*deep* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

596 ผลลัพธ์ สำหรับ *deep*

ภาษา

/ดี ผึ/ /D IY1 P/ /dˈiːp/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: deep, -deep-

Longdo Approved EN-TH

deep cover

(n) สายลับชั้นสูง

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

deep	(adj) เข้ม (เช่น สี, แสง), See also: คล้ำ, จัด, Syn. dark, strong, Ant. light, pale
deep	(adj) ซึ่งมีใจจดจ่อ, See also: หมกมุ่น, คร่ำเคร่ง, Syn. absorbed, engrossed, immersed, philosophical, profound, wise
deep	(adv) ดึกมาก, Syn. late
deep	(adj) ต่ำ (เสียง), See also: ทุ้ม, Syn. low, sonorous, Ant. high
deep	(adv) มาก, See also: อย่างยิ่ง, Syn. extremely, intensely
deep	(adj) มาก, See also: อย่างยิ่ง, Syn. extreme, intense
deep	(adj) ลึก (เช่น ตู้ลึก), See also: มิติการวัดจากด้านหน้าไปด้านหลัง, Syn. far
deep	(adj) ลึก (เช่น บ่อลึก), See also: ไกลเข้าไปด้านใน, Syn. far in or back, far, Ant. shallow
deep	(adj) ลึก (เช่น บ่อลึก), See also: ลึกจากผิวหน้า, ลึกจากด้านนอก, Syn. extending far down from the top or surface, Ant. shallow
deep	(adj) ลึกซึ้ง (เช่น ความคิด, ความรู้), See also: ล้ำลึก ฉลาด, Syn. astute, discerning, intelligent, Ant. superficial
deep	(adv) ลึกมาก, Syn. far below the surface, extending far downward, Ant. shallow
deep	(adj) ลึกลับ (เช่น บุคคล), See also: ซ่อนความรู้สึก, Syn. mysterious, obscure
deep	(adv) ลึกๆ (เช่น หายใจ, ถอนหายใจ), See also: เต็มที่, Syn. extreme, intense
deep	(adv) สนิท (หลับ), See also: ลึก หลับ, Syn. intense, profound, Ant. light
deep	(adj) สนิท (หลับ), See also: ลึก หลับ, Syn. intense, profound, Ant. light
deep	(n) ส่วนลึก, See also: ระยะลึก, Syn. oceanic abyss
deep	(adj) หนา, Syn. thick
deep	(adv) อย่างห่างไกล, See also: อย่างลึกมาก ป่า
deepen	(vt) ทำให้เข้ม ( เช่น แสง, สี )
deepen	(vi) ทำให้เข้ม ( เช่น แสง, สี )
deepen	(vt) ทำให้ต่ำ ( เสียง )
deepen	(vi) ทำให้ต่ำ ( เสียง )
deepen	(vi) ทำให้มาก
deepen	(vt) ทำให้มาก
deepen	(vi) ทำให้ลึกซึ้ง
deepen	(vt) ทำให้ลึกซึ้ง
deepen	(vi) ทำให้ลึกยิ่งขึ้น
deepen	(vt) ทำให้ลึกยิ่งขึ้น
deeply	(adv) อย่างลึกมาก, Syn. deep, far down
deeply	(adv) อย่างสุดซึ้ง, See also: อย่างลึกซึ้ง, อย่างมากมาย, อย่างแรงกล้า, Syn. greatly, thoroughly, intensely, profoundly
in deep	(idm) อย่างล้ำลึก (คำสแลง)
deep-sea	(adj) เกี่ยวกับส่วนลึกของทะเล
deepness	(n) ความลึก, See also: ส่วนลึก, ระยะลึก
run deep	(phrv) คนพูดน้อยแต่มีความลึกซึ้งหรือ / ดูเข้มแข็ง
knee-deep	(adj) ลึกระดับหัวเข่า
skin-deep	(adj) ตื้นๆ
waist-deep	(adj) ซึ่งสูงถึงระดับเอว
deep freeze	(n) ตู้เย็น, See also: ตู้แช่แข็ง, Syn. freezer, refrigerator
deep-freeze	(vt) แช่แข็ง, See also: แช่เย็นที่อุณหภูมิต่ำมาก
deep-seated	(adj) หยั่งรากลึก, See also: ฝังลึก, ยากจะเปลี่ยนแปลง, ฝังใจ, Syn. deep-rooted, ingrained
drink deep of	(phrv) ดื่มหนัก
drink deep of	(phrv) ดื่มด่ำกับ
in deep water	(idm) ประสบปัญหา, See also: มีความยุ่งยาก
deep sea diver	(sl) แบงค์ 5 ปอนด์
get into deep water	(idm) เริ่มสิ่งที่ยากเกินไป, See also: เริ่มสิ่งที่อันตรายเกินไป, Syn. be in
go off the deep end	(idm) ทำอย่างรีบเร่ง
be in deep water over	(idm) ยุ่งยากกับ, See also: วุ่นวายอยู่กับ
jump off the deep end	(idm) พูดอย่างโกรธโดยไม่มีสาเหตุ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. dive off, go off
knee-deep in something	(sl) ซึ่งมี (บางสิ่ง) มากมาย
between the devil and the deep blue sea	(idm) อยู่ในสถานการณ์ที่ต้องเลือกระหว่างสองสิ่งที่เสี่ยงและไม่ต้องการทั้งคู่

Hope Dictionary

bone-deep	adj. มาก, เข้ากระดูกดำ
deep	(ดีพ) adj., adv. ลึก, ลึกล้ำ, ลึกซึ้ง, มาก, เหลือเกิน, ห่างไกล, อยู่ตามเส้นขอบ, มีใจจดจ่อ, ใจจริง n. ส่วนลึกของทะเล แม่น้ำ, ความกว้างใหญ่ไพศาล ส่วนที่เข้มข้นน้อยที่สุด
deep six n.	การปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง, การโยนลงทะเล
deep-felt	(ดีพ'เฟลทฺ) adj. ซาบซึ้ง, รู้สึกอย่างลึกล้ำ
deep-freeze	(ดีพ'ฟรีซ) vt. แช่เย็น (ด้วยอุณหภูมิที่ต่ำมากและทำให้เย็นเร็ว) n. ของแช่เย็น (ที่มีอุณหภูมิต่ำมาก), See also: deep-frozen adj. ดูdeep-freeze deepfreezing n. ดูdeep-freeze
deep-fry	vt. ทอดในน้ำมันที่มากพอ
deep-going	adj. เข้าไปมาก, ลึกล้ำ, ลึกซึ้ง
deep-rooted	adj. แน่นแฟ้น, ฝังจิต ฝังลึก
deep-sea	adj. เกี่ยวกับส่วนลึกของทะเล
deep-seated	adj. แน่นแฟ้น, ฝังจิต, ฝังลึก, เป็นมานาน
deep-six	(ดีพ'ซิคซฺ) vt. ขว้างลงทะเล, ขจัดทิ้ง
deepen	(ดีพ'เพิน) vt., vi. ทำให้ลึกยิ่งขึ้น, มากยิ่งขึ้น, ลึกยิ่งขึ้น, See also: deepener n. ดูdeepen
deeplaid	adj. เกี่ยวกับจิตใจที่หวาดระแวง, เกี่ยวกับแผนการที่ลึกล้ำ
deeply	adv. ลึกลงไปมาก, มาก, อย่างฉลาดแกมโกง, Syn. profoundly
knee-deep	(นี'ดีพ') adj. จมถึงระดับหัวเข่า, ลึกถึงสมอหัวเข่า, พัวพัน, ถลำลึก, Syn. involved
skin-deep	adj. ผิวเผิน, ตื้น ๆ , ไม่ลึกซึ้ง, เล็กน้อย, เกี่ยวกับความหนาของผิวหนัง

Nontri Dictionary

deep	(adj) ลึก, ลึกซึ้ง, เข้ม, สุดซึ้ง, ห่างไกล
DEEP-deep-rooted	(adj) ฝังราก, ฝังแน่น, ฝังจิต
DEEP-deep-seated	(adj) ฝังลึก, ฝังแน่น, ฝังจิต
deepen	(vi) ลึกมากขึ้น, สงัด, ถลำลึก, จมลึก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

percussion, deep	การเคาะตรวจลึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plutonic; deep-seated; hypogene	-ระดับลึก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
profundus; deep	ลึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reflex, deep; reflex, deep tendon; reflex, tendon	รีเฟล็กซ์เอ็นลึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reflex, deep tendon; reflex, deep; reflex, tendon	รีเฟล็กซ์เอ็นลึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reflex, tendon; reflex, deep; reflex, deep tendon	รีเฟล็กซ์เอ็นลึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
alto-rilievo; deep-relief; high relief	รูปนูนสูง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
deep reflex; reflex, deep tendon; reflex, tendon	รีเฟล็กซ์เอ็นลึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
deep relief; alto-rilievo; high relief	รูปนูนสูง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
deep tendon reflex; reflex, deep; reflex, tendon	รีเฟล็กซ์เอ็นลึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
deep vertical overlap; deep bite; deep overbite	ภาวะสบลึก [ มีความหมายเหมือนกับ closed bite ๒ ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
deep-focus earthquake; deep earthquake	แผ่นดินไหวระดับลึก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
deep-seated; hypogene; plutonic	-ระดับลึก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
deep; profundus	ลึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
deep bite; deep overbite; deep vertical overlap	ภาวะสบลึก [ มีความหมายเหมือนกับ closed bite ๒ ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
deep earthquake; deep-focus earthquake	แผ่นดินไหวระดับลึก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
deep overbite; deep bite; deep vertical overlap	ภาวะสบลึก [ มีความหมายเหมือนกับ closed bite ๒ ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
deep penetration electrode	ลวดเชื่อมหลอมลึก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
deep percussion	การเคาะตรวจลึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
foredeep	ร่องลึกหน้าเกาะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
tendon reflex; reflex, deep; reflex, deep tendon	รีเฟล็กซ์เอ็นลึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
high relief; alto-rilievo; deep relief	รูปนูนสูง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hypogene; deep-seated; plutonic	-ระดับลึก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Deep listening	การฟังอย่างลึุกซึ้ง [การจัดการความรู้]
Deep diving	การดำน้ำ [TU Subject Heading]
Deep frying	การทอด [TU Subject Heading]
Fryers, Deep fat	อุปกรณ์สำหรับทอด [TU Subject Heading]
Deep Sea Zone	เขตพื้นทะเลลึก, Example: ส่วนที่เป็นพื้นดินใต้ทะเล ที่อยู่ต่อจากเขตไหล่ทวีปลงไป ซึ่งแบ่งออก เป็น Bathybenthic (พื้นท้องทะเลต่อจากไหล่ทวีปจนถึงระดับลึก 4, 000 เมตร หรือบริเวณที่รวมเรียกว่า continental slope), Abyssobenthic (พื้นท้องทะเลในระดับลึกมากกว่า 4, 000 เมตร) และ Hadobenthic (พื้นท้องทะเลบริเวณที่ลึกที่สุดของมหาสมุทรในระดับลึกประมาณ 6, 000 เมตรขึ้นไป) [สิ่งแวดล้อม]
Deep Seepage	การรั่วซึมลึก, Example: ส่วนของน้ำที่ไหลซึมผ่านออกมาจากอ่างเก็บน้ำ ทางชั้นใต้ดินหรือชั้นหิน ซึ่งอยู่ต่ำลึกลงไปเกินกว่าที่จะสร้างแนวตัดหรือแนวกั้นที่ตัวเขื่อนเพื่อ ป้องกันได้ [สิ่งแวดล้อม]
Agar, Deep	วุ้นลึก [การแพทย์]
Arterial Branches, Deep	หลอดเลือดแดงเล็กๆที่เสี้ยงส่วนลึกของสมอง [การแพทย์]
Blue, Deep	สีน้ำเงินเข้ม [การแพทย์]
Breathing Exercises, Deep	บริหารโดยให้หายใจลึกๆ [การแพทย์]
Breathing Exercises, Rhythmic Deep	การบริหารการหายใจเป็นจังหวะ [การแพทย์]
Breathing, Deep	การหายใจลึกๆการหายใจเข้าออกลึกๆยาวๆ, การบริหารการหายใจ, การหายใจลึก [การแพทย์]
Bulbospiral and Sinospiral, Deep	กล้ามเนื้อเวนตริเคิลชั้นลึก [การแพทย์]
Coma, Deep	หมดสติลึก, หมดสติอย่างลึก, การรู้สติลดต่ำจนถึงขีดที่สุด [การแพทย์]
Comatose, Deep	หมดสติอย่างลึก [การแพทย์]
Corneal Ulcer, Deep Stromal	แผลลึกที่ในกระจกตา [การแพทย์]
Corneal Ulcer, Large Deep	แผลเป็นใหญ่และลึกที่กระจกตา [การแพทย์]
Deep	ลึก, ส่วนที่อยู่ลึก [การแพทย์]
Episiotomy, Deep Mediolateral	ตัดบริเวณฝีเย็บให้ลึก [การแพทย์]
Fascia, Deep	พังผืด, เยื่อพังผืดส่วนลึก, พังผืดชั้นลึก [การแพทย์]
Filter, Deep-Bed	การตกตะกอนและการกรอง [การแพทย์]
Folliculitis, Deep, Acute	ฝีหัวเดียว [การแพทย์]
Freezers, Deep	ตู้แช่แข็ง, ตู้เย็นเยือกแข็ง [การแพทย์]
Freezing, Deep	การทำให้เย็นแข็ง [การแพทย์]
Fungal Infection, Deep	โรคผิวหนังติดเชื้อราชนิดอยู่ลึก [การแพทย์]
Deepening of a depression	การแรงขึ้นของ ดีเปรสชัน [อุตุนิยมวิทยา]
deep percolation	deep percolation, การซึมลึก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
deep well pump	deep well pump, เครื่องสูบน้ำบ่อน้ำลึก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
deep well	deep well, บ่อน้ำลึก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
deep water rice	พันธุ์ข้าวขึ้นน้ำ, พันธุ์ข้าวที่ขึ้นได้ดีในที่มีระดับน้ำสูงเกิน 80 เซนติเมตร เช่น ข้าวปิ่นแก้ว 56 ข้าวขาวฟอง 32 เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Inspiration, Deep	หายใจเข้าลึก ๆ [การแพทย์]
Jaundice, Deep	ดีซ่านอย่างมาก [การแพทย์]
Lobes, Deep	ส่วนลึกของต่อม [การแพทย์]
Lymph Nodes, Deep Cervical	ต่อมน้ำเหลืองบริเวณลำคอ [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

deep seaport

(n, phrase) ท่าเรือน้ำลึก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They are called the Deep Web, or Dark Web."		Man nennt sie das Deep Web oder Dark Web." Page Not Found (2014)
I don't know, I just thought "Watergate, Deep Throat."		Ich dachte nur: "Watergate. Deep Throat." Special Relationship (2014)
Searching Deep Web contacts, even Rising Tide, looking for a match.		Deep Web Kontakte zu durchsuchen, sogar Rising Tide, um nach Übereinstimmungen zu suchen. Shadows (2014)
Yeah, and I've long suspected that the idea of an African-American president was stolen from the movie Deep Impact.		Ich vermute schon lange, dass die Idee eines afroamerikanische Präsidenten aus dem Film "Deep Impact" geklaut wurde. The Focus Attenuation (2014)
Um, XKeyscore DeepDive, XKeyscore in general, and there's a huge folder of documentation on XKeyscore and how it works, is the front-end system that analysts use for querying that sort of ocean of raw SIGINT that I was telling you about.		XKeyscore DeepDive Über XKeyscore und dessen Funktionsweise gibt es einen riesigen Ordner. Es ist das Modul für die Analyse des Ozeans von Rohdaten, von denen ich sprach. Citizenfour (2014)
I mean, the way you'd have to do it is like Deep Throat did, right? In the Nixon years.		Das müssen Sie so machen wie Deep Throat, damals bei Nixon. Citizenfour (2014)
I don't know who Deep Throat is, but I think our recruit is a little more than antisocial.		Ich weiß nicht, wer Deep Throat ist, aber ich denke, unser Rekrut ist ein bisschen asozialer. Point of Origin (2014)
Deep Throat's a late riser, huh?		Deep Throat ist ein Spätaufsteher. Point of Origin (2014)
♪ We might be ocean-sized ♪ ♪ And deeper still ♪		♪ It might be ocean size ♪ ♪ and deeper, still. ♪ ...Through Revelation (2014)
Lately he was trying to penetrate the online black markets located in the Deep Net.		In letzter Zeit hat er versucht, in die Online-Schwarzmärkte im Deep Net einzudringen. Inelegant Heart (2014)
He was trying to identify those operating a Deep Web site dealing in drugs and weapons so that we could shut them down.		Er hat versucht, die Leute ausfindig zu machen, die so eine Website im Deep-Net betrieben und dort mit Drogen und Waffen handeln, damit wir sie schließen können. Inelegant Heart (2014)
So, Chauvenet is a Dark Net Deep Web site that deals in billions of dollars of illegal goods and services that we can't shut down because we don't know who this Papa Legba guy is who runs it,		Also, Chauvenet ist eine Darknet Deep Webseite, die mit illegalen Gütern und Diensten in Milliarden- höhe handelt und die wir nicht stilllegen können, denn wir wissen nicht, wer dieser Papa Legba ist, der sie betreibt, Inelegant Heart (2014)
Chauvenet is a Dark Net Deep Web site that deals in billions of dollars of illegal goods and services.		Chauvenet ist eine Darknet Deep Webseite, die mit illegalen Gütern und Services in Milliardenhöhe handelt. Praesidium (2014)
♪ Two and a Half Men 12x08 ♪ Clockwise in Back Hole Until Tight Original Air Date on December 18, 2014		Two and a Half Men S12E08 - Family, Bublé, Deep-Fried Turkey Family, Bublé, Deep-Fried Turkey (2014)
Your network is sitting behind deep packet inspection, intrusion protection.		Ihr Netzwerk sitzt hinter Deep Packet Inspection, Intrusion Protection. Blackhat (2015)
This was the case responsible for the Deep Rock Doctrine, so it's maybe the biggest milestone in parent-subsidiary law.		Dieser Fall war ausschlaggebend für die Deep Rock-Doktrin, der vielleicht größte Meilenstein in der Rechtsprechung bei Mutter- und Tochtergesellschaften. Brooklyn (2015)
A day and a half after Deepwater Horizon exploded, the flames, fed by crude from the bottom of the sea, were simply too big to contain.		Eineinhalb Tage nach der Explosion auf der Deep Water Horizon sind die Flammen, die durch nachfließendes Rohöl gespeist werden, zu groß, um sie zu kontrollieren. The Runner (2015)
Nothing like the smell of the deep South.		Es geht nichts über den Geruch des Deep South. Bad Ass 3: Bad Asses on the Bayou (2015)
My investigation into her death led me to the FBI, where I joined a team of cyber experts to wage a war against a new breed of criminal hiding on the Deep Web... infiltrating our daily lives in ways we never imagined faceless... nameless... lurking inside our devices,		Meine Ermittlungen zu ihrem Tod haben mich zum FBI geführt. Dort trat ich einem Team von Cyber-Experten bei, um den Kampf gegen eine neue Sorte Verbrecher zu wagen. Sie verstecken sich im Deep Web... dringen auf Arten in unser Leben ein, die wir uns nie hätten vorstellen können ohne Gesicht ohne Namen... lauern sie im Inneren unserer Geräte, nur einen Tastendruck entfernt. CMND:Crash (2015)
I need you to get me into a black hat forum on the Deep Web.		Du musst mich im Deep Web in ein Black-Hat-Forum bringen. CMND:Crash (2015)
Yeah, but it was my understanding that according to the deal keeping me out of jail, you did tell me that I couldn't go on the Deep Web or even associate myself...		Ja, aber ich habe die Abmachung so verstanden, dass ich, wenn ich nicht ins Gefängnis möchte, - ich weder ins Deep Web darf, noch mich damit verbinden darf. CMND:Crash (2015)
You're telling me you gained access to a Deep Web forum in just a couple of hours?		Moment. Sie wollen mir sagen, dass Sie in wenigen Stunden Zugang zu einem Deep Web Forum bekamen? CMND:Crash (2015)
My investigation into her death led me to the FBI, where I joined a team of cyber experts to wage a war against a new breed of criminal hiding on the Deep Web... infiltrating our daily lives in ways we never imagined faceless... nameless... lurking inside our devices,		Meine Ermittlungen zu ihrem Tod haben mich zum FBI geführt. Dort trat ich einem Team von Cyber-Experten bei, um den Kampf gegen eine neue Sorte Verbrecher zu wagen. Sie verstecken sich im Deep Web... dringen auf Arten in unser Leben ein, die wir uns nie hätten vorstellen können ohne Gesicht ohne Namen... lauern sie im Inneren unserer Geräte, nur einen Tastendruck entfernt. Killer En Route (2015)
Here to see Christine Waters, 312 Deep Waters Drive.		Wir wollen zu Christine Waters, 312 Deep Waters Drive. Chapter Four: Fugazi (2015)
Deep Waters Drive?		Deep Waters Drive? Chapter Four: Fugazi (2015)
My investigation into her death led me to the FBI, where I joined a team of cyber experts to wage a war against a new breed of criminal hiding on the Deep Web... infiltrating our daily lives in ways we never imagined faceless... nameless... lurking inside our devices,		Meine Ermittlungen zu ihrem Tod haben mich zum FBI geführt. Dort trat ich einem Team von Cyber-Experten bei, um den Kampf gegen eine neue Sorte Verbrecher zu wagen. Sie verstecken sich im Deep Web... dringen auf Arten in unser Leben ein, die wir uns nie hätten vorstellen können ohne Gesicht ohne Namen... lauern sie im Inneren unserer Geräte, nur einen Tastendruck entfernt. Crowd Sourced (2015)
FBI secrets to criminals on the Deep Web.		FBI-Geheimnisse im Deep Web zu verkaufen. Crowd Sourced (2015)
He was gonna use the router in the librarian's desk to dump his Deep Web exploits onto the mainframe.		Er benutzte den Router im Schreibtisch des Bibliothekars, um seine Deep Web Exploits auf den Zentralrechner zu laden. Crowd Sourced (2015)
My investigation into her death led me to the FBI, where I joined a team of cyber experts to wage a war against a new breed of criminal hiding on the Deep Web... infiltrating our daily lives in ways we never imagined faceless... nameless... lurking inside our devices,		Meine Ermittlungen zu ihrem Tod haben mich zum FBI geführt. Dort trat ich einem Team von Cyber-Experten bei, um den Kampf gegen eine neue Sorte Verbrecher zu wagen. Sie verstecken sich im Deep Web... dringen auf Arten in unser Leben ein, die wir uns nie hätten vorstellen können ohne Gesicht ohne Namen... lauern sie im Inneren unserer Geräte, nur einen Tastendruck entfernt. Fire Code (2015)
Deep Web user?		Deep-Web-Nutzer? Fire Code (2015)
Our arsonist in Atlanta was set up by the same Deep Web user going by the handle Justice.		Unser Brandstifter in Atlanta wurde vom selben Deep-Web-User reingelegt, der mit dem Namen Justice handelt. Fire Code (2015)
I got a guy in the Deep Web willing to launder the money, ten cents on the dollar.		Ich habe einen Kerl im Deep Web, - der bereit ist, das Geld zu waschen, zehn Cent für den Dollar. Fire Code (2015)
My investigation into her death led me to the FBI, where I joined a team of cyber experts to wage a war against a new breed of criminal hiding on the Deep Web... infiltrating our daily lives in ways we never imagined faceless... nameless... lurking inside our devices,		Meine Ermittlungen zu ihrem Tod haben mich zum FBI geführt. Dort trat ich einem Team von Cyber-Experten bei, um den Kampf gegen eine neue Sorte Verbrecher zu wagen. Sie verstecken sich im Deep Web... dringen auf Arten in unser Leben ein, die wir uns nie hätten vorstellen können ohne Gesicht ohne Namen... lauern sie im Inneren unserer Geräte, nur einen Tastendruck entfernt. Selfie 2.0 (2015)
My investigation into her death led me to the FBI, where I joined a team of cyber experts to wage a war against a new breed of criminal hiding on the Deep Web... infiltrating our daily lives in ways we never imagined faceless... nameless... lurking inside our devices,		Meine Ermittlungen zu ihrem Tod haben mich zum FBI geführt. Dort trat ich einem Team von Cyber-Experten bei, um den Kampf gegen eine neue Sorte Verbrecher zu wagen. Sie verstecken sich im Deep Web... dringen auf Arten in unser Leben ein, die wir uns nie hätten vorstellen können ohne Gesicht ohne Namen... lauern sie im Inneren unserer Geräte, nur einen Tastendruck entfernt. URL, Interrupted (2015)
We're into it, but on the deep Web, multiple shifting identities are the norm.		Wir sind dran, aber im Deep Web wechseln die Identitäten sehr oft. Kill Screen (2015)
I only showed him the deep Web because it's where he could find people like himself, people like us.		Ich habe ihm das Deep Web gezeigt, weil er dort Leute findet, die wie er sind. Kill Screen (2015)
My investigation into her death led me to the FBI, where I joined a team of cyber experts to wage a war against a new breed of criminal hiding on the Deep Web... infiltrating our daily lives in ways we never imagined faceless... nameless... lurking inside our devices,		Meine Ermittlungen zu ihrem Tod haben mich zum FBI geführt. Dort trat ich einem Team von Cyber-Experten bei, um den Kampf gegen eine neue Sorte Verbrecher zu wagen. Sie verstecken sich im Deep Web... dringen auf Arten in unser Leben ein, die wir uns nie hätten vorstellen können ohne Gesicht ohne Namen... lauern sie im Inneren unserer Geräte, nur einen Tastendruck entfernt. The Evil Twin (2015)
I didn't eat breakfast, so nothing really came out.		Mein Dreh heute ist mit FetishGirls hardcore und erzwungener Deepthroat! Ich hatte nicht gefrühstückt, also kam nichts raus. Hot Girls Wanted (2015)
Her Facebook is all PTA and cake sale shit and Deepak Chopra quotes.		Auf Facebook postet sie nur von Elternabenden und Kuchenbasaren. Und Deepak-Chopra-Zitate. Episode #1.6 (2015)
I went and saw Deep Throat at the Royal on Santa Monica Boulevard, just like everyone else.		Ich war im Royal am Santa Monica Boulevard und sah Deep Throat, so wie jeder andere. She Wants Revenge (2015)
'Deep-Ando.		Deep-Ando. Sleep No More (2015)
Deep-Ando!		- Deep-Ando! Sleep No More (2015)
We've lost him!		- Deep-Ando! Wir haben ihn verloren! Sleep No More (2015)
- We've got to get Deep-Ando!		- Wir müssen Deep-Ando holen! Sleep No More (2015)
- Deep-Ando?		- Deep-Ando? Weiß nicht, er ... Sleep No More (2015)
'Chief Nagata, this is Deep-Ando. Where did you go?		Chief Nagata, hier ist Deep-Ando. Sleep No More (2015)
'Nagata, this is Deep-Ando!		Nagata, hier ist Deep-Ando! Sleep No More (2015)
Deep-Ando, this is Nagata.		Deep-Ando, hier spricht Nagata. Sleep No More (2015)
Deep-Ando, are you there?		Deep-Ando, bist du da? Sleep No More (2015)
Deep-Ando, are you there?		Deep-Ando, bist du da? Sleep No More (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

deep	Beauty is but skin-deep.
deep	Her eyes, a deep blue, were quite impressive.
deep	The snow lay deep.
deep	His music made a deep impression on me.
deep	Search not the wound too deep, lest thou make a new one.
deep	The soul of man is larger than the sky, Deeper than ocean.
deep	He was deeply agitated by the news.
deep	How deep is this lake?
deep	As cultural exchange continued between the two countries their mutual understanding became even deeper.
deep	I was deeply impressed by Roman architecture.
deep	He was in deep grief at the death of his wife.
deep	It runs deeper than that.
deep	He was deeply in debt. And he and his family skipped town.
deep	My father loved me no less deeply than my mother.
deep	I felt deep sorrow at his death.
deep	I am deeply interested in art.
deep	There was a deep pond there ten years ago.
deep	I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party.
deep	She was deeply offended at his remarks.
deep	I wish to express my deep appreciation for your kindness.
deep	The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.
deep	After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
deep	We found it difficult to walk in the deep snow.
deep	He has a deep insight into human psychology.
deep	I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.
deep	This is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep.
deep	Her constant complaints frustrated him deeply.
deep	He breathed deeply.
deep	Under no circumstances must you swim in the deep river!
deep	This lake is deepest at this point.
deep	This lake is deep.
deep	The river is five feet deep.
deep	I was deeply touched by the story.
deep	I deeply appreciate your coming all the way.
deep	No words can relieve her deep sorrow.
deep	If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
deep	Deeply moved, he tried to express his thanks.
deep	Beauty is but skin-deep. [ Proverb ]
deep	I was deeply impressed with his courage.
deep	You are certain to be moved deeply by the movie.
deep	You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.
deep	She bowed deeply to me.
deep	He was deeply moved by the story.
deep	It's as deep as it is wide.
deep	Take a deep breath in and out, please.
deep	He gave a deep sigh.
deep	I love him most deeply of all men.
deep	I was deeply impressed by his speech.
deep	The lake is deepest here in so far as I know.
deep	People regretted his sudden death deeply.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ซึมลึก	(v) embed one's fame, See also: deeply penetrate, Example: พรรคต้องการให้ชื่อเสียงของพรรคซึมลึกถึงก้นบึ้งจิตใจของชาวบ้านเพื่อเรียกร้องคะแนนเสียงเทให้กับผู้สมัครของพรรค, Thai Definition: เข้าไปถึงส่วนภายในของสรรพสิ่ง
ล้วงลึก	(v) deeply question, See also: deeply ask, Syn. เจาะลึก, Example: เมื่อเราได้เข้าไปล้วงลึกคดีนี้ จึงทราบว่ามีอะไรผิดปกติบางอย่างอยู่เบื้องหลัง, Thai Definition: ลวงถามหรือหยั่งเอาความรู้ความคิด
ล้ำลึก	(adj) deep, Syn. ลึกล้ำ, Example: เขามีความคิดล้ำลึกเกินเด็กในวัยเดียวกัน, Thai Definition: ที่ลึกมากจนยากที่จะหยั่งถึง
หยั่งลึก	(v) penetrate deeply, Example: การแก้ปัญหาทางจิตใจที่บอบช้ำของเด็กจำเป็นจะต้องหยั่งลึกเข้าถึงปัญหาของเด็กอย่างแท้จริง
คิดลึก	(v) think deeply, See also: ponder over, Example: คำถามข้อนี้ต้องคิดลึกหน่อยนะจึงจะหาคำตอบได้, Thai Definition: คิดเกินกว่าเหตุ, คิดละเอียดเกินควร
ถึงกึ๋น	(adv) profoundly, See also: deeply, Syn. ลึกซึ้ง, Example: ในวงการพนันบอลบ้านเรานั้นหากวิเคราะห์อย่างถึงกึ๋นแล้วโต๊ะบอลแทบจะไม่ต้องรับความเสี่ยงในการรับพนันบอล, Thai Definition: ลึกซึ้งจนหนำใจ
แผลใจ	(n) unforgettable deeply hurt, Example: การพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งนี้ทำให้หัวหน้าพรรคต้องนอนเลียแผลใจอยู่เป็นนาน, Thai Definition: ความเจ็บในใจที่ไม่รู้ลืม
เสียงคำราม	(n) roar, See also: long loud deep sounds, Example: เสียงคำรามของเสือนั้น ข้าพเจ้าไม่สามารถบรรยายได้ว่าเป็นอย่างไร, Thai Definition: เสียงที่ทำเพื่อขู่หรือทำให้น่ากลัว
เป็ดร่อน	(n) deep fried duck, Example: พี่เขาแนะนำว่าถ้าจะมาหาอะไรรองท้องก่อนดื่มเบียร์ท่ามกลางลมหนาวละก็ ควรจะเริ่มจากเป็ดร่อนก่อน, Count Unit: ตัว
อย่างลึกซึ้ง	(adv) deeply, See also: profoundly, Syn. อย่างถ่องแท้, Ant. อย่างผิวเผิน, Example: สังคมไทยมีความสัมพันธ์เกี่ยวข้องกับพุทธศาสนาอย่างลึกซึ้ง
เรือง	(v) study deeply, Syn. แตกฉาน, Example: ท่านเป็นปรมาจารย์ผู้เรืองเวทวิทยาคมมากในสมัยนั้น
ตรึงตาตรึงใจ	(v) impress deeply, See also: be enamored with, be pleased with, Syn. ตรึงใจ, ประทับใจ, จับใจ, ต้องตาต้องใจ, Example: ภาพวันนั้นยังตรึงตาตรึงใจผมมาจนถึงบัดนี้
ปาท่องโก๋	(n) deep-fried doughstick, Syn. ขนมปาท่องโก๋, Example: พ่อบ้านกินเพียงปาท่องโก๋กับเครื่องดื่มร้อนๆ เป็นมื้อเช้า, Thai Definition: ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งสาลีตัดเป็นท่อนๆ แล้วจับเป็นคู่ติดกัน ทอดน้ำมันให้พอง, คนจีนเรียกว่า อิ้วจาก๊วย
เฮ้อ	(int) sound of a deep sigh expressing boredom or dissatisfaction, Example: เฮ้อ คราวนี้ไม่ต้องหลับต้องนอนกันล่ะ, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาแสดงความเบื่อหน่ายหรือไม่ถูกใจเป็นต้น
เฮือก	(adv) deeply, See also: heavily, Example: เจนถึงกับลอบถอนหายใจเฮือกด้วยความกังวล เมื่อรู้ว่าน้องของเขาจะแต่งงาน, Thai Definition: อาการที่ถอนใจใหญ่เนื่องจากเหนื่อยหน่ายหรือโล่งใจเป็นต้น
ลึก	(adj) deep, See also: bottomless, Ant. ตื้น, Example: คูเวตมีชัยภูมิประเสริฐ มีท่าเรือน้ำลึกอยู่ตรงปากทางออก, Thai Definition: ต่ำลงไปจากขอบ, ไกลต่ำลงไปจากผิวหน้าหรือขอบบน , ไกลเข้าไปจากขอบเป็นต้น
ลึก	(v) be deep, Ant. ตื้น, Example: บ่อน้ำตรงนี้ลึกนะ เด็กๆ อย่าลงไปเล่นตามลำพัง, Thai Definition: ต่ำลงไปจากขอบ, ไกลต่ำลงไปจากผิวหน้าหรือขอบบน , ไกลเข้าไปจากขอบเป็นต้น
ลึก	(adv) deeply, See also: profoundly, reconditely, Syn. ลึกซึ้ง, ลุ่มลึก, Ant. ตื้น, Example: เมื่อคิดไปให้ลึกแล้วจะพบว่ามันไม่ใช่เรื่องง่ายๆ เลย, Thai Definition: หยั่งรู้ได้ยาก
ลึกซึ้ง	(adv) profoundly, See also: deeply, reconditely, Example: เราคงไม่ต้องพิจารณาอะไรกันให้ลึกซึ้งนัก, Thai Definition: ลึกยิ่งนัก, ยากที่จะหยั่งถึง
ลึกซึ้ง	(adj) profound, See also: deep, abstruse, recondite, wise, Example: ความเข้าใจภาษาของมนุษย์ก็เป็นสิ่งที่ลึกซึ้งเกินกว่าคอมพิวเตอร์ในยุคสมัยปัจจุบันจะทำได้, Thai Definition: ลึกยิ่งนัก, ยากที่จะหยั่งถึง
ส่วนลึก	(adj) deep, Example: จิตแพทย์พยายามให้คนไข้แสดงความรู้สึกส่วนลึกออกมา
เหวอะหวะ	(adj) large and deep, Syn. เหวอะ, Example: ใบเลื่อยบาดเข้าเนื้อกลายเป็นแผลเหวอะหวะ, Thai Definition: กว้างใหญ่ลึก (ใช้แก่แผล)
ถามทุกข์สุข	(v) ask after someone's health with deep concern, See also: be solicitous for someone's welfare, inquire after someone's needs, Syn. ถามสารทุกข์สุขดิบ, Example: คุณตามักจะแวะถามทุกข์สุขไปตามบ้านทุกครั้งที่คุณตากลับมาเยี่ยมที่มี่, Thai Definition: ไต่ถามความเป็นอยู่หรือความเป็นไปของชีวิตในขณะนั้น
แก่	(adj) dark, See also: deep, strong, Syn. เข้ม, จัด, Ant. อ่อน, Example: ที่หน้าจอจะมีลักษณะคล้ายจอสีมากโดยสามารถแยกเฉดสีอ่อนแก่ได้ ทำให้สามารถใช้งานในด้านกราฟฟิกได้ดี
เข้ม	(v) be deep (for colour), See also: be dark, Syn. แก่, แก่จัด, Ant. อ่อน, Example: สีของผิวหนังบริเวณแขนมักจะเข้มกว่าส่วนอื่นของร่างกาย, Thai Definition: มีสีแก่หรือจัดมาก, (มักใช้แก่สี)
เข้าสมาธิ	(v) concentrate, See also: be in state of deep meditation, concentrate one's mind, Syn. เข้าฌาน, Example: ท่านกำลังเข้าสมาธิ อย่าทำเสียงดังรบกวน, Thai Definition: ทำจิตให้ตั้งมั่นอยู่ในสิ่งเดียว
คิดทบทวน	(v) think over, See also: ponder deeply over (the matter), Thai Definition: ไตร่ตรองอย่างละเอียด
คิดอ่าน	(v) ponder, See also: think deeply, meditate, reflect, contemplate, consider, Example: เมื่อมีปัญหาคนเราต้องคิดอ่านหาทางแก้ไขปัญหามิใช่อยู่นิ่งเฉย, Thai Definition: ตริตรองเพื่อแก้ไขปัญหาอุปสรรค
ปวดร้าว	(v) be heart-broken, See also: be deeply hurt, Syn. เจ็บช้ำน้ำใจ, ปวดใจ, Example: ครั้งนั้น ซิ้มทั้งทุกข์โศกและปวดร้าวในใจเหลือเกิน แต่เป็นเพราะซิ้มมีความเข้มแข็งทางจิตใจจึงคลายทุกข์ลงได้, Thai Definition: เจ็บปวดไปทั่วหัวใจ
ปาท่องโก๋	(n) deep-fried dough stick, See also: a kind of Chinese flour sweetmeat, Example: คนชนบทจะคุ้นเคยกับขนมครกมากกว่าปาท่องโก๋ซึ่งกินกับเครื่องดื่มร้อนๆ ชา กาแฟ โอวัลติน หรือน้ำเต้าหู้, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งข้าวเจ้ากับน้ำตาลทราย รูปสี่เหลี่ยม เนื้อคล้ายขนมถ้วยฟู
ปูจ๋า	(n) name of a Thai dish made of blue crab whose meat is cooked in its own shell, See also: deep-fried crab meat and minced pork in crab shell, Example: ปูจ๋าเป็นอาหารที่ฉันชอบ, Thai Definition: ชื่อกับข้าวชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อปูทะเลและไข่ปรุงกับเครื่อง แล้วนำไปนึ่งหรือทอด
แป้งจี่	(n) deep-fried pancake, Syn. ขนมแป้งจี่, Example: แม่ค้าคนนั้นทำแป้งจี่หวานมันอร่อยมาก, Count Unit: ชิ้น, อัน, Thai Definition: ชื่อขนมอย่างหนึ่งมักทำด้วยแป้งข้าวเหนียวดำผสมกับมะพร้าว เกลือ น้ำตาล แล้วทอดเป็นแผ่นเล็กๆ แบนๆ ลงบนกระทะแบนที่ทาน้ำมันน้อยๆ
ลอกท้องร่อง	(v) deepen a ditch, See also: clean out or deepen garden ditches (by digging up the loam or mud and placing it around th, Example: เขาลอกท้องร่อง เพื่อใช้เลนเป็นปุ๋ย, Thai Definition: ตักเอาโคลนเหลวในท้องร่องขึ้น.
สะเทือนอารมณ์	(v) touch, See also: be deeply moved, be touched, stir up one's feelings, Example: เขาเขียนนิยายเรื่องนี้ได้สะเทือนอารมณ์ผู้อ่านมาก, Thai Definition: อารมณ์หวั่นไหวอย่างแรงด้วยความทุกข์
ตั้งหน้า	(v) concentrate one's attention, See also: persist in, be engrossed (/deep) in, immerse oneself in, be absorbed in, Syn. มุ่งหน้า, ตั้งหน้าตั้งตา, ตั้งใจ, ตั้งอกตั้งใจ, มุ่งหน้า, Ant. ท้อถ้อย, Example: มนุษย์ล้วนต่างตั้งหน้าทำมาหากินเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว
ตั้งหน้าตั้งตา	(v) concentrate one's attention, See also: persist in, be engrossed (/deep) in, immerse oneself in, be absorbed in, Syn. มุ่งหน้า, ตั้งหน้าตั้งตา, ตั้งใจ, ตั้งอกตั้งใจ, มุ่งหน้า, Ant. ท้อถ้อย, Example: เธอตั้งหน้าตั้งตาอ่านหนังสือตั้งแต่หัวค่ำจนเช้า
ตายใจ	(v) trust completely, See also: have implicit faith, believe implicitly, have absolute confidence, be deeply convinced, fi, Syn. หลงเชื่อ, วางใจ, Example: เขาชอบทำให้ศัตรูตายใจก่อน แล้วจึงวางแผนฆ่าในเวลาต่อมา, Thai Definition: หลงเชื่ออย่างไม่สงสัย
โตรก	(n) deep crevices, Syn. โตรกไตร, โตรกผา, โกรก, โกรกไกร, Example: แก้วชะโงกเข้าไปในโตรกบนตลิ่งสูงชันแล้วหันมากวักมือเรียกพรรคพวกที่รออยู่, Thai Definition: ช่องลึกของเขา
ถอนใจใหญ่	(v) have a deep sigh, See also: take a deep breath, sigh deeply, give a big sigh, Syn. ถอนหายใจ, Example: เขาถอนใจใหญ่แล้วหยุดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงเล่าต่อไป, Thai Definition: หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ
ถอนหายใจ	(v) sigh, See also: sigh deeply, Syn. ถอนใจ, Example: แม่ถอนหายใจแล้วหันหน้าไปมองลูกสาว, Count Unit: สูดหายใจ, Thai Definition: หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ
เจ็บช้ำน้ำใจ	(v) suffer, See also: mental pain, hurt deeply, Syn. เจ็บใจ, สะเทือนใจ, Example: เขาไม่อยากจะทำให้เธอต้องเจ็บช้ำน้ำใจอีก
เจ็บปวดรวดร้าว	(v) be in anguish, See also: feel a mental pain, be distressed, be deeply pained, get hurt, Syn. เจ็บปวด, ปวดร้าว, Example: เขาต้องเจ็บปวดรวดร้าวแสนสาหัสกับการถูกกระทำครั้งนั้น, Thai Definition: รู้สึกเจ็บทางใจเมื่อได้รับความทุกข์ใจเป็นต้น
ปฏิพัทธ์	(v) love, See also: be fond of, fall in love, be deeply in love, Syn. รักใคร่, ผูกพัน, ชอบ, หลงใหล, Ant. หน่าย, คลาย, Example: ฉันไม่ปฏิพัทธ์เขาถึงอย่างนั้นดอก
ชะวากทะเล	(n) large and deep beach, Example: ชายฝั่งทะเลของไทยบางช่วงเป็นชะวากทะเล, Thai Definition: ฝั่งทะเลที่เว้าเป็นช่องเข้าไปยังปากแม่น้ำ ซึ่งน้ำจืดไหลมาผสมกับน้ำทะเล
ชะเวิกชะวาก	(v) large and deep opening, See also: large and deep break, Example: ช่องเขาเป็นเวิ้ง และชะเวิกชะวากเข้าไปลึกมาก, Thai Definition: เปิดกว้างและลึกเข้าไป
ชามอ่าง	(n) basin, See also: wide and deep dish, Syn. ชาม
ซึ้ง	(adv) profoundly, See also: deeply, Example: เธอมองซึ้งเข้าไปในหัวใจของเขา, Thai Definition: ลึกมากจนยากที่จะหยั่งรู้ได้
ก่น	(v) be absorbed in, See also: be deep in, be engrossed in, Syn. ตั้งหน้า, มุ่ง, Example: ชาวนากลุ่มนั้นกำลังก่นดำนาอย่างขมีขมัน
กล้วยแขก	(n) deep-fried sliced banana, See also: Fried banana, Kluay khek, Syn. กล้วยทอด, Example: กล้วยทอดหรือที่เราเรียกว่ากล้วยแขกเป็นขนมที่ใช้รับประทานเล่นเป็นของว่าง, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: กล้วยน้ำว้าชุบแป้งทอด เป็นอาหารว่างอย่างหนึ่ง
ก่ำ	(adv) deeply, See also: vividly, Syn. เข้ม, จัด, จ้า, Ant. ซีด, Example: เขาโกรธจนหน้าแดงก่ำ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โบ๋	[bō] (adj) EN: pitted ; dented ; deep ; sunken FR: creux ; enfoncé
ชาม	[chām] (n) EN: bowl ; deep dish ; plate ; soup plate FR: bol [ m ] ; coupe [ f ] ; écuelle [ f ]
ชามอ่าง	[chām-āng] (n) EN: basin ; wide and deep dish
แดงเข้ม	[daēng khem] (adj) EN: crimson ; deep red ; maroon FR: cramoisi
ดงดึก	[dongdeuk] (n, exp) EN: deep forest FR: forêt profonde [ f ] ; jungle épaisse [ f ]
เฮือก	[heūak] (adv) EN: deeply ; heavily FR: profondément
เจ็บปวดรวดร้าว	[jeppūat rūat-rāo] (v, exp) EN: be in anguish ; feel a mental pain ; be distressed ; be deeply pained ; get hurt FR: être angoissé
แก่	[kaē] (adj) EN: dark ; deep ; intense ; strong ; vigourous ; concentrated FR: foncé ; profond ; intense ; fort ; vigoureux ; concentré
ขนมปาท่องโก๋	[khanom pāthǿngkō] (n, exp) EN: deep-fried doughstick
เข้าฌาน	[khao chān] (n) EN: meditation ; absorption ; be in a trance ; lost in meditation ; be in a state of deep meditation
เข้ม	[khem] (adj) EN: dark ; deep FR: foncé ; sombre
คิดลึก	[khit leuk] (v, exp) EN: think deeply ; ponder over FR: réfléchir profondément
โครงสร้างลึก	[khrōngsāng leuk] (n, exp) EN: deep structure FR: sructure profonde [ f ]
ครุ่นคิด	[khrunkhit] (v) EN: ponder ; muse ; be immersed in thought ; be engrossed in thought ; be absorbed in thought ; be deep in thought ; have a bee in one's bonnet
ความลึก	[khwām leuk] (n) EN: depth ; deepness ; lowness FR: profondeur [ f ]
กลางคืน	[klāngkheūn] (adv) EN: at night ; during the night ; in the deep of night ; nocturnal FR: durant la nuit ; pendant la nuit ; de nuit ; la nuit ; nuitamment ; nocturne
ลึก	[leuk] (v) EN: be deep
ลึก	[leuk] (adj) EN: deep ; profound ; bottomless ; abstruse FR: profond
ลึก	[leuk] (adv) EN: deeply ; profoundly ; reconditely FR: profondément
ลึกซึ้ง	[leukseung] (adj) EN: profound ; deep ; penetrating ; abstruse ; recondite ; wise FR: approfondi ; profond ; impressionnant
ลึกซึ้ง	[leukseung] (adv) EN: profoundly ; deeply ; reconditely
เมี่ยงปลาช่อน	[mīeng plā chǿn] (n, exp) EN: deep fried snake-head fish
น้ำลึก	[nām leuk] (n, exp) EN: deep water FR: eau profonde [ f ]
นั่งวิปัสสนา	[nang wipatsanā] (v, exp) EN: medidate ; practice meditation ; sit in deep meditation ; sit in deep contemplation FR: méditer
หนี้ท่วมตัว	[nī thūam tūa] (v, exp) EN: be deep in debt FR: être noyé de dettes
ปาท่องโก๋	[pāthǿngkō] (n) EN: deep-fried dough stick ; kind of Chinese flour sweetmeat FR: beignet chinois [ m ]
ผัดพริกขิงปลาดุกทอดกรอบ	[phat phrik khing plā duk thøt krøp] (xp) EN: stir-fried red chillies paste with deep fried catfish
แผลใจ	[phlaējai] (n) EN: unforgettable deeply hurt
เผิน	[phoēn] (adj) EN: superficial ; skin-deeped ; shallow ; rough ; sketchy ; cursory
ปลาแองเลอร์ทะเลลึก	[plā aēngloē thalē seuk] (n, exp) EN: Deep Sea Angler Fish
ปลาสมุนไพร	[plā samunphrai] (n, exp) EN: deep-fried fish with herbs
โป๊ะน้ำลึก	[po nām leuk] (n, exp) EN: deep-sea bamboo stake trap
ปวดร้าว	[pūatrāo] (v, exp) EN: be heart-broken ; be deeply hurt ; suffer a splitting pain ; have a vague feeling of pain
ปุ๋ย	[pui] (adv) EN: suddenly ; soundly ; deeply FR: subitement ; bruyamment
ปูจ๋า	[pūjā] (n) EN: Thai dish made of blue crab whose meat is cooked in its own shell ; deep-fried crab meat and minced pork in crab shell FR: crabe farci [ m ]
ร่องน้ำลึก	[rǿng-nām leuk] (n, exp) EN: deep channel FR: canal profond [ m ]
สนิท	[sanit] (x) EN: perfectly ; completely ; totally ; soundly ; deeply FR: parfaitement ; complétement ; totalement ; solidement profondément
สะเทือนใจ	[satheūoenjai] (v) EN: be touched ; be deeply moved ; be deeply affected ; be hurt FR: être ému ; être touché
ซึ้ง	[seung] (adj) EN: deep ; profound FR: profond ; pénétrant
ถามทุกข์สุข	[thām thuksuk] (v, exp) EN: ask after someone's health with deep concern ; be solicitous for someone's welfare ; inquire after someone's needs
ท่าเรือน้ำลึก	[thāreūa nām leuk] (n, exp) EN: deep water port FR: port en eau profonde [ m ]
ถอนหายใจ	[thøn hāijai] (v, exp) EN: sigh ; sigh deeply
ถอนใจใหญ่	[thønjai yai] (v, exp) EN: have a deep sigh ; take a deep breath ; sigh deeply ; give a big sigh
ทอด	[thøt] (v) EN: fry ; deep-fry ; fry in deep fat FR: frire
ตราบาป	[trābāp] (n) EN: remorse ; sense of guilt ; deep-rooting feeling of wrongdoing FR: remords [ m ]
ตรึงตาตรึงใจ	[treung tā treung jai] (v, exp) EN: impress deeply ; be enamored with ; be pleased with
วัง	[wang] (n) EN: basin ; reservoir ; deep pool ; deep sea ; whirlpoot FR: tourbillon d'eau [ m ]
วิปัสสนา	[wipatsanā] (n) EN: vipassana ; mindfulness meditation ; deep meditation ; perfect concentration ; intuitive vision FR: vipassana [ m ] ; méditation de la pleine conscience [ f ]
เหวอะหวะ	[woewa] (adj) EN: large and deep ; gaping FR: profond ; béant
หยั่งลึก	[yang leuk] (v, exp) EN: penetrate deeply

CMU Pronouncing Dictionary

deep	/D IY1 P/ /ดี ผึ/ /dˈiːp/
deepak	/D IY1 P AE2 K/ /ดี๊ แพ ขึ/ /dˈiːpˌæk/
deepen	/D IY1 P AH0 N/ /ดี๊ เผิ่น/ /dˈiːpən/
deeper	/D IY1 P ER0/ /ดี๊ เผ่อ (ร)/ /dˈiːpɜːʴ/
deeply	/D IY1 P L IY0/ /ดี๊ ผลี่/ /dˈiːpliː/
deepens	/D IY1 P AH0 N Z/ /ดี๊ เผิ่น สึ/ /dˈiːpənz/
deepest	/D IY1 P AH0 S T/ /ดี๊ เผอะ สึ ถึ/ /dˈiːpəst/
anandeep	/AA2 N AA0 N D IY1 P/ /อา หน่าน ดี๊ ผึ/ /ˌɑːnɑːndˈiːp/
deepened	/D IY1 P AH0 N D/ /ดี๊ เผิ่น ดึ/ /dˈiːpənd/
deepening	/D IY1 P AH0 N IH0 NG/ /ดี๊ เผอะ หนิ่ง/ /dˈiːpənɪŋ/
deepening	/D IY1 P N IH0 NG/ /ดี๊ ผึ หนิ่ง/ /dˈiːpnɪŋ/
deepwater	/D IY1 P W AO2 T ER0/ /ดี๊ พวอ เถ่อ (ร)/ /dˈiːpwˌɔːtɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

deep	(n) /d ii1 p/ /ดี ผึ/ /dˈiːp/
deeps	(n) /d ii1 p s/ /ดี ผึ สึ/ /dˈiːps/
deepen	(v) /d ii1 p @ n/ /ดี๊ เผิ่น/ /dˈiːpən/
deeper	(adj) /d ii1 p @ r/ /ดี๊ เผิ่ร/ /dˈiːpər/
deeply	(adv) /d ii1 p l ii/ /ดี๊ ผลี่/ /dˈiːpliː/
deepens	(v) /d ii1 p @ n z/ /ดี๊ เผิ่น สึ/ /dˈiːpənz/
deepest	(adj) /d ii1 p i s t/ /ดี๊ ผิ สึ ถึ/ /dˈiːpɪst/
deep-sea	(adj) /d ii1 p - s ii/ /ดี๊ ผึ สี่/ /dˈiːp-siː/
deepened	(v, v) /d ii1 p @ n d/ /ดี๊ เผิ่น ดึ/ /dˈiːpənd/
deepness	(n) /d ii1 p n @ s/ /ดี๊ ผึ เหนอะ สึ/ /dˈiːpnəs/
deep-laid	(adj) /d ii1 p - l ei1 d/ /ดี๊ เพล้ ดึ/ /dˈiːp-lˈeɪd/
deepening	(v) /d ii1 p @ n i ng/ /ดี๊ เผอะ หนิ่ง/ /dˈiːpənɪŋ/
knee-deep	(adj, adv) /n ii1 - d ii1 p/ /นี้ ดี๊ ผึ/ /nˈiː-dˈiːp/
skin-deep	(adj) /s k i1 n - d ii1 p/ /สึ กิ้น ดี๊ ผึ/ /skˈɪn-dˈiːp/
deep-froze	(vt) /d ii1 p - f r ou1 z/ /ดี๊ ผึ โฟร้ว สึ/ /dˈiːp-frˈouz/
deep-mined	(adj) /d ii1 p - m ai1 n d/ /ดี๊ ผึ ม้าย น ดึ/ /dˈiːp-mˈaɪnd/
deep-water	(adj) /d ii1 p - w oo t @ r/ /ดี๊ ผว่อ เถิ่ร/ /dˈiːp-wɔːtər/
waist-deep	(adj, adv) /w ei1 s t - d ii1 p/ /เว้ สึ ถึ ดี๊ ผึ/ /wˈeɪst-dˈiːp/
breast-deep	(adv) /b r e1 s t - d ii p/ /เบร๊ะ สึ ถึ ดี่ ผึ/ /brˈest-diːp/
deep-freeze	(vt, n) /d ii1 p - f r ii1 z/ /ดี๊ ผึ ฟรี้ สึ/ /dˈiːp-frˈiːz/
deep-frozen	(vt) /d ii1 p - f r ou1 z n/ /ดี๊ ผึ โฟร้ว สึ น/ /dˈiːp-frˈouzn/
deep-rooted	(adj) /d ii1 p - r uu1 t i d/ /ดี๊ พรู้ ถิ ดึ/ /dˈiːp-rˈuːtɪd/
deep-seated	(adj) /d ii1 p - s ii1 t i d/ /ดี๊ ผึ ซี้ ถิ ดึ/ /dˈiːp-sˈiːtɪd/
deep-freezes	(vt, n) /d ii1 p - f r ii1 z i z/ /ดี๊ ผึ ฟรี้ สิ สึ/ /dˈiːp-frˈiːzɪz/
deep-freezing	(vt) /d ii1 p - f r ii1 z i ng/ /ดี๊ ผึ ฟรี้ สิ่ง/ /dˈiːp-frˈiːzɪŋ/

WordNet (3.0)

ankle-deep	(adj) coming only to the ankle or knee, Syn. knee-deep
breast-deep	(adv) up to the breast, Syn. breast-high
deep	(n) the central and most intense or profound part
deep	(n) literary term for an ocean
deep	(adj) relatively deep or strong; affecting one deeply, Ant. shallow
deep	(adj) marked by depth of thinking
deep	(adj) having great spatial extension or penetration downward or inward from an outer surface or backward or laterally or outward from a center; sometimes used in combination, Ant. shallow
deep	(adj) very distant in time or space
deep	(adj) extreme
deep	(adj) strong; intense, Syn. rich
deep	(adj) relatively thick from top to bottom
deep	(adj) extending relatively far inward
deep	(adj) large in quantity or size
deep	(adj) with head or back bent low
deep	(adj) exhibiting great cunning usually with secrecy
deep	(adv) to an advanced time, Syn. late
deep	(adv) to a great distance
deep-chested	(adj) thick in the chest
deep-dish pie	(n) a pie made of fruit with rich biscuit dough usually only on top of the fruit, Syn. cobbler
deep-dye	(v) dye thoroughly
deepen	(v) make deeper
deepen	(v) become deeper in tone, Syn. change
deepening	(n) a process of becoming deeper and more profound
deepening	(adj) accumulating and becoming more intense, Syn. thickening
deep-eyed	(adj) characteristic of the bony face of a cadaver, Syn. hollow-eyed, sunken-eyed
deep-fat-fry	(v) fry in deep fat
deep fording	(n) fording at a deep place in the stream
deep freeze	(n) temporary inactivity or suspension
deep freeze	(v) store in a deep-freeze, as for conservation
deep-freeze	(n) electric refrigerator (trade name Deepfreeze) in which food is frozen and stored for long periods of time, Syn. Deepfreeze, freezer, deep freezer
deep-laid	(adj) secretly and carefully planned
deep-lobed	(adj) having deep bilateral lobes
deeply	(adv) to a great depth;far down, Syn. deep
deep middle cerebral vein	(n) accompanies the middle cerebral artery deep in the Sylvian fissure; empties into the basal vein
deep-mined	(adj) of coal, as contrasted with coal obtained from a strip mine
deepness	(n) the quality of being physically deep, Syn. profundity, profoundness, Ant. shallowness
deepness	(n) a low pitch that is loud and voluminous
deep-pink	(adj) of a deep shade of pink
deep-rooted	(adj) (used especially of ideas or principles) deeply rooted; firmly fixed or held, Syn. planted, deep-seated, ingrained, implanted
deep-sea	(adj) of or taking place in the deeper parts of the sea
deep-sea diver	(n) a diver in the deeper parts of the sea
deep-set	(adj) having a sunken area, Syn. recessed, sunken
deep-six	(v) toss out; get rid of, Syn. give it the deep six
deep-six	(v) throw from a boat, Syn. throw overboard
deep south	(n) the southeastern region of the United States: South Carolina and Georgia and Alabama and Mississippi and Louisiana; prior to the American Civil War all these states produced cotton and permitted slavery
deep space	(n) any region in space outside the solar system
deep supporting fire	(n) fire on objectives not in the immediate vicinity of your forces but with the objective of destroying enemy reserves and weapons and interfering with the enemy command and supply and communications
deep temporal vein	(n) temporal veins that empty into the pterygoid plexus
deep water	(n) serious trouble
deep-water	(adj) of or carried on in waters of great depth

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Breast-deep	a. Deep as from the breast to the feet; as high as the breast. [ 1913 Webster ] Set him breast-deep in earth, and famish him. Shak. [ 1913 Webster ]
Deep	a. [ Compar. Deeper superl. Deepest ] [ OE. dep, deop, AS. deóp; akin to D. diep, G. tief, Icel. djūpr, Sw. diup, Dan. dyb, Goth. diups; fr. the root of E. dip, dive. See Dip, Dive. ] 1. Extending far below the surface; of great perpendicular dimension (measured from the surface downward, and distinguished from high, which is measured upward); far to the bottom; having a certain depth; as, a deep sea. [ 1913 Webster ] The water where the brook is deep. Shak. [ 1913 Webster ] 2. Extending far back from the front or outer part; of great horizontal dimension (measured backward from the front or nearer part, mouth, etc.); as, a deep cave or recess or wound; a gallery ten seats deep; a company of soldiers six files deep. [ 1913 Webster ] Shadowing squadrons deep. Milton. [ 1913 Webster ] Safely in harbor Is the king's ship in the deep nook. Shak. [ 1913 Webster ] 3. Low in situation; lying far below the general surface; as, a deep valley. [ 1913 Webster ] 4. Hard to penetrate or comprehend; profound; -- opposed to shallow or superficial; intricate; mysterious; not obvious; obscure; as, a deep subject or plot. [ 1913 Webster ] Speculations high or deep. Milton. [ 1913 Webster ] A question deep almost as the mystery of life. De Quincey. [ 1913 Webster ] O Lord, . . . thy thoughts are very deep. Ps. xcii. 5. [ 1913 Webster ] 5. Of penetrating or far-reaching intellect; not superficial; thoroughly skilled; sagacious; cunning. [ 1913 Webster ] Deep clerks she dumbs. Shak. [ 1913 Webster ] 6. Profound; thorough; complete; unmixed; intense; heavy; heartfelt; as, deep distress; deep melancholy; deep horror. “Deep despair.” Milton. “Deep silence.” Milton. “Deep sleep.” Gen. ii. 21. “Deeper darkness.” Hoole. “Their deep poverty.” 2 Cor. viii. 2. [ 1913 Webster ] An attitude of deep respect. Motley. [ 1913 Webster ] 7. Strongly colored; dark; intense; not light or thin; as, deep blue or crimson. [ 1913 Webster ] 8. Of low tone; full-toned; not high or sharp; grave; heavy. “The deep thunder.” Byron. [ 1913 Webster ] The bass of heaven's deep organ. Milton. [ 1913 Webster ] 9. Muddy; boggy; sandy; -- said of roads. Chaucer. [ 1913 Webster ] The ways in that vale were very deep. Clarendon. [ 1913 Webster ] A deep line of operations (Military), a long line. -- Deep mourning (Costume), mourning complete and strongly marked, the garments being not only all black, but also composed of lusterless materials and of such fashion as is identified with mourning garments. [ 1913 Webster ]
Deep	adv. To a great depth; with depth; far down; profoundly; deeply. [ 1913 Webster ] Deep-versed in books, and shallow in himself. Milton. [ 1913 Webster ] Drink deep, or taste not the Pierian spring. Pope. [ 1913 Webster ] ☞ Deep, in its usual adverbial senses, is often prefixed to an adjective; as, deep-chested, deep-cut, deep-seated, deep-toned, deep-voiced, “deep-uddered kine.” [ 1913 Webster ]
Deep	n. 1. That which is deep, especially deep water, as the sea or ocean; an abyss; a great depth. [ 1913 Webster ] Courage from the deeps of knowledge springs. Cowley. [ 1913 Webster ] The hollow deep of hell resounded. Milton. [ 1913 Webster ] Blue Neptune storms, the bellowing deeps resound. Pope. [ 1913 Webster ] 2. That which is profound, not easily fathomed, or incomprehensible; a moral or spiritual depth or abyss. [ 1913 Webster ] Thy judgments are a great deep. Ps. xxxvi. 6. [ 1913 Webster ] Deep of night, the most quiet or profound part of night; dead of night. [ 1913 Webster ] The deep of night is crept upon our talk. Shak. [ 1913 Webster ]
Deepen	v. t. [ imp. & p. p. Deepened p. pr. & vb. n. Deepening. ] 1. To make deep or deeper; to increase the depth of; to sink lower; as, to deepen a well or a channel. [ 1913 Webster ] It would . . . deepen the bed of the Tiber. Addison. [ 1913 Webster ] 2. To make darker or more intense; to darken; as, the event deepened the prevailing gloom. [ 1913 Webster ] You must deepen your colors. Peacham. [ 1913 Webster ] 3. To make more poignant or affecting; to increase in degree; as, to deepen grief or sorrow. [ 1913 Webster ] 4. To make more grave or low in tone; as, to deepen the tones of an organ. [ 1913 Webster ] Deepens the murmur of the falling floods. Pope. [ 1913 Webster ]
Deepen	v. i. To become deeper; as, the water deepens at every cast of the lead; the plot deepens. [ 1913 Webster ] His blood-red tresses deepening in the sun. Byron. [ 1913 Webster ]
deep-eyed	adj. having eyes set well behind the brow; characteristic of the bony face of a cadaver. Syn. -- hollow-eyed, sunken-eyed. [ WordNet 1.5 +PJC ]
deep fat	n. Hot liquified fat used to deep-fry food. See deep-fry. [ PJC ]
deep-fat-fry	v. t. To fry in deep fat. [ WordNet 1.5 ]
Deep-fet	a. Deeply fetched or drawn. [ Obs. ] “Deep-fet groans.” Shak. [ 1913 Webster ]
deep-fried	adj. Fried in fat or oil deep enough to cover the object. Syn. -- fried. [ WordNet 1.5 +PJC ]
deep-fry	v. to cook by immersing in hot fat or oil. Syn. -- french-fry. [ WordNet 1.5 ]
Deep-laid	a. Laid deeply; formed with cunning and sagacity; secretly and carefully planned; as, deep-laid plans. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]
Deeply	adv. 1. At or to a great depth; far below the surface; as, to sink deeply. [ 1913 Webster ] 2. Profoundly; thoroughly; not superficially; in a high degree; intensely; as, deeply skilled in ethics. [ 1913 Webster ] He had deeply offended both his nobles and people. Bacon. [ 1913 Webster ] He sighed deeply in his spirit. Mark viii. 12. [ 1913 Webster ] 3. Very; with a tendency to darkness of color. [ 1913 Webster ] The deeply red juice of buckthorn berries. Boyle. [ 1913 Webster ] 4. Gravely; with low or deep tone; as, a deeply toned instrument. [ 1913 Webster ] 5. With profound skill; with art or intricacy; as, a deeply laid plot or intrigue. [ 1913 Webster ]
deep-mined	adj. taken from an undergrround mine; -- as contrasted with coal obtained from a strip mine; as, deep-mined coal. [ WordNet 1.5 ]
Deep-mouthed	a. Having a loud and sonorous voice. “Deep-mouthed dogs.” Dryden. [ 1913 Webster ]
Deepness	n. 1. The state or quality of being deep, profound, mysterious, secretive, etc.; depth; profundity; -- opposed to shallowness. [ 1913 Webster ] Because they had no deepness of earth. Matt. xiii. 5. [ 1913 Webster ] 2. Craft; insidiousness. [ R. ] J. Gregory. [ 1913 Webster ]
Deep-read	a. Profoundly book- learned. “Great writers and deep-read men.” L'Estrange. [ 1913 Webster ]
deep-rooted	adj. well-established; as, deep-rooted prejudice. Syn. -- deep-seated, fundamental, ingrained. [ WordNet 1.5 ]
Deep-sea	a. Of or pertaining to the deeper parts of the sea; as, a deep-sea line (i. e., a line to take soundings at a great depth); deep-sea lead; deep-sea soundings, explorations, etc. [ 1913 Webster ] 2. at some distance from the shore; as, deep-sea fishing. Syn. -- offshore. [ WordNet 1.5 +PJC ] 3. taking place in the deeper parts of the sea; as, deep-sea exploration. [ WordNet 1.5 ]
deep-seated	adj. same as deep-rooted. Syn. -- deep-rooted, fundamental, ingrained. [ WordNet 1.5 +PJC ]
deep-set	adj. having a sunken area. Syn. -- sunken, recessed. [ WordNet 1.5 ]
deep-six	v. t. 1. to discard in a deep body of water; -- also used figuratively, to discard contemptuously. Syn. -- deep six, give it the deep six. [ WordNet 1.5 ] 2. to throw from a boat into the water. Syn. -- deep six, throw overboard. [ WordNet 1.5 ]
Deep-waisted	a. (Naut.) Having a deep waist, as when, in a ship, the poop and forecastle are much elevated above the deck. [ 1913 Webster ]
deep-water	adj. 1. having waters of great depth; as, a deep-water port. [ WordNet 1.5 ] 2. carried on in waters of great depth. Syn. -- deep-sea. [ PJC ]
Heartdeep	a. Rooted in the heart. Herbert. [ 1913 Webster ]
Knee-deep	a. 1. Rising to the knees; knee-high; as, water or snow knee-deep. [ 1913 Webster ] Grass knee-deep within a month. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Sunk to the knees; as, men knee-deep in water. [ 1913 Webster ] Where knee-deep the trees were standing. Longfellow. [ 1913 Webster ]
Skin-deep	a. Not deeper than the skin; hence, superficial. Lowell. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

大	[dà, ㄉㄚˋ, 大] big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest #35 [Add to Longdo]
深	[shēn, ㄕㄣ, 深] deep; profound #785 [Add to Longdo]
感情	[gǎn qíng, ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥˊ, 感情] feeling; emotion; sensation; likes and dislikes; deep affection for sb or sth; relationship (i.e. love affair) #1,328 [Add to Longdo]
深入	[shēn rù, ㄕㄣㄖㄨˋ, 深入] penetrate deeply; thorough #1,472 [Add to Longdo]
深刻	[shēn kè, ㄕㄣㄎㄜˋ, 深刻] profound; deep; deep-going #2,356 [Add to Longdo]
深化	[shēn huà, ㄕㄣㄏㄨㄚˋ, 深化] deepen; intensify #3,848 [Add to Longdo]
沉	[chén, ㄔㄣˊ, 沉] submerge; immerse; sink; deep; profound; to lower; to drop #4,081 [Add to Longdo]
炸	[zhá, ㄓㄚˊ, 炸] to deep fry #4,510 [Add to Longdo]
澳	[ào, ㄠˋ, 澳] deep bay; cove; harbor; abbr. for Macao 澳門\|澳门; abbr. for Austria 奧地利\|奥地利 and Australia 澳大利亞\|澳大利亚 #5,239 [Add to Longdo]
深深	[shēn shēn, ㄕㄣㄕㄣ, 深深] deep; profound #5,970 [Add to Longdo]
深处	[shēn chù, ㄕㄣㄔㄨˋ, 深处 / 深處] abyss; depths; deepest or most distant part #6,145 [Add to Longdo]
深厚	[shēn hòu, ㄕㄣㄏㄡˋ, 深厚] deep; profound #7,091 [Add to Longdo]
资深	[zī shēn, ㄗㄕㄣ, 资深 / 資深] senior (in terms of depth of accumulated experience); deeply qualified #7,199 [Add to Longdo]
深情	[shēn qíng, ㄕㄣㄑㄧㄥˊ, 深情] deep emotion; deep feeling; deep love #7,788 [Add to Longdo]
浓厚	[nóng hòu, ㄋㄨㄥˊ ㄏㄡˋ, 浓厚 / 濃厚] dense; thick (fog, clouds etc); to have a strong interest in; deep; fully saturated (color) #7,860 [Add to Longdo]
加深	[jiā shēn, ㄐㄧㄚㄕㄣ, 加深] to deepen #8,191 [Add to Longdo]
深远	[shēn yuǎn, ㄕㄣㄩㄢˇ, 深远 / 深遠] deep and long lasting; profound #9,035 [Add to Longdo]
潭	[tán, ㄊㄢˊ, 潭] deep pool; pond #9,182 [Add to Longdo]
思索	[sī suǒ, ㄙㄙㄨㄛˇ, 思索] think deeply; ponder #10,730 [Add to Longdo]
苍	[cāng, ㄘㄤ, 苍 / 蒼] dark blue; deep green; housefly (Musca domestica); surname Cang #10,792 [Add to Longdo]
冥	[míng, ㄇㄧㄥˊ, 冥] dark; deep #11,464 [Add to Longdo]
嵌	[qiàn, ㄑㄧㄢˋ, 嵌] deep valley; inlay #11,508 [Add to Longdo]
冷冻	[lěng dòng, ㄌㄥˇ ㄉㄨㄥˋ, 冷冻 / 冷凍] to freeze; to deep-freeze #11,566 [Add to Longdo]
关切	[guān qiè, ㄍㄨㄢㄑㄧㄝˋ, 关切 / 關切] be deeply concerned; be troubled (by) #11,663 [Add to Longdo]
更深	[gēng shēn, ㄍㄥㄕㄣ, 更深] deep at night #11,707 [Add to Longdo]
深切	[shēn qiè, ㄕㄣㄑㄧㄝˋ, 深切] deeply felt; heartfelt; sincere; honest #11,937 [Add to Longdo]
深感	[shēn gǎn, ㄕㄣㄍㄢˇ, 深感] feel deeply #11,996 [Add to Longdo]
深沉	[shēn chén, ㄕㄣㄔㄣˊ, 深沉] deep; extreme; dull; low pitched (sound) #12,080 [Add to Longdo]
油炸	[yóu zhá, ㄧㄡˊ ㄓㄚˊ, 油炸] to deep fry #15,957 [Add to Longdo]
深邃	[shēn suì, ㄕㄣㄙㄨㄟˋ, 深邃] deep (valley or night); abstruse; hidden in depth #17,275 [Add to Longdo]
浚	[jùn, ㄐㄩㄣˋ, 浚] deepen; enlighten; profound #17,480 [Add to Longdo]
低沉	[dī chén, ㄉㄧㄔㄣˊ, 低沉] overcast; gloomy; downcast; deep and low (of sound); muffled #17,662 [Add to Longdo]
深水	[shēn shuǐ, ㄕㄣㄕㄨㄟˇ, 深水] deepwater #18,197 [Add to Longdo]
通红	[tōng hóng, ㄊㄨㄥㄏㄨㄥˊ, 通红 / 通紅] very red; red through and through; to blush (deep red) #18,642 [Add to Longdo]
油条	[yóu tiáo, ㄧㄡˊ ㄊㄧㄠˊ, 油条 / 油條] youtiao (deep-fried breadstick) #18,973 [Add to Longdo]
奥秘	[ào mì, ㄠˋ ㄇㄧˋ, 奥秘 / 奧祕] profound; deep; a mystery #19,961 [Add to Longdo]
爱恋	[ài liàn, ㄞˋ ㄌㄧㄢˋ, 爱恋 / 愛戀] in love with; to feel deeply attached to #20,633 [Add to Longdo]
肤浅	[fū qiǎn, ㄈㄨㄑㄧㄢˇ, 肤浅 / 膚淺] skin deep; superficial; shallow #20,710 [Add to Longdo]
麻花	[má huā, ㄇㄚˊ ㄏㄨㄚ, 麻花] fried dough twist (crisp snack food made by deep-frying plaited dough); worn out or worn smooth (of clothes) #21,394 [Add to Longdo]
沉痛	[chén tòng, ㄔㄣˊ ㄊㄨㄥˋ, 沉痛] grief; remorse; deep in sorrow; bitter (anguish); profound (condolences) #21,501 [Add to Longdo]
惨痛	[cǎn tòng, ㄘㄢˇ ㄊㄨㄥˋ, 惨痛 / 慘痛] bitter; painful; deeply distressed #21,757 [Add to Longdo]
深浅	[shēn qiǎn, ㄕㄣㄑㄧㄢˇ, 深浅 / 深淺] deep or shallow; depth (of the sea); limits of decorum #22,036 [Add to Longdo]
湛	[zhàn, ㄓㄢˋ, 湛] deep; clear (water); surname Zhan #23,076 [Add to Longdo]
博大精深	[bó dà jīng shēn, ㄅㄛˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥㄕㄣ, 博大精深] wide-ranging and profound; broad and deep #23,352 [Add to Longdo]
气功	[qì gōng, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄥ, 气功 / 氣功] qigong, a system of deep breathing exercises #23,576 [Add to Longdo]
根深蒂固	[gēn shēn dì gù, ㄍㄣㄕㄣㄉㄧˋ ㄍㄨˋ, 根深蒂固] deep-rooted (problem etc) #23,664 [Add to Longdo]
敬重	[jìng zhòng, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥˋ, 敬重] to respect deeply; to revere; to esteem #24,907 [Add to Longdo]
喘气	[chuǎn qì, ㄔㄨㄢˇ ㄑㄧˋ, 喘气 / 喘氣] to breathe deeply; to pant #25,116 [Add to Longdo]
油锅	[yóu guō, ㄧㄡˊ ㄍㄨㄛ, 油锅 / 油鍋] a deep fryer #25,886 [Add to Longdo]
香草	[xiāng cǎo, ㄒㄧㄤㄘㄠˇ, 香草] herb; vanilla; fig. a loyal knight; fig. leaving a deep impression (of a poem) #26,333 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

深まる	[ふかまる, fukamaru] TH: ลึกซึ้งขึ้น EN: to deepen (vi)
突っ込む	[つっこむ, tsukkomu] TH: ล้วงลูก EN: to go into deeply

DING DE-EN Dictionary

Anteilnahme { f }; Beileid { n } \| mit aufrichtigem Beileid	sympathy \| in deepest sympathy [Add to Longdo]
Axial-Rillenkugellager { n } [ techn. ]	deep groove ball thrust bearing [Add to Longdo]
Fahrrinne { f } \| Vertiefung der Fahrrinne	navigation channel; navigational route \| deepening of the navigational route [Add to Longdo]
Flussbett { n }; Flusssohle { f } \| Vertiefung des Flussbettes	river bed; river bottom \| deepening of the river bed [Add to Longdo]
Fritteuse { f }; Friteuse { f } [ alt ]	chip pan; deep fat fryer; deep fryer [ Am. ] [Add to Longdo]
Gefrierkammer { f }; Gefriermaschine { f } \| Gefrierkammern { pl }; Gefriermaschinen { pl }	(deep) freezer \| freezers [Add to Longdo]
Hintersinn { m }	deeper meaning [Add to Longdo]
Hochseefischerei { f }	deep sea fishing [Add to Longdo]
Kernschatten { m }	deepest shadow [Add to Longdo]
Klemme { f }; Schwulität { f } \| in der Klemme sitzen; in Schwulitäten sein \| in der Klemme \| in der Klemme sitzen \| in der Klemme sein (sitzen) \| in der Klemme sitzen \| in der Klemme sitzen	spot \| to be in a spot \| in deep water \| to be in a tight squeeze \| to be in a fix \| to be in the tight corner \| to be up a gum tree [Add to Longdo]
Rillenkugellager { n } [ techn. ]	deep groove ball bearing [Add to Longdo]
tief in die Scheiße geraten	to get into deep doo-doo [Add to Longdo]
Steilpass { m } (Fußball) [ sport ]	deep forward pass [Add to Longdo]
Tiefatmung { f } \| Tiefatmungen { pl }	deep breathing \| deep breathings [Add to Longdo]
Tiefe { f }	deepness [Add to Longdo]
Tiefkühltruhe { f }; Gefriertruhe { f }	deep-freezer; freezer [Add to Longdo]
Tiefkühlung { f }	deep-freezing; quick-freezing [Add to Longdo]
Tiefschlag { m } \| Tiefschläge { pl }	deep hit \| deep hits [Add to Longdo]
Tiefschlaf { m }	deep sleep [Add to Longdo]
Tiefsee { f }	deep sea [Add to Longdo]
Tiefseearten { pl } [ biol. ]	deep sea species [Add to Longdo]
Tiefseeebene { f }	abyssal plain; deep sea plain [Add to Longdo]
Tiefseeforschung { f }	deep sea research [Add to Longdo]
Tiefseegraben { m }	deep sea trench [Add to Longdo]
Tiefziehen { n }	deep-drawing [Add to Longdo]
Überlegung { f } \| reifliche Überlegung \| ohne Überlegung	thinking \| deep thinking \| without thinking [Add to Longdo]
Upwelling { n }; nährstoffreiche Aufwärtsströmung aus der Tiefsee	upwelling; nutrient-rich upward current from the deep sea [Add to Longdo]
Vertiefung { f }	deepening [Add to Longdo]
Verwurzelung { f }	(deep) rootedness [Add to Longdo]
aus { prp; +Dativ } \| aus dem Fenster \| aus der Flasche trinken \| aus dem Zusammenhang reißen \| aus der Übung sein \| aus Sachsen \| aus tiefem Schlaf erwachen \| aus folgendem Grund	out of; from \| out of the window \| to drink out of the bottle; to drink from the bottle \| to take out of its context \| to be out of training \| from Saxony \| to awake from a deep sleep \| for the following reason [Add to Longdo]
dunkelblau; sattblau { adj }	dark blue; deep blue [Add to Longdo]
Vergangenheit erforschen	to dip deep into the past [Add to Longdo]
frittieren; fritieren [ alt ]	to deep-fry [Add to Longdo]
jdn. grämen; jdn. bekümmern	to trouble someone (deeply) [Add to Longdo]
herzergreifend	deeply moving [Add to Longdo]
nachhaltig; tief; stark { adj }	deeply; strongly [Add to Longdo]
jdn. nachhaltig beeindrucken	deeply impress someone [Add to Longdo]
oberflächlich { adj }	skin-deep [Add to Longdo]
rosenrot	deep pink; roseate [Add to Longdo]
tief { adj } \| tiefer \| am tiefsten	deep \| deeper \| deepest [Add to Longdo]
tief; unergründlich; dunkel { adj }	deep [Add to Longdo]
tief durchatmen	to take a deep breath [Add to Longdo]
tief ergriffen sein	to be deeply moved [Add to Longdo]
tiefkühlen \| kühlt tief	to deep-freeze { froze; frozen } \| deep freezes [Add to Longdo]
tief; zutiefst { adv }	deeply [Add to Longdo]
tiefbetrübt	deeply grieved [Add to Longdo]
tiefbewegt	deeply moved [Add to Longdo]
tiefblau { adj }	deep blue [Add to Longdo]
tiefempfunden { adj } \| tiefempfundener \| am tiefempfundensten	deep felt \| deeper felt \| deepest felt [Add to Longdo]
tiefgebeugt	deeply afflicted [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

紅	[もみ, momi] (n) (1) deep red; crimson; (2) (べに only) rouge; lipstick; (P) #3,234 [Add to Longdo]
深い	[ふかい, fukai] (adj-i) deep; profound; thick; close; (P) #4,254 [Add to Longdo]
進む	[すすむ, susumu] (v5m, vi) (1) to advance; to go forward; (2) to precede; to go ahead (of); (3) to make progress; to improve; (4) to deepen; to heighten; (5) (See 進んで) to do of one's own free will; (P) #4,338 [Add to Longdo]
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P)	[あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo]
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)	[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo]
狐	[きつね(P);きつ(ok);けつね(ik);キツネ, kitsune (P); kitsu (ok); ketsune (ik); kitsune] (n) (1) fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); (2) fox (i.e. a sly person); (3) (See 油揚げ・1) soba or udon topped with deep-fried tofu; (4) (abbr) (See きつね色) light brown; (P) #8,258 [Add to Longdo]
感動	[かんどう, kandou] (n, vs) being deeply moved emotionally; excitement; passion; deep emotion; impression; (P) #8,660 [Add to Longdo]
ラッセル	[rasseru] (n) (1) (abbr) (See ラッセル車) (Russell) snowplow; track-clearing vehicle; (2) carving a trail through deep snow (by foot when mountaineering); (P) #9,017 [Add to Longdo]
熟(P);熟熟;熟々	[つくづく(P);つくつく, tsukuduku (P); tsukutsuku] (adj-na, adv) (uk) (on-mim) completely; really; thoroughly; deeply; severely; intently; (P) #9,955 [Add to Longdo]
深海	[しんかい, shinkai] (n, adj-no) deep sea; depths of the sea; ocean depths; (P) #13,086 [Add to Longdo]
濃い	[こい, koi] (adj-i) (1) deep (colour); dark; (2) strong (flavour, smell, etc.); (3) thick (consistency); dense; (4) strong (possibility, etc.); (5) thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.); (P) #13,250 [Add to Longdo]
厚い(P);篤い	[あつい, atsui] (adj-i) (1) (厚い only) thick; deep; heavy; (2) kind; cordial; hospitable; warm; faithful; (3) (篤い only) serious (of an illness); (4) (厚い only) abundant; (P) #14,091 [Add to Longdo]
夢中	[むちゅう, muchuu] (adj-na, n, adj-no) daze; (in a) trance; ecstasy; delirium; engrossment; within a (deep) dream; (P) #14,510 [Add to Longdo]
感銘(P);肝銘	[かんめい, kanmei] (n, vs) deep impression; (P) #17,646 [Add to Longdo]
紺	[こん, kon] (n) navy blue; deep blue; (P) #18,173 [Add to Longdo]
深める	[ふかめる, fukameru] (v1, vt) to deepen; to heighten; to intensify; (P) #18,277 [Add to Longdo]
太い	[ふとい, futoi] (adj-i) (1) fat; thick; (2) deep (of a voice); (3) daring; shameless; brazen; (4) (sl) lucky (billiards); (P) #18,891 [Add to Longdo]
深層	[しんそう, shinsou] (n, adj-no) depths; deep level; (P) #19,769 [Add to Longdo]
えんじ色;臙脂色	[えんじいろ, enjiiro] (n) dark red; deep red [Add to Longdo]
お悔やみ申し上げます	[おくやみもうしあげます, okuyamimoushiagemasu] (exp) my condolences; my deepest sympathy [Add to Longdo]
お兄系;おにい系;オニイ系	[おにいけい(お兄系;おにい系);オニイけい(オニイ系), oniikei ( o ani kei ; onii kei ); onii kei ( onii kei )] (n) men's fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo]
お見舞い申し上げる	[おみまいもうしあげる, omimaimoushiageru] (exp, v1) (hum) you have my deepest sympathy [Add to Longdo]
お姉ギャル	[おねえギャル, onee gyaru] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo]
お姉系	[おねえけい, oneekei] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo]
お姉系ギャル	[おねえけいギャル, oneekei gyaru] (n) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo]
か黒い	[かぐろい, kaguroi] (adj-i) deep black [Add to Longdo]
がんも	[ganmo] (n) (abbr) (See 雁擬き) deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables [Add to Longdo]
くわえ込む;咥え込む;銜え込む;咥えこむ;銜えこむ	[くわえこむ, kuwaekomu] (v5m) (1) to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); (2) to bring in a man for sex [Add to Longdo]
ぐさりと	[gusarito] (adv) (on-mim) deeply (e.g. dagger thrust) [Add to Longdo]
こくん;コクン	[kokun ; kokun] (adv-to) (1) (on-mim) nod deeply; (2) glugging; drinking deeply [Add to Longdo]
こくんこくん;コクンコクン	[kokunkokun ; kokunkokun] (adv-to) (1) (on-mim) glugging; drinking deeply; (2) nodding deeply [Add to Longdo]
ざっくり	[zakkuri] (adv, vs) (1) roughly; approximately; loosely; (2) cutting or breaking apart with vigour; (3) deeply (cut or split); (4) rough (woollens, etc., as adjectival phrase with (to)shita); (5) sound of treading on pebbles [Add to Longdo]
どっぷりと漬かる	[どっぷりとつかる, doppuritotsukaru] (exp, v5r) (See どっぷり) to be deeply submerged [Add to Longdo]
べた惚れ	[べたぼれ, betabore] (n, vs) (falling) deeply in love [Add to Longdo]
ほうっと	[houtto] (adv) deeply [Add to Longdo]
アイザメ科	[アイザメか, aizame ka] (n) Centrophoridae (family of generally deepwater gulper sharks) [Add to Longdo]
アキヘラザメ	[akiherazame] (n) deep-water catshark (Apristurus profundorum, species found in the Atlantic) [Add to Longdo]
アズマギンザメ	[azumaginzame] (n) Pacific longnose chimaera (Harriotta raleighana, species of deep water cartilaginous fish); narrownose chimaera [Add to Longdo]
アメリカンドッグ	[amerikandoggu] (n) corn dog (frankfurter on a stick dipped in batter and deep-fried) (wasei [Add to Longdo]
イタセンパラ;いたせんぱら	[itasenpara ; itasenpara] (n) deepbody bitterling (species of cyprinid, Acheilognathus longipinnis) [Add to Longdo]
エコノミークラス症候群	[エコノミークラスしょうこうぐん, ekonomi-kurasu shoukougun] (n) economy class syndrome (occurrence of deep vein thrombosis in air travelers) [Add to Longdo]
オシザメ	[oshizame] (n) false catshark (species of deep water ground shark, Pseudotriakis microdon) [Add to Longdo]
シロブチギンザメ	[shirobuchiginzame] (n) Chimaera owstoni (species of deep water cartilaginous ghost shark found in Japan) [Add to Longdo]
ジョルダンギンザメ	[jorudanginzame] (n) Chimaera jordani (species of deep water cartilaginous ghost shark) [Add to Longdo]
スモールアイ・ラビットフィッシュ;スモールアイラビットフィッシュ	[sumo-ruai . rabittofisshu ; sumo-ruairabittofisshu] (n) smalleyed rabbitfish (Hydrolagus affinis); Atlantic chimaera; deepwater chimaera [Add to Longdo]
センターＧＵＹ	[センターガイ, senta-gai] (n) (sl) young men with deep tans (or dark makeup) who wear white eyeliner and lipstick [Add to Longdo]
テングギンザメ	[tenguginzame] (n) Pacific spookfish (Rhinochimaera pacifica, species of deep water cartilaginous fish); deep-sea chimaera [Add to Longdo]
ディープ	[dei-pu] (n) deep; (P) [Add to Longdo]
ディープ・ダイブ;ディープダイブ	[dei-pu . daibu ; dei-pudaibu] (n) deep dive [Add to Longdo]
ディープエコロジー	[dei-puekoroji-] (n) deep ecology [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1297 seconds, cache age: 1.681 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม