214 ผลลัพธ์ สำหรับ *the north*
ภาษา
หรือค้นหา: the north, -the north-ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภาคเหนือ | (n) the northern part, See also: the North, Ant. ภาคใต้, Example: การดำหัวเป็นวัฒนธรรมอันสูงยิ่งของคนในภาคเหนือ, Thai Definition: บริเวณที่อยู่ทางเหนือของประเทศ |
ภาคอีสาน | (n) the north-eastern part, See also: the Northeast, Syn. ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, Example: ภาคอีสานของไทยมีจรรยาปฏิบัติทางสังคมอย่างเคร่งครัดเรียกว่า ฮีตสิบสอง, Thai Definition: บริเวณที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ |
ข่า | (n) hill tribe of Mon-Khmer stock living in the north of Thailand, Syn. คนข่า, เผ่าข่า, Example: พวกเราจะไปเก็บข้อมูลภาษาของพวกข่าปลายปีนี้, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: คนชาวเขาพวกหนึ่ง แบ่งออกเป็น 2 เผ่า เผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลมอญ-เขมรและอีกเผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลชวา-มลายู |
คุ้ม | (n) residence of a Lao prince in the north of Thailand, Example: การปกครองท้องถิ่นได้รวมหมู่บ้านกลุ่มหรือคุ้มต่างๆ เข้าเป็นตำบล, Thai Definition: บ้านเจ้านายฝ่ายเหนือ |
ภาคพายัพ | (n) northwest, See also: the northwestern part, Syn. ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ, Example: ครอบครัวเขาเป็นทหารประจำอยู่ภาคพายัพ |
เวสสุวัณ | (n) God of Wealth, See also: God of the North, North Deva, Vaisramana, Syn. ท้าวเวสวัณ, ท้าวกุเวร, Count Unit: องค์, Thai Definition: ชื่อท้าวจาตุมหาราชองค์หนึ่งประจำทิศอุดร |
อุตรนิกาย | (n) Uttaranikaya, See also: Mahayana sect of Buddhism in the north, Syn. มหายาน, Thai Definition: ชื่อนิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนา คือ นิกายฝ่ายเหนือ |
ตะโก้ | (n) monsoon, See also: name of an oceanic wind blowing from the northwest to the southeast, wind blowing during t, Syn. ลมตะโก้, ลมพัดหลวง, Example: เรือสินค้าของพวกแขกอาศัยลมตะโก้ช่วยเดินเรือจากตะวันตกไปสู่ตะวันออก, Thai Definition: ชื่อลมทะเลพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มักมีในปลายฤดูฝน |
ตีผึ้ง | (v) kind of game in the northeast of Thailand, Syn. เล่นตีผึ้ง, Thai Definition: การเล่นชนิดหนึ่งทางภาคอีสานเล่นต่อจากตอนหมอลำ |
ทางเหนือ | (n) northern part, See also: the north, Syn. ตอนเหนือ, Ant. ทางใต้, Example: เชียงใหม่เป็นจังหวัดที่น่าท่องเที่ยวมากจังหวัดหนึ่งในทางเหนือของไทย |
ก้อ | (n) name of a hill tribe in the northern Thailand, Example: ชาวเขาที่อยู่ในตระกูลภาษามอญ-เขมร และ ทิเบต-พม่า ได้แก่ พวกละว้า มูเซอ ลิซอ และ ก้อ, Thai Definition: ชนชาวเขาพวกหนึ่ง ในตระกูลทิเบต-พม่า |
ไทยหลวง | (n) Shans, See also: Greater Thai race, a race of ancient Siamese, inhabiting the north and north western parts, Syn. ไทยใหญ่ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนข่า | [Khon Khā] (n, prop) EN: hill tribe of Mon-Khmer stock living in the north of Thailand |
คุ้ม | [khum] (n) EN: residence of a Lao prince in the north of Thailand |
ก้อ | [Kø] (n, prop) EN: name of a hill tribe in the northern Thailand |
ทางเหนือ | [thāng neūa] (n, exp) EN: northern part ; the north FR: au nord ; dans le nord ; vers le nord |
ทิศอีสาน | [thit Īsān] (n, exp) EN: the northeast ; Northeast FR: le nord-est ; la direction du nord-est |
ทิศเหนือ | [thit neūa] (n, exp) EN: the north ; North FR: nord [ m ] ; direction du nord [ f ] |
ทิศพายัพ | [thit phāyap] (n, exp) EN: the northeast ; Northeast FR: nord-ouest [ m ] ; direction du nord-ouest [ f ] |
ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ | [thit tawan-øk chīeng neūa] (n, exp) EN: the northeast ; Northeast FR: nord-est [ m ] ; direction du nord-est [ f ] |
ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ | [thit tawan-tok chīeng neūa] (n, exp) EN: the northwest ; Northwest FR: nord-ouest [ m ] ; direction du nord-ouest [ f ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
北方 | [北 方] north; the northern part a country; China north of the Yellow River #4,300 [Add to Longdo] |
北海 | [北 海] Beihai, park in Beijing to the Northwest the Forbidden City; the North Sea (Europe); Beihai city prefecture level city and seaport in Guangxi; Bohai Sea; Lake Baikal #12,912 [Add to Longdo] |
富民 | [富 民] Fumin county, to the northwest of Kunming in Yunnan #16,833 [Add to Longdo] |
北极 | [北 极 / 北 極] the North Pole; the Arctic Pole; the north magnetic pole #17,781 [Add to Longdo] |
狄 | [狄] surname Di; non-Han people, esp. to the North of China; barbarians #19,464 [Add to Longdo] |
玄武 | [玄 武] the Black Tortoise (the seven mansions of north sky); (in Daoism) God of the north sky #21,086 [Add to Longdo] |
北宋 | [北 宋] the Northern Song Dynasty (960-1127) #22,281 [Add to Longdo] |
北魏 | [北 魏] Wei of the Northern Dynasties (386-534), founded by the Tuoba 拓跋 branch of Xianbei 鮮卑|鲜卑 #24,724 [Add to Longdo] |
北岸 | [北 岸] the north bank #25,046 [Add to Longdo] |
北边 | [北 边 / 北 邊] north; north side; northern part; to the north of #27,553 [Add to Longdo] |
拓跋 | [拓 跋] branch of the Xianbei 鮮卑|鮮卑 nomadic people, founders of Wei 北魏 of the Northern Dynasties (386-534); also written 拓拔 #29,274 [Add to Longdo] |
两极 | [两 极 / 兩 極] the two poles; the north and south poles; both ends of sth; electric or magnetic poles #29,978 [Add to Longdo] |
北国 | [北 国 / 北 國] the northern part of the country; the North #30,364 [Add to Longdo] |
北伐 | [北 伐] the Northern Expedition, the Nationalists' campaign of 1926-1927 under Chiang Kaishek against the Northern Warlords #31,689 [Add to Longdo] |
北半球 | [北 半 球] the northern hemisphere #35,701 [Add to Longdo] |
夔 | [夔] one-legged monster; respectful; place name in Chongqing 重慶|重庆, on the north bank of the Changjiang; surname Kui #43,076 [Add to Longdo] |
北齐 | [北 齐 / 北 齊] Qi of the Northern Dynasties (550-557) #45,739 [Add to Longdo] |
资治通鉴 | [资 治 通 鉴 / 資 治 通 鑒] A mirror for the wise ruler (or Comprehensive Mirror for aid in Government), a vast chronological general history, written by 司馬光|司马光 Sima Guang (1019-1089) and collaborators during the Northern Song in 1084, covering the period 403 BC-959 AD, 294 scrolls #48,259 [Add to Longdo] |
北周 | [北 周] the Northern Zhou Dynasty (557-581); one of the Northern Dynasties #51,321 [Add to Longdo] |
北麓 | [北 麓] the northern foothills (of a mountain) #55,100 [Add to Longdo] |
北朝 | [北 朝] the Northern Dynasties 386-581 #55,183 [Add to Longdo] |
喝西北风 | [喝 西 北 风 / 喝 西 北 風] lit. drink the northwest wind (成语 saw); cold and hungry #57,549 [Add to Longdo] |
蒙恬 | [蒙 恬] Qin general Meng Tian (-210 BC), involved in 215 BC in fighting the Northern Xiongnu 匈奴 and building the great wall #59,858 [Add to Longdo] |
东魏 | [东 魏 / 東 魏] Eastern Wei of the Northern dynasties (534-550), formed from the break-up of Wei of the Northern Dynasties 北魏 #60,361 [Add to Longdo] |
柴达木盆地 | [柴 达 木 盆 地 / 柴 達 木 盆 地] Tsaidam or Qaidam basin depression northeast of the Plateau of Tibet, located between the Qilian Shan and the Kunlun Shan at the northern margin of the Tibetan Plateau. #61,769 [Add to Longdo] |
北洋军阀 | [北 洋 军 阀 / 北 洋 軍 閥] the Northern Warlords (1912-1927) #63,892 [Add to Longdo] |
西魏 | [西 魏] Western Wei of the Northern dynasties (535-557), formed from the break-up of Wei of the Northern Dynasties 北魏 #64,767 [Add to Longdo] |
北伐军 | [北 伐 军 / 北 伐 軍] the Northern Expeditionary Army #65,416 [Add to Longdo] |
杨家将 | [杨 家 将 / 楊 家 將] Yang Saga, a popular fiction from the Northern Song, depicting the heroic Yang family 楊業|杨业 of warriors #68,409 [Add to Longdo] |
北伐战争 | [北 伐 战 争 / 北 伐 戰 爭] the Northern Expedition, the Nationalists' campaign of 1926-1927 under Chiang Kaishek against the Northern Warlords #69,316 [Add to Longdo] |
徐世昌 | [徐 世 昌] Xu Shichang (1855-1939), politician associated with the Northern Warlords, president of China in 1921 #75,327 [Add to Longdo] |
曹锟 | [曹 锟 / 曹 錕] Cao Kun (1862-1938), one of the Northern Warlords #78,072 [Add to Longdo] |
后魏 | [后 魏 / 後 魏] Wei of the Northern Dynasties (386-534) #84,615 [Add to Longdo] |
孙传芳 | [孙 传 芳 / 孫 傳 芳] Sun Chuanfang (1885-1935) one of the northern warlord, murdered in Tianjin in 1935 #86,588 [Add to Longdo] |
龙门山 | [龙 门 山 / 龍 門 山] Mt Longmen, the northwest boundary of the Sichuan basin, an active geological fault line; Mt Longmen in Shandong; Mt Longmen in Henan #97,277 [Add to Longdo] |
富民县 | [富 民 县 / 富 民 縣] Fumin county, to the northwest of Kunming in Yunnan #128,428 [Add to Longdo] |
北温带 | [北 温 带 / 北 溫 帶] the north temperate zone #157,961 [Add to Longdo] |
达尔文港 | [达 尔 文 港 / 達 爾 文 港] Darwin, capital of the Northern Territory, Australia #192,089 [Add to Longdo] |
崔鸿 | [崔 鸿 / 崔 鴻] Cui Hong, historian at the end of Wei of the Northern Dynasties 北魏 #240,881 [Add to Longdo] |
北寒带 | [北 寒 带 / 北 寒 帶] the north frigid zone #631,745 [Add to Longdo] |
中苏解决悬案大纲协定 | [中 苏 解 决 悬 案 大 纲 协 定 / 中 蘇 解 決 懸 案 大 綱 協 定] the treaty of 1923 normalizing relations between the Soviet Union and the Northern Warlord government of China [Add to Longdo] |
二次革命 | [二 次 革 命] second revolution; campaign from 1913 of the provisional revolutionary government (under Sun Yat-sen and the Guomindang) against Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯 and the Northern Warlords [Add to Longdo] |
令狐德棻 | [令 狐 德 棻] Linghu Defen (583-666), Tang dynasty historian, compiler of History of Zhou of the Northern dynasties 周書|周书 [Add to Longdo] |
倒座儿 | [倒 座 儿 / 倒 座 兒] in siheyuan (traditional Chinese rectangular courtyard), the north-facing room opposite the master's) [Add to Longdo] |
两宋 | [两 宋 / 兩 宋] the Song dynasty (960-1279); refers to the Northern (960-1127) and Southern Song (1128-1279) [Add to Longdo] |
北史 | [北 史] History of the Northern Dynasties, fifteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Yanshou 李延壽|李延寿 in 659 during Tang dynasty, 100 scrolls [Add to Longdo] |
北大西洋公约组织 | [北 大 西 洋 公 约 组 织 / 北 大 西 洋 公 約 組 織] the North Atlantic Treaty Organization (NATO) [Add to Longdo] |
北征 | [北 征] punitive expedition to the north [Add to Longdo] |
北洋军 | [北 洋 军 / 北 洋 軍] north China army, a modernizing Western-style army set up during late Qing, and a breeding ground for the Northern Warlords after the Qinghai revolution [Add to Longdo] |
北边儿 | [北 边 儿 / 北 邊 兒] erhua variant of 北邊|北边, north; north side; northern part; to the north of [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
北部 | [ほくぶ, hokubu] (n, adj-no) northern part; the north (of a region); (P) #2,092 [Add to Longdo] |
貞治 | [ていじ, teiji] (n) Jouji era (of the Northern Court) (1362.9.23-1368.2.18) #16,444 [Add to Longdo] |
貞治 | [ていじ, teiji] (n) (obsc) Teiji era, Jouji era (of the Northern Court) (1362.9.23-1368.2.18) #16,444 [Add to Longdo] |
明徳 | [めいとく, meitoku] (n) (1) virtue; (2) Meitoku era (of the Northern Court) (1390.3.26-1392.10.5); Meitoku era (of reunified Japan) (1392.10.5-1394.7.5) #16,770 [Add to Longdo] |
アカギンザメ | [akaginzame] (n) spookfish (Hydrolagus mitsukurii, species of cartilaginous fish from the Northwest Pacific) [Add to Longdo] |
アケボノヒメオオトカゲ | [akebonohimeootokage] (n) northern ridge-tailed monitor (Varanus primordius, species of carnivorous monitor lizard native to the Northern Territory of Australia); blunt-spined goanna [Add to Longdo] |
ウネウ | [uneu] (n) fur seal (esp. the northern fur seal, Callorhinus ursinus) (ain [Add to Longdo] |
シロザメ | [shirozame] (n) spotless smooth-hound (Mustelus griseus, species of houndshark from the northwest Pacific) [Add to Longdo] |
ナースハウンド;ナースハウンドシャーク;スキリオライヌス・ステラリス;スキリオライヌスステラリス | [na-suhaundo ; na-suhaundosha-ku ; sukiriorainusu . suterarisu ; sukiriorainususuter] (n) nursehound (Scyliorhinus stellaris, species of catshark in the Northeast Atlantic and Mediterranean) [Add to Longdo] |
ナガサキトラザメ | [nagasakitorazame] (n) blackspotted catshark (Halaelurus buergeri, found in the Northwest Pacific) [Add to Longdo] |
ニューファウンドランドヒラガシラ | [nyu-faundorandohiragashira] (n) Atlantic sharpnose shark (Rhizoprionodon terraenovae, species of requiem shark found in the northwestern Atlantic) [Add to Longdo] |
ハナカケトラザメ | [hanakaketorazame] (n) small-spotted catshark (Scyliorhinus canicula, species found in the northeast Atlantic and Mediterranean) [Add to Longdo] |
ブラックマウスドッグフィッシュ | [burakkumausudoggufisshu] (n) blackmouth catshark (Galeus melastomus, found in the Northeast Atlantic and Mediterranean) [Add to Longdo] |
永徳 | [えいとく, eitoku] (n) Eitoku era (of the Northern Court) (1381.2.24-1384.2.27) [Add to Longdo] |
永和 | [えいわ, eiwa] (n) Eiwa era (of the Northern Court) (1375.2.27-1379.3.22) [Add to Longdo] |
延文 | [えんぶん, enbun] (n) Embun era (of the Northern Court) (1356.3.28-1361.3.29) [Add to Longdo] |
燕然都護府 | [えんぜんとごふ, enzentogofu] (n) (See 都護府) Protectorate General to Pacify the North; Tang-period Chinese office established in Inner Mongolia in 669 CE [Add to Longdo] |
応安 | [おうあん, ouan] (n) Ouan era (of the Northern Court) (1368.2.18-1375.2.27) [Add to Longdo] |
嘉慶 | [かけい, kakei] (n) (obsc) Kakyou era, Kakei era (of the Northern Court) (1387.8.23-1389.2.9) [Add to Longdo] |
嘉慶 | [かけい, kakei] (n) Kakei era (of the Northern Court) (1387.8.23-1389.2.9) [Add to Longdo] |
観応 | [かんのう, kannou] (n) Kan'ou era (of the Northern Court) (1350.2.27-1352.9.27) [Add to Longdo] |
観応 | [かんのう, kannou] (n) (obsc) Kannou era, Kan'ou era (of the Northern Court) (1350.2.27-1352.9.27) [Add to Longdo] |
鬼門 | [きもん, kimon] (n) the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided [Add to Longdo] |
建武 | [けんむ, kenmu] (n) Kemmu era (of unified Japan) (1334.1.29-1336.2.29), Kemmu era (of the Northern Court) (1336.2.29-1338.8.28) [Add to Longdo] |
玄武 | [げんぶ;げんむ, genbu ; genmu] (n) (1) (See 四神) Black Tortoise (god said to rule over the northern heavens); (2) (See 二十八宿) seven mansions (Chinese constellations) of the northern heavens [Add to Longdo] |
玄冥 | [げんめい, genmei] (n) (obsc) ancient Chinese god of the north (or rain, water, etc.) [Add to Longdo] |
康安 | [こうあん, kouan] (n) Kouan era (of the Northern Court) (1361.3.29-1362.9.23) [Add to Longdo] |
康永 | [こうえい, kouei] (n) Kouei era (of the Northern Court) (1342.4.27-1345.10.21) [Add to Longdo] |
康応 | [こうおう, kouou] (n) Kouou era (of the Northern Court) (1389.2.9-1390.3.26) [Add to Longdo] |
康暦 | [こうりゃく, kouryaku] (n) Kouryaku era (of the Northern Court) (1379.3.22-1381.2.24) [Add to Longdo] |
黒房 | [くろぶさ, kurobusa] (n) black tassel hung above the northwest corner of a sumo ring [Add to Longdo] |
砂八目 | [すなやつめ;スナヤツメ, sunayatsume ; sunayatsume] (n) (uk) Far Eastern brook lamprey (Lethenteron reissneri); sand lamprey (species found in the Northwest Pacific) [Add to Longdo] |
四神相応 | [しじんそうおう, shijinsouou] (n) an ideal topography for the four Taoist gods, with a river in the east, a broad avenue in the west, a basin in the south, and a hill in the north [Add to Longdo] |
志徳 | [しとく, shitoku] (n) Shitoku era (of the Northern Court) (1384.2.27-1387.8.23) [Add to Longdo] |
紫微 | [しび, shibi] (n) (abbr) (See 紫微垣) Purple Forbidden Enclosure (group of constellations in the northern sky associated with the emperor) [Add to Longdo] |
紫微垣 | [しびえん, shibien] (n) Purple Forbidden Enclosure (group of constellations in the northern sky associated with the emperor) [Add to Longdo] |
正慶 | [しょうけい, shoukei] (n) (obsc) Shoukyou era, Shoukei era (of the Northern Court) (1332.4.28-1333.5.?) [Add to Longdo] |
正慶 | [しょうけい, shoukei] (n) Shoukei era (of the Northern Court) (1332.4.28-1333.5.?) [Add to Longdo] |
青房 | [あおぶさ, aobusa] (n) green tassel hung above the northeast corner of a sumo ring [Add to Longdo] |
貞和 | [ていわ, teiwa] (n) Jouwa era (of the Northern Court) (1345.10.21-1350.2.27) [Add to Longdo] |
貞和 | [ていわ, teiwa] (n) (obsc) Teiwa era, Jouwa era (of the Northern Court) (1345.10.21-1350.2.27) [Add to Longdo] |
天一 | [てんいち, ten'ichi] (n) (abbr) (See 天一神, 陰陽道, 己酉, 癸巳) Ten'ichijin; Nakagami; god of fortune in Onmyoudou who descends to the northeast on the 46th day of the sexagenary cycle and completes a clockwise circuit, spending five days on each cardinal point and six days on each ordinal point, returning to heaven from the north on the 30th day of the next sexagenary cycle; travelling in the direction of Ten'ichijin is considered unlucky [Add to Longdo] |
天一神;中神 | [てんいちじん(天一神);なかがみ, ten'ichijin ( ten'ichi kami ); nakagami] (n) (See 陰陽道, 己酉, 癸巳) Ten'ichijin; Nakagami; god of fortune in Onmyoudou who descends to the northeast on the 46th day of the sexagenary cycle and completes a clockwise circuit, spending five days on each cardinal point and six days on each ordinal point, returning to heaven from the north on the 30th day of the next sexagenary cycle; travelling in the direction of Ten'ichijin is considered unlucky [Add to Longdo] |
奴智鮫 | [どちざめ;ドチザメ, dochizame ; dochizame] (n) (uk) banded houndshark (Triakis scyllium, found in the northwest Pacific from southern Siberia to Taiwan) [Add to Longdo] |
南北朝時代 | [なんぼくちょうじだい, nanbokuchoujidai] (n) period of the northern and southern dynasties (in China, 5th-6th c. CE in Japan, 1336-92) [Add to Longdo] |
白夜 | [びゃくや;はくや, byakuya ; hakuya] (n) white night (i.e. at the North or South Pole); short night; night under the midnight sun [Add to Longdo] |
文和 | [ぶんわ, bunwa] (n) (obsc) Bunna era, Bunwa era (of the Northern Court) (1352.9.27-1356.3.28) [Add to Longdo] |
文和 | [ぶんわ, bunwa] (n) Bunwa era (of the Northern Court) (1352.9.27-1356.3.28) [Add to Longdo] |
北に向いた窓 | [きたにむいたまど, kitanimuitamado] (n) window to the north [Add to Longdo] |
北の方 | [きたのかた, kitanokata] (n) (1) northward; facing the north; (2) (hon) nobleman's true wife [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0376 seconds, cache age: 14.65 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม