judge แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


126 ผลลัพธ์ สำหรับ judge
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -judge-, *judge*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
judge(vt) คาดคะเน, See also: ประมาณ, กะ, Syn. estimate, assess, evaluate
judge(vt) ตัดสิน, See also: พิจารณา, ลงความเห็น, Syn. consider, reckon
judge(vt) ตัดสินความ, See also: พิจารณาคดี, Syn. arbitrate, decide
judge(n) ผู้ตัดสิน (กีฬา), See also: กรรมการผู้ตัดสิน, Syn. referee, umpire
judge(n) ผู้พิพากษา, See also: ตุลาการ, Syn. arbiter, justice, magistrate
judge by(phrv) ตัดสินจาก, See also: พิจารณาจาก, ตัดสินโดย, ชี้ขาดจาก
judgement(n) การตัดสินใจ, See also: การพิจารณา, Syn. discretion, determination
judgement(n) การประเมิน, See also: การคาดคะเน, Syn. opinion, appraisal, estimate
judgement(n) พิพากษา, See also: การตัดสินความ, การพิจารณาคดี, Syn. verdict, ruling, decree
judge from(phrv) ตัดสินจาก, See also: พิจารณาจาก, ตัดสินโดย, ชี้ขาดจาก

Hope Dictionary
judge(จัดจฺ) { judged, judging, judges } n. ผู้พิพากษา, ตุลาการ, ผู้ตัดสิน v. พิพากษา, ตัด, สิน, ชี้ขาด, วินิจฉัย, เดา, ประมาณ, ปกครอง., See also: judgeable adj. ดูjudge judger n. ดูjudge judgeship n. ดูjudge
judgement(จัดจฺ'เมินทฺ) n. การพิจารณา, การพิจารณาอรรถคดี, การตัดสิน, การลงความเห็น, ความเห็น, คำวินิจฉัย, การพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์ทั้งหลาย, วาระสุดท้ายของโลก (หรือ Last judg (e) ment), Syn. consideration, ruling, opinion, wisdom
adjudge(อะจัดจฺ') vt. (ศาล) สั่ง, ตัดสินใจ, ชี้ขาด, ตัดสินใจ, Syn. decide, assign, decree
ill-judged(อิล'จัดจฺดฺ') adj. ไม่รอบคอบ, ไม่ฉลาด, ซึ่งวินิจฉัยผิดพลาด, Syn. injudicious
prejudge(พรีจัดจฺ') vt. ตัดสินก่อน, วินิจฉัยก่อนล่วงหน้า., See also: prejudger n. prejudgment n. prejudgement n.
well-judged(เวล'จัดจฺทฺ) adj. วินิจฉัยได้ดี, ตัดสินใจได้ถูกต้อง, เหมาะสม

Nontri Dictionary
judge(n) ผู้พิพากษา, ผู้พิจารณา, ผู้ตัดสิน, ตุลาการ
judge(vt) พิพากษา, ตัดสิน, พิจารณา, วิจารณ์, ลงความเห็น
adjudge(vt) พิพากษา, ตัดสิน, ชี้ขาด
misjudge(vt) พิจารณาผิด, ตัดสินใจผิด, วินิจฉัยผิด
prejudge(vt) ตัดสินใจล่วงหน้า, วินิจฉัยล่วงหน้า

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
judge๑. วินิจฉัย๒. ผู้พิพากษา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
judgeผู้พิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judge advocateอัยการทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
judge advocateอัยการทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Judge Advocate General๑. เจ้ากรมพระธรรมนูญทหารบก๒. เจ้ากรมพระธรรมนูญ (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Judge Advocate of the Fleetเจ้ากรมพระธรรมนูญทหารเรือ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Judge Advocate-Generalเจ้ากรมพระธรรมนูญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judge pro temporeผู้พิพากษาชั่วคราว, สำรองผู้พิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judge traineeผู้ช่วยผู้พิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judge's minutes; judge's notesรายงานการพิจารณาของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Judgement, Defectiveการตัดสินใจไม่ดี [การแพทย์]
Judgement, Expertวิจารณญาณของผู้เชี่ยวชาญ [การแพทย์]
Judgesผู้พิพากษา [TU Subject Heading]
Judgesผู้ตัดสิน [การแพทย์]
Judges (Islamic law)ดะโต๊ะยุติธรรม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nonsense. One thing I pride myself on Jafar, I'm an excellent judge of character. เหลวไหลน่า สิ่งหนึ่งที่ข้าภูมิใจ จาฟา ข้าวิจารณ์ลักษณะผู้คนได้ดี Aladdin (1992)
Oh, excellent judge, yeah, sure... โอ้ วิจารณ์ได้ดี ใช่ ไม่จริงง Aladdin (1992)
My shrink will say I'm not, and the judge will flip a coin. ฝ่ายของฉันจะพูดว่าฉันไม่ใช่ และคำตัดสินก็จะพลิก Basic Instinct (1992)
The judge let her go. ผู้พิพากษาปล่อยตัวเธอ Basic Instinct (1992)
The guy who said he sold her the DTC the judge found out he 'd perjured himself in another case and disqualified him as a witness. ผู้ชายคนที่พูดว่า เขาขาย DTC ให้เธอ... ...ผู้พิพากษาพบว่าเขาให้ความเท็จ ในข้อหาอื่น... ...และปลดเขาจากการเป็นพยาน แต่ผมพนันได้เลย Basic Instinct (1992)
And don't laugh at me. Don't you dare judge me! อย่ามาหัวเราะเยาะฉันนะ The Bodyguard (1992)
I heard that the New York economy is so bad that the Mafia has laid off five judges. ผมได้ยินมาว่าที่นิวยอร์ค เศรษฐกิจกำลังตกสะเก็ด จนมาเฟียต้องเลิกจ้าง ผู้พิพากษา 5 คน The Bodyguard (1992)
-Judge, lock him in now. ดูวุค ชั้นขอโทษ Hero (1992)
Your judges will be Shindler, Gremmer and Kroychzech. กรรมการคือ ชินเลอร์ แกรมเมอร์ และโคชเชก Cool Runnings (1993)
I was gonna save this for the Olympics, but I figure if we're... going to convince these judges that we are world-class sledders, then we had better look like world-class sledders. ฉันตั้งใจจะเก็บไอ้นี่ไว้ตอนโอลิมปิก แต่ฉันมาคิดดูแล้วว่า ถ้าเราจะ... ทำให้กรรมการเชื่อว่า เราเป็นนักสเลดระดับโลกแล้วล่ะก็ เราต้องทำตัวให้ดูดี สมกับเป็นนักสเลดระดับโลก Cool Runnings (1993)
- And this is August Gremmer. He'll be judging the push starts. - และนี่ ออกัส เกรมเมอร์ เขาจะอยู่ที่จุดสตาร์ท Cool Runnings (1993)
He's going to be judged by people of a different standard. เขาจะต้องถูกตัดสินจาก ผู้คนที่มีหลากหลายมาตราฐาน The Joy Luck Club (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
judgeAfter patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
judgeA judge must have discretion.
judgeAlthough we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight.
judgeA man cannot be judged by his appearance.
judgeA man should not be judged by his station in life.
judgeA man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
judgeAppeal to the judge for mercy.
judgeAt Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves.
judgeDon't judge a book by its cover.
judgeDon't judge a man by his clothes.
judgeDon't judge a man by what he has.
judgeDon't judge a man from his outside.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัดสินคดี(v) judge a case, Example: ผู้พิพากษาท่านนี้ตัดสินคดีได้อย่างยุติธรรมมากที่สุด, Thai Definition: ลงความเห็นชี้ขาดเรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย
ผู้ชี้ขาด(n) judge, Syn. ผู้ตัดสิน, ผู้วินิจฉัย, Example: โลกจับตามองโซเวียตในฐานะเป็นผู้ชี้ขาดชะตากรรมของโลกในอนาคต, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ลงความเห็นตัดสินอย่างเด็ดขาดว่ามีผลสรุปอย่างไร
ผู้ตัดสินคดี(n) judge, Syn. ผู้พิพากษา, Example: ภาระใหญ่ของเขาคือตั้งตนเป็นผู้ตัดสินคดีแทนสังคม คอยวินิจฉัยความผิดความถูก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่ลงความเห็นชี้ขาดเรื่องที่พิพาทหรือข้อกล่าวหากันในทางกฎหมาย
คำตัดสิน(n) decision, See also: judgement, verdict, ruling, Syn. คำวินิจฉัย, คำพิพากษา, Example: ศาลฎีกาจึงยืนยันคำตัดสินให้ประหารชีวิตเขา
คำวินิจฉัย(n) decision, See also: judgement, verdict, ruling, Syn. คำตัดสิน, คำพิพากษา, Example: ในวรรคสองของมาตรานี้บัญญัติให้ถือคำวินิจฉัยของคณะตุลาการรัฐธรรมนูญเป็นที่ยุติ, Count Unit: ข้อ
คำพิพากษา(n) decision, See also: judgement, verdict, ruling, Syn. คำตัดสิน, คำวินิจฉัย, Example: เขาพระวิหารเป็นดินแดนที่ไทยต้องสูญเสียไปตามคำพิพากษาของศาลโลกที่ให้คืนแก่ประเทศเขมร, Thai Definition: คำวินิจฉัยชี้ขาดของศาลในประเด็นแห่งคดีที่ฟ้องต่อศาล, Notes: (กฎหมาย)
ผู้พิพากษา(n) judge, See also: justice, magistrate, arbitrator, Syn. ตุลาการ, Example: ผู้พิพากษาตัดสินประหารชีวิตนักโทษคดีค้ายาบ้า, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ตัดสินคดี
พินิศจัย(v) judge, See also: decide, Syn. วินิจฉัย, Thai Definition: ตัดสินเด็ดขาด, ชี้ขาดลงไป
มัตตะ(n) estimation, See also: judgement, Syn. ประมาณ, ราวๆ, คร่าวๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มัตตะ(n) estimation, See also: judgement, Syn. ประมาณ, ราวๆ, คร่าวๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัยการทหาร[aiyakān thahān] (n, exp) EN: judge advocate.
อ่านคำพิพากษาคดี[ān khamphiphāksā khadī] (v, exp) EN: pronounce a judgement/judgment (Am.)
บังคับคดีตามคำพิพากษา[bangkhap khadī tām khamphiphāksā] (v, exp) EN: enforce a judgement/judgment (Am.)
ชำระ[chamra] (v) EN: try ; hear ; decide ; try a case ; judge
ชำระความ[chamrakhwām] (v) EN: try a court case ; judge a case ; rule ; try a case ; judge
เชาวน์ปัญญา[chāo panyā] (n, exp) EN: intelligence ; judgement ; judgment (Am.)
ชี้ขาด[chīkhāt] (v) EN: judge ; arbitrate ; make a final decision ; decide ; rule  FR: arbitrer ; juger
เห็น[hen] (n, exp) EN: think ; be of the opinion ; deem ; judge ; have an opinion  FR: avoir une opinion ; penser
กรรมการ[kammakān] (n) EN: referee ; judge ; umpire ; arbiter  FR: arbitre [ m ] ; directeur de jeu [ m ] ; juge-arbitre [ m ]
กรรมการตัดสิน[kammakān tatsin] (n, exp) EN: umpire ; referee ; judge  FR: juge [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
judge
judged
judges
judge's
judges'
judgement
judgeship
judgements
judgeships
judgemental

Oxford Advanced Learners Dictionary
judge
judged
judges
judgement
judgements

WordNet (3.0)
judge(n) a public official authorized to decide questions brought before a court of justice, Syn. jurist, justice
judge(v) determine the result of (a competition)
judge(v) put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of, Syn. try, adjudicate
judge advocate(n) an officer assigned to the judge advocate general
judge advocate(n) a staff officer serving as legal adviser to a military commander
judge advocate general(n) the senior legal advisor to a branch of the military
judges(n) a book of the Old Testament that tells the history of Israel under the leaders known as judges, Syn. Book of Judges
judgeship(n) the position of judge, Syn. judicature

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Judge

n. [ OE. juge, OF. & F. juge, fr. OF. jugier, F. juger, to judge. See Judge, v. i. ] [ 1913 Webster ]

1. (Law) A public officer who is invested with authority to hear and determine litigated causes, and to administer justice between parties in courts held for that purpose. [ 1913 Webster ]

The parts of a judge in hearing are four: to direct the evidence; to moderate length, repetition, or impertinency of speech; to recapitulate, select, and collate the material points of that which hath been said; and to give the rule or sentence. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. One who has skill, knowledge, or experience, sufficient to decide on the merits of a question, or on the quality or value of anything; one who discerns properties or relations with skill and readiness; a connoisseur; an expert; a critic. [ 1913 Webster ]

A man who is no judge of law may be a good judge of poetry, or eloquence, or of the merits of a painting. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. A person appointed to decide in a trial of skill, speed, etc., between two or more parties; an umpire; as, a judge in a horse race. [ 1913 Webster ]

4. (Jewish Hist.) One of the supreme magistrates, with both civil and military powers, who governed Israel for more than four hundred years. [ 1913 Webster ]

5. pl. The title of the seventh book of the Old Testament; the Book of Judges. [ 1913 Webster ]


Judge Advocate (Mil. & Nav.), a person appointed to act as prosecutor at a court-martial; he acts as the representative of the government, as the responsible adviser of the court, and also, to a certain extent, as counsel for the accused, when he has no other counsel. --
Judge-Advocate General, in the United States, the title of two officers, one attached to the War Department and having the rank of brigadier general, the other attached to the Navy Department and having the rank of colonel of marines or captain in the navy. The first is chief of the Bureau of Military Justice of the army, the other performs a similar duty for the navy. In England, the designation of a member of the ministry who is the legal adviser of the secretary of state for war, and supreme judge of the proceedings of courts-martial.

Syn. -- Judge, Umpire, Arbitrator, Referee. A judge, in the legal sense, is a magistrate appointed to determine questions of law. An umpire is a person selected to decide between two or more who contend for a prize. An arbitrator is one chosen to allot to two contestants their portion of a claim, usually on grounds of equity and common sense. A referee is one to whom a case is referred for final adjustment. Arbitrations and references are sometimes voluntary, sometimes appointed by a court. [ 1913 Webster ]

Judge

v. i. [ imp. & p. p. Judged p. pr. & vb. n. Judging. ] [ OE. jugen, OF. jugier, F. juger, L. judicare, fr. judex judge; jus law or right + dicare to proclaim, pronounce, akin to dicere to say. See Just, a., and Diction, and cf. Judicial. ] [ 1913 Webster ]

1. To hear and determine, as in causes on trial; to decide as a judge; to give judgment; to pass sentence. [ 1913 Webster ]

The Lord judge between thee and me. Gen. xvi. 5. [ 1913 Webster ]

Father, who art judge
Of all things made, and judgest only right! Milton. [ 1913 Webster ]

2. To assume the right to pass judgment on another; to sit in judgment or commendation; to criticise or pass adverse judgment upon others. See Judge, v. t., 3. [ 1913 Webster ]

Forbear to judge, for we are sinners all. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To compare facts or ideas, and perceive their relations and attributes, and thus distinguish truth from falsehood; to determine; to discern; to distinguish; to form an opinion about. [ 1913 Webster ]

Judge not according to the appearance. John vii. 24. [ 1913 Webster ]

She is wise if I can judge of her. Shak. [ 1913 Webster ]

Judge

v. t. 1. To hear and determine by authority, as a case before a court, or a controversy between two parties. “Chaos [ shall ] judge the strife.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. To examine and pass sentence on; to try; to doom. [ 1913 Webster ]

God shall judge the righteous and the wicked. Eccl. iii. 7. [ 1913 Webster ]

To bring my whole cause 'fore his holiness,
And to be judged by him. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To arrogate judicial authority over; to sit in judgment upon; to be censorious toward. [ 1913 Webster ]

Judge not, that ye be not judged. Matt. vii. 1. [ 1913 Webster ]

4. To determine upon or deliberation; to esteem; to think; to reckon. [ 1913 Webster ]

If ye have judged me to be faithful to the Lord. Acts xvi. 15. [ 1913 Webster ]

5. To exercise the functions of a magistrate over; to govern. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Make us a king to judge us. 1 Sam. viii. 5. [ 1913 Webster ]

Judge-made

a. Created by judges or judicial decision; -- applied esp. to law applied or established by the judicial interpretation of statutes so as extend or restrict their scope, as to meet new cases, to provide new or better remedies, etc., and often used opprobriously of acts of judicial interpretation considered as doing this. Judge-made law is contrasted with statutory law and civil law. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

The law of the 13th century was judge-made law in a fuller and more literal sense than the law of any succeeding century has been. Sir Frederick Pollock. [ Webster 1913 Suppl. ]

Judger

n. One who judges. Sir K. Digby. [ 1913 Webster ]

judgeship

n. The office or position of a judge. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
判定[pàn dìng, ㄆㄢˋ ㄉㄧㄥˋ,  ] judge; decide; judgment; determination #9,481 [Add to Longdo]
公案[gōng àn, ㄍㄨㄥ ㄢˋ,  ] judge's desk; complex legal case #52,683 [Add to Longdo]
审判者[shěn pàn zhě, ㄕㄣˇ ㄆㄢˋ ㄓㄜˇ,    /   ] judge #109,049 [Add to Longdo]
裁判官[cái pàn guān, ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ ㄍㄨㄢ,   ] judge [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Jugendrichter { m }judge of a juvenile court [Add to Longdo]
Richter { m }; Richterin { f } | Richter { pl } | beauftragter Richterjudge | judges | referee [Add to Longdo]
Sachrichter { m }judge of fact [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
判断[はんだん, handan] (n, vs) judgement; judgment; decision; adjudication; conclusion; decipherment; divination; (P) #823 [Add to Longdo]
[わけ, wake] (n) (uk) conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation; (P) #921 [Add to Longdo]
見る(P);観る;視る[みる, miru] (v1, vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) #1,172 [Add to Longdo]
思う(P);想う;念う;憶う;懐う;惟う[おもう, omou] (v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P) #1,370 [Add to Longdo]
批判[ひはん, hihan] (n, vs) criticism; judgement; judgment; comment; (P) #1,387 [Add to Longdo]
判定[はんてい, hantei] (n, vs) judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict; determination; (P) #1,995 [Add to Longdo]
つい[tsui] (adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P) #2,227 [Add to Longdo]
裁判[さいばん, saiban] (n, vs, adj-no) trial; judgement; judgment; (P) #2,335 [Add to Longdo]
判決[はんけつ, hanketsu] (n, vs, adj-no) judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree; (P) #2,638 [Add to Longdo]
監査(P);鑑査[かんさ, kansa] (n, vs) inspection; audit; judgement; judgment; (P) #4,684 [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0283 seconds, cache age: 1.828 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม