discretion แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


70 ผลลัพธ์ สำหรับ discretion
ภาษา
/ดิ สึ เคร้ะ เฉิ่น/     /D IH0 S K R EH1 SH AH0 N/     /dɪskrˈeʃən/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -discretion-, *discretion*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
discretion(n) การตัดสินใจดี, See also: ความรอบคอบ, การใช้ดุลยพินิจ, Syn. prudence, foresight, Ant. imprudence
discretion(n) ความอิสระในการตัดสินใจ, Syn. alternative, choice
discretionary(adj) ที่สุขุมรอบคอบ, See also: ที่ระมัดระวัง

Hope Dictionary
discretion(ดิสเครช'เชิน) n. ความสุขุม, การไตร่ตรองอย่างรอบคอบ, ความระมัดระวัง., See also: discretionary adj. ดูdiscretion discretional adj. ดูdiscretion
age of discretionขีดอายุที่คนมีความนึกคิดที่รับผิดชอบได้
indiscretion(อินดิสเครซ'เชิน) n. การขาดความระมัดระวัง, ความเลินเล่อ, ความประมาท, See also: indiscretionary adj., Syn. impropriety

Nontri Dictionary
discretion(n) ความสุขุม, ความรอบคอบ, การตัดสินใจ, ดุลพินิจ, การไตร่ตรอง
discretionary(adj) ด้วยความสุขุม, ด้วยความรอบคอบ, เกี่ยวกับการตัดสินใจ
indiscretion(n) ความไม่ระวังตัว, ความไม่สมควร, การสอพลอ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
discretionดุลยพินิจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
discretion, administrativeดุลยพินิจทางการปกครอง, ดุลยพินิจของฝ่ายปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
discretion, executiveดุลยพินิจทางการบริหาร, ดุลยพินิจของฝ่ายบริหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
discretion, judicialดุลยพินิจของศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
discretionary hyphenยัติภังค์ผิดที่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Discretionดุลยพินิจ [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
discretionary power[さいりょうけん] อำนาจใช้ดุลยพินิยได้เอง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Care and discretion are now imperative. การระวังตัว และคำพูด เลี่ยงไม่ได้แล้วตอนนี้ Squeeze (1993)
And I quote, "Exploitation of results from university-funded research... shall be at the sole discretion of the university." "การค้นพบที่อยู่ในงบประมาณของมหาวิทยาลัย" "จะต้องถูกขายภายใต้ชื่อของมหาวิทยาลัย" Junior (1994)
Well, you can rely on me for complete discretion. คุณไว้ใจผมได้ว่าจะไม่พูดไป The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Here. I've gone into the center here and attacked the "r" complex discretely. ผมเข้าไปทำลายความซับซ้อนที่จุดศูนย์กลาง Day of the Dead (1985)
Colonel, we can no longer leave the peace of Neo Tokyo to your sole discretion. ผู้พัน เราไม่สามารถรักษา ความสงบสุขได้อย่างยาวนานอีกต่อไป... ...นิวโตเกียวให้กับการ ตัดสินใจของคุณได้แล้ว Akira (1988)
Mr Scott Blair has undertaken to publish it... with discretion. นายสก็อตแบลร์ได้ดำเนินการที่จะเผยแพร่มัน ... กับดุลยพินิจ The Russia House (1990)
People of... discretion. Experts. ดุลยพินิจ ผู้เชี่ยวชาญ The Russia House (1990)
- but for your discretion. - แต่ความรอบคอบของคุณด้วย Titanic (1997)
Sir Te requires discretion. ท่านทีขอให้ทำกันอย่างเงียบๆ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
But might I advise a level of discretion concerning specific details. แต่ผมจะขออนุญาตกำหนดรายละเอียดในการชี้แจง The Matrix Reloaded (2003)
We could use our discretion and let you go with a warning, or we could cuff you and put you in the back of the car. เราอาจจะเ้ข้าใจ และปล่อยคุณไปพร้อมกับหมายเตือน หรือเราอาจจะจับคุณใส่กุญแจมือ เอาไว้หลังรถตำรวจ Crash (2004)
Be discrete. Nothing kills romance faster than a mother's approval อย่ากระโตกกระตากล่ะ เดี๋ยวรู้ว่าแม่มายุ่งแล้วจะไม่สนุก Saving Face (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
discretionA judge must have discretion.
discretionDiscretion is the better part of valor.
discretionHe has attained to years of discretion.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดุลพินิจ(n) discretion, See also: judgment, consideration, Syn. ดุลยพินิจ, Thai Definition: การวินิจฉัยที่เห็นสมควร
ขอบไร(n) circumspect, See also: discretion, prudence, completeness, complement, carefulness, Syn. ความรอบคอบ, ความทั่วถึง
วิจารณญาณ(n) judgement, See also: discretion, Example: พ่อแม่ควรอบรมเด็กให้ใช้วิจารณญาณตัดสินใจและรับผิดชอบ ในกรณีที่สมควร, Thai Definition: ปัญญาที่สามารถรู้หรือให้เหตุผลที่ถูกต้อง, Notes: (บาลี)
วิจารณญาณ(n) judgement, See also: discretion, Example: พ่อแม่ควรอบรมเด็กให้ใช้วิจารณญาณตัดสินใจและรับผิดชอบ ในกรณีที่สมควร, Thai Definition: ปัญญาที่สามารถรู้หรือให้เหตุผลที่ถูกต้อง, Notes: (บาลี)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อำนาจดุลพินิจ[amnāt dunlaphinit] (n, exp) FR: pourvoir discrétionnaire [ m ]
เดียงสา[dīengsā] (v) EN: be sensible ; know the way of the world ; be intelligent ; be responsible ; be mature ; be of age ; reach the age of discretion ; know what is right or wrong  FR: être raisonnable ; être sensé ; être avisé ; faire preuve de maturité
ดุลพินิจ[dunlaphinit] (n) EN: discretion  FR: discrétion [ f ]
การใช้ดุลพินิจในทางที่ไม่ถูกต้อง[kān chai dunlaphinit nai thāng thī mai thūktǿng] (n, exp) EN: abuse of discretion
ในดุลพินิจของ...[nai dunlaphinit khøng …] (n, exp) EN: to the discretion of ...  FR: à la discrétion de
ในดุลพินิจของศาล[nai dunlaphinit khøng sān] (n, exp) EN: to the discretion of the court
ตามควร[tām khūan] (adv) EN: appropriately ; as fits ; as it should be ; as is proper ; as discretion ; suitably  FR: comme il convient ; comme il faut ; comme il se doit ; de façon/manière appropriée
ตามแต่[tām tāe] (adv) EN: as  FR: à discrétion ; à sa convenance
ทำตามอำเภอใจ[tham tām amphoējai] (v, exp) EN: act at one's own discretion
วิจารณญาณ[wijāranayān] (n) EN: judgement ; discretion   FR: jugement [ m ] ; discernement [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
discretion
discretions
discretionary

Oxford Advanced Learners Dictionary
discretion
discretionary

WordNet (3.0)
discretion(n) freedom to act or judge on one's own
discretion(n) knowing how to avoid embarrassment or distress, Syn. discreetness, circumspection, prudence
discretion(n) the trait of judging wisely and objectively, Syn. discernment
discretionary(adj) having or using the ability to act or decide according to your own discretion or judgment, Syn. discretional
discretionary(adj) (especially of funds) not earmarked; available for use as needed
discretionary trust(n) a trust that gives the trustee discretion to pay the beneficiary as much of the trust income as the trustee believes appropriate

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Discretion

n. [ F. discrétion, L. discretio separation, difference, discernment, fr. discernere, discretum. See Discreet, Discern. ] 1. Disjunction; separation. [ Obs. ] Mede. [ 1913 Webster ]

2. The quality of being discreet; wise conduct and management; cautious discernment, especially as to matters of propriety and self-control; prudence; circumspection; wariness. [ 1913 Webster ]

The better part of valor is discretion. Shak. [ 1913 Webster ]

The greatest parts without discretion may be fatal to their owner. Hume. [ 1913 Webster ]

3. Discrimination. [ 1913 Webster ]

Well spoken, with good accent and good discretion. Shak. [ 1913 Webster ]

4. Freedom to act according to one's own judgment; unrestrained exercise of choice or will. [ 1913 Webster ]


At discretion, without conditions or stipulations. [ 1913 Webster ]

Discretionarily

{ } adv. At discretion; according to one's discretion or judgment. [ 1913 Webster ]

Variants: Discretionally
Discretionary

{ }[ Cf. F. discrétionnaire. ] Left to discretion; unrestrained except by discretion or judgment; as, an ambassador with discretionary powers.

Variants: Discretional

DING DE-EN Dictionary
Handlungspotential { n }discretion to act [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
間違い[まちがい, machigai] (n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P) #559 [Add to Longdo]
罪[つみ, tsumi] (adj-na, n) crime; fault; indiscretion; sin; (P) #2,473 [Add to Longdo]
任意[にんい, nin'i] (adj-na, adj-no) any; arbitrary; optional; discretion; non-specific; unspecified; free will; (P) #4,347 [Add to Longdo]
遠慮[えんりょ, enryo] (adj-na, n, vs) diffidence; restraint; reserve; discretion; tact; thoughtfulness; (P) #6,658 [Add to Longdo]
裁量[さいりょう, sairyou] (n, vs) admeasure; discretion; (P) #12,988 [Add to Longdo]
たわい;たあい[tawai ; taai] (n) (1) (sometimes written as 他愛) (See たわいない) sanity; soundness of mind; prudence and discretion; (2) (arch) drunkenness [Add to Longdo]
よしなに[yoshinani] (adv) at your own discretion; as you see fit [Add to Longdo]
イジュティハード[ijuteiha-do] (n) ijtihad (use of discretionary judgement in deducing a law not specified in scripture) (ara [Add to Longdo]
宛てがい扶持[あてがいぶち, ategaibuchi] (exp) discretionary allowance [Add to Longdo]
一存[いちぞん, ichizon] (n) one's own discretion (idea, responsibility) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0245 seconds, cache age: 2.081 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม