มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | | advertising | การโฆษณา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | advertising | การโฆษณา [ มีความหมายเหมือนกับ ad; advertisement ๒ ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Why the hell is Grey Advertising coming up in my meeting? | Warum wird in meinem Meeting über Grey Advertising gesprochen? Field Trip (2014) | Our dad was in advertising. | พ่อของพวกเราทำงานโฆษณาน่ะ Jumanji (1995) | You know, in advertising... | คุณรู้ว่าในการโฆษณา ... 12 Angry Men (1957) | It's not just the Gazette. She's advertising in out-of-town papers. | ไม่ใช่เเค่ กาเช็ตต์นะ เธอโฆษณาในหนังสือพิมพ์ต่างเมืองด้วย Jaws (1975) | And before we go out advertising to The Foot that we're back we could all use a few hours' sleep. | และก่อนที่เราจะออกไปโฆษณาให้กับเท้าที่เรากลับมา ... ... เราทุกคนสามารถใช้การนอนหลับไม่กี่ชั่วโมง ใช่ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | I bet you $10 it's not advertising on billboards either. | พนัน $10 เลยว่า ไม่เคยมีโฆษณาด้วย. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | If your weapon has nearly range and cyclic rate for advertising, you can engage any ground vehicle and aircraft approaching the place. | ถ้าปืนของคุณยิงได้เร็วและไกล จริงอย่างที่คุณบอกล่ะก็... มันอาจจะยิงสู้กับเครื่องบินได้เลยนะ The Jackal (1997) | Advertising has us chasing cars and clothes. | มึงคือใคร? กูคือใคร? Fight Club (1999) | Brad, for 14 years, I've been a whore for the advertising industry. | แบรด 14 ปีที่ผ่านมา ผมทำงานโฆษณาอย่างกับทาส American Beauty (1999) | The advertising that children are exposed to today is honed by psychologists; | โฆษณาที่ยัดเยียดให้เด็กดูทุกวันนี้ มีนักจิตวิทยาคอยเสี้ยมสอน The Corporation (2003) | so we're the biggest buyers of advertising time and space in the U.S. and in the world. | เราจึงเป็นผู้ซื้อโฆษณาที่ใหญ่ที่สุดทั้งเวลาและสถานที่ ในสหรัฐอเมริกาและในโลก The Corporation (2003) | We have huge industries public relations industry monstrous industry advertising and so on which are designed from infancy to try to mould people into this desired pattern. | เรามีอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ นั่นคืออุตสาหกรรมโฆษณา การโฆษณา ฯลฯ ซึ่งออกแบบมา The Corporation (2003) | and through there they get as much advertising as we can give them. | ด้วยวิธีนี้ เราจึงประชาสัมพันธ์ให้บรรษัทเสมอ The Corporation (2003) | they're advertising a way of life. | แต่โฆษณาวิถีชีวิต The Corporation (2003) | When I was researching the takeover of public space when I started off I thought okay this is just advertising. | เมื่อฉันทำวิจัยเรื่องการยึดครองพื้นที่สาธารณะ ตอนที่เริ่มทำ ฉันคิดว่า โอเค มันก็แค่การโฆษณา The Corporation (2003) | We've always had advertising. | การโฆษณาก็มีมาแต่ไหนแต่ไร The Corporation (2003) | It's just more advertising. | มันก็แค่โฆษณามากขึ้น The Corporation (2003) | But what I started to understand and what I understand now is that branding if not advertising its production. | แต่ต่อมาฉันเริ่มเข้าใจ และสิ่งที่ฉันแจ่มแจ้งในตอนนี้ก็คือ การสร้างเครื่องหมายการค้าไม่ใช่การโฆษณาสินค้า The Corporation (2003) | They were afraid of being sued and losing advertising dollars. | และเสียรายได้จากค่าโฆษณา The Corporation (2003) | That's a lot of advertising dollars. | ที่ได้จากสินค้าอย่าง ราวด์อัพ, แอสพาเทมี The Corporation (2003) | You still doing that whole advertising thing in New York? | แกยังทำงานโฆษณาในนิวยอร์คอยู่รึเปล่าวะ? Wicker Park (2004) | - Yeah. Well, like I said the other night I own a company that does movie advertising. | ฉันบอกไปแล้ว ฉันเป็นเจ้าของบริษัท The Holiday (2006) | Gotta wonder if all them cars would be going around in circles like that if they didn't have all that advertising. | ก็สงสัยอยู่ว่ารถพวกนั้นทั้งหมด จะวิ่งไปในวงกลมแบบนั้นมั้ย... ...ถ้าพวกเขาไม่มีโฆษณาพวกนั้น The Astronaut Farmer (2006) | She's considering... Pulling advertising from every single one of my magazines. | เธอเป็นคนตัดสินใจ ที่จะลงโฆษณากับนิตยสารของฉัน Pilot (2006) | We're not exactly advertising that family connection around here. | ฉันจะไม่ป่าวประกาศเรื่องนั้นให้ใครรู้หรอกนะ Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006) | Here's his bio and all his previous advertising layouts. | นี่ประวัติเค้าแล้วก็ เลย์เอาท์งานโฆษณาชิ้นก่อนๆของเค้า แล้วก็ ผู้ฝึกสอนส่วนบุคคล นัดไว้ตอน 2: Grin and Bear It (2007) | And now all those companies are talking about pulling their advertising, too! | -คนลือกันว่า "โหมด" กำลังมีปัญหา -สงสัยจังว่าใครก่อเรื่อง Grin and Bear It (2007) | Yeah, they should put more effort into advertising. | อืม น่าจะโฆษณาให้มากขึ้นอีก Departures (2008) | To have a neighbor that used to be a big advertising hotshot? | ที่มีเพื่อนบ้านเคยเป็นมือหนึ่งงานโฆษณาแบบนี้ Back in Business (2008) | Actually, Stu's company is doing all my advertising. | ที่จริงแล้ว บริษัทของสตูกำลังทำโฆษณาของฉันทั้งหมด Back in Business (2008) | I'm Tachibana from Asunaro Advertising | ผมชื่อทาจิบานาจากบริษัทอาซูนาโระ แอดเวอร์ไทซิ่ง The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | Asunaro Advertising | อาซูนาโระ แอดเวอร์ไทซิ่ง The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | If you're as good as your advertising. | ว่านายดีอย่างที่นายป่าวประกาศไว้จริงๆ New Haven Can Wait (2008) | Finally some truth in advertising. | สุดท้าย บางอย่างก็เพื่อการโฆษณา There Might be Blood (2008) | But the financing was always conditional on advertising sales, and no one predicted that they'd fall apart like this. | เรามีอยู่ แต่ทางเงื่อนไขทางการเงิน ขึ้นกับการขายโฆษณาโน้น Frost/Nixon (2008) | What else are advertising sales based on? | ความเชื่อถือต่อโครงการ แล้วอะไรอีก ที่ช่วยในการขายโฆษณา? Frost/Nixon (2008) | I hired you to fix the bottom line of this magazine, and we know the key to that is advertising revenue. | ฉันจ้างคุณมาแก้ปัญหาเบื้องล่างของ แม็กกาซีน และเรารู้ว่าตัวปัญหาอยู่ที่ รายการการโฆษณา Confessions of a Shopaholic (2009) | I'll be talking to you about advertising. | ผมจะคุยกะคุณ เกี่ยวกับการโฆษณา Confessions of a Shopaholic (2009) | - False advertising! | - โฆษณาหลอกกันชัดๆ! Zombieland (2009) | My publisher is thinking about doing his advertising in-house, and he's been looking for someone. | คนที่สำนักพิมพ์กำลังคิดเกี่ยวกับการโฆษณาในบ้านน่ะ และเขาก็กำลังหาคนทำอยู่ Crime Doesn't Pay (2009) | Too bad you don't have any advertising experience. | แย่หน่อยที่คุนไม่มีประสบการณ์เกี่ยวกับโฆษณา Crime Doesn't Pay (2009) | Well, I thought you did advertising. | กฌฉันคิดว่าเธอทำงานด้านโฆษณา The Story of Lucy and Jessie (2009) | I just don't go around advertising it. | ฉันแค่ไม่อยากป่าวประกาศ Hard-Hearted Hannah (2009) | The yearbook is prime advertising space, shue. | หนังสือรุ่น คือพื้นที่โฆษณาชั้นยอด ชูส์ Mattress (2009) | Didn't you tell us to do it together when we started advertising? | คุณบอกให้ทำด้วยกัน ตอนเราเริ่มโฆษณาไม่ใช่หรือ? Shining Inheritance (2009) | At the meeting, because it's direct advertising with customers, | ตอนประชุม, เพราะว่ามันเป็นการ โฆษณาถึงตัวลูกค้าโดยตรง, Shining Inheritance (2009) | You keep making it rain the snackadoos weathergirl provides free advertising I have taken out a very high-interest loan to convert this Podunk town into a tourist food-topia. | นายทำให้ฝนอาหารตกอย่างงี้ให้ตลอด.. สาวนักพยากรณ์อากาศ ก็โฆษณาให้เราฟรีๆ ฉัน.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009) | I am not here advertising. I'm - I'm- | ผมไม่มานี่เพื่อโฆษณาอะไร ผมๆ You Don't Know Jack (2010) | She's a 34B, as in barely anything there. False advertising. | จริงๆแค่ 34 บี ซึ่งแทบจะไม่มีอะไรเลย หลอกลวงชัดๆ The Social Network (2010) | - Advertising. | -โฆษณาไง -ไม่เอา The Social Network (2010) |
| | ตัวแทนโฆษณา | (n) advertising agency, Example: ครอบครัวของตัวแทนโฆษณาไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมรายการชิงโชคครั้งนี้, Thai Definition: ผู้ทำหน้าที่สร้างโฆษณาขึ้นมาตามความต้องการของนายจ้างผู้เป็นเจ้าของสินค้า | สื่อโฆษณา | (n) advertising media, Syn. โฆษณา | สื่อโฆษณา | (n) advertising media, Syn. โฆษณา, Example: สื่อโฆษณาทุกชนิดในฝรั่งเศสต้องเป็นภาษาฝรั่งเศสเท่านั้น, Thai Definition: สื่อที่กระทำการไม่ว่าโดยวิธีการใดๆ ให้ประชาชนเห็นหรือทราบข้อความ | ค่าโฆษณา | (n) advertising expense, Example: การโฆษณามากก็จะทำให้ผู้ซื้อสินค้าเชื่อในสินค้านั้นๆ ดังนั้นสินค้าต่างๆ จึงจำต้องทุ่มค่าโฆษณามากเพื่อให้ขายสินค้าได้มาก, Thai Definition: ค่าใช้จ่ายในการจัดทำสื่อโฆษณา |
| บริษัทโฆษณา | [børisat khōtsanā = børisat khōsanā] (n, exp) EN: advertising agency FR: agence publicitaire [ f ] ; agence de publicité [ f ] | การโฆษณา | [kān khōtsanā = kān khōsanā] (n) EN: publicity ; advertisement ; advertising FR: publicité [ f ] ; propagande [ f ] | การโฆษณาหลอกลวง | [kān khōtsanā løklūang] (n, exp) EN: deceptive advertising | การรณรงค์การโฆษณา | [kān ronnarong kān khōtsanā = kān ronnarong kān khōsanā] (n, exp) EN: advertising campaign ; publicity campaign FR: campagne publicitaire [ f ] ; campagne de publicité [ f ] | ค่าโฆษณา | [khā khōtsanā = khā khōsanā] (n, exp) EN: advertising expenses ; publicity expenses FR: dépenses publicitaires [ fpl ] | กลยุทธ์การโฆษณา | [konlayut kān khōtsanā = konlayut kān khōsanā] (n, exp) EN: advertising strategy FR: stratégie publicitaire [ f ] | งบประมาณการโฆษณา | [ngoppramān kān khōtsanā = ngoppramān kān khōsanā] (n, exp) EN: advertising budget FR: budget publicitaire [ m ] | ประกาศโฆษณา | [prakāt khōtsanā = prakāt khōsanā] (n, exp) EN: advertising poster ; advertisement |
| | | advertising | (n) the business of drawing public attention to goods and services, Syn. publicizing | advertising agency | (n) an agency that designs advertisement to call public attention to its clients, Syn. ad agency | advertising campaign | (n) an organized program of advertisements, Syn. ad campaign, ad blitz | advertising department | (n) the division of a business that is responsible for advertising, Syn. advertising division | ad | (n) a public promotion of some product or service, Syn. advertizement, advertisement, advertising, advert, advertizing |
| advertising | n. 1. a communication publicly promoting some product or service. Syn. -- ad, advertisement, advert [ WordNet 1.5 ] 2. 1 the business of advertising; the activity engaged in by professional publicists for pay. Syn. -- advertizing, publicizing, the advertising profession, the advertising industry [ WordNet 1.5 ] |
| 霸 | [bà, ㄅㄚˋ, 霸] hegemon; tyrant; lord; feudal chief; to rule by force; to usurp; (in modern advertising) master #5,798 [Add to Longdo] | 神仙 | [shén xiān, ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ, 神 仙] a Daoist immortal; a supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person; (used in advertising: Live like an immortal 活神仙似) #10,613 [Add to Longdo] | 幌 | [huǎng, ㄏㄨㄤˇ, 幌] advertising sign #17,058 [Add to Longdo] | 扑面 | [pū miàn, ㄆㄨ ㄇㄧㄢˋ, 扑 面 / 撲 面] lit. sth hits one in the face; directly in one's face; sth assaults the senses; blatant (advertising); eye catching; (a smell) assaults the nostrils #19,146 [Add to Longdo] | 换代 | [huàn dài, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄞˋ, 换 代 / 換 代] change of dynasties; to pass on to the next generation; new product (in advertising) #22,781 [Add to Longdo] | 宣传册 | [xuān chuán cè, ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄘㄜˋ, 宣 传 册 / 宣 傳 冊] commercial brochure; advertising pamphlet; flyer #45,202 [Add to Longdo] | 八音 | [bā yīn, ㄅㄚ ㄧㄣ, 八 音] music; (used in advertising instrumental tuition); (archaic) musical instruments made of eight different materials (metal 金, stone 石, clay 土, leather 革, silk 丝, wood 木, gourd 匏, bamboo 竹) #53,638 [Add to Longdo] | 招贴画 | [zhāo tiē huà, ㄓㄠ ㄊㄧㄝ ㄏㄨㄚˋ, 招 贴 画 / 招 貼 畫] picture poster (for advertising or propaganda) #69,335 [Add to Longdo] | 招聘者 | [zhāo pìn zhě, ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋ ㄓㄜˇ, 招 聘 者] prospective employer; person advertising a job; recruiter #86,756 [Add to Longdo] | 定鼎 | [dìng dǐng, ㄉㄧㄥˋ ㄉㄧㄥˇ, 定 鼎] lit. to set up the sacred tripods (following Yu the Great); to fix the capital; to found a dynasty; used in advertising #115,571 [Add to Longdo] | 传单广 | [chuán dān guǎng, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄢ ㄍㄨㄤˇ, 传 单 广 / 傳 單 廣] advertising leaflet; circular [Add to Longdo] | 广告商 | [guǎng gào shāng, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄕㄤ, 广 告 商 / 廣 告 商] advertising company [Add to Longdo] | 广告片 | [guǎng gào piān, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄆㄧㄢ, 广 告 片 / 廣 告 片] advertising film; commercial (on TV) [Add to Longdo] | 广告设计师 | [guǎng gào shè jì shī, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄕ, 广 告 设 计 师 / 廣 告 設 計 師] advertising copywriter [Add to Longdo] | 挂羊头,卖狗肉 | [guà yáng tóu, mài gǒu ròu, ㄍㄨㄚˋ ㄧㄤˊ ㄊㄡˊ, ㄇㄞˋ ㄍㄡˇ ㄖㄡˋ, 挂 羊 头 , 卖 狗 肉 / 掛 羊 頭 , 賣 狗 肉] to hang a sheep's head while selling dog meat (成语 saw); to cheat; dishonest advertising; wicked deeds carried out under banner of virtue [Add to Longdo] | 扑面而来 | [pū miàn ér lái, ㄆㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄦˊ ㄌㄞˊ, 扑 面 而 来 / 撲 面 而 來] lit. sth hits one in the face; directly in one's face; sth assaults the senses; blatant (advertising); eye catching; (a smell) assaults the nostrils [Add to Longdo] | 活神仙似 | [huó shén xiān sì, ㄏㄨㄛˊ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄙˋ, 活 神 仙 似] to live like the immortals (advertising real estate) [Add to Longdo] | 神僊 | [shén xiān, ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ, 神 僊] variant of 神仙, a Daoist immortal; a supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person; (used in advertising: Live like an immortal 活神仙似) [Add to Longdo] | 网络广告 | [wǎng luò guǎng gào, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ, 网 络 广 告 / 網 絡 廣 告] online advertising [Add to Longdo] | 草莓族 | [cǎo méi zú, ㄘㄠˇ ㄇㄟˊ ㄗㄨˊ, 草 莓 族] the Strawberry Generation (Taiwanese term, often sarcastic, for those born between 1980 and 1991, well off and influenced by advertising) [Add to Longdo] |
| | 宣伝 | [せんでん, senden] (n, vs) publicity; advertisement; advertising; propaganda; (P) #1,350 [Add to Longdo] | スポット | [supotto] (n, adj-no) (1) spot; (2) (abbr) (See スポット広告) spot advertisement; spot advertising; (3) (abbr) (See スポットニュース) spot news; (4) (abbr) (See スポットライト) spotlight; (P) #5,596 [Add to Longdo] | アドバタイジング | [adobataijingu] (n) advertising [Add to Longdo] | アドバルーン | [adobaru-n] (n) advertising balloon; ad-balloon [Add to Longdo] | アフィ | [afi] (n) (col) (abbr) (See アフィリエートプログラム) affiliate program (of Internet advertising) [Add to Longdo] | アフィリエートプログラム;アフィリエイトプログラム | [afirie-topuroguramu ; afirieitopuroguramu] (n) { comp } affiliate program (of Internet advertising) [Add to Longdo] | イメージ広告 | [イメージこうこく, ime-ji koukoku] (n) image advertising [Add to Longdo] | キャンギャル | [kyangyaru] (n) (abbr) model featured in an advertising campaign (wasei [Add to Longdo] | シズルカット | [shizurukatto] (n) sizzle cut; sizzle shot; mouth-watering image in an advertising [Add to Longdo] | スポット広告 | [スポットこうこく, supotto koukoku] (n) spot advertisement; spot advertising; spot ad [Add to Longdo] | テレビコマーシャル | [terebikoma-sharu] (n) television advertising; television commercial [Add to Longdo] | ピンクちらし | [pinku chirashi] (n) flyer advertising a sex-related business [Add to Longdo] | マルチクライアント | [maruchikuraianto] (n) multiclient (advertising) [Add to Longdo] | マルチプル広告 | [マルチプルこうこく, maruchipuru koukoku] (n) multiple advertising [Add to Longdo] | 意見広告 | [いけんこうこく, ikenkoukoku] (n) protest advertising (on an issue by a pressure group) [Add to Longdo] | 駅貼りポスター;駅張りポスター | [えきばりポスター, ekibari posuta-] (n) advertising poster in a station [Add to Longdo] | 誇大広告 | [こだいこうこく, kodaikoukoku] (n) deceptive advertising; misleading advertisement (presenting one's product as being better or cheaper than it really is) [Add to Longdo] | 誇大宣伝 | [こだいせんでん, kodaisenden] (n) exaggerated advertisement; overblown advertising; hype [Add to Longdo] | 広告スペース | [こうこくスペース, koukoku supe-su] (n) advertising space [Add to Longdo] | 広告ビラ | [こうこくビラ, koukoku bira] (n) (See 片・びら) advertising leaflet; advertising poster; poster [Add to Longdo] | 広告会社 | [こうこくがいしゃ, koukokugaisha] (n) advertising company [Add to Longdo] | 広告業 | [こうこくぎょう, koukokugyou] (n) the advertising industry [Add to Longdo] | 広告効果 | [こうこくこうか, koukokukouka] (n) effect or effectiveness of advertising [Add to Longdo] | 広告市場 | [こうこくいちば, koukokuichiba] (n) advertising market [Add to Longdo] | 広告社 | [こうこくしゃ, koukokusha] (n) advertising agency [Add to Longdo] | 広告主 | [こうこくぬし, koukokunushi] (n) advertising sponsor [Add to Longdo] | 広告収入 | [こうこくしゅうにゅう, koukokushuunyuu] (n) advertising revenue [Add to Longdo] | 広告代理店 | [こうこくだいりてん, koukokudairiten] (n) advertising firm; advertising company [Add to Longdo] | 広告塔 | [こうこくとう, koukokutou] (n) billboard; advertising sign [Add to Longdo] | 広告媒体 | [こうこくばいたい, koukokubaitai] (n) advertising media [Add to Longdo] | 広告板 | [こうこくばん, koukokuban] (n) billboard; (advertising) hoarding [Add to Longdo] | 広告費 | [こうこくひ, koukokuhi] (n) advertising expenses [Add to Longdo] | 広告欄 | [こうこくらん, koukokuran] (n) advertising section; classified ads; advertisement column; advertising space [Add to Longdo] | 広告料 | [こうこくりょう, koukokuryou] (n) advertising rates [Add to Longdo] | 自己宣伝 | [じこせんでん, jikosenden] (n) self publicity; advertising oneself [Add to Longdo] | 宣伝攻勢 | [せんでんこうせい, sendenkousei] (n) propaganda campaign (offensive); advertising (promotional) offensive [Add to Longdo] | 宣伝費 | [せんでんひ, sendenhi] (n) publicity or advertising expenses [Add to Longdo] | 宣伝部 | [せんでんぶ, sendenbu] (n) advertising department; public relations department; PR department [Add to Longdo] | 宣伝路線 | [せんでんろせん, sendenrosen] (n) (adopting) a publicity (an advertising) policy; a propaganda line [Add to Longdo] | 帯広告 | [おびこうこく, obikoukoku] (n) advertising paper book-band with blurb on it [Add to Longdo] | 中吊り広告;中づり広告 | [なかづりこうこく, nakadurikoukoku] (n) hanging poster; advertising poster (e.g. hung in a train) [Add to Longdo] | 登場感 | [とうじょうかん, toujoukan] (n) launch impression (e.g. of new product in advertising); launch impact; presense [Add to Longdo] | 当社比 | [とうしゃひ, toushahi] (n) (1) compared to our company's products (a phrase often used in advertising when comparing old and new products); in this company's comparison; (2) (col) as I see it; by my estimate [Add to Longdo] | 能書き | [のうがき, nougaki] (n) advertising the excellence of one's wares; boasting [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |