Alpha (2014)
Nothing frightens God-fearing people more than when a good-natured man gets kicked into the abyss.[CN] 没什么比见到一个善良的人 被送入万丈深渊 更使敬畏上帝的人们害怕的 Pharmacy (2014)
In the great abyss the seven princesses dwell![CN] 在七位宿主居住的深渊！ The Appearing (2014)
That is why I've ordered Daario to execute every master in Yunkai.[CN] 因此我命令达里奥杀死渊凯的每一个领主 Mockingbird (2014)
Ready to head down to the Batcave?[CN] 准备好回到罪恶深渊吗？ Veronica Mars (2014)
The Challenger Deep is in the heart of the Mariana Trench.[CN] 挑战者深渊在马里亚纳海沟中心 Deepsea Challenge 3D (2014)
So this is the big test before we can go on to Challenger Deep.[CN] 这是进军挑战者深渊前的一大考验 Deepsea Challenge 3D (2014)
- He knows shit, man.[CN] - 他真渊博啊 That Awkward Moment (2014)
It's 1, 300 miles farther north.[CN] （挑战者深渊） 从这里往北1300哩 Deepsea Challenge 3D (2014)
It makes me want to pick up whoever is standing closest to me and just throw him through this window and out into the infinite abyss of nothingness.[CN] 这想让我随手抓起身边的人 把他扔出这个窗户，丢进虚无深渊 The Lego Movie (2014)
Michael, you pulled me out of the darkness when there was no other way.[CN] 迈克尔 当我无路可走的时候 是你把我从深渊里解救出来 Til Death Do Us Part (2013)
I'm only minutes away from diving the Challenger Deep and the guy who inspired that dream is right here on board with us.[CN] 我再几分钟就要下潜挑战者深渊 激发这个梦想的人 就在我们这艘船上 Deepsea Challenge 3D (2014)
We need to get a deep dive under our belts and then maybe we can face going all the way to Challenger Deep.[CN] 我们需要成功下潜一次 才有勇气进军挑战者深渊 谢谢 Deepsea Challenge 3D (2014)
And it's true, the road is straight and runs right to the abyss.[CN] 他们是对的 这条笔直的路最终会把我们带向深渊 L'arte della felicità (2013)
== sync, corrected by elderman == @elder_man[CN] 翻译： 9尺神笔赛太公 万丈深渊YY猫 猫中之王 大菜 A Chic Bar in Ibiza (2014)
This abyss we've fallen in... does it not have a boat?[CN] 深渊之中可有泡沫做成的渔船 Ugly (2013)
"and darkness "was upon the face of the deep."[CN] 渊面黑暗" and darkness was upon the face of the deep." The Theory of Everything (2014)
I'm drifting into depression.[CN] 我陷入了忧郁的深渊 I'm drifting into depression. Madame Bovary (2014)
I wouldn't be here to help you if Ned Stark had done to me what you want to do to the masters of Yunkai.[CN] 如果奈德·史塔克像你对渊凯的领主那样对我 我就不会在这里了 Mockingbird (2014)
"And if you stare into the abyss too long..."[CN] 如果你凝视深渊太久... Our Brand Is Crisis (2015)
That's why I've sent him and the Second Sons to retake Yunkai.[CN] 所以我派他和次子团去夺回渊凯 Mockingbird (2014)
The waters of the heavens will meet the waters of the earth.[CN] 天上的窗户敞开, 地上大渊泉源喷发 世界将被大水吞没 Noah (2014)
From Yunkai.[CN] 渊凯来的 Internment (2013)
I don't care how far I have to go to get him[CN] 不管前面是刀山火海 还是万丈深渊 So Young (2013)
Navy Lieutenant Don Walsh and scientist Jacques Piccard would pilot Trieste to the bottom of Challenger Deep.[CN] 与科学家贾克皮卡穗 将驾驶底里雅斯特号 深入挑战者深渊底部 Deepsea Challenge 3D (2014)
Your personal abyss.[CN] 你个人的无底深渊 A House Divided (2014)
For 6 months, the pipe that they pump water out for cattle started screaming, as if it had been tapped in to a well of souls in hell.[CN] 牲畜饮水传输管道 开始喊了一声， 比它结合了 地狱的深渊。 Gasland Part II (2013)
He's associated with Wilhelm's theatre, [CN] 他与Wilhelm剧院很很深的渊源 Clouds of Sils Maria (2014)
The road is straight and runs right to the abyss.[CN] 这条笔直的路最终会把我们带向深渊 L'arte della felicità (2013)
Given your deep knowledge of the wildling army, Lord Snow, you and Tarly will take night duties atop the Wall until the full moon.[CN] 鉴于你对蛮族军队的渊博知识，雪诺大人 你和塔利负责城头守夜 直到月圆之夜 Mockingbird (2014)
From Yunkai.[CN] 来自渊凯的 First of His Name (2014)
Dear Diary, my soul plumbs new depths of despair.[CN] 亲爱的日记 我的灵魂如坠深渊 Monsters Among Us (2014)
I keep falling down this deep hole[CN] 我坠入万丈深渊 The World of Kanako (2014)
I felt I was struggling in the abyss.[CN] 但是我却想在世界深渊般的 黑暗中恐惧地挣扎 Girl's Blood (2014)
Ops is now under the control of those who want to get out of this hellhole.[CN] 指挥中心已经被 那些希望离开这深渊的人控制 Masks (2013)
Some of us have history with this thing here, so...[CN] 我们跟这事有渊源 Red Sky (2014)
I've been dreaming about this place since I was a little kid.[CN] （挑战者深渊） 我从小就对这里抱着憧憬 Deepsea Challenge 3D (2014)
You will end up on the ledge again, and it will push you over.[CN] 你会再次把自己至于生死边缘 罪恶感会将你推进深渊 Self-Destruct (2013)
His dad's well-educated, bright[CN] 他爸爸智慧渊博 So Young (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top