*judge* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


482 ผลลัพธ์ สำหรับ *judge*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: judge, -judge-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
judge(vt) คาดคะเน, See also: ประมาณ, กะ, Syn. estimate, assess, evaluate
judge(vt) ตัดสิน, See also: พิจารณา, ลงความเห็น, Syn. consider, reckon
judge(vt) ตัดสินความ, See also: พิจารณาคดี, Syn. arbitrate, decide
judge(n) ผู้ตัดสิน (กีฬา), See also: กรรมการผู้ตัดสิน, Syn. referee, umpire
judge(n) ผู้พิพากษา, See also: ตุลาการ, Syn. arbiter, justice, magistrate
adjudge(vt) ตัดสิน, See also: ตัดสินโทษ, Syn. judge, adjudicate
judge by(phrv) ตัดสินจาก, See also: พิจารณาจาก, ตัดสินโดย, ชี้ขาดจาก
misjudge(vt) ทำให้เข้าใจผิด, See also: ทำให้ตัดสินใจผิด, Syn. mistake, misread, Ant. understand
prejudge(vt) ตัดสินก่อน, See also: วินิจฉัยก่อนล่วงหน้า, Syn. presuppose, forejudge, presume
forejudge(vi) ด่วนตัดสิน (คำทางการ)
forejudge(vt) ด่วนตัดสิน (คำทางการ), Syn. prejudge
judgement(n) การตัดสินใจ, See also: การพิจารณา, Syn. discretion, determination
judgement(n) การประเมิน, See also: การคาดคะเน, Syn. opinion, appraisal, estimate
judgement(n) พิพากษา, See also: การตัดสินความ, การพิจารณาคดี, Syn. verdict, ruling, decree
judge from(phrv) ตัดสินจาก, See also: พิจารณาจาก, ตัดสินโดย, ชี้ขาดจาก
well-judged(adj) ซึ่งมีวินิจฉัยดี, See also: ซึ่งตัดสินใจได้ถูกต้อง
misjudgement(n) การตัดสินผิด, See also: การตัดสินไม่ยุติธรรม, Syn. unfairness, bias, prejudice
judge between(phrv) ตัดสินใจระหว่าง (ว่าสิ่งไหนดีกว่ากัน), See also: ลงความเห็นระหว่าง, ชี้ขาดระหว่าง
Judgement Day(n) วันสิ้นสุดของโลก, See also: วาระสุดท้ายของโลก, Syn. the Day of Judgement

Hope Dictionary
adjudge(อะจัดจฺ') vt. (ศาล) สั่ง, ตัดสินใจ, ชี้ขาด, ตัดสินใจ, Syn. decide, assign, decree
ill-judged(อิล'จัดจฺดฺ') adj. ไม่รอบคอบ, ไม่ฉลาด, ซึ่งวินิจฉัยผิดพลาด, Syn. injudicious
judge(จัดจฺ) { judged, judging, judges } n. ผู้พิพากษา, ตุลาการ, ผู้ตัดสิน v. พิพากษา, ตัด, สิน, ชี้ขาด, วินิจฉัย, เดา, ประมาณ, ปกครอง., See also: judgeable adj. ดูjudge judger n. ดูjudge judgeship n. ดูjudge
judgement(จัดจฺ'เมินทฺ) n. การพิจารณา, การพิจารณาอรรถคดี, การตัดสิน, การลงความเห็น, ความเห็น, คำวินิจฉัย, การพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์ทั้งหลาย, วาระสุดท้ายของโลก (หรือ Last judg (e) ment), Syn. consideration, ruling, opinion, wisdom
prejudge(พรีจัดจฺ') vt. ตัดสินก่อน, วินิจฉัยก่อนล่วงหน้า., See also: prejudger n. prejudgment n. prejudgement n.
well-judged(เวล'จัดจฺทฺ) adj. วินิจฉัยได้ดี, ตัดสินใจได้ถูกต้อง, เหมาะสม

Nontri Dictionary
adjudge(vt) พิพากษา, ตัดสิน, ชี้ขาด
judge(n) ผู้พิพากษา, ผู้พิจารณา, ผู้ตัดสิน, ตุลาการ
judge(vt) พิพากษา, ตัดสิน, พิจารณา, วิจารณ์, ลงความเห็น
misjudge(vt) พิจารณาผิด, ตัดสินใจผิด, วินิจฉัยผิด
prejudge(vt) ตัดสินใจล่วงหน้า, วินิจฉัยล่วงหน้า

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pocket judgementการบังคับได้ทันทีเมื่อผิดนัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pass the judgementมีคำพิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
law, judge-madeกฎหมายที่มาจากคำพิพากษา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
associate judgeผู้พิพากษาสมทบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjudgeชี้ขาดตัดสิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjudge to have disappearedสั่งให้เป็นคนสาบสูญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjudged bankruptบุคคลผู้ต้องคำพิพากษาให้เป็นบุคคลล้มละลาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjudged incompetentบุคคลซึ่งถูกศาลสั่งให้เป็นคนไร้ความสามารถ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjudged quasi in competentบุคคลซึ่งถูกศาลสั่งให้เป็นคนเสมือนไร้ความสามารถ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
advocate, judgeอัยการทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
advocate, judgeอัยการทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judgement ratingการกำหนดอัตราตามดุลยพินิจ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
judgement, aesthetic; judgment, aestheticการตัดสินเชิงสุนทรียภาพ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
judgment; judgementพินิศจัย, การตัดสิน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
judge๑. วินิจฉัย๒. ผู้พิพากษา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
judgeผู้พิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judge advocateอัยการทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
judge advocateอัยการทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Judge Advocate General๑. เจ้ากรมพระธรรมนูญทหารบก๒. เจ้ากรมพระธรรมนูญ (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Judge Advocate of the Fleetเจ้ากรมพระธรรมนูญทหารเรือ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Judge Advocate-Generalเจ้ากรมพระธรรมนูญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judge pro temporeผู้พิพากษาชั่วคราว, สำรองผู้พิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judge traineeผู้ช่วยผู้พิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judge's minutes; judge's notesรายงานการพิจารณาของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judge's notes; judge's minutesรายงานการพิจารณาของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judge, associateผู้พิพากษาสมทบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judge-made lawกฎหมายที่มาจากคำพิพากษา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
judge-made lawกฎหมายที่มาจากคำพิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judgement; judgmentพินิศจัย, การตัดสิน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
judgment, aesthetic; judgement, aestheticการตัดสินเชิงสุนทรียภาพ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Chief Judgeผู้พิพากษาหัวหน้าศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
challenge of judgesการคัดค้านผู้พิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
inspection by judgeการเผชิญสืบ, การตรวจสอบโดยศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vacation of judgementการถอนคำพิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Judgesผู้พิพากษา [TU Subject Heading]
Judges (Islamic law)ดะโต๊ะยุติธรรม [TU Subject Heading]
Lay judgesผู้พิพากษาสมทบ [TU Subject Heading]
Judgement, Defectiveการตัดสินใจไม่ดี [การแพทย์]
Judgement, Expertวิจารณญาณของผู้เชี่ยวชาญ [การแพทย์]
Judgesผู้ตัดสิน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Be good for your father. Ihr Mr. Judge, seit ich ihn kenne, hat sein Verhalten viele Triebfedern, The Peace of Edmund Reid (2014)
I'd like to take a moment to express my gratitude to mayor Stoy, judge Lewellen, and, of course, Commodore Kaestner, to whose vision and public spirit this city owes so very much. Judge Lewellen, und natürlich Commodore Kaestner, dessen Weitblick und Gemeinsinn diese Stadt so viel verdankt. Eldorado (2014)
Now, you're gonna make an appointment, and then you'll play for him, and if he likes it, you'll play for Judge Hay. Sie machen jetzt einen Termin. Und dann spielen Sie ihm vor. Wenn es ihm gefällt, spielen Sie für Judge Hay. I Saw the Light (2015)
It's Old Judge, sir! Der alte Judge, Sir. Field of Lost Shoes (2015)
They need the Judge. Die brauchen den Judge. Field of Lost Shoes (2015)
I'm coming back for you, Judge. Ich werde dich hier rausholen, Judge. Field of Lost Shoes (2015)
Well, now, evening, Judge. Oh, also... N'abend, Judge. Field of Lost Shoes (2015)
No need to be afraid of Old Judge, boy. Keine Angst vor dem alten Judge, Junge. Field of Lost Shoes (2015)
Tell the Judge why we're here, son. Erzähl dem Judge, warum wir hier sind, Junge. Field of Lost Shoes (2015)
We're... we real hungry, Mr. Judge, and those loaves smell awful good. Wir haben richtig Hunger, Mr. Judge, und die Brote riechen unglaublich gut. Field of Lost Shoes (2015)
- That's fresh. - I'm not here for a handout, Judge. Ich bin nicht für milde Gaben hier, Judge. Field of Lost Shoes (2015)
You love your Judge Judy, don't you? Du guckst lieber Judge Judy, oder? Don't Make Me Come Back There (2015)
Here comes judgment day Here comes judgement day Tick Tock (2016)
Here comes judgment day Here comes judgement day Tick Tock (2016)
You think Judge Brissons life's in danger? Sie glauben, dass das Leben von Judge Brisson in Gefahr ist? The Scarlet Claw (1944)
Murdered in exactly the same way as Judge Brisson and Lady Penrose. Auf die gleiche Art ermordet wie Judge Brisson und Lady Penrose. The Scarlet Claw (1944)
- Thank you, Judge. Sehr freundlich Judge. Field of Lost Shoes (2015)
Nonsense. One thing I pride myself on Jafar, I'm an excellent judge of character. เหลวไหลน่า สิ่งหนึ่งที่ข้าภูมิใจ จาฟา ข้าวิจารณ์ลักษณะผู้คนได้ดี Aladdin (1992)
Oh, excellent judge, yeah, sure... โอ้ วิจารณ์ได้ดี ใช่ ไม่จริงง Aladdin (1992)
My shrink will say I'm not, and the judge will flip a coin. ฝ่ายของฉันจะพูดว่าฉันไม่ใช่ และคำตัดสินก็จะพลิก Basic Instinct (1992)
The judge let her go. ผู้พิพากษาปล่อยตัวเธอ Basic Instinct (1992)
The guy who said he sold her the DTC the judge found out he 'd perjured himself in another case and disqualified him as a witness. ผู้ชายคนที่พูดว่า เขาขาย DTC ให้เธอ... ...ผู้พิพากษาพบว่าเขาให้ความเท็จ ในข้อหาอื่น... ...และปลดเขาจากการเป็นพยาน แต่ผมพนันได้เลย Basic Instinct (1992)
And don't laugh at me. Don't you dare judge me! อย่ามาหัวเราะเยาะฉันนะ The Bodyguard (1992)
I heard that the New York economy is so bad that the Mafia has laid off five judges. ผมได้ยินมาว่าที่นิวยอร์ค เศรษฐกิจกำลังตกสะเก็ด จนมาเฟียต้องเลิกจ้าง ผู้พิพากษา 5 คน The Bodyguard (1992)
-Judge, lock him in now. ดูวุค ชั้นขอโทษ Hero (1992)
Your judges will be Shindler, Gremmer and Kroychzech. กรรมการคือ ชินเลอร์ แกรมเมอร์ และโคชเชก Cool Runnings (1993)
I was gonna save this for the Olympics, but I figure if we're... going to convince these judges that we are world-class sledders, then we had better look like world-class sledders. ฉันตั้งใจจะเก็บไอ้นี่ไว้ตอนโอลิมปิก แต่ฉันมาคิดดูแล้วว่า ถ้าเราจะ... ทำให้กรรมการเชื่อว่า เราเป็นนักสเลดระดับโลกแล้วล่ะก็ เราต้องทำตัวให้ดูดี สมกับเป็นนักสเลดระดับโลก Cool Runnings (1993)
He's going to be judged by people of a different standard. เขาจะต้องถูกตัดสินจาก ผู้คนที่มีหลากหลายมาตราฐาน The Joy Luck Club (1993)
You don't judge shit like this based on merit. คุณไม่ได้ตัดสินอึเช่นนี้ขึ้นอยู่กับบุญ Pulp Fiction (1994)
How dare you judge me? กล้าดียังไงมาตัดสินผม? Wild Reeds (1994)
Would you be willing to swear before a judge and jury, having placed your hand on the Good Book and taken an oath before Almighty God himself? คุณจะยินดีที่จะสาบานก่อนที่ผู้พิพากษาและคณะลูกขุน ที่มีอยู่ในมือของคุณในหนังสือดี และนำคำสาบานก่อนที่พระเจ้าผู้ทรงอำนาจตัวเอง? The Shawshank Redemption (1994)
My mother's judgement left something to be desired. การตัดสินใจของแม่เหลือไว้แต่ความปรารถนา Don Juan DeMarco (1994)
Do we ask the judge to commit him? เราขอคำวินิจฉัยว่าจะให้เขาอยู่ Don Juan DeMarco (1994)
- Alright. First thing Monday we have to get the judge over here for a hearing. สิ่งแรก วันจันทร์ Don Juan DeMarco (1994)
No, are you kidding? The guy's a freak. I judge him. ไม่ บ้าน่ะสิ หมอนี่ไม่เอาไหน ทุเรศว่ะ The One with George Stephanopoulos (1994)
Well, I'm the best judge of whether you belong there or not. งั้นผมจะเป็นคนตัดสินเอง ว่าคุณเหมาะหรือไม่เหมาะ Rebecca (1940)
We'll take in a guilty verdict to the judge right now. เราจะใช้เวลาในการตัดสินว่ามีความผิดที่จะตัดสินได้ในขณะนี้ 12 Angry Men (1957)
You can't judge that. คุณไม่สามารถตัดสินว่า 12 Angry Men (1957)
The judge won't accept a hung jury. We haven't been here long. ผู้พิพากษาจะไม่ยอมรับแขวนลูกขุน เรายังไม่ได้อยู่ที่นี่มานาน 12 Angry Men (1957)
I say we take it in to the judge. I say we take it in to the judge. 12 Angry Men (1957)
The judge sentenced them to three years in prison, but suspended the sentence. ผู้พิพากษาตัดสินจำคุกพวกเขาถึงสามปีในคุก แต่ระงับประโยค The Godfather (1972)
-Are you a dance judge or something? - คุณเป็นผู้พิพากษาเต้นหรืออะไร? The Godfather (1972)
Also some of the judges. They've all sent gifts. ยังมีบางส่วนของผู้พิพากษา พวกเขาได้ของขวัญที่ส่งไปทั้งหมด The Godfather (1972)
If you interfere, you'll have to appear before the judge and show cause. ถ้าคุณยุ่ง, คุณจะต้องปรากฏตัวต่อหน้าผู้พิพากษาและการแสดงเพราะ The Godfather (1972)
He had all the judges and politicians in his pocket. He had all the judges and politicians in his pocket. The Godfather (1972)
If Don Corleone had all the judges and politicians, then he must share them or let others use them. If Don Corleone had all the judges and politicians, then he must share them or let others use them. The Godfather (1972)
His father was a senior judge, like myself พ่อเขาเป็นถึงผู้พิพากษาอาวุโสเหมือนผม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He or she whose bottom is judged the best will be killed immediately เขาหรือเธอสิ่งที่ข้างใต้ is judged ที่ดีที่สุด... ...จะถูกฆ่าโดยทันที Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
The judge, man, he said so. ศาลมนุษย์เขากล่าวว่าดังนั้น Mad Max (1979)
At 10 o'clock tomorrow morning, you're going up in front of that judge. ที่พรุ่งนี้เช้า 10: 00น คุณกำลังจะขึ้นในด้านหน้าของผู้พิพากษา First Blood (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
judgeThe lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
judgeYou must take his age into account when you judge his performance.
judgeI haven't read both his novels, but judge from the one I have read, he seems to be a promising writer.
judgeThe judge disposed of the case in short order.
judgeI will leave it to your judgement.
judgeIt was a manifest error of judgement.
judgeHe's no judge of music.
judgeThe student took to heart the judge's critical comments on his speech.
judgeThe judge sentenced him to one year's imprisonment.
judgeThe judgement was against him.
judgeWe chose Father as a neutral judge of our disputes.
judgeYou should not judge a person by his appearance alone.
judgeThe court judged him guilty.
judgeI defer to your judgement.
judgeThe judge in the case was not fair.
judgeThe judge took into consideration the fact that it was his first offense.
judgeHe erred in his judgement.
judgeThe judge can't stop.
judgeOne is judged by one's speech first of all.
judgeThe judge made no bones about his disgust with the unconvicted prisoner's actions and handed down the severest sentence possible.
judgeI leave the matter to your judgement.
judgeDon't judge a man by what he has.
judgeThe judge charged the audience to be silent.
judgeThe man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
judgeI had to judge it for myself.
judgeThe question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
judgeThe public is the best judge.
judgeYou have to judge the case without bias.
judgeYou should not judge a man by his appearance.
judgeDon't judge a man from his outside.
judgeYou shouldn't judge a person by his appearance.
judgeThe judge called for a recess of two hours.
judgeDon't judge people by appearance.
judgeYou must judge for yourself.
judgeTheir effect becomes more important every day, but they are not creative and cannot exercise value judgements.
judgeWhich judge heard the case?
judgeIf we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
judgeNever judge by appearance.
judgeThe judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.
judgeHe life hangs on the judge's decision.
judgeI will judge whether it is superior or not.
judgeYou shouldn't judge a person by his looks.
judgeThe judgement went against the government.
judgeQuick judgements are dangerous.
judgeWill the judge fine him heavily?
judgeI concluded his judgement was right.
judgeHe was judged sane and was therefore chargeable with murder.
judgeThe presiding judge was touched by pity for the accused.
judgeYou are correct in your judgement.
judgeHrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กรมพระธรรมนูญ(n) The Judge Advocate General's Department, Syn. ธน., Example: กรมพระธรรมนูญมีผู้บังคับบัญชาเป็นหัวหน้าเหล่ายศพลโท, Thai Definition: หน่วยงานที่ขึ้นตรงสำนักงานปลัดกระทรวงกลาโหม มีหน้าที่เกี่ยวกับศาลทหาร อัยการทหาร นายทหารพระธรรมนูญ ราชการในส่วนธุรการและวิชาการที่เกี่ยวกับกฎหมายและสังคมศาสตร์ มีเจ้ากรมพระธรรมนูญเป็นผู้บังคับบัญชารับผิดชอบ
จัดอันดับ(v) rank, See also: evaluate, judge, Syn. จัดระดับ, จัดชั้น, จัดเกรด, Example: เมืองไทยถูกจัดอันดับว่าเป็นประเทศที่มีการทุจริตคอรัปชั่นมากที่สุดประเทศหนึ่ง, Thai Definition: จัดเรียงตามลำดับจำนวน
ประเมินคุณค่า(v) appraise, See also: evaluate, assess, estimate, judge, Syn. วินิจฉัยคุณค่า, ประมาณคุณค่า, Example: คณะกรรมการประเมินคุณค่าของงานวิจัยแล้วเห็นสมควรให้เพิ่มทุนวิจัยต่อไป, Thai Definition: กะประมาณดูว่ามีคุณค่าอยู่มากน้อยเพียงใด
รู้จักคิด(v) think, See also: ponder, consider, judge, deem, reckon, Syn. มีเหตุผล, Ant. สิ้นคิด, Example: ผู้ใหญ่ควรหัดให้เด็กรู้จักคิดด้วยเหตุผลที่ถูกต้องจนเห็นจริงด้วยตนเอง
วิพากษ์วิจารณ์(v) criticize, See also: censure, review, comment, judge, Syn. วิจารณ์, ติชม, Example: คนส่วนใหญ่วิพากษ์วิจารณ์วิธีการสลายม็อบของตำรวจว่ากระทำรุนแรงกว่าเหตุ, Thai Definition: ให้คำตัดสินว่ามีข้อดีอย่างไร หรือมีข้อขาดตกบกพร่องอย่างไรบ้าง
ตัดสินคดี(v) judge a case, Example: ผู้พิพากษาท่านนี้ตัดสินคดีได้อย่างยุติธรรมมากที่สุด, Thai Definition: ลงความเห็นชี้ขาดเรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย
ผู้ชี้ขาด(n) judge, Syn. ผู้ตัดสิน, ผู้วินิจฉัย, Example: โลกจับตามองโซเวียตในฐานะเป็นผู้ชี้ขาดชะตากรรมของโลกในอนาคต, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ลงความเห็นตัดสินอย่างเด็ดขาดว่ามีผลสรุปอย่างไร
ผู้ตัดสินคดี(n) judge, Syn. ผู้พิพากษา, Example: ภาระใหญ่ของเขาคือตั้งตนเป็นผู้ตัดสินคดีแทนสังคม คอยวินิจฉัยความผิดความถูก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่ลงความเห็นชี้ขาดเรื่องที่พิพาทหรือข้อกล่าวหากันในทางกฎหมาย
คิดเห็น(v) comment, See also: discuss, criticize, deem, judge, Syn. มีทรรศนะ, มีข้อคิด, วิพากษ์วิจารณ์, Example: ผู้ร่วมอภิปรายต่างก็คิดเห็นต่างกันไปในหัวข้อที่ว่า คนชราน่าเห็นใจกว่าเด็ก
คำตัดสิน(n) decision, See also: judgement, verdict, ruling, Syn. คำวินิจฉัย, คำพิพากษา, Example: ศาลฎีกาจึงยืนยันคำตัดสินให้ประหารชีวิตเขา
คำวินิจฉัย(n) decision, See also: judgement, verdict, ruling, Syn. คำตัดสิน, คำพิพากษา, Example: ในวรรคสองของมาตรานี้บัญญัติให้ถือคำวินิจฉัยของคณะตุลาการรัฐธรรมนูญเป็นที่ยุติ, Count Unit: ข้อ
คำพิพากษา(n) decision, See also: judgement, verdict, ruling, Syn. คำตัดสิน, คำวินิจฉัย, Example: เขาพระวิหารเป็นดินแดนที่ไทยต้องสูญเสียไปตามคำพิพากษาของศาลโลกที่ให้คืนแก่ประเทศเขมร, Thai Definition: คำวินิจฉัยชี้ขาดของศาลในประเด็นแห่งคดีที่ฟ้องต่อศาล, Notes: (กฎหมาย)
ผู้พิพากษา(n) judge, See also: justice, magistrate, arbitrator, Syn. ตุลาการ, Example: ผู้พิพากษาตัดสินประหารชีวิตนักโทษคดีค้ายาบ้า, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ตัดสินคดี
ผู้วิจารณ์(n) critic, See also: reviewer, judge, analyst, Syn. นักวิจารณ์, Example: คุณค่าของศิลปะย่อมต้องพิสูจน์ตัวเองอยู่แล้วไม่ใช่กิจของผู้อ่านหรือผู้วิจารณ์, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ให้คำตัดสินสิ่งที่เป็นศิลปกรรมหรือวรรณกรรมว่ามีค่าความงามความไพเราะดีอย่างไรหรือมีข้อขาดตกบกพร่องอย่างไรบ้าง, ติชม
พินิศจัย(v) judge, See also: decide, Syn. วินิจฉัย, Thai Definition: ตัดสินเด็ดขาด, ชี้ขาดลงไป
พิพากษ์(v) sentence, See also: deliver judgement, decide, judge, Syn. พิพากษา, ตัดสิน, ชี้ขาด, ตัดสินคดี, Example: ศาลได้พิพากษ์ลงโทษเขาแล้วอย่างสาสมกับความผิด, Thai Definition: ตัดสินคดีโดยศาล
พิพากษา(v) sentence, See also: deliver judgement, decide, judge, Syn. พิพากษ์, ตัดสิน, ชี้ขาด, ตัดสินคดี, Example: ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้องจำเลยที่ซื้อเสียง แต่ให้ยึดเงินของกลางไว้, Thai Definition: ตัดสินคดีโดยศาล
มัตตะ(n) estimation, See also: judgement, Syn. ประมาณ, ราวๆ, คร่าวๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มัตตะ(n) estimation, See also: judgement, Syn. ประมาณ, ราวๆ, คร่าวๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ลงความเห็น(v) conclude, See also: judge, Syn. สรุป, Example: เพราะไม่มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่าหล่อนกระทำผิด อัยการสูงสุดจึงลงความเห็นสั่งไม่ฟ้อง
โลกาวินาศ(adj) doomsday, See also: judgement day, Syn. โลกาพินาศ, Ant. อธิบดี, Example: วันโลกาวินาศมาถึงโลกจะถูกทำลายหมด จะไม่มีผู้คนหลงเหลืออยู่, Thai Definition: สูญสิ้นความเจริญ สวัสดิมงคล
ตัดสิน(v) judge, See also: pass judgement on, render a decision, determine, decide, Syn. ลงความเห็น, ชี้ขาด, วินิจฉัย, Example: คณะกรรมการตัดสินให้ฝ่ายแดงเป็นฝ่ายชนะอย่างเป็นเอกฉันท์
ตัดสินโทษ(v) judge, See also: decide, sentence, condemn, adjudge, adjudicate, give verdict, doom, written judgment, cour, Syn. พิพากษา, ตัดสินลงโทษ, Example: ศาลตัดสินโทษให้ยิงเป้าผู้ต้องหาคดีขายความลับทางราชการแก่ชาวต่างชาติ
ตุลาการ(n) judge, See also: justice, Thai Definition: ผู้มีอำนาจและหน้าที่ในการพิจารณาพิพากษาอรรถคดี
ชำระ(v) try a case, See also: judge, judge a case, rule, Syn. พิจารณาตัดสิน, ชำระความ, Example: ผู้พิพากษากำลังชำระคดีที่คั่งค้างกันมานาน
ชำระความ(v) try a case, See also: judge, judge a case, rule, Syn. พิจารณาคดี, ตัดสินคดี
ชี้ขาด(v) judge, See also: arbitrate, make a final decision, decide, rule, Syn. ตัดสิน, พิจารณา, พิพากษา, วินิจฉัย, Example: คำตัดสินของศาลชี้ขาดว่าจำเลยสมควรถูกประหารชีวิต
กรรมการ(n) referee, See also: judge, umpire, Syn. ผู้ตัดสิน, ผู้ชี้ขาด, Example: กรรมการตัดสินให้นักมวยมุมแดงชนะด้วยคะแนนเป็นเอกฉันท์, Count Unit: คน, คณะ
กระบวนการยุติธรรม(n) process of judgement, See also: process of equity, Example: คุณภาพงานสอบสวนถือว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อกระบวนการยุติธรรมขั้นต้น, Thai Definition: วิธีดำเนินการให้ความคุ้มครองสิทธิ เสรีภาพ และให้ความเป็นธรรมในทางกฎหมายแก่บุคคลโดยบุคลากรและองค์กรหรือสถาบันต่างๆ ซึ่งมีหน้าที่บริหารงานยุติธรรม
วินิจฉัย(v) judge, See also: make a final decision, decide, contemplate, consider, Syn. ตัดสิน, Example: แพทย์ยังวินิจฉัยไม่ได้ว่าคนไข้เป็นอะไร, Thai Definition: พิจารณาเพื่อตัดสิน
อธิบดีผู้พิพากษา(n) chief judge, Example: เขาดำรงตำแหน่งอธิบดีผู้พิพากษา, Thai Definition: หัวหน้าผู้พิพากษา
ประมาณการ(n) estimate, See also: estimation, judgement, forecast, budget, Syn. การคาดการณ์, การคาดคะเน, Example: ปริมาณการซื้อขายหุ้นของบริษัทได้เพิ่มสูงขึ้นตามประมาณการซื้อขายหุ้นในตลาดหลักทรัพย์ฯ
วิจารณญาณ(n) judgement, See also: discretion, Example: พ่อแม่ควรอบรมเด็กให้ใช้วิจารณญาณตัดสินใจและรับผิดชอบ ในกรณีที่สมควร, Thai Definition: ปัญญาที่สามารถรู้หรือให้เหตุผลที่ถูกต้อง, Notes: (บาลี)
วิพากษ์(v) criticize, See also: judge, Example: พวกเขามักจะวิพากษ์รัฐบาลชุดนี้ ในบางเนื้อหาอย่างค่อนข้างรุนแรง, Thai Definition: พิจารณาตัดสิน, Notes: (สันสกฤต)
วิจารณญาณ(n) judgement, See also: discretion, Example: พ่อแม่ควรอบรมเด็กให้ใช้วิจารณญาณตัดสินใจและรับผิดชอบ ในกรณีที่สมควร, Thai Definition: ปัญญาที่สามารถรู้หรือให้เหตุผลที่ถูกต้อง, Notes: (บาลี)
วิพากษ์(v) criticize, See also: judge, Example: พวกเขามักจะวิพากษ์รัฐบาลชุดนี้ ในบางเนื้อหาอย่างค่อนข้างรุนแรง, Thai Definition: พิจารณาตัดสิน, Notes: (สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัยการทหาร[aiyakān thahān] (n, exp) EN: judge advocate.
อ่านคำพิพากษาคดี[ān khamphiphāksā khadī] (v, exp) EN: pronounce a judgement/judgment (Am.)
บังคับคดีตามคำพิพากษา[bangkhap khadī tām khamphiphāksā] (v, exp) EN: enforce a judgement/judgment (Am.)
ชำระ[chamra] (v) EN: try ; hear ; decide ; try a case ; judge
ชำระความ[chamrakhwām] (v) EN: try a court case ; judge a case ; rule ; try a case ; judge
เชาวน์ปัญญา[chāo panyā] (n, exp) EN: intelligence ; judgement ; judgment (Am.)
ชี้ขาด[chīkhāt] (v) EN: judge ; arbitrate ; make a final decision ; decide ; rule  FR: arbitrer ; juger
เห็น[hen] (n, exp) EN: think ; be of the opinion ; deem ; judge ; have an opinion  FR: avoir une opinion ; penser
กรรมการ[kammakān] (n) EN: referee ; judge ; umpire ; arbiter  FR: arbitre [ m ] ; directeur de jeu [ m ] ; juge-arbitre [ m ]
กรรมการตัดสิน[kammakān tatsin] (n, exp) EN: umpire ; referee ; judge  FR: juge [ m ]
การบังคับคดีตามคำพิพากษา[kān bangkhap khadī tām khamphiphāksā] (n, exp) EN: judgement enforcement ; judgment enforcement (Am.) ; execution of judgement ; execution of judgment (Am.) ; enforcement of a judgement ; enforcement of a judgment (Am.)  FR: exécution d'un jugement[ f ]
การคัดค้านผู้พิพากษา[kān khatkhān phūphiphāksā] (n, exp) EN: challenge of judges
การกลับคำพิพากษา[kān klap khamphiphāksā] (n, exp) EN: reversal of judgement = reversal of judgment (Am.)
การพิพากษา[kān phiphāksā] (n) EN: judgement = judgment (Am.)  FR: jugement [ m ] ; verdict [ m ] ; sentence [ f ] ; arrêt [ m ]
การพิพากษากลับ[kān phiphāksā klap] (n, exp) EN: reversal of judgement = reversal of judement (Am.)
การพิพากษาในกรณีจำเลยขาดนัดพิจารณา[kān phiphāksā nai karanī jamloēi khāt nat phijāranā] (n, exp) EN: judgement by default
คดีแดง[khadī daēng] (n, exp) EN: adjudged case ; decided case ; settled case
คำพิพากษา[khamphiphāksā] (n) EN: decision ; judgement = judgment (Am.) ; verdict ; ruling ; judicial decision ; sentence  FR: jugement [ m ] ; décision judiciaire [ f ] ;
คำพิพากษาคดี[khamphiphāksā khadī] (n, exp) EN: judgement = judgment (Am.)
คำพิพากษาเกี่ยวกับทรัพย์[khamphiphāksā kīokap sap] (n, exp) EN: judgement in rem = judgment in rem (Am.)
คำพิพากษาเกี่ยวกับบุคคล[khamphiphāksā kīokap bukkhon] (n, exp) EN: judgement in personam = judgment in personam (Am.)
คำพิพากษาถึงที่สุด[khamphiphāksā theung thīsut] (n, exp) EN: final judgement = final judgment (Am.)  FR: décision finale [ f ]
คำตัดสิน[kham tatsin] (n, exp) EN: decision ; judgement ; judgment (Am.) ; verdict ; fiat
คำวินิจฉัย[khamwinitchai] (n) EN: decision ; judgement ; verdict ; ruling ; finding ; adjudication
คณะผู้ตัดสิน[khana phūtatsin] (n, exp) EN: judge commission
ขาดความพิจารณา[khāt khwām phijāranā] (v, exp) EN: lack judgement
คิดเห็น[khithen] (v) EN: comment ; discuss ; criticize ; deem ; judge  FR: critiquer ; commenter ; juger
ความพิจารณา[khwām phijāranā] (n) EN: consideration ; judgement  FR: jugement [ m ]
กล่าวคำตัดสิน[klāo kham tatsin] (v, exp) EN: pronounce a judgement
พิจารณา[phijāranā] (v) EN: consider ; inquire ; meditate ; examine ; investigate ; judge ; peruse  FR: considérer ; étudier ; examiner ; évaluer ; juger
พินิจ[phinit] (v) EN: examine ; consider ; look over ; inspect ; judge ; scrutinize  FR: examiner ; considérer
พิพากษา[phiphāksā] (v) EN: deliver judgement ; judge ; give a decision ; decide ; sentence ; bring in verdict  FR: juger ; rendre le verdict ; rendre le jugement ; adjuger
พิพากษาคดี[phiphāksā khadī] (v, exp) EN: render judgement ; render judgment (Am.)
ผู้ช่วยผู้พิพากษา[phūchūay phūphiphāksā] (n, exp) EN: judge trainee
ผู้พิพากษา[phūphiphāksā] (n) EN: judge ; magistrate ; jurist  FR: juge [ m ] ; magistrat [ m ]
ผู้พิพากษาสมทบ[phūphiphāksā somthop] (n, exp) EN: associate judge
ผู้ตัดสิน[phūtatsin] (n) EN: referee ; judge ; umpire  FR: arbitre [ m ] ; juge [ m ]
ผู้ตัดสินคดี[phūtatsin khadī] (n, exp) EN: judge  FR: juge [ m ]
ประกาศคำพิพากษา[prakāt khamphiphāksā] (v, exp) EN: pronounce a judgement
ประเมินคุณค่า[pramoēn khunkhā] (v, exp) EN: appraise ; evaluate ; assess ; estimate ; judge  FR: estimer ; évaluer
รู้จักคิด[rūjakkhit] (v) EN: think ; ponder ; consider ; judge ; deem ; reckon
ตัดสิน[tatsin] (v) EN: judge ; pass judgment ; give a verdict  FR: juger ; rendre un verdict
ตัดสินคดี[tatsin khadī] (v, exp) EN: judge a case ; return a verdict
ตัดสินลงโทษ[tatsin longthōt] (v, exp) EN: judge
ตัดสินโทษ[tatsin thōt] (v, exp) EN: judge
ถูกพิพากษาให้เป็นบุคคลล้มละลาย[thūk phiphāksā hai pen bukkhon lomlalāi] (v, exp) EN: be adjudged bankrupt
ตุลาการ[tulākān] (n) EN: judge ; arbitrator ; arbiter ; adjudicator ; body of judges ; bench  FR: juge [ m ] ; magistrat [ m ] ; magistrature [ f ]
วิจารณญาณ[wijāranayān] (n) EN: judgement ; discretion   FR: jugement [ m ] ; discernement [ m ]
วินิจฉัย[winitchai] (v) EN: judge ; make a final decision ; decide ; come to a conclusion ; adjudicate ; diagnose ; contemplate ; consider  FR: juger ; décider
วิพากษ์[wiphāk] (v) EN: criticize ; judge ; blame  FR: critiquer ; décrier

CMU Pronouncing Dictionary
judge
judged
judges
adjudge
judge's
judges'
adjudged
misjudge
prejudge
judgement
judgeship
misjudged
misjudges
prejudged
judgements
judgeships
judgemental

Oxford Advanced Learners Dictionary
judge
judged
judges
adjudge
adjudged
adjudges
misjudge
prejudge
judgement
misjudged
misjudges
prejudged
prejudges
ill-judged
judgements
prejudgement
prejudgements

WordNet (3.0)
back judge(n) a football official
field judge(n) a football official
judge(n) a public official authorized to decide questions brought before a court of justice, Syn. jurist, justice
judge(v) determine the result of (a competition)
judge(v) put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of, Syn. try, adjudicate
judge advocate(n) an officer assigned to the judge advocate general
judge advocate(n) a staff officer serving as legal adviser to a military commander
judge advocate general(n) the senior legal advisor to a branch of the military
judges(n) a book of the Old Testament that tells the history of Israel under the leaders known as judges, Syn. Book of Judges
judgeship(n) the position of judge, Syn. judicature
line judge(n) football official who assists the referee by keeping track of the official time during the game
misjudge(v) judge incorrectly
prejudge(v) judge beforehand, especially without sufficient evidence
side judge(n) a football official
trial judge(n) a judge in a trial court
academic gown(n) a gown worn by academics or judges, Syn. judge's robe, academic robe
confession of judgment(n) a judgment entered after a written confession by the debtor without the expense of ordinary legal proceedings, Syn. confession of judgement, cognovit judgment, cognovit judgement
declare(v) declare to be, Syn. adjudge, hold
default judgment(n) a judgment entered in favor of the plaintiff when the defendant defaults (fails to appear in court), Syn. judgement by default, judgment by default, default judgement
estimate(v) judge tentatively or form an estimate of (quantities or time), Syn. judge, gauge, guess, approximate
evaluate(v) form a critical opinion of, Syn. pass judgment, judge
evaluator(n) an authority who is able to estimate worth or quality, Syn. judge
ill-considered(adj) not given careful consideration, Syn. shortsighted, improvident, ill-judged
judgment(n) an opinion formed by judging something, Syn. judgement, mind
judgment(n) the act of judging or assessing a person or situation or event, Syn. judgement, assessment
judgment(n) (law) the determination by a court of competent jurisdiction on matters submitted to it, Syn. judgement, judicial decision
judgment(n) the cognitive process of reaching a decision or drawing conclusions, Syn. judgement, judging
judgment(n) the capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions, Syn. judgement, sound judgment, sound judgement, perspicacity
judgment day(n) (New Testament) day at the end of time following Armageddon when God will decree the fates of all individual humans according to the good and evil of their earthly lives, Syn. crack of doom, Day of Judgment, eschaton, Judgement Day, Last Judgement, Doomsday, day of reckoning, Day of Judgement, Last Judgment, Last Day, end of the world, doomsday
judgment in personam(n) a judgment rendered against an individual (or corporation) for the payment of money damages, Syn. personal judgment, judgement in personam, personal judgement, Ant. judgment in rem
judgment in rem(n) a judgment pronounced on the status of some particular subject or property or thing (as opposed to one pronounced on persons), Syn. judgement in rem, Ant. judgment in personam
judgment of dismissal(n) a judgment disposing of the matter without a trial, Syn. judgement of dismissal, dismissal
judgment on the merits(n) judgment rendered through analysis and adjudication of the factual issues presented, Syn. judgement on the merits
opinion(n) the legal document stating the reasons for a judicial decision, Syn. judgement, judgment, legal opinion
prejudgment(n) a judgment reached before the evidence is available, Syn. prejudgement
pronounce(v) pronounce judgment on, Syn. judge, label
sagacity(n) the mental ability to understand and discriminate between relations, Syn. judgement, discernment, sagaciousness, judgment
summary judgment(n) a judgment rendered by the court prior to a verdict because no material issue of fact exists and one party or the other is entitled to a judgment as a matter of law, Syn. summary judgement, judgment on the pleadings, judgement on the pleadings
value judgment(n) an assessment that reveals more about the values of the person making the assessment than about the reality of what is assessed, Syn. value judgement

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Abjudge

v. t. [ Pref. ab- + judge, v. Cf. Abjudicate. ] To take away by judicial decision. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Adjudge

v. t. [ imp. & p. p. Adjudged p. pr. & vb. n. Adjudging ] [ OE. ajugen, OF. ajugier, fr. L. adjudicare; ad + judicare to judge. See Judge, and cf. Adjudicate. ] 1. To award judicially in the case of a controverted question; as, the prize was adjudged to the victor. [ 1913 Webster ]

2. To determine in the exercise of judicial power; to decide or award judicially; to adjudicate; as, the case was adjudged in the November term. [ 1913 Webster ]

3. To sentence; to condemn. [ 1913 Webster ]

Without reprieve, adjudged to death
For want of well pronouncing Shibboleth. Milton. [ 1913 Webster ]

4. To regard or hold; to judge; to deem. [ 1913 Webster ]

He adjudged him unworthy of his friendship. Knolles. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To decree; award; determine; adjudicate; ordain; assign. [ 1913 Webster ]

Adjudger

n. One who adjudges. [ 1913 Webster ]

Forejudge

v. t. [ Fore + judge. ] To judge beforehand, or before hearing the facts and proof; to prejudge. [ 1913 Webster ]

Forejudge

v. t. [ For forjudge, fr. F. forjuger; OF. fors outside, except + F. juger to judge. ] (O. Eng. Law) To expel from court for some offense or misconduct, as an attorney or officer; to deprive or put out of a thing by the judgment of a court. Burrill. [ 1913 Webster ]

Forejudger

n. (Eng. Law) A judgment by which one is deprived or put out of a right or thing in question. [ 1913 Webster ]

Ill-judged

a. Not well judged; unwise; not well considered or thought out; as, an ill-judged attempt.
Syn. -- ill-advised, ill considered, rash. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

Judge

n. [ OE. juge, OF. & F. juge, fr. OF. jugier, F. juger, to judge. See Judge, v. i. ] [ 1913 Webster ]

1. (Law) A public officer who is invested with authority to hear and determine litigated causes, and to administer justice between parties in courts held for that purpose. [ 1913 Webster ]

The parts of a judge in hearing are four: to direct the evidence; to moderate length, repetition, or impertinency of speech; to recapitulate, select, and collate the material points of that which hath been said; and to give the rule or sentence. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. One who has skill, knowledge, or experience, sufficient to decide on the merits of a question, or on the quality or value of anything; one who discerns properties or relations with skill and readiness; a connoisseur; an expert; a critic. [ 1913 Webster ]

A man who is no judge of law may be a good judge of poetry, or eloquence, or of the merits of a painting. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. A person appointed to decide in a trial of skill, speed, etc., between two or more parties; an umpire; as, a judge in a horse race. [ 1913 Webster ]

4. (Jewish Hist.) One of the supreme magistrates, with both civil and military powers, who governed Israel for more than four hundred years. [ 1913 Webster ]

5. pl. The title of the seventh book of the Old Testament; the Book of Judges. [ 1913 Webster ]


Judge Advocate (Mil. & Nav.), a person appointed to act as prosecutor at a court-martial; he acts as the representative of the government, as the responsible adviser of the court, and also, to a certain extent, as counsel for the accused, when he has no other counsel. --
Judge-Advocate General, in the United States, the title of two officers, one attached to the War Department and having the rank of brigadier general, the other attached to the Navy Department and having the rank of colonel of marines or captain in the navy. The first is chief of the Bureau of Military Justice of the army, the other performs a similar duty for the navy. In England, the designation of a member of the ministry who is the legal adviser of the secretary of state for war, and supreme judge of the proceedings of courts-martial.

Syn. -- Judge, Umpire, Arbitrator, Referee. A judge, in the legal sense, is a magistrate appointed to determine questions of law. An umpire is a person selected to decide between two or more who contend for a prize. An arbitrator is one chosen to allot to two contestants their portion of a claim, usually on grounds of equity and common sense. A referee is one to whom a case is referred for final adjustment. Arbitrations and references are sometimes voluntary, sometimes appointed by a court. [ 1913 Webster ]

Judge

v. i. [ imp. & p. p. Judged p. pr. & vb. n. Judging. ] [ OE. jugen, OF. jugier, F. juger, L. judicare, fr. judex judge; jus law or right + dicare to proclaim, pronounce, akin to dicere to say. See Just, a., and Diction, and cf. Judicial. ] [ 1913 Webster ]

1. To hear and determine, as in causes on trial; to decide as a judge; to give judgment; to pass sentence. [ 1913 Webster ]

The Lord judge between thee and me. Gen. xvi. 5. [ 1913 Webster ]

Father, who art judge
Of all things made, and judgest only right! Milton. [ 1913 Webster ]

2. To assume the right to pass judgment on another; to sit in judgment or commendation; to criticise or pass adverse judgment upon others. See Judge, v. t., 3. [ 1913 Webster ]

Forbear to judge, for we are sinners all. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To compare facts or ideas, and perceive their relations and attributes, and thus distinguish truth from falsehood; to determine; to discern; to distinguish; to form an opinion about. [ 1913 Webster ]

Judge not according to the appearance. John vii. 24. [ 1913 Webster ]

She is wise if I can judge of her. Shak. [ 1913 Webster ]

Judge

v. t. 1. To hear and determine by authority, as a case before a court, or a controversy between two parties. “Chaos [ shall ] judge the strife.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. To examine and pass sentence on; to try; to doom. [ 1913 Webster ]

God shall judge the righteous and the wicked. Eccl. iii. 7. [ 1913 Webster ]

To bring my whole cause 'fore his holiness,
And to be judged by him. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To arrogate judicial authority over; to sit in judgment upon; to be censorious toward. [ 1913 Webster ]

Judge not, that ye be not judged. Matt. vii. 1. [ 1913 Webster ]

4. To determine upon or deliberation; to esteem; to think; to reckon. [ 1913 Webster ]

If ye have judged me to be faithful to the Lord. Acts xvi. 15. [ 1913 Webster ]

5. To exercise the functions of a magistrate over; to govern. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Make us a king to judge us. 1 Sam. viii. 5. [ 1913 Webster ]

Judge-made

a. Created by judges or judicial decision; -- applied esp. to law applied or established by the judicial interpretation of statutes so as extend or restrict their scope, as to meet new cases, to provide new or better remedies, etc., and often used opprobriously of acts of judicial interpretation considered as doing this. Judge-made law is contrasted with statutory law and civil law. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

The law of the 13th century was judge-made law in a fuller and more literal sense than the law of any succeeding century has been. Sir Frederick Pollock. [ Webster 1913 Suppl. ]

Judger

n. One who judges. Sir K. Digby. [ 1913 Webster ]

judgeship

n. The office or position of a judge. [ 1913 Webster ]

Misjudge

v. t. & i. To judge erroneously or unjustly; to err in judgment; to misconstrue. [ 1913 Webster ]

Prejudge

v. t. [ imp. & p. p. Prejudged p. pr. & vb. n. Prejudging. ] [ Pref. pre + judge: cf. F. préjuger. Cf. Prejudicate, Prejudice. ] To judge before hearing, or before full and sufficient examination; to decide or sentence by anticipation; to condemn beforehand. [ 1913 Webster ]

The committee of council hath prejudged the whole case, by calling the united sense of both houses of Parliament“ a universal clamor.” Swift. [ 1913 Webster ]

Rejudge

v. t. To judge again; to reexamine; to review; to call to a new trial and decision. [ 1913 Webster ]

Rejudge his acts, and dignify disgrace. Pope. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[píng, ㄆㄧㄥˊ, / ] to discuss; to comment; to criticize; to judge; to choose (by public appraisal) #2,101 [Add to Longdo]
[duàn, ㄉㄨㄢˋ, / ] absolutely; decidedly (in negative constructions); break; to judge #2,139 [Add to Longdo]
裁判[cái pàn, ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ,  ] judgment; act as referee; referee; umpire; judge #4,138 [Add to Longdo]
[pàn, ㄆㄢˋ, ] to judge; to sentence; to discriminate; to discern #4,550 [Add to Longdo]
法官[fǎ guān, ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ,  ] a judge; judge; to judge #4,614 [Add to Longdo]
评审[píng shěn, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄣˇ,   /  ] to appraise; to evaluate; to judge #6,690 [Add to Longdo]
判定[pàn dìng, ㄆㄢˋ ㄉㄧㄥˋ,  ] judge; decide; judgment; determination #9,481 [Add to Longdo]
评判[píng pàn, ㄆㄧㄥˊ ㄆㄢˋ,   /  ] to judge (a competition); to appraise #12,814 [Add to Longdo]
遵从[zūn cóng, ㄗㄨㄣ ㄘㄨㄥˊ,   /  ] to comply with; to follow (directives); to defer (to the judgement of superiors) #24,533 [Add to Longdo]
庭长[tíng zhǎng, ㄊㄧㄥˊ ㄓㄤˇ,   /  ] presiding judge #27,075 [Add to Longdo]
判断力[pàn duàn lì, ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧˋ,    /   ] ability to judge; judgment #29,147 [Add to Longdo]
判官[pàn guān, ㄆㄢˋ ㄍㄨㄢ,  ] magistrate (during Tang and Song dynasties); mythological underworld judge #29,556 [Add to Longdo]
审判长[shěn pàn zhǎng, ㄕㄣˇ ㄆㄢˋ ㄓㄤˇ,    /   ] presiding judge #30,521 [Add to Longdo]
审时度势[shěn shí duó shì, ㄕㄣˇ ㄕˊ ㄉㄨㄛˊ ㄕˋ,     /    ] to judge the hour and size up the situation; to take stock #31,912 [Add to Longdo]
手下留情[shǒu xià liú qíng, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄥˊ,    ] lit. start off leniently (成语 saw); please do not be too strict with me; Do not judge me too harshly.; Look favorably on my humble efforts. #32,416 [Add to Longdo]
错案[cuò àn, ㄘㄨㄛˋ ㄢˋ,   /  ] a misjudged legal case; a miscarriage (of justice) #36,608 [Add to Longdo]
定案[dìng àn, ㄉㄧㄥˋ ㄢˋ,  ] to reach a verdict; to conclude a judgement #39,165 [Add to Longdo]
就事论事[jiù shì lùn shì, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄌㄨㄣˋ ㄕˋ,     /    ] to discuss sth on its own merits; to judge the matter as it stands #39,311 [Add to Longdo]
品评[pǐn píng, ㄆㄧㄣˇ ㄆㄧㄥˊ,   /  ] to judge; to assess #40,676 [Add to Longdo]
品鉴[pǐn jiàn, ㄆㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] to judge; to examine; to evaluate #47,121 [Add to Longdo]
公案[gōng àn, ㄍㄨㄥ ㄢˋ,  ] judge's desk; complex legal case #52,683 [Add to Longdo]
以貌取人[yǐ mào qǔ rén, ㄧˇ ㄇㄠˋ ㄑㄩˇ ㄖㄣˊ,    ] to judge sb by appearances (成语 saw) #58,426 [Add to Longdo]
人不可貌相[rén bù kě mào xiàng, ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄇㄠˋ ㄒㄧㄤˋ,     ] (proverb) You can't judge a man by his looks. #65,986 [Add to Longdo]
评断[píng duàn, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄨㄢˋ,   /  ] to judge #71,332 [Add to Longdo]
[niè, ㄋㄧㄝˋ, ] provincial judge #79,679 [Add to Longdo]
盖棺定论[gài guān dìng lùn, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ,     /    ] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #80,770 [Add to Longdo]
审判者[shěn pàn zhě, ㄕㄣˇ ㄆㄢˋ ㄓㄜˇ,    /   ] judge #109,049 [Add to Longdo]
盖棺论定[gài guān lùn dìng, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˋ,     /    ] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #110,318 [Add to Longdo]
司线员[sī xiàn yuán, ㄙ ㄒㄧㄢˋ ㄩㄢˊ,  线  /   ] line judge (tennis etc) #137,469 [Add to Longdo]
[shì, ㄕˋ, ] examine; judge #195,400 [Add to Longdo]
是非自有公论[shì fēi zì yǒu gōng lùn, ㄕˋ ㄈㄟ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄌㄨㄣˋ,       /      ] to determine right and wrong based on public opinion (成语 saw); Public opinion will judge what's right and wrong. #281,284 [Add to Longdo]
真伪莫辨[zhēn wěi mò biàn, ㄓㄣ ㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ,     /    ] can't judge true or false (成语 saw); unable to distinguish the genuine from the fake; not to know whether to believe (what one reads in the news) #329,470 [Add to Longdo]
夏正民[Xià Zhèng mín, ㄒㄧㄚˋ ㄓㄥˋ ㄇㄧㄣˊ,   ] Justice Michael Hartmann (1944-), Hong Kong High Court judge #652,752 [Add to Longdo]
品议[pǐn yì, ㄆㄧㄣˇ ㄧˋ,   /  ] to judge #882,594 [Add to Longdo]
士师记[Shì shī jì, ㄕˋ ㄕ ㄐㄧˋ,    /   ] Book of Judges [Add to Longdo]
威福自己[wēi fú zì jǐ, ㄨㄟ ㄈㄨˊ ㄗˋ ㄐㄧˇ,    ] to abuse power; conflict of interest; power to judge as tyrant over one's own case [Add to Longdo]
审度时势[shěn duó shí shì, ㄕㄣˇ ㄉㄨㄛˊ ㄕˊ ㄕˋ,     /    ] to examine and judge the situation [Add to Longdo]
征名责实[zhēng míng zé shí, ㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄜˊ ㄕˊ,     /    ] to seek out the real nature based on the name (成语 saw); to judge sth at face value [Add to Longdo]
疑狱[yí yù, ㄧˊ ㄩˋ,   /  ] a hard legal case to judge [Add to Longdo]
看错[kàn cuò, ㄎㄢˋ ㄘㄨㄛˋ,   /  ] a mistake; an oversight; an error of judgement [Add to Longdo]
听其言观其行[tīng qí yán guān qí xíng, ㄊㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄥˊ,       /      ] to listen to what he says and watch what he does; to note the words, but watch for the action; to judge sb by his actions [Add to Longdo]
裁判官[cái pàn guān, ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ ㄍㄨㄢ,   ] judge [Add to Longdo]
误看[wù kàn, ㄨˋ ㄎㄢˋ,   /  ] a mistake; an oversight; an error of judgement [Add to Longdo]
识力[shí lì, ㄕˊ ㄌㄧˋ,   /  ] discernment; the ability to judge well [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
meiner Auffassung nachin my judgement (judgment) [Add to Longdo]
Beurteilung { f }judgment; judgement [Add to Longdo]
Entscheid { m }judgement; decision [Add to Longdo]
Fehleinschätzung { f }misjudgement [Add to Longdo]
Fehlurteil { n } | Fehlurteile { pl }misjudgement | misjudgements [Add to Longdo]
über jdn. zu Gericht sitzento sit in judgement on someone [Add to Longdo]
Grundsatzurteil { n } [ jur. ]leading decision; judgement establishing a principle [Add to Longdo]
Handelsrichter { m }commercial judge [Add to Longdo]
Jugendrichter { m }judge of a juvenile court [Add to Longdo]
Jurist { m }; Juristin { f }judge; legal expert [Add to Longdo]
Jury { m }selection committee; panel of judges [Add to Longdo]
Richter { m }; Richterin { f } | Richter { pl } | beauftragter Richterjudge | judges | referee [Add to Longdo]
Richteramt { n } | Richterämter { pl }office of judge; judgeship | judgeships [Add to Longdo]
Sachrichter { m }judge of fact [Add to Longdo]
Sachverständige { m, f }; Sachverständiger | technischer Sachverständigerexpert; judge | surveyor [Add to Longdo]
Startrichter { m }start line judge [Add to Longdo]
Urteil { n } | Urteile { pl }judgement; judgment | judgements; judgments [Add to Longdo]
Urteilskraft { f }power of judgement [Add to Longdo]
Urteilsspruch { m } [ jur. ]sentence; judgement [Add to Longdo]
Urteilsverkündung { f } [ jur. ]proclamation of sentence; pronouncement of judgement [Add to Longdo]
Urteilsvermögen { n }; Urteilsfähigkeit { f } | kritisches Urteilsvermögen; kritische Urteilsfähigkeitcompetence to judge; ability to judge | discrimination [Add to Longdo]
Werturteil { n } | Werturteile { pl }value judgement | value judgements [Add to Longdo]
Zielrichter { m }finish line judge [Add to Longdo]
Zwischenurteil { n }interim judgement [Add to Longdo]
befundenadjudged [Add to Longdo]
beurteiltejudged [Add to Longdo]
enteignento forjudge [Add to Longdo]
im Voraus entscheiden; im voraus entscheiden [ alt ] | im Voraus entscheidend | im Voraus entschieden | entscheidet im Voraus | entschied im Vorausto forejudge | forejudging | forejudged | forejudges | forejudged [Add to Longdo]
für Recht erkennento adjudge [Add to Longdo]
erklären; entscheiden [ jur. ]to adjudge [Add to Longdo]
geurteiltjudged [Add to Longdo]
neu vorstellento rejudge [Add to Longdo]
richten; urteilen (nach)to judge (by) [Add to Longdo]
urteilen; beurteilento judge [Add to Longdo]
im Voraus urteilen; im voraus urteilen [ alt ] | im Voraus urteilend | im Voraus geurteilt | urteilt im Voraus | urteilte im Vorausto prejudge | prejudging | prejudged | prejudges | prejudged [Add to Longdo]
verkennen | verkennend | verkannt | verkennt | verkannteto misjudge | misjudging | misjudged | misjudges | misjudged [Add to Longdo]
wenig bedacht; unklug { adj }ill-judged [Add to Longdo]
wertend { adj }judgemental; judgmental [Add to Longdo]
zugesprochenadjudged [Add to Longdo]
zusprechen | zusprechendto adjudge | adjudging [Add to Longdo]
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.The judges' decision is final. [Add to Longdo]
Ein Blinder sollte keine Farben beurteilen.A blind man should not judge colors. [Add to Longdo]
Er muss wohl abfällig über ihn geurteilt haben.He must have judged him unfavorably. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
判断[はんだん, handan] (n, vs) judgement; judgment; decision; adjudication; conclusion; decipherment; divination; (P) #823 [Add to Longdo]
[わけ, wake] (n) (uk) conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation; (P) #921 [Add to Longdo]
見る(P);観る;視る[みる, miru] (v1, vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) #1,172 [Add to Longdo]
思う(P);想う;念う;憶う;懐う;惟う[おもう, omou] (v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P) #1,370 [Add to Longdo]
批判[ひはん, hihan] (n, vs) criticism; judgement; judgment; comment; (P) #1,387 [Add to Longdo]
判定[はんてい, hantei] (n, vs) judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict; determination; (P) #1,995 [Add to Longdo]
つい[tsui] (adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P) #2,227 [Add to Longdo]
裁判[さいばん, saiban] (n, vs, adj-no) trial; judgement; judgment; (P) #2,335 [Add to Longdo]
判決[はんけつ, hanketsu] (n, vs, adj-no) judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree; (P) #2,638 [Add to Longdo]
監査(P);鑑査[かんさ, kansa] (n, vs) inspection; audit; judgement; judgment; (P) #4,684 [Add to Longdo]
審判[しんぱん(P);しんばん, shinpan (P); shinban] (n, vs) refereeing; trial; judgement; judgment; umpire; referee; (P) #4,797 [Add to Longdo]
判事[はんじ, hanji] (n) judge; judiciary; (P) #6,849 [Add to Longdo]
[はん(P);ばん, han (P); ban] (n) (1) (はん only) seal; stamp; monogram signature; (2) (はん only) judgment; judgement; (n, n-suf) (3) (See 判型) size (of paper or books); (P) #7,077 [Add to Longdo]
眼鏡[めがね(P);がんきょう(P), megane (P); gankyou (P)] (n) (1) spectacles; glasses; (2) (めがね only) judgement; discrimination; discernment; insight; (P) #7,343 [Add to Longdo]
裁判官[さいばんかん, saibankan] (n) judge; (P) #7,458 [Add to Longdo]
鑑定[かんてい, kantei] (n, vs, adj-no) judgement; judgment; expert opinion; (P) #8,234 [Add to Longdo]
独断[どくだん, dokudan] (n, adj-no, adv) one's own judgement (judgment); dogmatic; arbitrary; (P) #8,990 [Add to Longdo]
破棄(P);破毀[はき, haki] (n, vs) tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); revocation; annulment; breaking (e.g. treaty); reversing (e.g. an original judgment) (judgement); discard; cancellation; repeal; (P) #10,097 [Add to Longdo]
詰め;詰[つめ;づめ, tsume ; dume] (n, suf) (1) (づめ when a suffix) stuffing; packing; (n) (2) end (esp. the foot of a bridge); (3) lowest-ranking guest at tea ceremony; (4) tea master; (5) endgame (esp. in shogi or used figuratively); (6) (abbr) sweet eel sauce; (7) (arch) middle-aged woman; (n-suf) (8) appointment to a particular workplace; (9) using as the sole ground of judgement (judgment); (10) (after the -masu stem of a verb) continuing; keep doing for period of time #11,142 [Add to Longdo]
刑罰[けいばつ, keibatsu] (n, adj-no) judgement; judgment; penalty; punishment; (P) #16,502 [Add to Longdo]
下す(P);降す[くだす, kudasu] (v5s, vt) (1) to make (a decision); to pass (judgement, etc.); to hand down (orders, etc.); (2) to let go down; to lower; (3) (See 手を下す・1) to do oneself; to do by oneself; (P) #17,129 [Add to Longdo]
見立て[みたて, mitate] (n) (1) choice; selection; (2) diagnosis; medical opinion; (3) judgement; legal opinion; (4) comparison; parodic allusion #17,212 [Add to Longdo]
ジャッジ[jajji] (n) judge; (P) #19,382 [Add to Longdo]
ついつい[tsuitsui] (adv) (on-mim) (See つい) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement; against one's better judgment [Add to Longdo]
イジュティハード[ijuteiha-do] (n) ijtihad (use of discretionary judgement in deducing a law not specified in scripture) (ara [Add to Longdo]
ジャッジフラッグ[jajjifuraggu] (n) judge flag [Add to Longdo]
ジャッジペーパー[jajjipe-pa-] (n) judge paper [Add to Longdo]
ジャッジメント[jajjimento] (n) judgement; judgment [Add to Longdo]
ジャッジランプ[jajjiranpu] (n) judge lamp [Add to Longdo]
ミスジャッジ[misujajji] (n) misjudgement; misjudgment [Add to Longdo]
為る[する, suru] (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする, 〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i, vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf, vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v, vs-i) (12) (See お願いします, 御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする, 〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P) [Add to Longdo]
英断[えいだん, eidan] (n) resolution; decisive judgement; decisive judgment [Add to Longdo]
仮言的判断[かげんてきはんだん, kagentekihandan] (n) (obsc) hypothetical judgment (judgement) [Add to Longdo]
価値判断[かちはんだん, kachihandan] (n) value judgement; value judgment [Add to Longdo]
鑑識;鑒識[かんしき, kanshiki] (n, vs) (1) judgement; judgment; discernment; discrimination; having eye for; (n) (2) forensics; crime lab [Add to Longdo]
鑑識家[かんしきか, kanshikika] (n) connoisseur; judge [Add to Longdo]
鑑定家[かんていか, kanteika] (n) judge; appraiser [Add to Longdo]
鑑定人[かんていにん, kanteinin] (n) judge; appraiser [Add to Longdo]
鑑別[かんべつ, kanbetsu] (n, vs, adj-no) discrimination; judgement; judgment; separation; sorting; (P) [Add to Longdo]
眼鏡違い[めがねちがい, meganechigai] (n) misjudgment; misjudgement [Add to Longdo]
欠席裁判[けっせきさいばん, kessekisaiban] (n) trial in absentia; judgment by default (judgement) [Add to Longdo]
見間違い[みまちがい, mimachigai] (n) misjudgement; misjudgment; mistake in vision [Add to Longdo]
見損なう(P);見損う[みそこなう, misokonau] (v5u, vt) to misjudge; to mistake; to miss seeing; (P) [Add to Longdo]
見立てる;見たてる[みたてる, mitateru] (v1, vt) (1) to select; to choose; (2) to diagnose (an illness); to judge; (3) to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); (4) to see someone off; (5) to look after; to be (someone's) guardian; (6) to underrate; to look down on; to underestimate (someone) [Add to Longdo]
原裁判[げんさいばん, gensaiban] (n) original judgment; original judgement [Add to Longdo]
言い渡し(P);言渡し[いいわたし, iiwatashi] (n) sentence; judgment; judgement; pronouncement; order; command; (P) [Add to Longdo]
誤審[ごしん, goshin] (n, vs) misjudgment; misjudgement [Add to Longdo]
誤判[ごはん, gohan] (n) misjudgement; misjudgment; erroneous judgement; miscarriage of justice [Add to Longdo]
再判定[さいはんてい, saihantei] (n, vs) rejudgement [Add to Longdo]
[さい, sai] (n-suf) judge [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0475 seconds, cache age: 25.68 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม