**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
after sales department | [อาฟเตอร์ เซลส์ ดิพาร์ทเม็นท์] (proper, noun) แผนกให้บริการหลังการขาย |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
postpartum hemorrhage | (n) ภาวะตกเลือดหลังคลอด คือภาวะที่มีเลือดออกทันทีปริมาณมากกว่า 500 มิลลิลิตร ทางช่องคลอด หลังคลอด |
part-time | (n) นอกเวลา, ไม่เต็มเวลา เช่น part-time job งานนอกเวลา ที่ไม่ใช่งานหลัก |
come apart | (vi) แยก, แตกออกเป็นส่วนๆ |
in particular | (adv) โดยเฉพาะ, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, Syn. especially |
take part | (vi) |in sth.| เข้าร่วม มีส่วนร่วม, Syn. participate |
public relations department | (n) กรมประชาสัมพันธ์ |
ordinary partnership | (n) ห้างหุ้นส่วนสามัญ, See also: partnership, limited partnership |
third party | (n) บุคคลที่สาม, Syn. third person |
apart from | (prep) เว้นเสียแต่ว่า เช่น What is the best war film apart from Saving Private Ryan and Black Hawk Down? |
Department of Peacekeeping Operations | ทบวงการสันติบาล เป็นหน่วยงานหนึ่งของสหประชาชาติ มีหน้าที่ดูแลรักษาสันติภาพของมนุษยชาติในนามสหประชาชาติ |
part | (n) ส่วน, See also: ส่วนหนึ่ง, ชิ้นส่วน, ส่วนประกอบ, Syn. piece, portion, fragment, Ant. whole, total, aggregate |
part | (n) อัตราส่วน, See also: ส่วนแบ่ง, Syn. ration |
part | (n) บทบาทในการแสดง, See also: บทบาท |
part | (n) บทพูด, See also: บทละคร |
part | (n) เสียงดนตรี, Syn. chorus, second |
part | (vt) แยก, See also: แบ่งแยก, แยกออก, แยกกัน, แยกทาง, Syn. divide, split, Ant. unite, join |
part | (adj) ซึ่งเป็นส่วนประกอบหนึ่ง |
apart | (adv) โดยไม่พิจารณา |
apart | (adv) เป็นชิ้น ๆ (ขาด), See also: เป็นส่วนๆ, Syn. asunder, to pieces, to bits |
apart | (adj) แยกจาก, See also: แยกกัน |
apart | (adv) แยกจาก, Syn. disconnected, disassociated, separated |
party | (n) งานเลี้ยง, See also: งานสังสรรค์, งานปาร์ตี้, Syn. bash, beanfeast |
party | (n) คณะ, See also: พวก, กลุ่ม, สมาคม, Syn. set, cluster, gang |
party | (n) พรรคการเมือง |
party | (n) หน่วยเฉพาะกิจ |
party | (n) คู่กรณี, See also: คู่ความ |
party | (vi) จัดงานเลี้ยง, See also: มีงานเลี้ยง, จัดงานสังสรรค์ |
party | (adj) เกี่ยวกับพรรคการเมือง |
depart | (vt) จากไป, See also: แยกไป, ออกไป, Syn. leave, leave place |
depart | (vt) ตาย (คำทางการ), See also: เสียชีวิต, มรณภาพ, สิ้นชีวิต, Syn. die, Ant. live, survive, thrive |
depart | (vi) เบี่ยงเบน, See also: เปลี่ยนแปลง, ปรับเปลี่ยน, Syn. change, vary, deviate, diverge, Ant. concur, agree |
depart | (vi) ออกเดินทาง, Syn. leave, set off |
impart | (vt) ติดต่อสื่อสาร, See also: สื่อข้อมูล, ให้ความรู้, สอน, นำข่าวสาร / ความรู้ไปให้, Syn. communication, convey, inform |
parted | (adj) ซึ่งแบ่งออกเป็นส่วน, Syn. separated, Ant. joint |
parted | (adj) ซึ่งแยกจากกัน, Syn. separated, Ant. joint |
parted | (adj) ร้าว, See also: แตก, Syn. cleft, Ant. unsubdivided |
partly | (adv) บางส่วน, See also: ไม่ทั้งหมด, Syn. incompletely, partially, Ant. completely, entirely, wholely |
compart | (vt) แบ่งเป็นส่วนๆ, Syn. partition, subdivide |
esparto | (n) ต้นหญ้าที่ใบยาวหยาบ ของทวีปยุโรปและทางตอนเหนือของทวีปแอฟริกา ซึ่งสามารถนำมาใช้ทำกระดาษ เชือกหรือเสื่อได้ |
in part | (idm) บางส่วน |
partake | (vt) กินหรือดื่มร่วมกัน, Syn. taste |
partake | (vi) เข้าร่วม, See also: มีส่วนร่วม, Syn. participate, share, take, Ant. abstain, forgo |
partial | (adj) ซึ่งเป็นบางส่วน, See also: ซึ่งไม่สมบูรณ์, ซึ่งไม่ทั้งหมด, Syn. incomplete, imperfect, Ant. complete, whole, perfect |
partial | (adj) ซึ่งไม่ยุติธรรม, See also: ซึ่งมีอคติ, ซึ่งไม่เที่ยงธรรม |
parting | (n) การจากกัน, See also: การอำลา, การแยกจากกัน, การตาย, Syn. departure, leaving, Ant. arrival |
parting | (adj) เกี่ยวกับการอำลา, See also: เกี่ยวกับตาย, เกี่ยวกับการจากไป, Syn. last, Ant. first |
partite | (adj) ซึ่งแบ่งออกเป็นส่วนๆ |
partner | (n) หุ้นส่วน, See also: ผู้ร่วมมือ, ผู้ร่วมกระทำ, Syn. accessory, accomplice, colleague, cooperator |
partner | (n) คู่สมรส, See also: คู่สามีหรือภรรยา, Syn. consort, spouse |
partner | (n) คู่เต้นรำ, Syn. accessory, accomplice, colleague |
partner | (vt) เป็นหุ้นส่วน (เช่นในเกมหรือการเต้นรำ), See also: เป็นคู่หรือจับคู่ |
partook | (vi) กริยาช่อง 2 ของ partake, Syn. participate, Ant. abstain |
partook | (vt) กริยาช่อง 2 ของ partake, Syn. participate, Ant. abstain |
rampart | (n) เขื่อนดินหรือหินที่ทำล้อมป้องกันปราสาทหรือเมือง |
spartan | (adj) เรียบง่าย, Ant. luxurious |
Spartan | (n) ชาวเมืองสปาร์ตา |
departed | (adj) ตาย (คำสุภาพ), See also: หมดอายุ, สิ้นอายุขัย, สิ้นชีวิต, Syn. deceased, defunct, expired, dead, lifeless, Ant. alive, living, thriving |
forepart | (n) ส่วนหน้า, See also: ตอนหน้า |
nonparty | (adj) ซึ่งไม่เกี่ยวกับพรรคการเมือง |
partaker | (n) ผู้เข้าร่วม, See also: ผู้มีส่วนร่วม, Syn. sharer, participator |
alpha particle | อนุภาคที่มีประจุบวกที่ประกอบด้วยสองโปรตอนและสองนิวตรอน, นิวเคลียสของอะตอมของธาตุฮีเลียม (nucleus of a helium atom) |
anti-apartheid | (แอน' ทีอะพาร์' เธด) adj., n. ซึ่งต่อต้านการเหยียดผิว |
antiparticle | (แอน' ทีพาทิเคิล) n. อนุภาคที่ทำลายกันเองเมื่อปะทะกัน เช่น อีเล็คตรอน และโปซิตรอน (as an electron and a positron) |
apart | (อะพาร์ทฺ') adv., adj. ต่างหาก, คนละต่างหาก, เป็นชิ้น ๆ-apartness n., Syn. aloof, separately, Ant. together |
apartheid | (อะพาร์ท'เธด, -ธิด) n. การแบ่งผิว, การแบ่งแยกชนชาติ, Syn. segregation |
apartment | (อะพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง, ห้องเช่า, ห้องชุดในโรงแรม, อาคารที่มีห้องให้เช่า. |
apartmenthouse | (อะพาร์ท'เมินทฺเฮาซฺ) อาคารที่มีห้องชุดให้เช่า. |
bipartisan | (ไบพารฺ์'ทิเซิน) adj.ประกอบด้วยสมาชิกของสองพรรคหรือกลุ่ม, See also: bipartisanism, bipartizanism n. |
bipartite | (ไบพาร์'ไททฺ) adj. ประกอบด้วย หรือแบ่งออกเป็นสองส่วน, แบบเดียวกัน 2 ฉบับ |
bipartizan | (ไบพารฺ์'ทิเซิน) adj.ประกอบด้วยสมาชิกของสองพรรคหรือกลุ่ม, See also: bipartisanism, bipartizanism n. |
bonaparte | (โบ'นะพาร์ท) n. ชื่อสกุลของนะโปเลียน, See also: bonapartist n. ผู้สนับสนุนราชวงศ์ของนะโปเลียน, เกี่ยวกับราชวงศ์ของนะโปเลียน bonapartism n. ดูBonaparte bonapartean adj. ดูBonaparte |
compart | (คัมพาร์ทฺ') { comparted, comparting, comparts } vt. แบ่งออกเป็นส่วน, แยกออกเป็นส่วน, Syn. separate, subdivide |
compartment | (คัมพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง, ตอน, ส่วนแยก, ช่อง, ลักษณะต่างหาก. vt. แบ่งออกเป็นส่วน ๆ, Syn. niche, cell, nook |
counterpart | (เคา'เทอะพาร์ท) n. สำเนา, ของคู่กับ, สิ่งที่เป็นคู่กัน, สิ่งที่เสริมกัน, ผู้ที่คล้ายกันมาก, สิ่งที่คล้ายกันมาก, Syn. analogue |
departed | (ดิพาร์ท'ทิด) adj. ตาย, จากไป, See also: Phr. the departed ผู้ตาย, ผู้ตายที่อ้างถึง |
departee | (ดิพาท'ที) n. ผู้จากไป |
department | (ดิพาร์ท'เมินทฺ) n. แผนก, ภาค, กอง, กรม, ทบวง, กระทรวง, เขต, จังหวัด., See also: departmental adj. ดูdepartment, Syn. section |
department store | n. ร้านสรรพสินค้า |
departure | (ดีพาร์'เชอะ) n. การจากไป, การออกเดินทาง, การเบี่ยงเบน, การฝ่าฝืน, การแยกไป, การตาย, Syn. exit, going, leave |
dipartite | adj. เกี่ยวกับการแบ่งออกเป็นสองส่วน |
disk partition | การแบ่งส่วนของจานบันทึกหมายถึง การแบ่งฮาร์ดดิสก์ออกเป็นส่วน ๆ ตั้งแต่สองส่วนขึ้นไป โดยอาจกำหนดให้ส่วนหนึ่งใช้ระบบดอส และวินโดว์ และอีกส่วนหนึ่งใช้ระบบ โอเอส/ทู |
dispart | vt. , vi. แยก, แบ่งแยก |
forepart | n. ส่วนหน้า, ช่วงหน้า, ตอนหน้า |
impart | (อิมพาร์ทฺ') vt. บอก, แจ้ง, เล่าเรื่อง, เผย, ให้, มอบ, แบ่งให้, ส่ง, See also: impartation, impartment n. imparter n., Syn. divulge, reveal, discover |
impartial | (อิมพาร์'เชิล) adj. ยุติธรรม, ไม่เอนเอียง, ไม่มีคติ., See also: impartiality, impartialness n., Syn. just, fair |
impartible | (อิมพาร์ท'ทะเบิล) adj. แบ่งแยกไม่ได้., See also: impartibility, impartibleness n. impartibly adv. |
napoleon bonaparte | n. (ค.ศ.1869-1821) พระเจ้านโปเลียนมหาราช |
part | (พาร์ท) n. ส่วน, บริเวณ, หน้าที่ vi., vt. แบ่งแยก |
part music | n. ดนตรีที่มีส่วนสำหรับการแสดงอย่างอิสระ |
part of speech | n. ส่วนต่าง ๆ ของคำพูดหรือข้อความ |
part song | n. เพลงเสียงประสาน |
part-time | adj. adv. นอกเวลา |
partake | (พาร์เทค) v. เข้าร่วม, มีส่วน |
parted | (พาร์ท'ทิด) adj. แบ่งออกเป็นส่วน ๆ , ตาย, See also: partedness n. |
parterre | n. แปลงดอกไม้, พื้นที่ที่รวมทั้งพื้นที่ปลูกสิ่งก่อสร้างเอาไว้. |
parthenocarpy | n. การเกิดผลโดยไม่มีการปฏิสนธิ. |
parthenophobia | n. โรคกลัวผู้หญิง |
parthina shot | (glance) n. คำพูดทิ้งทวน, การยิงธนูหรือศรทิ้งทวน |
parti pris | n. ความคิดเห็นของคนรุ่นก่อน, ความคิดที่เป็นอคติ |
parti-colored | adj. หลากสี, หลากหลาย หลายแบบ |
parti-coloured | adj. หลากสี, หลากหลาย หลายแบบ |
partial | (พาร์'ซัล) adj. บางส่วน, See also: partedness n. |
partial derivative | n. (คณิตศาสตร์) derivativeของฟังก์ชันที่เกี่ยวกับตัวแปรตัวใดตัวหนึ่ง (ตัวแปรอื่นทั้งหมดคงที่) |
partial differential | n. (คณิตศาสตร์) นิพจน์ที่ได้จากตัวแปร (variables) หลายตัวโดยทำให้เกิดpartial derivative (ดู) |
partial fraction | n. (เรขาคณิต) เศษส่วนบางส่วน |
partiality | (พาร์แชล'ลิที) n. ความเป็นบางส่วน, ความไม่สมบูรณ์, ความลำเอียง |
partible | n. adj. แบ่งแยกได |
particeps criminis | n. ผู้ร่วมกระทำความผิด |
participant | (พาร์ทิส'ซะพันทฺ) n. ผู้ร่วมกระทำ, ผู้ร่วม, ผู้ร่วมมือ. adj. ร่วมด้วย, ร่วมมือ |
participate | (พาร์ทิส'ซะเพท) v. ร่วมกระทำ, See also: participant n. participation n. |
apart | (adv) ต่างหาก, ห่างออกไป |
apartment | (n) อพาร์ทเมนท์, ห้องเดี่ยว, ที่พัก, ห้องเช่า, ห้องชุด |
compartment | (n) ห้อง, ช่องว่าง, ตอน, ส่วนที่แยกออก, ลักษณะต่างหาก |
counterpart | (n) สำเนา, ฉบับเทียบ, ของคู่กัน, สิ่งที่เสริมกัน, สิ่งที่คล้ายกัน |
depart | (vi, vt) จากไป, ตายแล้ว, สิ้นไป, ออกจาก |
department | (n) ภาค, แผนก, กระทรวง, กรม, กอง, ทบวง, จังหวัด, เขต |
departure | (n) การจากไป, การออกเดินทาง, การตาย, การแยกไป |
dispart | (vt) แยก, แบ่งแยก |
forepart | (n) ตอนหน้า, ส่วนหน้า, ช่วงหน้า |
impart | (vt) บอก, แจ้ง, เล่าเรื่อง, ให้, ส่ง, มอบให้ |
impartial | (adj) ไม่ลำเอียง, ยุติธรรม, เสมอภาค, เป็นธรรม |
impartiality | (n) ความไม่ลำเอียง, ความยุติธรรม, ความเป็นธรรม |
nonpartisan | (adj) ไม่เข้าข้าง, ไม่ลำเอียง |
part | (n) ส่วน, ฝ่าย, ข้าง, หน้าที่, บทบาท, ตอน, บริเวณ |
part | (vi) จากกัน, แยกทาง, พรากจากกัน, ทอดทิ้ง, แตกออก |
part | (vt) แบ่งเป็นส่วนๆ, แยกจากกัน, เผยอ, แตก, ปริ, แสกผม |
partake | (vi) ร่วมมือ, สมรู้ร่วมคิด, เข้าร่วม, มีส่วนแบ่ง |
partaker | (n) ผู้ร่วมมือ, ผู้สมรู้ร่วมคิด, ผู้เข้าร่วม |
partial | (adj) เป็นบางส่วน, ลำเอียง, อคติ, ไม่ยุติธรรม |
partiality | (n) ความลำเอียง, ความอคติ, ความไม่ยุติธรรม |
partially | (adv) เพียงบางส่วน, ไม่สมบูรณ์, ไม่ทั้งหมด |
participant | (n) ผู้มีส่วนร่วม, ผู้ร่วมมือ, ผู้ร่วมกระทำ |
participate | (vi) เข้าร่วม, ร่วมมือ, สมทบ, มีส่วนร่วม |
participation | (n) การเข้าร่วม, ความร่วมมือ, การมีส่วนร่วม |
participial | (adj) เกี่ยวกับคำกริยาช่อง3 |
participle | (n) คำกริยาช่อง3 |
particle | (n) อนุภาค, ธุลี, ผงคลี, อณู |
particular | (adj) เฉพาะราย, โดยเฉพาะ, พีถีพิถัน, จู้จี้, เจาะจง |
particularize | (vt) ชี้เฉพาะ, กล่าวโดยละเอียด, เจาะจง, ระบุ |
particularly | (adv) โดยเฉพาะ, อย่างเป็นพิเศษ, อย่างเจาะจง |
parting | (adj) แยกทางกัน, จากกันไป, พรากจากกัน, ขาด, แตก |
parting | (n) การแยกทาง, การจากกัน, การแบ่งแยก |
partisan | (adj) ซึ่งแบ่งพวกพ้อง, ซึ่งถือพรรคถือพวก, ซึ่งเข้าข้าง |
partisan | (n) ผู้เข้าข้าง, พรรคพวก, พวกพ้อง, พลพรรค |
partisanship | (n) การแบ่งพวก, การถือพรรคถือพวก, การเข้าข้าง |
partition | (n) การแบ่ง, ผนังกั้น, กำแพง, ฉาก |
partition | (vt) แบ่งแยก, กั้น, แบ่งเป็นส่วนๆ, แยก |
partizan | (n) ผู้เข้าข้าง, พรรคพวก, พวกพ้อง, พลพรรค |
partly | (adv) เป็นบางส่วน, ไม่ทั้งหมด |
partner | (n) หุ้นส่วน, คู่คิด, คู่ขา, ผู้ร่วมมือ |
partnership | (n) หุ้นส่วน, ห้างหุ้นส่วน, การจับคู่กัน |
partridge | (n) นกกระทา |
parturition | (n) การคลอดลูก, การให้กำเนิด |
party | (n) พรรค, พวก, ฝ่าย, งานเลี้ยง, คู่ความ |
rampart | (n) ป้อมปราการ, เชิงเทิน, เครื่องป้องกัน, กำแพงดิน |
repartee | (n) คำตอบที่เฉียบแหลม |
tripartite | (vt) แบ่งออกเป็นสามส่วน, มีสามพวกหรือสามภาค |
partial unemployment | การทำงานไม่เต็มที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
partial vacuum system; soft vacuum system | ระบบเชื่อมสุญญากาศไม่สมบูรณ์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
partial veil | เยื่อขอบหมวกเห็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
partial veneer crown; partial crown; three-quarter crown | ครอบฟันบางส่วน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partiality | ความลำเอียง [ ดู bias ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
partially ordered set | เซตอันดับบางส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
partially transferred arc | อาร์กถ่ายโอนบางส่วน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
partibility | ภาวะที่แบ่งแยกได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partible lands | ที่ดินที่อาจแบ่งแยกได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
particeps criminis (L.) | ผู้มีส่วนทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
pressure, partial | ความดันเฉพาะส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
partial fraction | เศษส่วนย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
partial function | ฟังก์ชันบางส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
partial gastrectomy | การตัดกระเพาะบางส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
partial heart block | ภาวะหัวใจขัดบางส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
partial incapacity | การขาดความสามารถบางส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial indemnity clause | ข้อกำหนดจ่ายค่าสินไหมทดแทนบางส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial limitation | การชดใช้ค่าสินไหมทดแทนเมื่อเกินส่วนจำกัด (ที่กำหนดไว้) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial loss | ความเสียหายบางส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial loss | ความเสียหายบางส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial ophthalmoplegia | อัมพาตกล้ามเนื้อกลอกตาบางมัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
prepartal | -ก่อนคลอด, -เกือบคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
politics, partisan; partisan politics | การเมืองแบบยึดแนวทางพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
politics, party; party politics | การเมืองระบบพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
partial order | อันดับบางส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
partial payment | การชำระเงินบางส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial peak period | ช่วงเวลาความต้องการกำลังไฟฟ้าสูงบางส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial pivoting | การหาตัวหลักบางส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
partial pressure | ความดันเฉพาะส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
partial pressure | ความดันย่อย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial product | ผลคูณย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
partial rectification | การเรียงกระแสตรงบางส่วน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
partial release | การปลดจำนองบางส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial sum | ผลบวกย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
partition | ๑. แบ่งกั้น, แบ่งส่วน๒. การแบ่งกั้น, การแบ่งส่วน๓. ผลแบ่งกั้น, ผลแบ่งส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
partner | ผู้เป็นหุ้นส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partnership | ห้างหุ้นส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partnership agreement | สัญญาจัดตั้งห้างหุ้นส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partnership insurance | การประกันชีวิตเพื่อธุรกิจ มีความหมายเหมือนกับ business insurance และ corporation insurance [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partnership, limited | ห้างหุ้นส่วนจำกัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partnership, ordinary | ห้างหุ้นส่วนสามัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partriarchy | ปิตาธิปไตย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
parts per million (ppm) | ส่วนในล้านส่วน (พีพีเอ็ม) [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
parturient | ๑. -การคลอด, -กำลังคลอด๒. ผู้คลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
placenta, multilobate; placenta multipartita; placenta, multilobed | รกหลายกลีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
placenta, multilobed; placenta multipartita; placenta, multilobate | รกหลายกลีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
policy, party; party policy | นโยบายพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
placenta multipartita; placenta, multilobate; placenta, multilobed | รกหลายกลีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
particular tenant | ผู้ครอบครองที่ดินเฉพาะราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
particularism | คติถือประโยชน์เฉพาะถิ่น, คติถือประโยชน์เฉพาะกลุ่ม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Participation Processes | กระบวนการเรียนรู้ร่วมกันเป็นกลุ่ม [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Acquisition department | แผนกจัดหา, ฝ่ายจัดหา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Nanoparticles | วัสดุโครงสร้างนาโน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Particle size determination | การกระจายของขนาดอนุภาค [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Particle size determination | การกระจายของขนาดอนุภาค [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Partition coefficient (Chemistry) | สัมประสิทธิ์การแบ่งละลาย (เคมี) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Nanoparticle | อนุภาคนาโน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Third Party Access | การให้บริการขนส่งก๊าซธรรมชาติทางท่อแก่บุคคลที่สาม [ปิโตรเลี่ยม] |
Floating rate participation | การร่วมให้กู้ยืมในอัตราดอกเบี้ยลอยตัว [เศรษฐศาสตร์] |
Counterpart funds | เงินสมทบ [เศรษฐศาสตร์] |
Apartment house | อาคารห้องชุด [เศรษฐศาสตร์] |
Workers participation | การมีส่วนร่วมของคนทำงาน [เศรษฐศาสตร์] |
Alpha particle | อนุภาคแอลฟา, อนุภาคที่มีประจุบวก ประกอบด้วย<em>โปรตอน</em> 2 อนุภาค และ<em>นิวตรอน</em> 2 อนุภาค ซึ่งเหมือนกับนิวเคลียสของฮีเลียม-4 มีความสามารถในการทะลุทะลวงต่ำ ผ่านอากาศได้เพียง 2-3 เซนติเมตร และไม่สามารถทะลุผ่านแผ่นกระดาษหรือผิวหนังได้ อนุภาคแอลฟาเกิดจาก<em>การสลาย</em>ของสารกัมมันตรังสีบางชนิด เช่น ยูเรเนียม และทอเรียม [นิวเคลียร์] |
Antiparticle | ปฏิยานุภาค, อนุภาคที่มีมวล ประจุไฟฟ้า และเลขสปิน เท่ากับอนุภาคนิวเคลียร์ชนิดเดียวกัน แต่มีประจุไฟฟ้าและหรือโมเมนต์แม่เหล็กตรงข้ามกัน ตัวอย่างโปรตอนมีประจุไฟฟ้า +1 ส่วนแอนติโปรตอนมีประจุไฟฟ้า [นิวเคลียร์] |
Particle accelerator | เครื่องเร่งอนุภาค, เครื่องเพิ่มความเร็วและพลังงานจลน์ของอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้า เช่น โปรตอนหรืออิเล็กตรอน โดยใช้แรงแม่เหล็กและ/หรือไฟฟ้า ทำให้อนุภาคเหล่านั้นเคลื่อนที่ด้วยความเร็วใกล้ความเร็วแสง เครื่องเร่งอนุภาคมีหลายชนิด เช่น ไซโคลทรอน ซิงโครทรอน เครื่องเร่งอนุภาคเชิงเส้น และบีตาทรอน [นิวเคลียร์] |
Elementary particles | อนุภาคมูลฐาน, อนุภาคชั้นสามัญที่สุดของสสารและรังสี ส่วนใหญ่มีอายุสั้นและไม่ปรากฏในภาวะปกติ (ยกเว้น อิเล็กตรอน นิวตรอน โปรตอน และนิวทริโน) เดิมหมายถึงอนุภาคใดๆ ที่ไม่สามารถแบ่งย่อยต่อไปได้ หรืออนุภาคที่เป็นองค์ประกอบของอะตอม ปัจจุบันหมายถึงอนุภาคโปรตอน นิวตรอน อิเล็กตรอน มีซอน มิวออน แบรีออน และปฏิยานุภาคของอนุภาคเหล่านี้ รวมทั้งโฟตอน แต่ไม่รวมอนุภาคแอลฟาหรือดิวเทอรอน [นิวเคลียร์] |
Subatomic particle | อนุภาคย่อยของอะตอม, อนุภาคใด ๆ ที่เป็นองค์ประกอบของอะตอม เช่น อิเล็กตรอน นิวตรอน และโปรตอน, Example: [นิวเคลียร์] |
Partition | ส่วน [คอมพิวเตอร์] |
apartment | อะพาร์ตเมนต์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
department store | ดีพาร์ตเมนต์สโตร์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
Youth participation | การมีส่วนร่วมของเยาวชน [TU Subject Heading] |
Advertising departments | แผนกโฆษณา [TU Subject Heading] |
Apartheid | การถือผิว [TU Subject Heading] |
Apartment houses | บ้านห้องชุด [TU Subject Heading] |
Apartments | ห้องชุด [TU Subject Heading] |
Audi alteram partem | หลักการรับฟังคู่กรณีทุกฝ่าย [TU Subject Heading] |
Audience participation television programs | รายการโทรทัศน์ที่มีผู้ชมมีส่วนร่วม [TU Subject Heading] |
Charter-parties | การเช่าเหมาเรือ [TU Subject Heading] |
Citizen participation | การมีส่วนร่วมของพลเมือง [TU Subject Heading] |
Claim vs [ name of country or party agiant which claim are brought ] | ข้อเรียกร้องต่อ [ ชื่อประเทศหรือคู่กรณี ] [TU Subject Heading] |
Compartment syndromes | กลุ่มอาการคอมพาร์ตเมนต์ [TU Subject Heading] |
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making, and Access to Justice in Environmental Matters | อนุสัญญาว่าด้วยการเข้าถึงข้อมูล การมีส่วนร่วมของสาธารณะชนในการตัดสินใจ และการเข้าถึงกระบวนการยุติธรรมในเรื่องสิ่งแวดล้อม (ค.ศ. 1, อนุสัญญาว่าด้วยการเข้าถึงข้อมูล การมีส่วนร่วมของสาธารณะชนในการตัดสินใจ และการเข้าถึงกระบวนการยุติธรรมในเรื่องสิ่งแวดล้อม (ค.ศ. 1998) [TU Subject Heading] |
Department stores | ห้างสรรพสินค้า [TU Subject Heading] |
Departmental chairmen (High schools) | ผู้บริหาร (โรงเรียนมัธยมศึกษา) [TU Subject Heading] |
Differential equations, Partial | สมการเชิงอนุพันธ์ย่อย [TU Subject Heading] |
Employee participation | การมีส่วนร่วมของพนักงาน [TU Subject Heading] |
Executive departments | กระทรวง [TU Subject Heading] |
Law partnership | สำนักงานทนายความ [TU Subject Heading] |
Limited partnership | ห้างหุ้นส่วนจำกัด [TU Subject Heading] |
Machine parts | ชิ้นส่วนเครื่องจักรกล [TU Subject Heading] |
Malayan Communist Party | พรรคคอมมิวนิสต์มาลายา [TU Subject Heading] |
Partial | การใส่ฟันเทียมบางส่วนถาวร [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Partial | การใส่ฟันเทียมบางส่วนถอดได้ [TU Subject Heading] |
Military departments and divisions | หน่วยงานทางทหาร [TU Subject Heading] |
Nanoparticles | อนุภาคนาโน [TU Subject Heading] |
One party systems | ระบบพรรคการเมืองเดียว [TU Subject Heading] |
One-party system | ระบบพรรคการเมืองเดียว [TU Subject Heading] |
Parent participation | การมีส่วนร่วมของผู้ปกครอง [TU Subject Heading] |
Part-time employment | การจ้างงานไม่เต็มเวลา [TU Subject Heading] |
Part-time self-employment | อาชีพเสริม [TU Subject Heading] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
a fool and his money are soon parted | (ใช้เมื่อต้องสูญเสียเงินเป็นจำนวนมากเนื่องมาจากการตัดสินที่ไม่ดี) ให้คนโง่ใช้เงินอีกไม่นานเงินก็หมด |
Acute Compartment syndromes | เกิดขึ้นเมื่อความดันเนื้อเยื่อภายในช่องกล้ามเนื้อปิดเกินความดันระบบและผลในกล้ามเนื้อและการขาดเลือดของเส้นประสาท มันมักจะเกิดขึ้นในภายหลังกับเหตุการณ์ที่บาดเจ็บ, ส่วนใหญ่มักจะแตกหัก |
apart from | นอกเหนือจาก |
autopart | (n) ชิ้นส่วนรถยนต์/ชิ้นส่วนยานยนต์ |
Compartment syndrome | เงื่อนไขที่เจ็บปวดและอันตรายที่เกิดจากการสะสมของความดันจากเลือดออกภายในหรือบวมของเนื้อเยื่อ ความดันลดการไหลเวียนของเลือด, กีดกันกล้ามเนื้อและเส้นประสาทของการบํารุงที่จําเป็น.อาการอาจรวมถึงอาการปวดอย่างรุนแรงความรู้สึกของหมุดและเข็มและความอ่อนแอของพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ สําหรับกรณีที่รุนแรงของโรคช่องจําเป็นต้องผ่าตัดฉุกเฉิน |
component parts | ส่วนควบรถยนต์ |
counterpart | (n) คู่ฉบับ |
counterparty | (n) คู่ค้า |
criminal investigation department | (n) หน่วยสืบสวนอาชญากรรม, Syn. C.I.D. |
Department of Business Development | (n) กรมพัฒนาธุรกิจการค้า |
department of consular affairs | (n) กรมการกงสุล |
department of consular affairs | (n) กรมการกงสุล |
Department of Land Transportation | (n, name, org) กรมการขนส่งทางบก |
Department of Provincial Administration | กรมการปกครอง |
Dhamma Studies Department | ฝ่ายการศึกษาพระปริยัติธรรม |
final particle | (n) คำลงท้าย เช่น -ค่ะ -ครับ -จ้ะ |
in partnership with | (phrase) ในความร่วมมือกับ |
limited liability partner | (n) หุ้นส่วนประเภทจำกัดความรับผิด |
notify party | ผู้รับสินค้า |
particular | (adj) นั้น ๆ (e.g. the particular place = สถานที่นั้น ๆ ) |
particular day | วันนั้นๆ |
particulate | (n) การยิงอนุภาค |
partita | [พาร์ติต้า] เพลงชุดประเภทสวีทประกอบด้วยเพลงสั้น ๆ หลายเพลงหรือชุดของแวริเอชั่นพาร์ติตาได้รับความนิยมในศตวรรษที่ 17 และ 18 |
partner country | (n) เจ้าภาพร่วม |
partnership | (n) ความร่วมมือ |
party to | (adj) มีส่วน (รับรู้, เกี่ยวข้อง)...., , Syn. ้having knowledge of |
Registered Ordinary Partnership | (n) ห้างหุ้นส่วนสามัญนิติบุคคล |
secured party | ฝ่ายที่มีหลักประกัน |
Summary Critical items addressed and mutually accepted by parties: 1. Exception to C | (word) |
Tripartite Pact | (name) สนธิสัญญาไตรภาคี |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ภิตติ | (n) wall, See also: partition, Syn. ฝาเรือน, กำแพง, Count Unit: ด้าน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
ช่วงใดช่วงหนึ่ง | (n) certain session, See also: particular session, Example: ความเร็วที่วัดได้มาจากความเร็วช่วงใดช่วงหนึ่งที่รถเคลื่อนที่ |
ดีพาร์ทเมนต์สโตร์ | (n) department store, Syn. ห้างสรรพสินค้า, Example: ยอดขายหนังสือดีขึ้นบ้างเมื่อร้านหนังสือที่อยู่ในดีพาร์ทเมนต์สโตร์ได้ช่วยดึงยอดขายเอาไว้, Count Unit: แห่ง |
ต้นเดือน | (n) beginning of month, See also: first part of the month, Ant. ปลายเดือน, Example: หนังสือสตรีสารฉบับแรกออกสู่ตลาดในฐานะนิตยสารรายปักษ์เมื่อต้นเดือนมีนาคม 2491, Thai Definition: ช่วงแรกๆ ของเดือน |
ทุกฝ่าย | (n) every side, See also: all sides, all parties, every group, Example: งานจะสัมฤทธิผลได้ก็ต่อเมื่อได้มีการประสานงานระหว่างทุกหน่วยงานและทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง |
ผู้ร่วมประชุม | (n) attendee at a meeting, See also: participant at a meeting, Syn. ผู้เข้าร่วมประชุม, Example: ผู้ร่วมประชุมซึ่งเป็นชาวมุสลิมต่างไม่กินอาหารและดื่มน้ำในช่วงกลางวัน เนื่องจากยังอยู่ในช่วงถือศีลอดในเดือนรอมฎอน, Count Unit: คน |
ผู้ร่วมรายการ | (n) participant in a show, See also: one who assembles a list, Ant. ผู้ดำเนินรายการ, Example: ผู้ร่วมรายการแต่ละท่านล้วนเป็นบุคคลที่อยู่ในวงการแสดงทั้งสิ้น, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทางรายการเชิญมาเพื่อทำกิจกรรมที่รายการจัดขึ้น |
ภาคใต้ | (n) the southern part, See also: the South, Ant. ภาคเหนือ, Example: ภาคใต้ตั้งอยู่ในระหว่างทะเลอันดามันในมหาสมุทรอินเดียกับทะเลจีนใต้ในมหาสมุทรแปซิฟิค, Thai Definition: บริเวณที่อยู่ทางใต้ของประเทศ |
ภาคเหนือ | (n) the northern part, See also: the North, Ant. ภาคใต้, Example: การดำหัวเป็นวัฒนธรรมอันสูงยิ่งของคนในภาคเหนือ, Thai Definition: บริเวณที่อยู่ทางเหนือของประเทศ |
ภาคอีสาน | (n) the north-eastern part, See also: the Northeast, Syn. ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, Example: ภาคอีสานของไทยมีจรรยาปฏิบัติทางสังคมอย่างเคร่งครัดเรียกว่า ฮีตสิบสอง, Thai Definition: บริเวณที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ |
ลิบ | (adj) far apart, See also: far, distant, remote, almost out of sight, Syn. ลิบลิ่ว, ลิบตา, Example: ฉันมองลงไปยังเชิงดอยที่อยู่ไกลลิบ เห็นแปลงดอกไม้หลากสีสรรอยู่ที่นั่นด้วย, Thai Definition: สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง) |
สมทบทุน | (v) join donating, See also: participate in donation, Example: คณะอาจารย์สมทบทุนช่วยเหลือนักศึกษาที่ประสบอุบัติเหตุจากการไปทัศนศึกษา, Thai Definition: รวมทุนเข้าไปด้วยหรือให้ทุนเพิ่มเติมเข้าไป |
กองทัพมด | (n) party, Example: คราวที่เขาย้ายบ้านเพื่อนๆ ไปช่วยกันขนของเป็นกองทัพมด, Count Unit: กองทัพ, Thai Definition: หมู่คนที่ช่วยกันขนของไปทีละเล็กละน้อยเป็นกระบวน |
คู่ซ้อม | (n) boxing partner, See also: sparring partner, Example: นักมวยกำลังซ้อมมวยกับคู่ซ้อมสามคน, Count Unit: คู่, Thai Definition: คนที่ฝึกเล่นร่วมกัน |
กกจ. | (n) Department of Employment, Syn. กรมการจัดหางาน |
กทธ. | (n) Department of Mineral Resources, Syn. กรมทรัพยากรธรณี |
กน. | (n) Department of Internal Trade, Syn. กรมการค้าภายใน |
กปส. | (n) Public Relations Department, Syn. กรมประชาสัมพันธ์ |
กพร. | (n) Department of Skill Development, Syn. กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน |
กรมการค้าต่างประเทศ | (n) Department of Foreign Trade |
กรมการผังเมือง | (n) Department of Town and Country Planning |
กรมคุมประพฤติ | (n) Department of Probation |
กรมวิชาการเกษตร | (n) Department of Agriculture |
กรมอาชีวศึกษา | (n) Department of Vocational Education |
กรอ. | (n) Department of Industrial Works, Syn. กรมโรงงานอุตสาหกรรม |
กศก. | (n) The Customs Department, Syn. กรมศุลกากร |
กศน. | (n) Department of Non-Formal Education, Syn. กรมการศึกษานอกโรงเรียน |
กสร. | (n) Department of Labour Protection and Welfare, Syn. กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน |
กสอ. | (n) Department of Industrial Promotion, Syn. กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม |
ขส.ทบ. | (n) Military Transportation Department, Syn. กรมการขนส่งทหารบก |
จท. | (n) The Harbour Department, See also: HD., Syn. กรมเจ้าท่า |
ทค. | (n) Department of Commercial Registration, See also: DCR, Syn. กรมทะเบียนการค้า |
บพ. | (n) The Department of Aviation, See also: DOA., Syn. กรมการบินพาณิชย์ |
ปส. | (n) Department of Public Welfare, See also: DPW, Syn. กรมประชาสงเคราะห์ |
พช. | (n) The Community Development Department, Syn. กรมการพัฒนาชุมชน |
ยธ. | (n) Public Works Department, Syn. กรมโยธาธิการ |
ร.ด. | (n) Territorial Defense Department, Syn. กรมการรักษาดินแดน |
รอ. | (n) Royal Aide-de-Camp Department Ministry of Defence, Syn. กรมราชองครักษ์กระทรวงกลาโหม |
ศก. | (n) The Customs Department, Syn. กรมศุลกากร |
หจก. | (n) limited partnership, Syn. ห้างหุ้นส่วนจำกัด |
อต. | (n) The Meteorological Department, See also: MET., Syn. กรมอุตุนิยมวิทยา |
โอพีดี | (n) out-patient department, See also: OPD, Syn. แผนกผู้ป่วยนอก |
ช่องแช่แข็ง | (n) freezing compartment |
แผนกเครื่องแต่งกายบุรุษ | (n) men's wear department |
แผนกเครื่องแต่งกายสตรี | (n) ladies's wear department |
มีส่วนร่วม | (v) participate in, See also: have a part in, have a hand in, Example: ผู้นำควรสนับสนุนให้สมาชิกมีส่วนร่วมในการออกความคิดเห็นและตัดสินปัญหา, Thai Definition: มีส่วนในการทำกิจกรรมต่างๆ ร่วมกับผู้อื่น |
ออกเดินทาง | (v) depart, See also: start the journey, leave, Syn. เริ่มเดินทาง, Example: ยานลำนี้ออกเดินทางไปเมื่อ 4 ปีก่อน แต่เพิ่งจะมาเปิดเผยเมื่อ 2-3 เดือนที่ผ่านมานี้เอง |
เข้าแทรกแซง | (v) take part, See also: take the interest for the benefit of, Syn. แทรกแซง, Example: ธนาคารกลางญี่ปุ่นเข้าแทรกแซงเงินเยนในตลาดนิวยอร์กเมื่อคืนวันศุกร์ที่ผ่านมา, Thai Definition: เข้าไปเกี่ยวข้องเพื่อมีส่วนได้ส่วนเสีย |
กรมพระธรรมนูญ | (n) The Judge Advocate General's Department, Syn. ธน., Example: กรมพระธรรมนูญมีผู้บังคับบัญชาเป็นหัวหน้าเหล่ายศพลโท, Thai Definition: หน่วยงานที่ขึ้นตรงสำนักงานปลัดกระทรวงกลาโหม มีหน้าที่เกี่ยวกับศาลทหาร อัยการทหาร นายทหารพระธรรมนูญ ราชการในส่วนธุรการและวิชาการที่เกี่ยวกับกฎหมายและสังคมศาสตร์ มีเจ้ากรมพระธรรมนูญเป็นผู้บังคับบัญชารับผิดชอบ |
ภูมิภาค | (n) provincial part, Example: ปัจจุบันมีการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในภูมิภาคต่างๆ ของโลก, Count Unit: ภูมิภาค |
อาคารชุด | [ākhānchut] (n) EN: condominium ; condo FR: appartement en copropriété [ m ] ; condo [ m ] (Québ.) |
อคติ | [akhati] (n) EN: partiality ; prejudice ; bias ; partial opinion FR: partialité [ f ] |
อคติ | [akhati] (n) EN: prejudice ; bias ; partiality ; partial opinion FR: préjugé [ m ] ; a priori [ m ] ; partialité [ f ] |
อะไหล่ | [alai] (n) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièce détachée [ f ] ; pièce de rechange [ f ] |
อาหลั่ย | [ālai] (n) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièces détachées [ fpl ] ; pièce de rechange [ f ] |
อัน | [an] (n) EN: piece ; slice ; flake ; part ; lump ; chunk ; bit ; portion ; item FR: machin [ m ] ; truc [ m ] |
อนุภาค | [anuphāk] (n) EN: particle FR: particule [ f ] |
อนุภาคนาโน | [anuphāk nānō] (n) EN: nanoparticles FR: nanoparticule [ f ] ; microparticule [ f ] |
อพาร์ตเมนต์ = อพาร์ตเมนท์ = อพาร์ทเมนท์ = อพาร์ทเม้นต์ | [aphātmēn] (n) EN: apartment FR: appartement [ m ] |
อยุติธรรม | [ayuttitham] (n) EN: injustice ; partiality FR: injustice [ f ] ; partialité [ f ] |
อยุติธรรม | [ayuttitham] (adj) EN: unjust ; unfair ; partial ; prejudicial FR: injuste ; partial |
แบ่ง | [baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner |
แบ่งครึ่ง | [baeng khreung] (v, exp) EN: divide in two FR: partager en deux |
แบ่งงาน | [baeng ngān] (v, exp) EN: share the work ; divide up the work ; separate the tasks FR: répartir le travail |
แบ่งปัน | [baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide FR: répartir ; partager |
แบ่งรับแบ่งสู้ | [baengrap-baengsū] (v) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement |
แบ่งแยก | [baengyaēk] (v) EN: be divided ; split ; separate ; part ; bisect FR: morceler ; démembrer |
แบบพิเศษ | [baēp phisēt] (n, exp) EN: peculiar style ; singular style FR: style particulier [ m ] ; genre particulier [ m ] |
ใบดำ | [baidam] (n) EN: notification of funeral FR: faire-part de décès [ m ] |
ใบฎีกา | [baidīkā] (n) EN: invitation to participate in merit-making |
บั้น | [ban] (n) EN: section ; part ; portion ; division FR: section [ f ] ; portion [ f ] |
บัญชีชื่อ | [banchī cheū] (n, exp) EN: list ; roll ; register ; roster ; party list FR: liste [ f ] ; répertoire [ m ] |
บางแห่ง | [bāng haeng] (x) EN: somewhere ; someplace FR: certains endroits ; quelque part |
บางส่วน | [bāng suan] (n, exp) EN: some parts (of) ; certain parts |
บางส่วน | [bāng suan] (adj) EN: partial FR: partiel |
บางส่วน | [bāng suan] (adv) EN: partly ; in part FR: partiellement ; en partie |
บรรพ | [bap] (n) EN: book ; chapter ; part FR: livre [ m ] ; section [ f ] ; partie [ f ] |
บัตรขาออก | [bat khā-øk] (n, exp) EN: (immigration) departure card FR: carte de départ [ f ] ; volet départ de la carte d'immigration [ m ] |
เบญจางคประดิษฐ์ | [benjāngkhapradit] (n) EN: Thai mode of salutation using five parts of the body ; prostration in which the head, hands and feet touch the ground ; kowtow FR: prosternement à la chinoise [ m ] |
บ๊อ | [bø] (x) EN: [ question word for yes-no questions ] FR: [ particule interrogative ] |
บ่อ | [bø] (x) EN: [ question word for yes-no questions ] FR: [ particule interrogative ] |
บริโภค | [børiphōk] (v) EN: eat ; partake (of) ; consume FR: consommer ; manger ; prendre |
บริเวณ | [børiwēn] (n) EN: area ; zone ; secteur ; compound FR: quartier [ m ] ; zone [ f ] ; secteur [ m ] ; partie [ f ] |
บทบาท | [botbāt] (n) EN: role ; part ; part in a play/movie/choreography FR: rôle [ m ] ; texte [ m ] ; part [ f ] |
บทเรียนพิเศษ | [botrīen phisēt] (n, exp) FR: leçon particulière [ f ] |
บุคคลภายนอก | [bukkhon phāinøk] (n, exp) EN: outsider ; third party ; unauthorized person |
บุคคลที่สาม | [bukkhon thī sām] (n, exp) EN: third party FR: tiers [ m ] |
แชร์ | [chaē] (v) EN: share FR: partager |
เฉลี่ย | [chalīa] (v) EN: spread ; average ; distribute ; share ; distribute evenly ; divide equally ; balance out to ; make on average ; estimate an average ; go fifty-fifty FR: partager ; répartir |
ชนะการแข่งขัน | [chana kān khaengkhan] (v, exp) FR: gagner la partie |
เฉพาะ | [chaphǿ] (v) EN: be particular ; be specific ; be peculiar ; be limited ; be restricted FR: être particulier ; être spécifique |
เฉพาะ | [chaphǿ] (adj) EN: specific ; particular ; peculiar FR: spécifique ; particulier ; exclusif |
เฉพาะ | [chaphǿ] (adv) EN: especially ; specially ; specifically ; particularly ; exclusively ; only ; just FR: spécialement ; spécifiquement ; particulièrement ; uniquement ; exclusivement ; seulement |
เฉพาะกิจ | [chaphǿkit] (adj) EN: specific ; particular ; special ; ad hoc FR: ad hoc |
เฉพาะราย | [chaphǿ rāi] (adv) EN: individually ; specifically ; particularly |
เฉพาะเรื่อง | [chaphǿ reūang] (adv) EN: particularly ; only ; specifically |
เฉพาะที่ | [chaphǿthī] (adj) EN: particular ; specific ; distinct ; limited |
ชิ้น | [chin] (n) EN: piece ; slice ; fragment ; lump ; chunk ; flake ; part ; bit FR: morceau [ m ] ; tranche [ f ] ; bout [ m ] |
ชิ้นส่วน | [chinsuan] (n) EN: component ; component part ; part ; piece ; fragment FR: composant [ m ] ; pièce [ f ] ; élément [ m ] |
ชิ้นส่วนของเครื่องจักร | [chinsuan khøng khreūangjak] (n, exp) EN: machine part |
academic department | (n) a division of a school that is responsible for a given subject |
advertising department | (n) the division of a business that is responsible for advertising, Syn. advertising division |
alpha particle | (n) a positively charged particle that is the nucleus of the helium atom; emitted from natural or radioactive isotopes |
american labor party | (n) a former political party in the United States; formed in 1936 in New York when labor and liberals bolted the Democratic Party |
american party | (n) a former political party in the United States; active in the 1850s to keep power out of the hands of immigrants and Roman Catholics, Syn. Know-Nothing Party |
anthropology department | (n) the academic department responsible for teaching and research in anthropology, Syn. department of anthropology |
antiapartheid | (adj) opposing the policy of apartheid in South Africa |
anti-masonic party | (n) a former political party in the United States; founded in 1825 in opposition to Freemasonry in public affairs |
antiparticle | (n) a particle that has the same mass as another particle but has opposite values for its other properties; interaction of a particle and its antiparticle results in annihilation and the production of radiant energy |
apart | (adj) remote and separate physically or socially; ; - W.H.Hudson, Syn. isolated, obscure |
apart | (adj) having characteristics not shared by others; - Vannever Bush |
apart | (adv) separated or at a distance in place or position or time |
apart | (adv) not taken into account or excluded from consideration, Syn. aside |
apart | (adv) away from another or others |
apart | (adv) one from the other |
apart | (adv) into parts or pieces, Syn. asunder |
apartheid | (n) a social policy or racial segregation involving political and economic and legal discrimination against people who are not Whites; the former official policy in South Africa |
apartment | (n) a suite of rooms usually on one floor of an apartment house, Syn. flat |
apartment building | (n) a building that is divided into apartments, Syn. apartment house |
art department | (n) the academic department responsible for teaching art and art appreciation |
aspartame | (n) an artificial sweetener made from aspartic acid; used as a calorie-free sweetener |
aspartic acid | (n) a crystalline amino acid found in proteins and occurring naturally in sugar beets and sugar cane |
australian labor party | (n) the oldest political party in Australia, founded in 1891; the party is moderately liberal |
auto part | (n) a component of an automobile, Syn. car part |
bachelor party | (n) stag party held for a bachelor (usually on the night before he is married) |
beta particle | (n) a high-speed electron or positron emitted in the decay of a radioactive isotope |
bill of particulars | (n) the particular events to be dealt with in a criminal trial; advises the defendant and the court of the facts the defendant will be required to meet |
biology department | (n) the academic department responsible for teaching and research in biology, Syn. department of biology |
bipartisan | (adj) supported by both sides, Syn. two-way, two-party, bipartizan |
bipartite | (adj) divided into two portions almost to the base |
bipartite | (adj) involving two parts or elements, Syn. two-part, two-way |
birthday party | (n) a party held on the anniversary of someone's birth |
bit part | (n) a small role, Syn. minor role |
body part | (n) any part of an organism such as an organ or extremity |
boston tea party | (n) demonstration (1773) by citizens of Boston who (disguised as Indians) raided three British ships in Boston harbor and dumped hundreds of chests of tea into the harbor; organized as a protest against taxes on tea |
bridge partner | (n) one of a pair of bridge players who are on the same side of the game |
british labour party | (n) a political party formed in Great Britain in 1900; characterized by the promotion of labor's interests and formerly the socialization of key industries, Syn. Labor, Labour Party, Labour |
business department | (n) a division of a business firm |
chemistry department | (n) the academic department responsible for teaching and research in chemistry, Syn. department of chemistry |
chordospartium | (n) 2 species of small New Zealand trees: weeping tree broom; endangered, Syn. genus Chordospartium |
closure by compartment | (n) closure imposed on the debate of specific sections of a bill, Syn. guillotine |
cocktail party | (n) an afternoon party at which cocktails are served |
communist party | (n) a political party that actively advocates a communist form of government; in Communist countries it is the sole political party of the state |
compart | (v) lay out in parts according to a plan |
compartment | (n) a space into which an area is subdivided |
compartment | (n) a partitioned section, chamber, or separate room within a larger enclosed area |
compartmental | (adj) divided up into compartments or categories, Syn. compartmentalized, compartmentalised |
compartmentalization | (n) a mild state of dissociation, Syn. compartmentalisation |
compartmentalize | (v) separate into isolated compartments or categories, Syn. cut up, compartmentalise |
compartmented | (adj) divided up or separated into compartments or isolated units; ; - John Mason Brown, Ant. uncompartmented |
alpha particle | . (Physics & Chem.) a particle emitted at high velocity from certain radioactive substances. It is identical to the helium nucleus, consisting of two protons and two neutrons. Rays of such particles are called alpha rays. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ] |
antiparticle | n. (Physics) A fundamental particle which has the same mass as one of the common fundamental particles, but which has an opposite charge, and for which certain other of the properties (e. g. baryon number, strangeness) may be opposite to that of the normal particle. The antiparticle to an electron is called a |
Apart | adv. [ F. à part; (L. ad) + part part. See Part. ] Others apart sat on a hill retired. Milton. [ 1913 Webster ] The Lord hath set apart him that is godly for himself. Ps. iv. 3. [ 1913 Webster ] Let Pleasure go, put Care apart. Keble. [ 1913 Webster ] |
apartheid | n. [ Afrikaans, fr. D. apart apart + -heid -hood. ] |
Apartment | n. [ F. appartement; cf. It. appartamento, fr. appartare to separate, set apart; all fr. L. ad + pars, partis, part. See Apart. ]
|
Apartment house | . A building comprising a number of lving units (apartments{ 4 }) designed for separate housekeeping tenements, but having conveniences, such as heat, light, elevator service, etc., furnished in common; contrasted to a detached dwelling. Sometimes distinguished in the United States from a |
Apartness | n. The quality of standing apart. [ 1913 Webster ] |
aspartame | n. |
Aspartic | a. (Chem.) Pertaining to, or derived, asparagine; |
Bipartible | a. [ Cf. F. bipartible. See Bipartite. ] Capable of being divided into two parts. [ 1913 Webster ] |
Bipartient | a. [ L. bis twice + partiens, p. pr. of partire to divide. ] Dividing into two parts. -- |
Bipartile | a. Divisible into two parts. [ 1913 Webster ] |
Bipartite | a. [ L. bipartitus, p. p. of bipartire; bis twice + partire. See Partite. ] |
Bipartition | n. The act of dividing into two parts, or of making two correspondent parts, or the state of being so divided. [ 1913 Webster ] |
Bonapartean | a. Of or pertaining to Napoleon Bonaparte or his family. [ 1913 Webster ] |
Bonapartism | n. The policy of Bonaparte or of the Bonapartes. [ 1913 Webster ] |
Bonapartist | n. One attached to the policy or family of Bonaparte, or of the Bonapartes. [ 1913 Webster ] |
Chordospartium | n. a genus containing two species of small New Zealand trees: weeping tree broom; endangered. |
Compart | v. t. The crystal surface is comparted all |
Compartition | n. [ LL. compartitio. ] The act of dividing into parts or compartments; division; also, a division or compartment. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Their temples . . . needed no compartitions. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ] |
Compartment | n. [ F. compartiment, OF. compartir to divide. See Compart. ] In the midst was placed a large compartment composed of grotesque work. Carew. [ 1913 Webster ] |
compartmentalized | |
compartmented | adj. |
Compartner | n. See Copartner. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
Copart | v. t. [ Cf. Compart ] To share. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] For, of all miserias, I hold that chief |
Copartment | n. A compartment. [ Obs. ] T. Warton. [ 1913 Webster ] |
Copartner | n. One who is jointly concerned with one or more persons in business, etc.; a partner; an associate; a partaker; a sharer. [ 1913 Webster ] the associates and copartners of our loss. Milton. [ 1913 Webster ] |
Copartnership | n. |
Copartnery | n.; |
Counterpart | n. In same things the laws of Normandy agreed with the laws of England, so that they seem to be, as it were, copies or counterparts one of another. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ] O counterpart |
Depart | v. i. I will depart to mine own land. Num. x. 30. [ 1913 Webster ] Ere thou from hence depart. Milton. [ 1913 Webster ] He which hath no stomach to this fight, If the plan of the convention be found to depart from republican principles. Madison. [ 1913 Webster ] The glory is departed from Israel. 1 Sam. iv. 21. [ 1913 Webster ] Lord, now lettest thou thy servant depart in peace. Luke ii. 29. [ 1913 Webster ]
|
Depart | v. t. Till death departed them, this life they lead. Chaucer. [ 1913 Webster ] And here is gold, and that full great plentee, |
Depart | n. [ Cf. F. départ, fr. départir. ] The chymists have a liquor called water of depart. Bacon. [ 1913 Webster ] At my depart for France. Shak. [ 1913 Webster ] Your loss and his depart. Shak. [ 1913 Webster ] |
Departable | a. Divisible. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ] |
departed | n. sing. & pl. someone who is no longer alive; |
departed | adj.
|
Departer | n. |
departing | adj. leaving a starting or stopping point on a journey; |
Department | n. [ F. département, fr. départir. See Depart, v. i. ] Sudden departments from one extreme to another. Wotton. [ 1913 Webster ] Superior to Pope in Pope's own peculiar department of literature. Macaulay. [ 1913 Webster ] |
Departmental | a. Pertaining to a department or division. Burke. [ 1913 Webster ] |
Department store | . A store keeping a great variety of goods which are arranged in several departments. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ] |
Departure | n. [ From Depart. ] No other remedy . . . but absolute departure. Milton. [ 1913 Webster ] Departure from this happy place. Milton. [ 1913 Webster ] The time of my departure is at hand. 2 Tim. iv. 6. [ 1913 Webster ] His timely departure . . . barred him from the knowledge of his son's miseries. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ] Any departure from a national standard. Prescott. [ 1913 Webster ] ☞ Since the meridians sensibly converge, the departure in navigation is not measured from the beginning nor from the end of the ship's course, but is regarded as the total easting or westing made by the ship or person as he travels over the course. [ 1913 Webster ]
|
Digitipartite | a. [ L. digitus finger + partite. ] (Bot.) Parted like the fingers. [ 1913 Webster ] |
Dispart | v. t. Them in twelve troops their captain did dispart. Spenser. [ 1913 Webster ] The world will be whole, and refuses to be disparted. Emerson. [ 1913 Webster ] |
Dispart | v. i. To separate, to open; to cleave. [ 1913 Webster ] |
Dispart | n. On account of the dispart, the line of aim or line of metal, which is in a plane passing through the axis of the gun, always makes a small angle with the axis. Eng. Cys. [ 1913 Webster ] |
Dispart | v. t. Every gunner, before he shoots, must truly dispart his piece. Lucar. [ 1913 Webster ] |
efficiency apartment | n., a small apartment{ 4 }, sometimes furnished, with minimal kitchen and bath facilities. The unit may comprise a single room plus a bathroom, and the kitchen facilities are often open to the main room, or may form a small niche in a corner. There are many variations of |
Eparterial | a. [ Pref. ep- + arterial. ] (Anat.) Situated upon or above an artery; -- applied esp. to the branches of the bronchi given off above the point where the pulmonary artery crosses the bronchus. [ 1913 Webster ] |
Esparto | ‖n. [ Sp.; cf. L. spartum Spanish broom, Gr. &unr_;. ] (Bot.) A species of Spanish grass (Macrochloa tenacissima), of which cordage, shoes, baskets, etc., are made. It is also used for making paper. [ 1913 Webster ] |
的 | [的] of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive #2 [Add to Longdo] |
了 | [了] (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) #3 [Add to Longdo] |
也 | [也] also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula #11 [Add to Longdo] |
上 | [上] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua #15 [Add to Longdo] |
着 | [着 / 著] particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending #26 [Add to Longdo] |
与 | [与 / 與] (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) #28 [Add to Longdo] |
与 | [与 / 與] take part in #28 [Add to Longdo] |
地 | [地] -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct #40 [Add to Longdo] |
给 | [给 / 給] to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle) #51 [Add to Longdo] |
啊 | [啊] (a modal particle showing affirmation, approval, or consent) #57 [Add to Longdo] |
下 | [下] down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down #58 [Add to Longdo] |
把 | [把] to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle #62 [Add to Longdo] |
做 | [做] to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a #66 [Add to Longdo] |
得 | [得] structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc #68 [Add to Longdo] |
之 | [之] (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it #76 [Add to Longdo] |
吧 | [吧] (modal particle indicating polite suggestion); ...right?; ...OK? #93 [Add to Longdo] |
可 | [可] can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis) #97 [Add to Longdo] |
向 | [向] direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang #100 [Add to Longdo] |
名 | [名] name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people #108 [Add to Longdo] |
所 | [所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive #111 [Add to Longdo] |
比 | [比] (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時|比利时 #118 [Add to Longdo] |
呢 | [呢] (question particle for subjects already mentioned) #135 [Add to Longdo] |
分 | [分] to divide; to separate; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute #141 [Add to Longdo] |
分 | [分] part #141 [Add to Longdo] |
一定 | [一 定] surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular #194 [Add to Longdo] |
生产 | [生 产 / 生 產] childbirth; parturition; to produce; manufacture #206 [Add to Longdo] |
部门 | [部 门 / 部 門] department; branch; section; division #238 [Add to Longdo] |
部 | [部] ministry; department; section; part; division; troops; board; (classifier for works of literature, films, machines etc) #246 [Add to Longdo] |
股 | [股] share; portion; section; part; thigh; (classifier for smells, electric currents, spirals etc); whiff #248 [Add to Longdo] |
参加 | [参 加 / 參 加] to participate; to take part; to join #289 [Add to Longdo] |
地方 | [地 方] area; place; space; room; territory; part; respect #330 [Add to Longdo] |
别 | [别 / 別] leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin #367 [Add to Longdo] |
部分 | [部 分] part; share; section; piece #405 [Add to Longdo] |
方 | [方] square; quadrilateral; power (such as cube 立方); classifier for square things; upright; honest; fair and square; surname Fang; direction; party (to a dispute); one side; place; method; prescription; just; then; only then #417 [Add to Longdo] |
么 | [么] interrogative final particle #418 [Add to Longdo] |
么 | [么 / 麽] interrogative final particle #418 [Add to Longdo] |
处 | [处 / 處] place; location; spot; point; office; department; bureau; respect; classifier for locations or items of damage: spot, point #427 [Add to Longdo] |
系 | [系] be; system; to tie; department; faculty #431 [Add to Longdo] |
阿 | [阿] initial particle; prefix to a name or a term of address #499 [Add to Longdo] |
阿 | [阿] (final particle expressing approval or doubt); (interjection equivalent to punctuating sentence with "you see") #499 [Add to Longdo] |
呀 | [呀] (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) #536 [Add to Longdo] |
党 | [党 / 黨] party; association; club; society; surname Dang #601 [Add to Longdo] |
参与 | [参 与 / 參 與] to participate (in sth) #613 [Add to Longdo] |
特别 | [特 别 / 特 別] especially; special; particular; unusual #621 [Add to Longdo] |
分别 | [分 别 / 分 別] difference; distinction; apart; separate; separately; respectively #624 [Add to Longdo] |
除了 | [除 了] besides; apart from (... also...); in addition to; except (for) #651 [Add to Longdo] |
帮 | [帮 / 幫] to assist; to support; to help; group; gang; party #655 [Add to Longdo] |
干部 | [干 部 / 幹 部] personnel; employees; cadre (in communist party) #691 [Add to Longdo] |
十分 | [十 分] to divide into ten equal parts; very; hundred percent; completely; extremely; utterly; absolutely #707 [Add to Longdo] |
干 | [干 / 幹] tree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre (in communist party); to kill (slang); to fuck (slang) #820 [Add to Longdo] |
出場 | [しゅつじょう, shutsujou] TH: การเข้าร่วมกิจกรรม EN: participation |
携わる | [たずさわる, tazusawaru] TH: เกี่ยวข้องในกิจกรรม EN: to participate |
携わる | [たずさわる, tazusawaru] TH: มีส่วนร่วมในกิจกรรม EN: to take part |
分かれる | [わかれる, wakareru] TH: แยกจากกัน EN: to part |
渉外部 | [しょうがいぶ, shougaibu] TH: แผนกวิเทศสัมพันธ์ EN: liaison department |
相手 | [あいて, aite] TH: คู่ครอง หรือ ผู้ที่กระทำอะไรร่วมกัน EN: partner |
離す | [はなす, hanasu] TH: แยกออก EN: to part |
別れる | [わかれる, wakareru] TH: แยกจากกัน EN: to part from |
一部 | [いちぶ, ichibu] TH: ส่วนหนึ่ง, ส่วนย่อย EN: part |
こだわる | [こだわる, kodawaru] TH: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ EN: to be particular about |
科 | [か, ka] TH: แผนก EN: department |
参加 | [さんか, sanka] TH: การเข้าร่วม EN: participation (vs) |
過半 | [かはん, kahan] TH: ส่วนมาก เกินกว่าครึ่ง EN: the greater part |
経つ | [たつ, tatsu] TH: ออกเดินทาง EN: to depart |
移る | [うつる, utsuru] TH: ย้าย(แผนก) EN: to transfer (department) |
募る | [つのる, tsunoru] TH: เชิญชวนให้ร่วมงาน EN: to solicit help, participation, etc |
Partei | (n) |die, pl. Parteien| พรรคการเมือง |
Parteien | (n) |pl.|, See also: die Partei |
Sozialdemokratische Partei Deutschlands | ชื่อพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี |
gespartes Geld | (n) |das, nur Sg.| เงินสะสม, เงินออมทรัพย์ |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
die Partnerschaft, - en | (n) ความร่วมมือ |
partir en voyage | (vi) ท่องเที่ยว, Syn. voyager |
partir en vacances | (vi) ไปพักร้อน, ไปพักผ่อนหย่อนใจโดยการพักงานหรือลางาน |
faire partir | (vt) ส่งจดหมาย (lettre), กำจัด (personne) , เริ่มต้น ติดเครื่อง (moteur), Syn. envoyer |
partir en avion | (vi) ไปด้วยเครื่องบิน, บินไป, See also: voler, Syn. prendre l'avion, aller en avion |
partir | (vi) |je pars, tu pars, il part, nous partons, vous partez, ils partent| ออกไป, ไป, เริ่มออกไป เช่น Il est parti en France à huit heures. เขาเดินทางออกไปฝรั่งเศสตอนแปดโมงแล้ว, Syn. aller, provenir |
particule | (n) อนุภาคเล็กๆ , ส่วนเล็กๆของเนื้อสารหรือของร่าง ex: Particule élémentaire : ส่วนประกอบพื้นฐานของสสาร เช่น อิเล็คตรอน, quark, Syn. petit part |
を | [wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3 [Add to Longdo] |
は | [ha] (prt) (1) (pronounced わ in modern Japanese) topic marker particle; (2) indicates contrast with another option (stated or unstated); (3) adds emphasis; (P) #4 [Add to Longdo] |
と | [to] (prt, conj) (1) if; when; (2) and; (3) with; (4) particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); (n) (5) (abbr) (See と金) promoted pawn (shogi); (P) #10 [Add to Longdo] |
こと | [koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion #21 [Add to Longdo] |
から | [kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25 [Add to Longdo] |
として | [toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) #33 [Add to Longdo] |
ん | [n] (int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru") #43 [Add to Longdo] |
号(P);號 | [ごう, gou] (n, n-suf) (1) number; edition; make; model; issue; part of that group; (2) sobriquet; pen-name; (P) #74 [Add to Longdo] |
会 | [かい, kai] (n, n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P) #98 [Add to Longdo] |
部 | [べ, be] (n, n-suf) (1) (higher than a 課) department (in an organization); division; bureau; (2) club; (3) part; component; element; (4) category; (ctr) (5) counter for copies of a newspaper or magazine; (P) #104 [Add to Longdo] |
大 | [だい, dai] (pref) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suf) (3) approximate size; no larger than; (4) (abbr) (See 大学・1) -university; (n) (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting) #110 [Add to Longdo] |
州(P);洲 | [しゅう, shuu] (n) (1) state; province; county (UK); department (of ancient China); (2) continent; (suf) (3) (arch) (after someone's name) dear; (P) #129 [Add to Longdo] |
なら(P);ならば(P) | [nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo] |
分 | [ぶん, bun] (n, n-suf, pref) (1) part; segment; share; ration; (2) rate; (3) (See 身分) degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; (4) in proportion to; just as much as; (P) #146 [Add to Longdo] |
前 | [まえ, mae] (n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) #147 [Add to Longdo] |
方 | [ほう, hou] (n) (1) direction; way; side; area (in a particular direction); (2) side (of an argument, etc.); one's part; (3) type; category; (4) field (of study, etc.); (5) indicates one side of a comparison; (6) way; method; manner; means; (7) length (of each side of a square); (P) #160 [Add to Longdo] |
局 | [つぼね, tsubone] (n, n-suf) (1) channel (i.e. TV or radio); station; department; (2) affair; situation; (P) #177 [Add to Longdo] |
地 | [ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo] |
系 | [けい, kei] (n, n-suf) (1) system; lineage; group; (2) { math } corollary; (3) (geological) system (range of strata that correspond to a particular time period); (4) (taxonomical) series; (P) #222 [Add to Longdo] |
所(P);処;處(oK) | [ところ(P);とこ(所), tokoro (P); toko ( tokoro )] (n, suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) #235 [Add to Longdo] |
別 | [わけ, wake] (adj-no, adj-na, n, n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception; (P) #249 [Add to Longdo] |
関係 | [かんけい, kankei] (n, vs, adj-no) (1) relation; relationship; connection; (2) participation; involvement; concern; (3) influence; effect; (n, vs) (4) sexual relations; sexual relationship; (n-suf) (5) related to ...; connected to ...; (P) #259 [Add to Longdo] |
同じ | [おなじ(P);おんなじ, onaji (P); onnaji] (adj-f, n) (1) same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case; (P) #262 [Add to Longdo] |
出場 | [でば, deba] (n, vs) (1) (stage) appearance; performance; (2) participation (e.g. in a tournament); (P) #302 [Add to Longdo] |
科 | [か, ka] (n, n-suf) (1) department; section; (2) (taxonomical) family; (P) #324 [Add to Longdo] |
参加 | [さんか, sanka] (n, vs, adj-no) participation; (P) #326 [Add to Longdo] |
一部 | [いちぶ, ichibu] (n-adv, n) (1) one part; one portion; one section; some; (2) one copy (e.g. of a document); (P) #350 [Add to Longdo] |
受け(P);請け;承け | [うけ, uke] (n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P) #371 [Add to Longdo] |
部分 | [ぶぶん, bubun] (n) portion; section; part; (P) #470 [Add to Longdo] |
節 | [よ, yo] (n) (1) joint; knuckle; (2) tune; melody; (3) knot (in wood); node in a bamboo stem; (4) (See 思い当たるふしがある) part; notable characteristic; (P) #501 [Add to Longdo] |
生 | [ふ, fu] (adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) #547 [Add to Longdo] |
団 | [だん, dan] (n) body; group; party; company; troupe #560 [Add to Longdo] |
側 | [がわ(P);かわ, gawa (P); kawa] (n, suf) (1) side (of something, or taking someone's side); part; (2) (watch) case; (P) #561 [Add to Longdo] |
隊 | [たい, tai] (n, n-suf) (1) party; group; crew; team; body; (2) company (of troops); corps; unit; squad #573 [Add to Longdo] |
上部 | [じょうぶ, joubu] (n, adj-no) top part; surface; (P) #575 [Add to Longdo] |
メンバー(P);メンバ | [menba-(P); menba] (n) member; participant; attendee; lineup (sport); (P) #583 [Add to Longdo] |
特定 | [とくてい, tokutei] (adj-na, n, vs, adj-no) specific; special; particular; (P) #619 [Add to Longdo] |
先(P);前;先き(io) | [さき, saki] (n, adj-no, n-suf, pref) (1) previous; prior; former; some time ago; preceding; (2) point (e.g. pencil); tip; end; nozzle; (3) head (of a line); front; (4) ahead; the other side; (5) the future; hereafter; (6) destination; (7) the other party; (P) #620 [Add to Longdo] |
出 | [で, de] (n) (1) coming out; emerging; (2) being born into (a certain family); being a native of (a particular place) #632 [Add to Longdo] |
省 | [しょう, shou] (n, n-suf) (1) ministry; department; (2) province (of China); (n-pref) (3) (See 省スペース) saving; conserving #652 [Add to Longdo] |
橋 | [はし, hashi] (n, adj-no) pons (pontes); pons Varolii; pontine; part of the brain stem (links the medulla oblongata and cerebellum with the midbrain) #675 [Add to Longdo] |
特に | [とくに, tokuni] (adv) particularly; especially; (P) #696 [Add to Longdo] |
一方 | [ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802 [Add to Longdo] |
とも | [tomo] (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1, と・2, と・3, と・4) emphatic particle; (P) #841 [Add to Longdo] |
相手 | [あいて, aite] (n) (1) companion; partner; company; (2) other party; addressee; (3) opponent (sports, etc.); (P) #949 [Add to Longdo] |
詳細 | [しょうさい, shousai] (adj-na, n) detail; particulars; (P) #955 [Add to Longdo] |
分割 | [ぶんかつ, bunkatsu] (n, vs) partition; division; separation; segmenting; splitting; (P) #968 [Add to Longdo] |
主演 | [しゅえん, shuen] (n, vs, adj-no) starring; playing the leading part; (P) #1,010 [Add to Longdo] |
党 | [とう, tou] (n, n-suf) (1) party (political); (2) (See 甘党) faction; -ite; (P) #1,035 [Add to Longdo] |
部門 | [ぶもん, bumon] (n, adj-no) division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department; (P) #1,111 [Add to Longdo] |
アドレス部 | [アドレスぶ, adoresu bu] address field, address part [Add to Longdo] |
アプリケーション部 | [アプリケーションぶ, apurike-shon bu] application part [Add to Longdo] |
サードパーティー | [さーどぱーていー, sa-dopa-tei-] third party [Add to Longdo] |
スペア部品 | [スペアぶひん, supea buhin] spare part [Add to Longdo] |
ディスクパーティション | [でいすくぱーていしょん, deisukupa-teishon] disk partition [Add to Longdo] |
パーツ | [ぱーつ, pa-tsu] parts (as in computer parts) [Add to Longdo] |
パーティション | [ぱーていしょん, pa-teishon] partition (vs), cubicle [Add to Longdo] |
パーティションを切る | [パーティションをきる, pa-teishon wokiru] to partition [Add to Longdo] |
パーティションテーブル | [ぱーていしょんてーぶる, pa-teishonte-buru] partition table [Add to Longdo] |
パートナー関係 | [パートナーかんけい, pa-tona-kankei] partner relation [Add to Longdo] |
マルチパートメッセージ | [まるちぱーとめっせーじ, maruchipa-tomesse-ji] multi-part message [Add to Longdo] |
メモリ分割 | [メモリぶんかつ, memori bunkatsu] memory partitioning, storage partitioning [Add to Longdo] |
ユーザ部 | [ユーザぶ, yu-za bu] user part [Add to Longdo] |
演算部 | [えんざんぶ, enzanbu] operation part [Add to Longdo] |
可変部 | [かへんぶ, kahenbu] variant part [Add to Longdo] |
区分 | [くぶん, kubun] partition (vs), divide, section, subdivide, segment [Add to Longdo] |
区分データセット | [くぶんデータセット, kubun de-tasetto] partitioned data set [Add to Longdo] |
区分ファイル | [くぶんファイル, kubun fairu] partitioned file [Add to Longdo] |
区分編成 | [くぶんへんせいほう, kubunhenseihou] BPAM, Basic Partitioned Access Method [Add to Longdo] |
区分編成データセット | [くぶんへんせいデータセット, kubunhensei de-tasetto] partitioned organization data set [Add to Longdo] |
区分編成ファイル | [くぶんへんせいファイル, kubunhensei fairu] partitioned file [Add to Longdo] |
取り除く | [とりのぞく, torinozoku] to deinstall, to remove, to take away, to set apart [Add to Longdo] |
生成子部分集合 | [せいせいしぶぶんしゅうごう, seiseishibubunshuugou] partial generator set [Add to Longdo] |
操作部 | [そうさぶ, sousabu] operation part [Add to Longdo] |
着加入者 | [ちゃかにゅうしゃ, chakanyuusha] called party, called subscriber [Add to Longdo] |
通信相手 | [つうしんあいて, tsuushin'aite] communications partner, entity at the end of a communication [Add to Longdo] |
適任者 | [てきにんしゃ, tekininsha] responsible party, responsible person [Add to Longdo] |
配列分割 | [はいれつぶんかつ, hairetsubunkatsu] array partitioning [Add to Longdo] |
発加入者 | [はっかにゅうしゃ, hakkanyuusha] calling subscriber, calling party [Add to Longdo] |
部分けた上げ | [ぶぶんけたあげ, bubunketaage] partial carry [Add to Longdo] |
部分回復 | [ぶぶんかいふく, bubunkaifuku] partial recovery [Add to Longdo] |
部分語 | [ぶぶんご, bubungo] partitive term [Add to Longdo] |
部分実装 | [ぶぶんじっそう, bubunjissou] partially populated (a-no) [Add to Longdo] |
部分全体関係 | [ぶぶんぜんたいかんけい, bubunzentaikankei] part-whole relation, partitive relation [Add to Longdo] |
部分属性要求 | [ぶぶんぞくせいようきゅう, bubunzokuseiyoukyuu] partial-attribute-request [Add to Longdo] |
部分的 | [ぶぶんてき, bubunteki] partial(ly) [Add to Longdo] |
部分文字列 | [ぶぶんもじれつ, bubunmojiretsu] partial (character) string, substring [Add to Longdo] |
複式本体 | [ふくしきほんたい, fukushikihontai] multi-part body [Add to Longdo] |
分割 | [ぶんかつ, bunkatsu] division (vs), segmenting, partition, splitting [Add to Longdo] |
補足編 | [ほそくへん, hosokuhen] auxiliary part [Add to Longdo] |
本体部 | [ほんたいぶ, hontaibu] body part [Add to Longdo] |
本体部暗号化表示 | [ほんたいぶあんごうかひょうじ, hontaibuangoukahyouji] body part encryption indication [Add to Longdo] |
不偏 | [ふへん, fuhen] unparteiisch, neutral [Add to Longdo] |
不偏不党 | [ふへんふとう, fuhenfutou] unparteiisch, neutral [Add to Longdo] |
与党 | [よとう, yotou] Regierungspartei [Add to Longdo] |
中立 | [ちゅうりつ, chuuritsu] neutral, parteilos [Add to Longdo] |
他方 | [たほう, tahou] andere_Seite (Partei, Richtung) [Add to Longdo] |
偏る | [かたよる, katayoru] sich_neigen, einseitig_sein, parteiisch_sein [Add to Longdo] |
党 | [とう, tou] PARTEI [Add to Longdo] |
党員 | [とういん, touin] Parteimitglied [Add to Longdo] |
党派 | [とうは, touha] Partei, Fraktion [Add to Longdo] |
党首 | [とうしゅ, toushu] Parteivorsitzender [Add to Longdo] |
共同 | [きょうどう, kyoudou] Gemeinsamkeit, Zusammenarbeit, Partnerschaft [Add to Longdo] |
協同 | [きょうどう, kyoudou] Gemeinsamkeit, Partnerschaft [Add to Longdo] |
双方 | [そうほう, souhou] beide_Seiten, beide_Parteien [Add to Longdo] |
幹事長 | [かんじちょう, kanjichou] Hauptgeschaeftsfuehrer (einer Partei) [Add to Longdo] |
愛憎 | [あいぞう, aizou] Liebe_und_Hass, Parteilichkeit [Add to Longdo] |
挙党 | [きょとう, kyotou] die_ganze_Partei [Add to Longdo] |
政党 | [せいとう, seitou] (politische) Partei [Add to Longdo] |
是々非々 | [ぜぜひひ, zezehihi] Unparteilichkeit [Add to Longdo] |
棋譜 | [きふ, kifu] Aufzeichnung_einer_Schachpartie [Add to Longdo] |
楽譜 | [がくふ, gakufu] -Noten, Partitur [Add to Longdo] |
派 | [は, ha] SEKTE, SCHULE, PARTEI, GRUPPE [Add to Longdo] |
相手 | [あいて, aite] Partner, Gegner [Add to Longdo] |
相棒 | [あいぼう, aibou] -Partner, Komplice [Add to Longdo] |
社会党 | [しゃかいとう, shakaitou] sozialistische_Partei [Add to Longdo] |
粒子 | [りゅうし, ryuushi] Teilchen, Partikel [Add to Longdo] |
粛党 | [しゅくとう, shukutou] Saeuberung (einer Partei) [Add to Longdo] |
綱領 | [こうりょう, kouryou] Programm, Parteiprogramm, Hauptpunkt, Grundriss [Add to Longdo] |
配偶者 | [はいぐうしゃ, haiguusha] -Gatte, -Gattin, Ehepartner [Add to Longdo] |
野党 | [やとう, yatou] Opposition, Oppositionspartei [Add to Longdo] |
閥 | [ばつ, batsu] CLIQUE, CLAN, PARTEI [Add to Longdo] |
Time: 0.0583 seconds, cache age: 18.715 (clear)