“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -鴻-, *鴻*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, hóng, ㄏㄨㄥˊ] a species of wild swan; vast
Radical: , Decomposition:   江 [jiāng, ㄐㄧㄤ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鸿, Rank: 8738
[鸿, hóng, ㄏㄨㄥˊ] a species of wild swan; vast
Radical: , Decomposition:   江 [jiāng, ㄐㄧㄤ]  鸟 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: , Rank: 1924

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: large bird; wild goose; large; great; powerful; prosperous
On-yomi: コウ, ゴウ, kou, gou
Kun-yomi: おおとり, ひしくい, おおがり, ootori, hishikui, oogari
Radical: , Decomposition:     
Rank: 2111

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鸿[hóng, ㄏㄨㄥˊ, 鸿 / ] eastern bean goose; great; large #8,353 [Add to Longdo]
鸿门宴[Hóng mén Yàn, ㄏㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄧㄢˋ, 鸿   /   ] Feast at Hong Gate #23,101 [Add to Longdo]
李鸿章[Lǐ Hóng zhāng, ㄌㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄤ,  鸿  /   ] Li Hung-chang or Li Hongzhang (1823-1901), Qing dynasty general, politician and diplomat #23,260 [Add to Longdo]
鸿沟[hóng gōu, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄡ, 鸿  /  ] wide gap; gulf; chasm; lit. name of old canal in Henan that formed the border between enemies Chu 楚 and Han 漢|汉 #26,357 [Add to Longdo]
徐悲鸿[Xú Bēi hóng, ㄒㄩˊ ㄅㄟ ㄏㄨㄥˊ,   鸿 /   ] Xu Beihong (1895-1953), famous European trained painter and influential art teacher #39,974 [Add to Longdo]
惊鸿[jīng hóng, ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ,  鸿 /  ] graceful (esp. of female posture); lithe #42,347 [Add to Longdo]
黄飞鸿[Huáng Fēi hóng, ㄏㄨㄤˊ ㄈㄟ ㄏㄨㄥˊ,   鸿 /   ] Wong Fei Hung #48,771 [Add to Longdo]
鸿雁[hóng yàn, ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ, 鸿  /  ] Swan Goose #58,481 [Add to Longdo]
哀鸿遍野[āi hóng biàn yě, ㄞ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ,  鸿   /    ] lit. plaintive whine of geese (成语 saw); fig. land swarming with disaster victims; starving people fill the land #90,576 [Add to Longdo]
鸿图[hóng tú, ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨˊ, 鸿  /  ] major undertaking; vast plan; grand prospect; same as 宏圖|宏图 #93,061 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
;菱食[ひしくい;ヒシクイ, hishikui ; hishikui] (n) (uk) bean goose (Anser fabalis) #11,139 [Add to Longdo]
基;洪基[こうき, kouki] (n) foundation of a great project; base of a great enterprise [Add to Longdo]
業;洪業[こうぎょう, kougyou] (n) glorious achievement [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brother Hung, Brother Hung[CN] 哥 港哥 Triads: The Inside Story (1989)
-Konno. -Yes?[JP] (新婦)野(こうの)さん (由梨)はい Shitagi gyoukai e youkoso (2015)
Mrs. Hollo, you must have an amazing memory... to recognize a face you saw only briefly 40 years ago.[CN] 賀洛太太,你的記憶力定很驚人 才能記住四十年前 驚一瞥的臉 Music Box (1989)
A witness saw a man... shot Hung Fei 3 times in the back... as soon as he walked into the restaurant[CN] 一進入茶餐廳, 就走到飛身邊 對準他的脊背開了三槍 On the Edge (2006)
Safe everywhere and conduct[CN] 保佑我出差平安. 運當頭 Meng gui chu long (1983)
He who values his life dies a dog's death.[CN] 死可以輕如毛,也可以重如泰山 13 Assassins (2010)
Hung Fei's man, Tai Fei, was found chopped up on a hillside... a few days ago[CN] 飛有個手下叫大飛 前幾天被人砍死 屍體扔在山邊 On the Edge (2006)
I'm Yuri Konno, Mayu's friend.[JP] マユの友人の野(こうの)由梨です Ranwei shô (2015)
I told you I was burnin' up tonight.[CN] 我告訴過你 我今晚運當頭 Tombstone (1993)
Somebody put a price on Hung Fei, was it you?[CN] 有人買兇殺 On the Edge (2006)
Old Dark was nicked, Hung Fei![CN] 飛! 聽說老Dark糟了! On the Edge (2006)
This Is Brother Hung[CN] 這位是 Triads: The Inside Story (1989)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top