aside แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


71 ผลลัพธ์ สำหรับ aside
ภาษา
/เออะ ซ้าย ดึ/     /AH0 S AY1 D/     /əsˈaɪd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -aside-, *aside*
Possible hiragana form: あしで

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aside(adv) ข้างๆ, See also: ไปด้านข้าง, Syn. to the side, to one side
aside(adv) สำรอง, See also: เก็บเอาไว้ใช้
aside(adv) ออกไปจาก, See also: ออกไปจากใจ, ออกไปจากความคิด, Syn. out of the way

Hope Dictionary
aside(อะไซดฺ') adj. ไปทางข้าง, ไปด้านหนึ่ง, เลี่ยงไป, ไปจากความนึกคิด, นอกเหนือจาก.
seasiden. ชายทะเล, ชายหาด, ฝั่งทะเล, เมืองชายทะเล, Syn. seacoast
seasider(ซีไซ'เดอะ) n. คนที่อยู่ชายทะเล

Nontri Dictionary
aside(adv) ไปทางหนึ่ง, ไปด้านหนึ่ง, เลี่ยงไป
aside(n) การพูดป้องปาก
seaside(n) ชายทะเล, ริมหาด, ชายหาด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
asideการพูดป้อง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Al, all joking aside, you really oughtta be yourself. -Hey, that's the last thing I want to be. อัล เลิกล้อเล่นได้แล้ว ท่านต้องเป็นตัวของตัวเอง เฮ้ นั่นเป็นสิ่งสุดท้ายที่ข้าอยากจะเป็น Aladdin (1992)
Stand aside. Coming through. ยืนอยู่ข้างๆ นี่ เดินผ่านไป The Nightmare Before Christmas (1993)
He put aside a little cash for you. เขาทิ้งเงินไว้ให้เธอนิดหน่อย Léon: The Professional (1994)
A few stragglers aside. Oh, fuck, Scotty, that is good news. พลัดหลงกันไม่กี่ โอ้, เพศ, กอตติชที่เป็นข่าวที่ดี Pulp Fiction (1994)
- Step aside, Butch. - ขั้นตอนกันบุทช์ Pulp Fiction (1994)
- Aside from how it looks, the car's cool. - นอกเหนือจากวิธีการที่ดูเหมือนเย็นของรถ Pulp Fiction (1994)
The place is North Hollywood, so a few twists and turns aside, we'll be goin' up Hollywood Way. สถานที่นอร์ทฮอลลีวู้ด ดังนั้นไม่กี่บิดและเปลี่ยนกันเราจะ goin 'ขึ้นฮอลลีย์ Pulp Fiction (1994)
That's it. Step aside, Mert. นั่นแหล่ะ หลีก Mert The Shawshank Redemption (1994)
Well, aside from the fact... that you're insured by the company I work for... คือจริงๆแล้ว ผมทำงานให้บริษัทประกันที่คุณใช้บริการอยู่ In the Mouth of Madness (1994)
But, that aside But, that aside The Godfather (1972)
Let's take the youngsters about whom we have doubts and take them aside to verify ให้'ของใช้คนหนุ่มคนสาวเกี่ยวกับ whom we ได้สงสัย... ...และใช้พวกเขาข้างๆเพื่อพิสูจน์ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
And after swiveling it around, carefully place it aside to drip dry. หมุนรอบก่อนยกขึ้นผึ่งให้แห้ง Schindler's List (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
asideAfter dinner, George's dad took him aside.
asideAs he wants to buy a car, he puts aside money.
asideAside from fright she was not injured.
asideAside from fright, she was not injured.
asideAside from his salary, he receives money from investments.
asideAside from his work, he has no other interests.
asideAside from that, is there anything else you want?
asideAside from this he was in good health.
asideBill put aside a hundred dollars for his trip.
asideHe cast his old friends aside.
asideHe had some money in an account that he'd set aside for his kids.
asideHe just brushed aside any objections to the proposal.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชายฝั่ง[chāifang] (n) EN: coast ; shore ; bank ; seaside  FR: côte [ f ] ; rivage [ m ] ; rive [ f ]
ชายทะเล[chāithalē] (n, exp) EN: beach ; seaside ; shore ; coast  FR: plage [ f ] ; bord de mer [ m ] ; rivage [ m ] ; côte [ f ]
ฝั่งทะเล[fang thalē] (n, prop) EN: coastal ; seacoast ; seashore ; seaside  FR: littoral [ m ] ; rivage [ m ] ; zone côtière [ f ]
หาด[hāt] (n) EN: beach ; seashore ; seaside ; shore ; bank under the sea ; shoal  FR: plage [ f ] ; banc [ m ] ; haut-fond [ m ]
กัน[kan] (v) EN: set aside ; set apart ; reserve ; lay by ; lay aside ; save  FR: réserver ; mettre de côté
ขว้างทิ้ง[khwāngthing] (v, exp) EN: throw away ; cast aside ; hurl ; chuck ; pitch ; toss ; fling
ลาออก[lā-øk] (v) EN: resign ; quit ; leave ; step aside/down ; step down  FR: démissionner ; donner sa démission
หลีก[līk] (v) EN: avoid ; evade ; move aside ; sidestep ; get out of the way  FR: écarter ; éloigner ; éviter ; éluder
เมินเฉย[moēn choēi] (v, exp) EN: pay no attention ; overlook deliberately ; ignore ; set brush ; set aside ; be indifferent  FR: être indifférent
นอกจาก[nok jāk] (prep) EN: except ; unless ; besides ; unless ; aside from ; apart from ; other than  FR: excepté ; sauf ; hormis ; en plus de ; en dehors de ; à part ; outre

CMU Pronouncing Dictionary
aside
asides

Oxford Advanced Learners Dictionary
aside
asides

WordNet (3.0)
aside(n) a line spoken by an actor to the audience but not intended for others on the stage
aside(adv) on or to one side
aside(adv) out of the way (especially away from one's thoughts), Syn. away
aside(adv) placed or kept separate and distinct as for a purpose, Syn. apart
aside(adv) in reserve; not for immediate use, Syn. by, away

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Aside

adv. [ Pref. a- + side. ] 1. On, or to, one side; out of a straight line, course, or direction; at a little distance from the rest; out of the way; apart. [ 1913 Webster ]

Thou shalt set aside that which is full. 2 Kings iv. 4. [ 1913 Webster ]

But soft! but soft! aside: here comes the king. Shak. [ 1913 Webster ]

The flames were blown aside. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Out of one's thoughts; off; away; as, to put aside gloomy thoughts. “Lay aside every weight.” Heb. xii. 1. [ 1913 Webster ]

3. So as to be heard by others; privately. [ 1913 Webster ]

Then lords and ladies spake aside. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]


To set aside (Law), to annul or defeat the effect or operation of, by a subsequent decision of the same or of a superior tribunal; to declare of no authority; as, to set aside a verdict or a judgment. [ 1913 Webster ]

Aside

n. Something spoken aside; as, a remark made by a stageplayer which the other players are not supposed to hear. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一旁[yī páng, ㄧ ㄆㄤˊ, 一 旁] aside; to the side of #6,005 [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
Ministerpräsident(n) |der, pl. Ministerpräsidenten| รัฐมนตรีประจำรัฐ, ตำแหน่งผู้ว่าการรัฐใดๆ ในเยอรมนี เช่น Der Ministerpräsident von Beden-Württemberg heißt Erwin Teufel.
Präsident(n) |der, pl. Präsidenten| ประธานาธิบดี, ประธาน, See also: die Präsidentin
Präsidenten(n) |pl.|, See also: der Präsident

DING DE-EN Dictionary
außerdem; außer; abgesehen vonaside from [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
横[よこ, yoko] (n) (1) (See 横になる) horizontal (as opposed to vertical); lying down; (2) (See 首を横に振る) side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth; (3) side (of a box, etc.); (4) beside; aside; next to; (5) (See 横から口を挟む) unconnected; (P) #1,871 [Add to Longdo]
脇(P);腋;掖[わき, waki] (n) (1) armpit; under one's arm; side; flank; (2) (also written as 傍, 側) beside; close to; near; by; (3) aside; to the side; away; out of the way; (4) off-track; off-topic; (5) (usu. written ワキ in Noh) deuteragonist; supporting role; (6) (abbr) (See 脇句) second verse (in a linked series of poems); (P) #5,679 [Add to Longdo]
臨海[りんかい, rinkai] (n, adj-no) coastal; seaside; oceanfront; maritime; (P) #7,569 [Add to Longdo]
海浜[かいひん, kaihin] (n) seaside; (P) #12,744 [Add to Longdo]
寄せる[よせる, yoseru] (v1, vt) (1) to come near; to let someone approach; (2) to collect; to gather; to receive; (3) to add; (4) to put aside; (P) #17,656 [Add to Longdo]
シーサイド[shi-saido] (n) seaside #19,048 [Add to Longdo]
捨てる(P);棄てる[すてる, suteru] (v1, vt) to throw away; to cast aside; to abandon; to resign; to break up with (someone); (P) #19,239 [Add to Longdo]
かたいことは言いっこなし;硬いことは言いっこなし;固いことは言いっこなし[かたいことはいいっこなし, kataikotohaiikkonashi] (exp) let's put formalities aside; let's not speak so stiffly [Add to Longdo]
さて置き;扠置き[さておき, sateoki] (conj) (See 扠置く) setting aside; leaving to one side [Add to Longdo]
さて置く;扠置く[さておく, sateoku] (v5k) (uk) to set aside [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
アドレス変換バッファ[アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0167 seconds, cache age: 3.874 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม