*長* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

長

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 長, -長-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary

	[長, zhǎng, ㄓㄤˇ] long, lasting; to excel in Radical: 長, Decomposition: ⿱ ？ Etymology: [pictographic] An old man with long hair and a cane Variants: 长, Rank: 4933
	[长, zhǎng, ㄓㄤˇ] long, lasting; to excel in Radical: 长, Decomposition: ⿻ ？一 [yī, ㄧ] Etymology: [ideographic] Simplified form of 長; an old man with long hair and a cane Variants: 長, Rank: 109
	[張, zhāng, ㄓㄤ] to display; to expand, to open; to stretch; a sheet of paper Radical: 弓, Decomposition: ⿰ 弓 [gōng, ㄍㄨㄥ] 長 [zhǎng, ㄓㄤˇ] Etymology: [pictophonetic] bow Variants: 张
	[帳, zhàng, ㄓㄤˋ] tent, screen, mosquito net; debt, credit, account Radical: 巾, Decomposition: ⿰ 巾 [jīn, ㄐㄧㄣ] 長 [zhǎng, ㄓㄤˇ] Etymology: [pictophonetic] curtain Variants: 帐
	[脹, zhàng, ㄓㄤˋ] swelling, inflation Radical: ⺼, Decomposition: ⿰ ⺼長 [zhǎng, ㄓㄤˇ] Etymology: [pictophonetic] flesh Variants: 胀, Rank: 6164
	[賬, zhàng, ㄓㄤˋ] accounts, bills; credit, debt Radical: 貝, Decomposition: ⿰ 貝 [bèi, ㄅㄟˋ] 長 [zhǎng, ㄓㄤˇ] Etymology: [pictophonetic] money Variants: 账
	[悵, chàng, ㄔㄤˋ] disappointed; regretful; upset Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 長 [zhǎng, ㄓㄤˇ] Etymology: [pictophonetic] heart Variants: 怅
	[倀, chāng, ㄔㄤ] the ghost of one devoured by a tiger Radical: 亻, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 長 [zhǎng, ㄓㄤˇ] Etymology: [pictophonetic] person Variants: 伥

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK

長	[長] Meaning: long; leader; superior; senior On-yomi: チョウ, chou Kun-yomi: なが.い, おさ, naga.i, osa Radical: 長 Variants: 兏, 镸, Rank: 12
張	[張] Meaning: lengthen; counter for bows & stringed instruments; stretch; spread; put up (tent) On-yomi: チョウ, chou Kun-yomi: は.る, -は.り, -ば.り, ha.ru, -ha.ri, -ba.ri Radical: 弓, Decomposition: ⿰ 弓長 Rank: 403
帳	[帳] Meaning: notebook; account book; album; curtain; veil; net; tent On-yomi: チョウ, chou Kun-yomi: とばり, tobari Radical: 巾, Decomposition: ⿰ 巾長 Variants: 賬, Rank: 1459
镸	[镸] Meaning: long radical (no. 168) On-yomi: チョウ, chou Kun-yomi: なが.い, おさ, naga.i, osa Radical: 長 Variants: 兏, 長
镹	[镹] Meaning: On-yomi: キュウ, ク, kyuu, ku Kun-yomi: なが.い, naga.i Radical: 長
镾	[镾] Meaning: On-yomi: ビ, ミ, bi, mi Kun-yomi: わた.る, とりつくろう, wata.ru, toritsukurou Radical: 長
脹	[脹] Meaning: dilate; distend; bulge; fill out; swell On-yomi: チョウ, chou Kun-yomi: は.れる, ふく.らむ, ふく.れる, ha.reru, fuku.ramu, fuku.reru Radical: 肉, Decomposition: ⿰ 月長 Variants: 痮
兏	[兏] Meaning: On-yomi: チョウ, chou Kun-yomi: なが.い, おさ, naga.i, osa Radical: 儿 Variants: 镸, 長

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

长	[cháng, ㄔㄤˊ, 长 / 長] length; long; forever; always; constantly #200 [Add to Longdo]
长	[zhǎng, ㄓㄤˇ, 长 / 長] chief; head; elder; to grow; to develop #200 [Add to Longdo]
增长	[zēng zhǎng, ㄗㄥㄓㄤˇ, 增长 / 增長] grow; increase #318 [Add to Longdo]
长期	[cháng qī, ㄔㄤˊ ㄑㄧ, 长期 / 長期] long term; long time #991 [Add to Longdo]
成长	[chéng zhǎng, ㄔㄥˊ ㄓㄤˇ, 成长 / 成長] to mature; to grow; growth #1,599 [Add to Longdo]
家长	[jiā zhǎng, ㄐㄧㄚㄓㄤˇ, 家长 / 家長] the parent or guardian of a child #1,920 [Add to Longdo]
生长	[shēng zhǎng, ㄕㄥㄓㄤˇ, 生长 / 生長] grow #2,427 [Add to Longdo]
董事长	[dǒng shì zhǎng, ㄉㄨㄥˇ ㄕˋ ㄓㄤˇ, 董事长 / 董事長] chairman of the board; chairman #3,103 [Add to Longdo]
部长	[bù zhǎng, ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ, 部长 / 部長] head of a (government etc) department; section chief; section head; secretary; minister #3,247 [Add to Longdo]
局长	[jú zhǎng, ㄐㄩˊ ㄓㄤˇ, 局长 / 局長] the chief of a bureau #3,270 [Add to Longdo]
长江	[Cháng jiāng, ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ, 长江 / 長江] Changjiang River; Yangtze River #3,640 [Add to Longdo]
长沙	[Cháng shā, ㄔㄤˊ ㄕㄚ, 长沙 / 長沙] Changsha prefecture level city and capital of Hunan province in south central China #4,104 [Add to Longdo]
延长	[yán cháng, ㄧㄢˊ ㄔㄤˊ, 延长 / 延長] to prolong; to extend; to delay #4,174 [Add to Longdo]
校长	[xiào zhǎng, ㄒㄧㄠˋ ㄓㄤˇ, 校长 / 校長] (college, university) president; headmaster #4,195 [Add to Longdo]
会长	[huì zhǎng, ㄏㄨㄟˋ ㄓㄤˇ, 会长 / 會長] president of a club, committee etc #4,379 [Add to Longdo]
市长	[shì zhǎng, ㄕˋ ㄓㄤˇ, 市长 / 市長] mayor #4,402 [Add to Longdo]
长达	[cháng dá, ㄔㄤˊ ㄉㄚˊ, 长达 / 長達] extend as long as; lengthen out to #4,733 [Add to Longdo]
队长	[duì zhǎng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˇ, 队长 / 隊長] captain; team leader #4,779 [Add to Longdo]
长城	[Cháng chéng, ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ, 长城 / 長城] the Great Wall #4,814 [Add to Longdo]
秘书长	[mì shū zhǎng, ㄇㄧˋ ㄕㄨㄓㄤˇ, 秘书长 / 秘書長] secretary-general #4,829 [Add to Longdo]
院长	[yuàn zhǎng, ㄩㄢˋ ㄓㄤˇ, 院长 / 院長] president (of a university etc); department head; dean #5,270 [Add to Longdo]
长远	[cháng yuǎn, ㄔㄤˊ ㄩㄢˇ, 长远 / 長遠] long-term; long-range #5,340 [Add to Longdo]
增长率	[zēng zhǎng lǜ, ㄗㄥㄓㄤˇ ㄌㄩˋ, 增长率 / 增長率] growth rate #5,705 [Add to Longdo]
长春	[Cháng chūn, ㄔㄤˊ ㄔㄨㄣ, 长春 / 長春] Changchun prefecture level city, capital of Jilin province 吉林省 in northeast China #5,955 [Add to Longdo]
副部长	[fù bù zhǎng, ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ, 副部长 / 副部長] assistant (government) minister #6,168 [Add to Longdo]
长度	[cháng dù, ㄔㄤˊ ㄉㄨˋ, 长度 / 長度] length #6,173 [Add to Longdo]
所长	[suǒ zhǎng, ㄙㄨㄛˇ ㄓㄤˇ, 所长 / 所長] head of an institute etc #6,324 [Add to Longdo]
长征	[cháng zhēng, ㄔㄤˊ ㄓㄥ, 长征 / 長征] the Long March #6,496 [Add to Longdo]
长久	[cháng jiǔ, ㄔㄤˊ ㄐㄧㄡˇ, 长久 / 長久] (for a) long time #6,727 [Add to Longdo]
长安	[Cháng ān, ㄔㄤˊ ㄢ, 长安 / 長安] Chang'an (ancient name of Xi'an 西安) capital of China during Tang Dynasty 唐朝; now 长安区 district of Xi'an #6,730 [Add to Longdo]
漫长	[màn cháng, ㄇㄢˋ ㄔㄤˊ, 漫长 / 漫長] very long; endless #6,735 [Add to Longdo]
组长	[zǔ zhǎng, ㄗㄨˇ ㄓㄤˇ, 组长 / 組長] group leader #6,884 [Add to Longdo]
团长	[tuán zhǎng, ㄊㄨㄢˊ ㄓㄤˇ, 团长 / 團長] regimental command; head of a delegation #7,007 [Add to Longdo]
行长	[háng zhǎng, ㄏㄤˊ ㄓㄤˇ, 行长 / 行長] bank president #7,038 [Add to Longdo]
擅长	[shàn cháng, ㄕㄢˋ ㄔㄤˊ, 擅长 / 擅長] to be good at; to be expert in #7,917 [Add to Longdo]
长途	[cháng tú, ㄔㄤˊ ㄊㄨˊ, 长途 / 長途] long distance #8,129 [Add to Longdo]
较长	[jiào cháng, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄤˊ, 较长 / 較長] comparatively long #8,152 [Add to Longdo]
外长	[wài zhǎng, ㄨㄞˋ ㄓㄤˇ, 外长 / 外長] foreign minister; secretary of state; minister of foreign affairs #8,617 [Add to Longdo]
班长	[bān zhǎng, ㄅㄢㄓㄤˇ, 班长 / 班長] class monitor; squad leader; team leader #8,796 [Add to Longdo]
长官	[zhǎng guān, ㄓㄤˇ ㄍㄨㄢ, 长官 / 長官] senior official #8,824 [Add to Longdo]
厂长	[chǎng zhǎng, ㄔㄤˇ ㄓㄤˇ, 厂长 / 廠長] factory director #9,171 [Add to Longdo]
长假	[cháng jià, ㄔㄤˊ ㄐㄧㄚˋ, 长假 / 長假] long vacation; refers to one week national holiday in PRC starting 1st May and 1st Oct #9,580 [Add to Longdo]
省长	[shěng zhǎng, ㄕㄥˇ ㄓㄤˇ, 省长 / 省長] governor of a province #9,759 [Add to Longdo]
全长	[quán cháng, ㄑㄩㄢˊ ㄔㄤˊ, 全长 / 全長] overall length; span #10,008 [Add to Longdo]
长寿	[cháng shòu, ㄔㄤˊ ㄕㄡˋ, 长寿 / 長壽] longevity; ability to live long; long lived #10,510 [Add to Longdo]
特长	[tè cháng, ㄊㄜˋ ㄔㄤˊ, 特长 / 特長] personal strength; one's special ability or strong points #10,538 [Add to Longdo]
长相	[cháng xiàng, ㄔㄤˊ ㄒㄧㄤˋ, 长相 / 長相] profile; portrait #10,604 [Add to Longdo]
长相	[zhǎng xiāng, ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤ, 长相 / 長相] countenance; appearance; looks #10,604 [Add to Longdo]
国防部长	[guó fáng bù zhǎng, ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˊ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ, 国防部长 / 國防部長] Defense secretary; Defense Minister #10,675 [Add to Longdo]
长老	[zhǎng lǎo, ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ, 长老 / 長老] elder #10,957 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

伸長率	[しんちょうりつ, shinchouritsu] (n) อัตราการยืดขยาย (extension rate)
学長	[がくちょう, gakuchou] (n) อธิการบดี(ของมหาวิทยาลัย)
工場長	[こうじょうちょう, koujouchou] (n) ผู้จัดการโรงงาน
市長	[しちょう, shichou] (n) เจ้าเมือง, ผู้ว่าการเมือง, นายอำเภอ
幹事長	[かんじちょう, kanjichou] (n) เลขาธิการ(พรรคการเมือง)
延長	[えんちょう, enchou] (n) ขยาย
社長	[しゃちょう, shachou] (n) ประธานบริษัท, กรรมการผู้จัดการ
課長	[かちょう, kachou] (n) ผู้จัดการแผนก, หัวหน้าแผนก
長い	[ながい, nagai] (adj) ยาว
長岡技術科学大学	[ながおかぎじゅつかがくだいがく, nagaokagijutsukagakudaigaku] (name) Nagaoka University of Technology
長期計画	[ちょうきけいかく, choukikeikaku] (n) แผนระยะยาว

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

長期	[ちょうき, chouki] (n, adj, adv) ระยะยาว, See also: A. 短期, R. 中期
長期	[ちょうき, chouki] (adj, adv) ช่วงเวลานาน, See also: A. 短期, R. 中期
波長	[はちょう, hachou] ความยาวคลื่น
駅長	[えきちょう, ekichou] (n) นายสถานีรถไฟ
延長コード	[えんちょうこーど, enchoukodo] (n) ปลั๊กพ่วง, สายพ่วงปลั๊กไฟ
長方形	[ちょうほうけい, chouhoukei] สี่เหลี่ยมผืนผ้า
้長い	[ながい, nagai] (adj) ยาว（ผม）
所長	[しょちょう, shochou] (n) หัวหน้าแผนก, หัวหน้าฝ่าย
会長	[かいちょう, kaichou] (n) ประธานกรรมการบริหาร
実行委員長	[じっこういいんちょう, jikkouiinchou] (n) ประธานกรรมการดำเนินงาน
校長	[こうちょう, kouchou] (n) อาจารย์ใหญ่

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

長年	[ながねん, naganen] TH: ระยะเวลานาน เป็นปี EN: long time
長年	[ながねん, naganen] TH: เวลานาน หลายปี EN: many years
機長	[きちょう, kichou] TH: กัปตันเครื่องบิน EN: a captain, a pilot
村長	[そんちょう, sonchou] TH: ผู้ใหญ่บ้าน EN: village headman
長所	[ちょうしょ, chousho] TH: จุดเด่น
長時間	[ちょうじかん, choujikan] TH: เป็นเวลานาน
気長	[きなが, kinaga] TH: อย่างใจเย็น
成長	[せいちょう, seichou] TH: การเจริญเติบโต
低成長	[ていせいちょう, teiseichou] TH: อัตราการเจริญเติบโตต่ำหรือพัฒนาไปช้า EN: small (low) growth
長々	[ながなが, naganaga] TH: ยืดยาว EN: long
部長	[ぶちょう, buchou] TH: หัวหน้าหน่วยงาน
八百長	[やおちょう, yaochou] TH: การล้มมวย(เตี๊ยมไว้ล่วงหน้าในการแข่งขันว่าให้ใครเป็นผู้ชนะใครเป็นผู้แพ้)

Japanese-English: EDICT Dictionary

長	[ちょう, chou] (n) (1) head; chief; leader; elder; (2) the greatest of all; the most excellent #292 [Add to Longdo]
長	[ちょう, chou] (n) (1) head; chief; leader; elder; (2) (See 短・1) merit; strong point; (3) superiority; (4) (See 短・2) major (music); (P) #292 [Add to Longdo]
長;永	[なが, naga] (pref, suf) long #292 [Add to Longdo]
官;司;寮;首;長	[つかさ, tsukasa] (n) (1) (arch) (usu. 官, 司, 寮) office; official; (2) (usu. 首, 長) chief; head #679 [Add to Longdo]
社長	[しゃちょう, shachou] (n) company president; manager; director; (P) #988 [Add to Longdo]
身長	[しんちょう, shinchou] (n) height (of body); stature; (P) #1,005 [Add to Longdo]
会長	[かいちょう, kaichou] (n) president (of a society); chairman; (P) #1,116 [Add to Longdo]
延長	[えんちょう, enchou] (n, vs) (1) extension; elongation; prolongation; lengthening; (n) (2) Enchou era (923.4.11-931.4.26); (P) #1,549 [Add to Longdo]
市長	[しちょう, shichou] (n, adj-no) mayor; (P) #1,695 [Add to Longdo]
長官	[ちょうかん, choukan] (n, adj-no) (arch) (See 四等官) director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo period); chief #1,886 [Add to Longdo]
長官	[ちょうかん, choukan] (n) secretary (government); director; chief; (P) #1,886 [Add to Longdo]
成長	[せいちょう, seichou] (n, vs) growth; grow to adulthood; (P) #1,907 [Add to Longdo]
部長	[ぶちょう, buchou] (n) (1) head (chief, director) of a section or department; (2) (See 倶楽部) head of a (school) club; head of a (school) team; (P) #1,965 [Add to Longdo]
長い(P);永い	[ながい, nagai] (adj-i) (1) (長い only) long (distance); (2) long (time); lengthy; (P) #2,194 [Add to Longdo]
長期	[ちょうき, chouki] (n-adv, n-t) long time period; long term; (P) #2,430 [Add to Longdo]
全長	[ぜんちょう, zenchou] (n, adj-no) over-all length; span; (P) #2,851 [Add to Longdo]
議長	[ぎちょう, gichou] (n) chairman; speaker (e.g. of assembly); president (e.g. of council, senate, etc.); moderator (e.g. of a newsgroup); (P) #2,953 [Add to Longdo]
長男	[ちょうなん, chounan] (n) eldest son (may be the only son); first-born son; (P) #2,965 [Add to Longdo]
局長	[きょくちょう, kyokuchou] (n) bureau director; office chief; (P) #3,558 [Add to Longdo]
課長	[かちょう, kachou] (n) section manager; section chief; (P) #3,793 [Add to Longdo]
校長	[こうちょう, kouchou] (n) principal; headmaster; (P) #3,820 [Add to Longdo]
首長	[しゅちょう, shuchou] (n) head (of organization, organisation); chief; (P) #4,036 [Add to Longdo]
学長	[がくちょう, gakuchou] (n) university president; (P) #4,849 [Add to Longdo]
隊長	[たいちょう, taichou] (n) commanding officer; (P) #5,303 [Add to Longdo]
総長	[そうちょう, souchou] (n) (college) president; secretary-general; (P) #5,375 [Add to Longdo]
艦長	[かんちょう, kanchou] (n) captain (of a warship) #5,470 [Add to Longdo]
長年(P);永年	[ながねん(P);えいねん(永年), naganen (P); einen ( einen )] (n-adv, n-t) long time; many years; (P) #5,600 [Add to Longdo]
長編(P);長篇	[ちょうへん, chouhen] (n, adj-no) long (e.g. novel, film); (P) #5,725 [Add to Longdo]
慶長	[けいちょう, keichou] (n) Keichou era (1596.10.27-1615.7.13) #5,897 [Add to Longdo]
長女	[ちょうじょ, choujo] (n) (may be the only daughter) eldest daughter; first-born daughter; (P) #5,932 [Add to Longdo]
所長	[しょちょう, shochou] (n) chief; head (of an office, of a laboratory); (P) #6,511 [Add to Longdo]
丈(P);長(oK)	[たけ(P);たき(ok), take (P); taki (ok)] (n) (1) height; stature; (2) length; measure; (3) all (one has); everything; (4) magnificence (of a waka poem, etc.); (P) #6,675 [Add to Longdo]
長距離	[ちょうきょり, choukyori] (n, adj-no) long distance; long haul; (P) #6,781 [Add to Longdo]
長調	[ちょうちょう, chouchou] (n, adj-no) (See 短調) major key (music); (P) #7,191 [Add to Longdo]
院長	[いんちょう, inchou] (n) director; (P) #7,708 [Add to Longdo]
町長	[ちょうちょう, chouchou] (n) town headman; town mayor; (P) #7,975 [Add to Longdo]
長らく(P);永らく	[ながらく, nagaraku] (adv) long; (for a) long time; (P) #8,113 [Add to Longdo]
団長	[だんちょう, danchou] (n) leader of a delegation (body, party); (P) #8,821 [Add to Longdo]
次長	[じちょう, jichou] (n) vice-; assistant director; vice-director; (P) #8,938 [Add to Longdo]
最長	[さいちょう, saichou] (n) the longest; the oldest; (P) #9,277 [Add to Longdo]
館長	[かんちょう, kanchou] (n) superintendent; director; curator; chief librarian; (P) #9,299 [Add to Longdo]
船長	[せんちょう, senchou] (n) ship's captain; (P) #9,576 [Add to Longdo]
長期間	[ちょうきかん, choukikan] (n, adj-no) extended period of time; prolonged; long-range #9,816 [Add to Longdo]
長大	[ちょうだい, choudai] (adj-na, n) very long; great length; (P) #10,315 [Add to Longdo]
店長	[てんちょう, tenchou] (n) shop manager; (P) #10,353 [Add to Longdo]
長老	[ちょうろう, chourou] (n, adj-no) eldest; senior; (P) #10,440 [Add to Longdo]
長寿	[ちょうじゅ, chouju] (n, adj-no) longevity; (P) #10,549 [Add to Longdo]
組長	[くみちょう, kumichou] (n) boss (yakuza); (P) #11,027 [Add to Longdo]
署長	[しょちょう, shochou] (n) chief (of police); head (of office); (P) #11,215 [Add to Longdo]
室長	[しつちょう, shitsuchou] (n) room monitor; (P) #11,374 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)

Ten years is a long time.	１０年というのは、長い年月だ。
My boss told me it's hard to approach me.	「君はとっつきにくいね」と社長に言われてしまいました。 [ M ]
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."	「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」
Although the phrase 'world peace' sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.	「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。
'Madame Butterfly' is set in Nagasaki.	「蝶々夫人」の舞台は長崎に置かれている。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."	「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.	「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
Few people live to be one hundred years old.	１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Ten years is a long time to wait.	１０年は待つには長い時間だ。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.	１９８０年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
Twenty miles is a long distance to walk.	２０マイルは、歩くのに長い距離だ。
Twenty years is a long time.	２０年とは長い年月だ。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.	２人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。
Two years is a long time to wait.	２年とは、待つには長い時間だ。
The second sentence was just as long.	２番目の文もちょうど同じくらいの長さだった。
Three years is a long time, I feel.	３年というは長い時間だと私は思う。
Five miles is a long distance to walk.	５マイルは歩くには長い距離だ。
Five years is too long to wait.	５年待つには長すぎる。
Six months is a long time to wait.	６ヶ月は、待つには長い時間だ。
Not a few people live to be over eighty.	８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
In late August, they set off on a long journey for breeding.	８月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します。
Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd?	ＡＢソフトウエアの海外営業部長をご紹介いただけませんか。
A is 5 times as long as B.	ＡはＢの５倍の長さがある。
The long rain makes me sick.	あーあ、この長雨にはもう、うんざり。
Did you talk for a long time?	あなたがたは長い間話しましたか。
English will take you a long time to master.	あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.	あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。
Give up smoking if you want to live long.	あなたが長生きをしたいならばタバコをやめなさい。
I saw you making eyes at Mr Nagashima.	あなたが長島さんに色目をつかってるのをみたわよ。 [ F ]
The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again.	あなたに紹介した会社の社長が、またあなたに会いたいといっています。
We are all looking forward to your coming.	あなたのおいでをみんなで首を長くして待っています。
Your plan has the virtue of being practical.	あなたの計画は実際的だという長所がある。
How tall are you, and how much do you weigh?	あなたの身長と体重はどれくらいですか。
How tall are you?	あなたの身長はどのくらいありますか。
I can spot you from a distance with your long, white hair.	あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
What are your strong points?	あなたの長所は何ですか。
What long hair you've got!	あなたの髪は長いわね。 [ F ]
You must be tired after such a long trip.	あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
You should not keep them waiting so long.	あなたはそんなに長く彼らを待たせておくべきではない。
How long have you been in Kushiro?	あなたはどのくらい長く釧路にいましたか。
You need to have answers ready about your strong point.	あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Are you going to stay there for long?	あなたは長い間そこに滞在するつもりですか。
You can't stay for long.	あなたは長くいられない。
Are you related to the Nagashima family?	あなたは長島さん一家と親戚ですか。
I am sorry to have kept you waiting so long.	あなたをこんなに長い間待たせてすみません。
The race was fixed.	あのレースは八百長だった。
The president of that company has an ace up her sleeve.	あの会社の社長は切り札を隠し持っています。
That bridge is half as long as this one.	あの橋はこの橋の半分の長さである。
How long is that bridge?	あの橋はどのくらいの長さですか。
How long that bridge is!	あの橋は何て長いんだろう！

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I am not chief of police, I am major!	[JP] 警察本部長ではない、私は少佐だ La Grande Vadrouille (1966)
I spoke to Warden Amboy.	[CN] 我和安博伊典獄長談過了 City Island (2009)
Quite a while. (SPITS) - I watched you grow up, Ben.	[JP] 長いですね The Graduate (1967)
Longer recesses, I say.	[JP] 今より長くします You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
A lot of casualties. And we've lost the Shevardino Mound.	[JP] 戦闘が長引き当方に大被害が War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
I've known her her– her whole life.	[CN] 我是看著她長大的 Adam (2009)
and here I am stuck in the principal's office. [ MAN MUMBLING ] sir.	[JP] でも僕は校長室から出られない You're in Love, Charlie Brown (1967)
with them that strive with me.	[JP] "校長室" ちゃんと理由を説明しよう You're in Love, Charlie Brown (1967)
Sir?	[CN] 院長 3 Idiots (2009)
[ kids cheering AND applauding ] I accept the nomination for the office of student body president.	[JP] 推せんを受けて生徒会長に立候補します You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I was told by my teacher to come to your office.	[JP] 先生から校長室に行けと言われて You're in Love, Charlie Brown (1967)
that are illustrated, non-illustrated hard-bound, paperback, jacketed, non jacketed with foreword, introduction, table-of-contents, index that are intended for the enlightenment, understanding enrichment, enhancement and education of the human brain through the sensory route of vision, sometimes touch	[CN] 硬皮的或平裝的，有夾套的，沒夾套的包含有前言、簡介、目錄、索引用以增長知識，加深理解 3 Idiots (2009)
Three years is a long haul.	[CN] 三年是個漫長的旅程 Moon (2009)
If I'm elected school president I will demand immediate improvements.	[JP] 生徒会長になったら学校をよくしてみせます You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Officer Rizzo, please.	[CN] 請接瑞索長官 City Island (2009)
Bye, sir	[CN] 再見，院長 3 Idiots (2009)
He said, 'Viru Sahastrabuddhe.' I said, 'Yes sir'	[CN] 他說「維魯·薩哈斯洛布德」我說「是，院長」 3 Idiots (2009)
Oh, you think it's a bad sign when the description of a school... bores its director?	[CN] 你認為學校簡介令校長厭煩是個好現象麼? Adam (2009)
Sir, I am this close, sir	[CN] - 院長，我就快完成了，院長 3 Idiots (2009)
There's no more ammunition, sir.	[JP] 連隊長殿弾薬切れです War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
I wonder why the principal looks so pale.	[JP] 校長先生が青くなってる You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
No sir, I...	[CN] 不是的，院長，我 3 Idiots (2009)
Dad, the Director wants to speak to you	[CN] 爸，院長要跟你講話 3 Idiots (2009)
It's really a very long story.	[JP] 昨日の出来事から話すので長くなりますよ You're in Love, Charlie Brown (1967)
Something's terribly wrong, sir	[CN] 有些東西錯大了，院長 3 Idiots (2009)
You are very heavy for your height.	[JP] あなたは身長の割には大変重いです La Grande Vadrouille (1966)
Sir... I'm very close...	[CN] 院長，我就快成功了 3 Idiots (2009)
Sir, my paper...	[CN] 院長，我的資料紙 3 Idiots (2009)
Helps a man stay alive a long time.	[JP] 人を助ければ長生きできるぞ Rough Night in Jericho (1967)
Sir, a small extension...	[CN] - 院長，再給點時間 3 Idiots (2009)
After tomorrow, I shall be a long time resting. Come on.	[JP] あさってからは長い休みが取れるんだ、行こう Grand Prix (1966)
Sir. Excuse me, sir	[CN] 院長，打擾一下，院長 3 Idiots (2009)
Sorry sir, I was born in Uganda, studied in Pondicherry so little slow in Hindi	[CN] 對不起學長，我出生在烏干達，又是在「本地治理」長大（註：本地治理 -印度東南部一城市） 3 Idiots (2009)
You know? It's way, way, way, way, way too long!	[CN] 你知道那可是相當相當相當相當的漫長 Moon (2009)
If my brother were running for student body president would you vote for him?	[JP] 私の弟のラィナスを生徒会長に選ぶ？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Good news, sir	[CN] 好消息，院長 3 Idiots (2009)
He zaps a Senior's privates at night fingers the Director in the day.	[CN] 昨晚他電擊了前輩的老二今天還給院長難堪，最好離他遠點 3 Idiots (2009)
"associate editor of the college newspaper in his junior year,	[JP] 3年で大学新聞の副編集長 The Graduate (1967)
If my brother Linus were running for student body president would you vote for him?	[JP] 私の弟のラィナスを生徒会長に― 選ぶわよね？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Well, it's not for long. But you're getting sleepy and it's time I was in bed too.	[JP] だがそれも長くない君はもう寝てくれ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Neither am I. But it won't be long. Cos Juliette...	[JP] 私もそうではありません、でも長くないでしょうというのはジュリエットが... La Grande Vadrouille (1966)
Born and raised.	[CN] 生於斯長於斯 City Island (2009)
Mr Chief of police...	[JP] 警察本部長殿... La Grande Vadrouille (1966)
- Been a widow very long?	[JP] 一人になって長いのか？ Rough Night in Jericho (1967)
Sir?	[JP] 隊長？ The Incredible Hulk (2008)
Your Excellency, that's the plain truth!	[JP] そうです連隊長そのとおり War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Your Highness, the left flank of the second battalion has been brought in closer to the village of Semyonovskaya.	[JP] 連隊長殿第 2 大隊は War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Sir, I'm very close. See it once, please...	[CN] 院長，我很快就弄好，你看一眼吧，求你了 3 Idiots (2009)
She looked–	[CN] 她長得? Adam (2009)
Sir, these words don't exist	[CN] 院長，這兩個詞壓根兒不存在 3 Idiots (2009)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

データビット長	[データビットちょう, de-tabitto chou] data bit length [Add to Longdo]
バースト長	[バーストちょう, ba-suto chou] burst length [Add to Longdo]
ビット長	[ビットちょう, bitto chou] bit length [Add to Longdo]
フル冗長	[フルじょうちょう, furu jouchou] fully redundant [Add to Longdo]
ブロック長	[ブロックちょう, burokku chou] block size, block length [Add to Longdo]
レコード長	[レコードちょう, reko-do chou] record length, record size [Add to Longdo]
レジスタ長	[レジスタちょう, rejisuta chou] register length [Add to Longdo]
横長	[よこなが, yokonaga] landscape orientation [Add to Longdo]
可変長レコード	[かへんちょうレコード, kahenchou reko-do] variable length record [Add to Longdo]
完全冗長	[かんせんじょうちょう, kansenjouchou] fully redundant [Add to Longdo]
完全冗長システム	[かんせんじょうちょうシステム, kansenjouchou shisutemu] fully redundant system [Add to Longdo]
議長	[ぎちょう, gichou] moderator (of a newsgroup) [Add to Longdo]
急成長	[きゅうせいちょう, kyuuseichou] rapid growth [Add to Longdo]
固定長	[こていちょう, koteichou] fixed-length (a-no) [Add to Longdo]
固定長セル	[こていちょうセル, koteichou seru] fixed length cell [Add to Longdo]
固定長パケット	[こていちょうパケット, koteichou paketto] fixed length packet [Add to Longdo]
固定長レコード	[こていちょうレコード, koteichou reko-do] fixed length record [Add to Longdo]
弧長	[こちょう, kochou] arc length [Add to Longdo]
語長	[ごちょう, gochou] word size, word length [Add to Longdo]
行の長さ	[ぎょうのながさ, gyounonagasa] line length [Add to Longdo]
最大ビット長	[さいだいビットちょう, saidai bitto chou] maximum bit length [Add to Longdo]
最長経路	[さいちょうけいろ, saichoukeiro] critical path [Add to Longdo]
指数的成長	[しすうてきせいちょう, shisuutekiseichou] exponential growth [Add to Longdo]
周期冗長検査	[しゅうきじょうちょうけんさ, shuukijouchoukensa] CRC, Cyclic Redundancy Check [Add to Longdo]
縦長	[たてなが, tatenaga] portrait orientation, oblong [Add to Longdo]
巡回冗長検査	[じゅんかいじょうちょうけんさ, junkaijouchoukensa] cyclic redundancy check, CRC (abbr.) [Add to Longdo]
冗長	[じょうちょう, jouchou] verbose (an), redundant, prolix [Add to Longdo]
冗長化	[じょうちょうか, jouchouka] duplication, to make redundant [Add to Longdo]
冗長検査	[じょうちょうけんさ, jouchoukensa] redundancy check [Add to Longdo]
冗長構成	[じょうちょうこうせい, jouchoukousei] redundant configuration [Add to Longdo]
冗長出力	[じょうちょうしゅつりょく, jouchoushutsuryoku] verbose output [Add to Longdo]
冗長電源	[じゅうちょうでんげん, juuchoudengen] redundant power supply [Add to Longdo]
冗長度	[じょうちょうど, jouchoudo] relative redundancy (in information theory) [Add to Longdo]
冗長符号	[じょうちょうふごう, jouchoufugou] redundancy code [Add to Longdo]
冗長量	[じょうちょうりょう, jouchouryou] redundancy (in information theory) [Add to Longdo]
垂直冗長検査	[すいちょくじょうちょうけんさ, suichokujouchoukensa] Vertical Redundancy Check, VRC [Add to Longdo]
成長曲線	[せいちょうきょくせん, seichoukyokusen] logistic curve [Add to Longdo]
中心波長	[ちゅうしんはちょう, chuushinhachou] centre wavelength [Add to Longdo]
長さオクテット	[ながさオクテット, nagasa okutetto] length indicator octets [Add to Longdo]
長さ指示子	[ながさしじし, nagasashijishi] length indicator, (LI) [Add to Longdo]
長距離キャリア	[ちょうきょりキャリア, choukyori kyaria] long distance carrier [Add to Longdo]
長距離会社	[ちょうきょりがいしゃ, choukyorigaisha] long distance company [Add to Longdo]
長距離電話会社	[ちょうきょりでんわがいしゃ, choukyoridenwagaisha] long distance telephone company [Add to Longdo]
長距離電話事業	[ちょうりょきでんわじぎょう, chouryokidenwajigyou] long distance telephone company [Add to Longdo]
長弧	[ちょうこ, chouko] long arc [Add to Longdo]
長精度浮動小数点数	[ちょうせいどふどうしょうすうてんすう, chouseidofudoushousuutensuu] long precision floating point number [Add to Longdo]
伝送路長	[でんそうろちょう, densourochou] link length [Add to Longdo]
内容長	[ないようちょう, naiyouchou] content-length [Add to Longdo]
倍長レジスタ	[ばいちょうレジスタ, baichou rejisuta] double length register, double register [Add to Longdo]
倍長語	[ばいちょうご, baichougo] doubleword [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

万物の霊長	[ばんぶつのれいちょう, banbutsunoreichou] die_Krone_der_Schoepfung, Mensch [Add to Longdo]
低成長	[ていせいちょう, teiseichou] geringes_Wachstum [Add to Longdo]
儀典長	[ぎてんちょう, gitenchou] Protokollchef [Add to Longdo]
億万長者	[おくまんちょうじゃ, okumanchouja] Millionaer [Add to Longdo]
冗長	[じょうちょう, jouchou] weitschweifig, langweilig [Add to Longdo]
副社長	[ふくしゃちょう, fukushachou] stellvertretender_Direktor [Add to Longdo]
国務長官	[こくむちょうかん, kokumuchoukan] Staatssekretaer [Add to Longdo]
婦長	[ふちょう, fuchou] Oberschwester [Add to Longdo]
官房長	[かんぼうちょう, kanbouchou] Kanzleidirektor [Add to Longdo]
官房長官	[かんぼうちょうかん, kanbouchoukan] Kanzleidirektor [Add to Longdo]
室長	[しつちょう, shitsuchou] Zimmeraeltester, Abteilungsleiter [Add to Longdo]
寮長	[りょうちょう, ryouchou] Heimleiter, Hausverwalter [Add to Longdo]
局長	[きょくちょう, kyokuchou] Ministerialdirektor, Abteilungsleiter [Add to Longdo]
市長	[しちょう, shichou] Buergermeister [Add to Longdo]
幹事長	[かんじちょう, kanjichou] Hauptgeschaeftsfuehrer (einer Partei) [Add to Longdo]
延長	[えんちょう, enchou] Verlaengerung [Add to Longdo]
悠長	[ゆうちょう, yuuchou] gemaechlich, -ruhig, -langsam [Add to Longdo]
成長	[せいちょう, seichou] Wachstum [Add to Longdo]
成長率	[せいちょうりつ, seichouritsu] Wachstumsrate [Add to Longdo]
所長	[しょちょう, shochou] Direktor, Leiter [Add to Longdo]
村長	[そんちょう, sonchou] Buergermeister [Add to Longdo]
校長	[こうちょう, kouchou] Schulleiter [Add to Longdo]
波長	[はちょう, hachou] Wellenlaenge [Add to Longdo]
特長	[とくちょう, tokuchou] Staerke, starke_Seite [Add to Longdo]
班長	[はんちょう, hanchou] Truppfuehrer, Gruppenfuehrer [Add to Longdo]
社長	[しゃちょう, shachou] Direktor, Firmenchef [Add to Longdo]
細長い	[ほそながい, hosonagai] schlank, duenn_und_lang [Add to Longdo]
船長	[せんちょう, senchou] Kapitaen [Add to Longdo]
課長	[かちょう, kachou] Abteilungsleiter [Add to Longdo]
身長	[しんちょう, shinchou] Koerpergroesse [Add to Longdo]
部長	[ぶちょう, buchou] Abteilungsleiter [Add to Longdo]
長	[ちょう, chou] -lang, Leiter [Add to Longdo]
長	[ちょう, chou] LANG, LEITER [Add to Longdo]
長い	[ながい, nagai] lang [Add to Longdo]
長い間	[ながいあいだ, nagaiaida] lange (Zeit) [Add to Longdo]
長久	[ちょうきゅう, choukyuu] lange_Dauer, Ewigkeit [Add to Longdo]
長女	[ちょうじょ, choujo] aelteste_Tochter [Add to Longdo]
長寿	[ちょうじゅ, chouju] langes_Leben [Add to Longdo]
長居	[ながい, nagai] (zu) lange_bleiben [Add to Longdo]
長崎	[ながさき, nagasaki] Nagasaki (Stadt an der Westkueste Kyushus) [Add to Longdo]
長年	[ながねん, naganen] lange_Jahre, viele_Jahre [Add to Longdo]
長患い	[ながわずらい, nagawazurai] laengere_Krankheit, langwierige_Krankheit [Add to Longdo]
長所	[ちょうしょ, chousho] Vorzug, Staerke [Add to Longdo]
長時間	[ちょうじかん, choujikan] lange_Zeit, viele_Stunden [Add to Longdo]
長期借款	[ちょうきしゃっかん, choukishakkan] langfristige_Anleihe [Add to Longdo]
長男	[ちょうなん, chounan] aeltester_Sohn [Add to Longdo]
長短	[ちょうたん, choutan] Laenge, Vor- und Nachteile [Add to Longdo]
長老	[ちょうろう, chourou] Aeltester, Senior [Add to Longdo]
長蛇の列	[ちょうだのれつ, choudanoretsu] lange_Schlange, lange_Menschenschlange [Add to Longdo]
長谷川	[はせがわ, hasegawa] (Name) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

長

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking