ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*寫*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 寫, -寫-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[寫, xiě, ㄒㄧㄝˇ] to write; to draw, to sketch; to compose
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  舄 [xì, ㄒㄧˋ]
Etymology: -
Variants: 写
[写, xiě, ㄒㄧㄝˇ] to write; to draw, to sketch; to compose
Radical: 冖, Decomposition: ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  与 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: -
Variants: 寫, Rank: 448
[瀉, xiè, ㄒㄧㄝˋ] to leak; diarrhea
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  寫 [xiě, ㄒㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 泻

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[寫] Meaning: be photographed; copy; describe
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: うつ.す, うつ.る, utsu.su, utsu.ru
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  舄
Variants: 冩, 写
[写] Meaning: copy; be photographed; describe
On-yomi: シャ, ジャ, sha, ja
Kun-yomi: うつ.す, うつ.る, うつ-, うつ.し, utsu.su, utsu.ru, utsu-, utsu.shi
Radical: 冖, Decomposition: ⿱  冖  与
Variants: 寫, 冩, Rank: 453
[冩] Meaning: write; draw; sketch; compose
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: うつ.す, うつ.る, utsu.su, utsu.ru
Radical: 冖
Variants: 寫, 写

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
写[xiě, ㄒㄧㄝˇ, 写 / 寫] to write #439 [Add to Longdo]
写作[xiě zuò, ㄒㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ, 写 作 / 寫 作] writing; written works #5,587 [Add to Longdo]
填写[tián xiě, ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˇ, 填 写 / 填 寫] to fill in a form; to write data in a box (on a questionnaire or web form) #7,428 [Add to Longdo]
描写[miáo xiě, ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˇ, 描 写 / 描 寫] to describe; to depict; to portray #8,498 [Add to Longdo]
编写[biān xiě, ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄝˇ, 编 写 / 編 寫] compile #8,685 [Add to Longdo]
书写[shū xiě, ㄕㄨ ㄒㄧㄝˇ, 书 写 / 書 寫] to write #9,164 [Add to Longdo]
写信[xiě xìn, ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄣˋ, 写 信 / 寫 信] to write a letter #9,939 [Add to Longdo]
写真[xiě zhēn, ㄒㄧㄝˇ ㄓㄣ, 写 真 / 寫 真] portrait; describe sth accurately #10,070 [Add to Longdo]
撰写[zhuàn xiě, ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄝˇ, 撰 写 / 撰 寫] write; compose #10,372 [Add to Longdo]
写给[xiě gěi, ㄒㄧㄝˇ ㄍㄟˇ, 写 给 / 寫 給] write to sb #12,669 [Add to Longdo]
写字[xiě zì, ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ, 写 字 / 寫 字] to write characters #13,913 [Add to Longdo]
改写[gǎi xiě, ㄍㄞˇ ㄒㄧㄝˇ, 改 写 / 改 寫] to revise; to edit #15,170 [Add to Longdo]
写照[xiě zhào, ㄒㄧㄝˇ ㄓㄠˋ, 写 照 / 寫 照] portrayal #15,646 [Add to Longdo]
手写[shǒu xiě, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˇ, 手 写 / 手 寫] handwriting #17,936 [Add to Longdo]
特写[tè xiě, ㄊㄜˋ ㄒㄧㄝˇ, 特 写 / 特 寫] feature article #20,689 [Add to Longdo]
缩写[suō xiě, ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄝˇ, 缩 写 / 縮 寫] abbreviation; to abridge #21,898 [Add to Longdo]
写法[xiě fǎ, ㄒㄧㄝˇ ㄈㄚˇ, 写 法 / 寫 法] method of writing; spelling #31,216 [Add to Longdo]
抄写[chāo xiě, ㄔㄠ ㄒㄧㄝˇ, 抄 写 / 抄 寫] to copy; to transcribe #38,391 [Add to Longdo]
速写[sù xiě, ㄙㄨˋ ㄒㄧㄝˇ, 速 写 / 速 寫] quick sketch #38,705 [Add to Longdo]
大写[dà xiě, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄝˇ, 大 写 / 大 寫] capital letters; block letters; banker's anti-fraud numerals 壹, 貳|贰, 叄|叁, 肆, 伍, 陸|陆, 柒, 捌, 玖, 拾, 佰, 仟 #40,183 [Add to Longdo]
拼写[pīn xiě, ㄆㄧㄣ ㄒㄧㄝˇ, 拼 写 / 拼 寫] to spell; to transliterate #45,990 [Add to Longdo]
默写[mò xiě, ㄇㄛˋ ㄒㄧㄝˇ, 默 写 / 默 寫] to write from memory #46,397 [Add to Longdo]
听写[tīng xiě, ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄝˇ, 听 写 / 聽 寫] dictate; dictation #47,767 [Add to Longdo]
小写[xiǎo xiě, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˇ, 小 写 / 小 寫] lowercase #47,899 [Add to Longdo]
写字台[xiě zì tái, ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ ㄊㄞˊ, 写 字 台 / 寫 字 台] writing desk #48,215 [Add to Longdo]
抒写[shū xiě, ㄕㄨ ㄒㄧㄝˇ, 抒 写 / 抒 寫] to express (emotions in prose); a written description (of emotions) #49,469 [Add to Longdo]
复写[fù xiě, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄝˇ, 复 写 / 復 寫] to duplicate; to carbon copy #53,484 [Add to Longdo]
简写[jiǎn xiě, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄝˇ, 简 写 / 簡 寫] to write characters in simplified form; to simplify a book #70,389 [Add to Longdo]
刻写[kè xiě, ㄎㄜˋ ㄒㄧㄝˇ, 刻 写 / 刻 寫] inscribe #79,634 [Add to Longdo]
连写[lián xiě, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˇ, 连 写 / 連 寫] connected handwriting; joined up writing (as opposed to block capitals) #82,332 [Add to Longdo]
誊写[téng xiě, ㄊㄥˊ ㄒㄧㄝˇ, 誊 写 / 謄 寫] to make a fair copy #96,462 [Add to Longdo]
复写纸[fù xiě zhǐ, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄝˇ ㄓˇ, 复 写 纸 / 複 寫 紙] carbon paper #99,457 [Add to Longdo]
小写字母[xiǎo xiě zì mǔ, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ ㄇㄨˇ, 小 写 字 母 / 小 寫 字 母] lowercase (letters) #126,882 [Add to Longdo]
传写[chuán xiě, ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄝˇ, 传 写 / 傳 寫] to copy; to pass on a copy #159,141 [Add to Longdo]
不区分大小写[bù qū fēn dà xiǎo xiě, ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄈㄣ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˇ, 不 区 分 大 小 写 / 不 區 分 大 小 寫] case insensitive; not distinguishing capitals from lower case letters [Add to Longdo]
乱写[luàn xiě, ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄝˇ, 乱 写 / 亂 寫] to write without basis [Add to Longdo]
人物描写[rén wù miáo xiě, ㄖㄣˊ ㄨˋ ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˇ, 人 物 描 写 / 人 物 描 寫] portrayal [Add to Longdo]
代写[dài xiě, ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˇ, 代 写 / 代 寫] to write as substitute for sb; a ghost writer; plagiarism [Add to Longdo]
区分大小写[qū fēn dà xiǎo xiě, ㄑㄩ ㄈㄣ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˇ, 区 分 大 小 写 / 區 分 大 小 寫] case sensitive; distinguishing capitals from lower case letters [Add to Longdo]
可擦写[kě cā xiě, ㄎㄜˇ ㄘㄚ ㄒㄧㄝˇ, 可 擦 写 / 可 擦 寫] erasable [Add to Longdo]
可擦写可编程只读存储器[kě cā xiě kě biān chéng zhī dú cún chǔ qì, ㄎㄜˇ ㄘㄚ ㄒㄧㄝˇ ㄎㄜˇ ㄅㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄓ ㄉㄨˊ ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ ㄑㄧˋ, 可 擦 写 可 编 程 只 读 存 储 器 / 可 擦 寫 可 編 程 祇 讀 存 儲 器] EPROM; Erasable programmable read-only memory [Add to Longdo]
外典写作[wài diǎn xiě zuò, ㄨㄞˋ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ, 外 典 写 作 / 外 典 寫 作] apocryphal writings [Add to Longdo]
大写锁定[dà xiě suǒ dìng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄝˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄥˋ, 大 写 锁 定 / 大 寫 鎖 定] caps lock [Add to Longdo]
大小写[dà xiǎo xiě, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˇ, 大 小 写 / 大 小 寫] capitals and lower case letters [Add to Longdo]
写下[xiě xià, ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄚˋ, 写 下 / 寫 下] to write down [Add to Longdo]
写成[xiě chéng, ㄒㄧㄝˇ ㄔㄥˊ, 写 成 / 寫 成] to compile (fashion through writing) [Add to Longdo]
手写识别[shǒu xiě shí bié, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˇ ㄕˊ ㄅㄧㄝˊ, 手 写 识 别 / 手 寫 識 別] handwriting recognition [Add to Longdo]
手写辩识[shǒu xiě biàn shí, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄧㄢˋ ㄕˊ, 手 写 辩 识 / 手 寫 辯 識] handwriting recognition [Add to Longdo]
擦写[cā xiě, ㄘㄚ ㄒㄧㄝˇ, 擦 写 / 擦 寫] to erase [Add to Longdo]
时写时辍[shí xiě shí chuò, ㄕˊ ㄒㄧㄝˇ ㄕˊ ㄔㄨㄛˋ, 时 写 时 辍 / 時 寫 時 輟] to write for a bit then give up; to write in fits and starts [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
音写;音寫(oK)[おんしゃ, onsha] (n, vs) transliteration [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Ok then, write and sign.[CN] - 那好，你寫字簽名 A Driver for Vera (2004)
We wrote love letters to imaginary men.[CN] 我們給想像中的人寫情書. Lost Embrace (2004)
Pick up your writing maybe?[CN] 再開始寫作... Cold Cuts (2004)
After dinner, you'll get your notebook and write, "It's indecent to show my penis" 500 times.[CN] 吃飯後，你去拿筆記本 寫「露雞巴是下流的」500次 Antibodies (2005)
- I could do my memoirs, finally.[CN] 我終於可以寫回憶錄了 Long Term Parking (2004)
For John, this was no longer a meaningless little affair.[CN] 對John來說 這不再是輕描淡寫的風流韻事 Ah, But Underneath (2004)
Ah, yes, page one of the philanderer's handbook.[CN] 哦是的, 這是那些花花公子手冊上第一頁所寫的. Pilot (2004)
Mary alice was writing them to me, to Zach, to herself.[CN] Mary Alice給我, 給Zach 也給她自己寫紙條 Who's That Woman? (2004)
I told you, write it down. I'll have the girl pick up whatever you want.[CN] 早叫你要寫下來 我會請那女孩買來 Sentimental Education (2004)
In junior high, I wrote her a note, just, "I like you a lot. "[CN] 初一的時候 我曾給彌寫過情書——一張只寫了"我喜歡你"的紙條 （我很喜歡你。 Mind Game (2004)
This semester's grade is heavily weighted on their term paper[CN] 這個學期研究報告要寫《蒼蠅王》 會占總成績很重的比例 Sentimental Education (2004)
She would leave herself notes, reminders like "pick up the milk" or "Zach has a dentist appointment."[CN] 她會給自己寫紙條 像"取牛奶" 或 "Zach 約好去看牙醫"之類的 Who's That Woman? (2004)
The jerk-off wrote in it every day. I got it for him.[CN] 那個混蛋每天都在寫，我為他拿到的 Antibodies (2005)
- You could start writing again.[CN] 你可再開始寫作 Long Term Parking (2004)
Go ahead, write, Dostoevsky.[CN] 來，寫，多斯托耶夫斯基 A Driver for Vera (2004)
That's enough. Go upstairs, do your Spanish homework.[CN] 好，夠了，上樓去 去寫你的西班牙文功課 All Happy Families (2004)
I'm the one that has to deal with all the drama behind the scenes.[CN] 我要參加劇本的編寫 Running to Stand Still (2004)
Remember, he used to have these on his show?[CN] 這是大韋德的原創設計 都是寫上去的 Robots (2005)
- Write what the baby will need.[CN] - 寫嬰兒需要的東西 A Driver for Vera (2004)
It's a letter addressed to Mary Alice.[CN] 一封寫給Mary Alice的信 Ah, But Underneath (2004)
I'll get back to the writing some day, but from a position of great wealth.[CN] 我有天會重新寫作的... 只有在我賺大錢之後 Cold Cuts (2004)
Bills and stuff. Our account numbers were on it.[CN] 裡面有一些帳單 我們的帳戶號碼都寫在上頭 Long Term Parking (2004)
I think he could've said what he has to say - with a lot less words.[CN] 我想作者不用寫這麼一大本 就可以把整個故事講完了 Sentimental Education (2004)
Last time, I asked you to jot down one or two situations or people that trigger your anger, so when you think about it, you get angry all over again - anybody?[CN] 上回，我要你們寫下 一、兩個情況... 或某個會激怒你的人 想到有那麼多人事 忍不住又會肝火上升 Cold Cuts (2004)
They write your name in a big book and you get a yellow triangle and a wide strip of canvass.[CN] 他們會把你的名字寫在一本大書上， 然後你會得到一個黃色的三角形， 和一塊大帆布 Fateless (2005)
Your wife didn't kill herself because I wrote a note.[CN] 你老婆不是因為我寫這個條子而自殺的 Guilty (2004)
You'll write: This did so and so.[CN] 就寫某某人，做了某某事 A Driver for Vera (2004)
Yes, Don't write in capitals.[CN] 是的, 不要用大寫字母. Lost Embrace (2004)
- The thing that's amazing is he's performing one day at the Wood Green Empire Theatre, you know, in London in 1918.[CN] 一個叫Will Dexter的傢伙寫的, 不過... -我倒要看看 Last Days (2005)
- He's got some interest in screenwriting.[CN] -他以前好像對寫劇本有興趣 Long Term Parking (2004)
If you think I'm going to discuss the dissolution of my marriage in a place where the restrooms are labeled "chicks" and "dudes,"[CN] 如果你覺得我會在這樣一個地方討論離婚的問題 在這樣一個房間上的標籤都寫著什麼"小雞", "花花公子" Pilot (2004)
And what does our friend write about?[CN] 你的父親寫什麼來著？ Fateless (2005)
I'll write to you, [CN] 我會寫信給你的， Fateless (2005)
Are you writing all that down?[CN] 你全部都寫下來嗎? Last Days (2005)
A sign says "Elias Creations", so you may think it's his place, and he's out at the bank or somewhere.[CN] 有個標誌寫著"埃利阿斯作品", 於是你可能認為這是他的地方, 並且他現在出門去了銀行或別的地方. Lost Embrace (2004)
They found letters in his room -- letters from julie.[CN] 他們在他的房間發現了信件 是 julie寫的 Suspicious Minds (2004)
It certainly is. Who sent it?[CN] 有沒寫是誰送來的？ Seed of Chucky (2004)
I'm sorry. Aren't we doing "Little Red Riding Hood"?[CN] 很抱歉，我們還要重新寫一次嗎？ Running to Stand Still (2004)
Well, you know writing all this stuff.[CN] 啊，你知道... 寫這些東西... . A Driver for Vera (2004)
One almost lost it... your wife didn't kill herself because I wrote a note.[CN] 一個幾乎死去 你的妻子不會因為我寫的這張便條而自殺 Suspicious Minds (2004)
Flaubert writes about bourgeois loneliness and emptiness.[CN] 福樓拜描寫中產階級的苦悶與空虛 All Happy Families (2004)
At least he writes.[CN] 至少他能寫 Fateless (2005)
Zach. Isn't that weird --him writing you?[CN] Zach 很奇怪他會給你寫信？ Suspicious Minds (2004)
You wrote about him all the time when you were in school! - Wrote what?[CN] 你喜歡他吧 初中的時候老是寫他 Mind Game (2004)
I mean, you would nick with your nail an initial into the bullet, and a rifleman would fire it at him.[CN] 我是說, 你可用指甲往子彈上刻個縮寫, Last Days (2005)
Yes, if it's written there.[CN] 如果那兒寫有，就是真的 A Driver for Vera (2004)
Okay, if a million zeroes can be written on the front and back of a sheet of paper, how many sheets of paper do you need for a googol of zeroes?[CN] 如果在一張紙兩面上 寫滿一百萬個零的話... 那麼要寫十的一百次方的零 需要多少張紙？ All Happy Families (2004)
There's a "U" in the triangle to show you're Hungarian and a number on the canvas strip.[CN] 三角形中寫有一個「U」字， 代表你是個匈牙利人 帆布條上寫著你的號碼 Fateless (2005)
That's not the kind of thing someone writes to themselves.[CN] 這不像是寫給自己的東西 Who's That Woman? (2004)
Could you put me on the list.[CN] 能把我寫進名單裡嗎？ Fateless (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top