“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*pared*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pared, -pared-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
prepared(adj) ซึ่งเตรียมพร้อม, Syn. ready, combat-ready
unprepared(adj) ซึ่งไม่เตรียมตัว, Syn. unready, unwarned, unexpectant
preparedness(n) ความพร้อม, See also: การเตรียมพร้อม, Syn. readiness, mobility
unpreparedly(adv) อย่างไม่เตรียมตัว, Syn. rashly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
preparedness(พรีแพ'ริดนิส) n. ความพร้อม, อย่างประณีต, See also: prepared adj.
unprepared(อันพรีแพร์ดฺ') adj. ไม่ได้เตรียมตัว, ไม่ได้เตรียมการ., See also: unpreparedness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
preparedness(n) ความเตรียมพร้อม, การตระเตรียม, การเตรียมการ, ความพร้อม
unprepared(adj) ไม่ได้เตรียมตัวไว้

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
preparednessความพร้อม, การเตรียมพร้อม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Preparednessการเตรียมพร้อม [TU Subject Heading]
Asian Development Preparedness Centerศูนย์เตรียมความพร้อมป้องกันภัยพิบัติแห่งเอเชีย [การทูต]
Materials, Commercial Preparedวัตถุตัวอย่างควบคุมที่นำมาใช้เพื่อการประเมินผล [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
be prepared to(phrase) เต็มใจ
Experience compared individual subjectรายวิชาที่เทียบประสบการณ์
prepared pastes or powder(n, vi, modal, verb, adj, adv, pron) ปรุงที่เตรียมหรือผง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm an old man compared to you, and I don't understand either.ฉันแก่กว่าเธอตั้งแยะ ก์ยังไม่เข้าใจ The Bodyguard (1992)
If you'd have come back, I'd have spared them.ถ้าเธอกลับมา ฉันก็คงไว้ชีวิตพวกมัน Wuthering Heights (1992)
Luck is for the ill-prepared.โชคนั่นมันสำหรับคนป่วย Junior (1994)
We compared what you gave us with the sample we had on file in the lab.เราเปรียบเทียบของที่คุณเอามากับรายการที่ทำในห้องแล็บ Junior (1994)
I'm prepared to scour the Earth for that motherfucker.ฉันพร้อมที่จะกัดเซาะโลกสำหรับเวรตะไลที่ Pulp Fiction (1994)
I am prepared to die, for I cannot go on living... knowing that I defiled the memory of the woman... who brought my manhood alive and made it sing.ผมพร้อมที่จะตายเพราะไม่สามารถอยู่ โดยรู้ว่าผมทรยศต่อความทรงจำของผู้หญิง ที่สอนให้ผมเป็นชายเต็มตัวและโชกโชน Don Juan DeMarco (1994)
I was prepared to lose my life... rather than debase my love.ผมพร้อมที่จะสละชีวิต ดีกว่าจะทรยศต่อความรักของผม Don Juan DeMarco (1994)
And when compared to one of the darts that hit me before?หวัดดี ดีใจที่ได้เจอกันอีก นายว่านี่อะไร Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Your dad would have spared me!พ่อของเธอจะปล่อยฉันไป Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript.ล่าม เป็นล่ามส่วนตัวของ เฮนเคิล ได้อ่านจากต้นฉบับดั่งเดิม The Great Dictator (1940)
Wish you could be spared the publicity of it, but I'm afraid that's impossible.หวังว่าคุณจะไม่ตกเป็นข่าว เเต่ผมเกรงว่าคงจะเป็นไปไม่ได้ Rebecca (1940)
Schmulski, a merchant in Krakow, and Annette, a schoolgirl in Bordeaux, go about their daily lives, not knowing a place is being prepared for them hundreds of miles away.หรือ ชมูลสกี้ พ่อค้าในเมือง คราโคว และ แอนเนต นักเรียนในเมืองบอร์กโดว กำลังใช้ชีวิตประจำวัน โดยที่ไม่รู้เลยว่า ได้มีที่อยู่ใหม่เตรียมเอาไว้ให้ ห่างจากที่อยู่เดิม ไปกว่าหลายร้อยไมล์ Night and Fog (1956)
Compared with my life, Eleanor Rigby's was a gay, mad whirl.เอเลโน ริกบี คือเกย์วนบ้า Yellow Submarine (1968)
Specially prepared food, the best dancers, and good credit.Specially prepared food, the best dancers, and good credit. The Godfather (1972)
- Compared to you?- ใหญ่มาก The Little Prince (1974)
Everything is prepared according to your wishesทุกสิ่งคือ prepare according ถึงปราถนาของคุณ . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Meanwhile, the other prepared some kind of strange syrupเวลาในระหว่างนั้น, ชนิด prepare some อื่นๆ ของน้ำเชื่อมแปลก Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Unless the German people fall we are prepared for any eventuality to save a human soul, even in this part of Africaถ้ามิใช่ผู้คนเยอรมันตก... ...เราถูกตระเตรียมสำหรับ any eventuality ... ...to save a human soul, even in this part of Africa Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I don't think the heaviness of these buttocks can be compared to the most beautiful we have hereฉันไม่คิดว่าความหนัก of these ก้น... ...สามารถเปรียบเทียบโดย most beautiful ที่เราได้ที่นี่ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
The controls will feel very heavy compared to a fighter.การควบคุมจะรู้สึกหนักมาก เมื่อเทียบกับเครื่องบินต่อสู้ Airplane! (1980)
The altar has been prepared as you instructed.แท่นบูชาได้ถูกจัดเตรียมอย่างที่คุณสั่งสอน Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Because God knows what damage he's prepared to do.เพราะพระเจ้ารู้ว่าสิ่งที่ความเสียหายที่เขาจะทำได้ First Blood (1982)
They'll find we're better prepared this time.คราวนี้เขาจะรู้ว่าเราพร้อมมากขึ้น Gandhi (1982)
I need such courage because, in this cause, I too am prepared to die.ผมต้องการความกล้าหาญเช่นนี้ เพราะเรื่องแบบนี้ ผมก็พร้อมที่จะตาย Gandhi (1982)
But, my friend there is no cause for which I am prepared to kill.แต่เพื่อนๆ ทุกคน ไม่มีเรื่องใดที่จะทำให้ผมต้องฆ่า Gandhi (1982)
Be prepared to die like a soldier to do so.พร้อมที่จะตายเหมือนทหาร Gandhi (1982)
I spared his life.ฉันหวงชีวิตของเขา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
So, I'm perfectly prepared to start the ball rolling.ดังนั้น ฉันมักจะเตรียมพร้อมอย่างดี ที่จะเริ่มทำความรู้จัก Clue (1985)
I can't take it. I haven't studied. I'm not prepared.ไม่ได้หรอก ผมยังไม่ได้เตรียมตัวเลย Spies Like Us (1985)
we are prepared for this contingency.- เรามีแผนรับสถานการณ์ฉุกเฉินแบบนี้แล้ว Spies Like Us (1985)
Only compared to some.ก็กล้ากว่าบางคนแถวนี้แหละ! The Princess Bride (1987)
Are your hearts prepared?พวกเจ้าเตรียมจิตใจกันหรือยัง? Akira (1988)
Are your hearts prepared?พวกเจ้าเตรียมจิตใจกันหรือยัง? Akira (1988)
But when that power is awakened, you must choose how to use it, even if you weren't prepared for it.แต่เมื่อพลังนั้นได้ตื่นขึ้นมา เธอต้องเลือกวิธีการที่จะใช้มัน ถึงแม้ว่าเธอจะไม่เตรียมพร้อมสำหรับมัน Akira (1988)
Mothers at my school are pigs compared to you. Oh, you...แม่คนอื่นที่รร.เทียบแม่ไม่ได้เลย Punchline (1988)
They are. They're oinkers compared to you.เหมือนหมูถ้าเทียบกับแม่ Punchline (1988)
At my age, I'm prepared to take a few things on faith.อายุขนาดผม, ผมเตรียมพร้อมไว้แล้ว เพื่อตามหาบางอย่างที่เป็นความศรัทธา Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
My soul is prepared.วิญญาณ ของฉัน ได้เตรียมพร้อมแล้ว. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The secret of the Grail has been safe for a thousand years, and for all that time, the Brotherhood of the Cruciform Sword have been prepared to do anything to keep it safe.ความลับของจอกศักดิ์สิทธิ์ ได้ถูกรักษาไว้เป็นอย่างดี มากว่า 1, 000 ปี, และตลอดเวลานั้น, Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Repeating this advisory from the Office of Emergency Preparedness.'ย้ำ นี่คือคำเตือนจาก ศูนย์เตรียมการฉุกเฉิน' Night of the Living Dead (1990)
But nothing could have prepared me for what happened next.แต่ไม่มีอะไรจะได้เตรียมฉันสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Don't worry. I came prepared.ไม่ต้องกังวล ผมมาจัดทำ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
At the same time, Eugene prepared samples of his own superior body matter so that I might pass for him.ยูจีนจะเตรียมความพร้อมให้ผม Gattaca (1997)
Cover-up's already prepared.-ปิดข่าว การปิดข่าวได้ถูกเตรียมไว้แล้ว Resident Evil: Apocalypse (2004)
I'm nothing compared to this young man.ชั้นเปรียบกับเด็กคนนี้ไม่ได้เลย Good Will Hunting (1997)
Should we get the opportunity, we must be prepared to conduct the interrogation with the at most efficiency.อย่างมีประสิทธิภาพที่สุดเลยทีเดียว The Jackal (1997)
... morethanoneinnocentlife may be spared.จะสามารถช่วยชีวิตที่บริสุทธิ์ได้มากกว่าหนึ่งชีวิต Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
We are dressed in our best... and are prepared to go down as gentlemen.เพื่อจมลงไปกับเรืออย่างสุภาพบุรุษ Titanic (1997)
If we succeed, more than one innocent life could be spared.ถ้าทำสำเร็จ ผู้บริสุทธ์มากกว่าหนึ่งจะรอดชีวิต Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
We're prepared to offer a small sum... to help him in his study.เราได้เตรียมทุนเอาไว้จำนวนหนึ่ง เพื่อให้เขาได้ไปเรียน The Red Violin (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
paredAfter the exam we compared the answers we had written.
paredThe crew prepared for the voyage to outer space.
paredNo matter what may happen, I am always prepared for it.
paredHe went out prepared for rain.
paredCompared with her husband, she is not so careful.
paredI prepared a weak solution of sugar and water.
paredThe teacher corrected the composition that I had prepared.
paredWe have to be prepared to cope with violent storms.
paredI am already prepared.
paredYou should have prepared for the lesson.
paredCompared with his father, he is lacking in depth.
paredThe police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
paredHe spared me some salt.
pared(As) Compared with the old model, this is far easier to handle.
paredHe spared no effort for success.
paredCompared with the Chinese, the Japanese are poor linguists.
paredOur problems are nothing compared to hers.
paredHe prepared for the worst.
paredThe crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
paredWe prepared our meals.
paredWhatever may happen, I am prepared for it.
paredWe were not prepared for the assault.
paredIt looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.
paredCompared with the level of a year ago, the price is sharply lower.
paredCompared to our house, his is a palace.
paredCompared with your, my car is small.
paredThe teacher compared my poem with one of his.
paredWe prepared for an attack.
paredAs compared with the English, we are too near-sighted.
paredWe prepared snacks beforehand.
paredIt seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.
paredI feel myself fortunate, compared with him.
paredHe spared no pains to help me.
paredIt has greatly improved compared with what it was.
paredCompared with his brother, he is a poor athlete.
paredI have prepared your bath.
paredCompared with his brother, he is not so tall.
paredCompared to a computer, a word processor has a single purpose.
paredHe prepared his speech very careful.
paredCompared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.
paredWe measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
paredWe're thoroughly prepared for the millennium bug.
paredNo matter what happens, I am prepared.
paredMy collection, as compared with his, is nothing.
paredMother prepared lunch for me.
paredI am prepared for the worst.
paredWe are prepared for the worst.
paredWe prepared ourselves for the crash.
paredThe poet compared death to sleep.
paredYou must be prepared for an emergency.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปรียบเสมือน(v) be compared as, See also: be like as, Syn. เปรียบเหมือน, เปรียบ, Example: ความบริสุทธิ์สดใสของเด็กเปรียบเสมือนผ้าขาวไร้มลทิน
ความพร้อม(n) readiness, See also: preparedness, Example: การมองสู่อนาคตจะทำให้เรามีความพร้อมต่อสิ่งที่จะเกิดขึ้นได้อย่างเหมาะสม, Thai Definition: ลักษณะที่มีคุณสมบัติครบตามต้องการ
พร้อม(v) be ready, See also: be prepared, be finished, be complete, Syn. เสร็จ, เรียบร้อย, Example: เมื่ออบให้ผิวด้านหน้าให้เรียบสนิทอีกครั้งหนึ่งแล้วก็เป็นอันว่าเราได้วัตถุดิบที่พร้อมเข้าสู่ขั้นตอนการปั๊มรูปร่างแผ่นดิสก์
เพียบพร้อม(v) be fully equipped with, See also: be provided with, be full of, be well-prepared, Syn. สมบูรณ์, พรั่งพร้อม, Example: ห้องนี้เพียบพร้อมไปด้วยเครื่องอำนวยความสะดวกครบครัน, Thai Definition: มีเต็มเปี่ยม, มีครบทุกอย่าง
ไข่เยี่ยวม้า(n) preserved egg, See also: egg prepared by soaking in quick lime which turns the albumen green or black, Syn. ไข่สำเภา, Example: ชาวบ้านสามารถแปรรูปไข่ที่เหลือจากการขายสดมาทำเป็นไข่เยี่ยวม้า, Count Unit: ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition: ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง
ไข่สำเภา(n) preserved egg, See also: egg prepared by soaking in quicklime which turns the albumen green or black, Syn. ไข่เยี่ยวม้า, Example: เธอไม่รู้จักไข่สำเภาเหรอ มันก็คือไข่เยี่ยวม้านั่นแหละ, Count Unit: ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition: ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง
อาหารสำเร็จ(n) prepared food, See also: ready-to-eat food
ทองพลุ(n) a kind of Thai snack, See also: cookies prepared by frying flour, Syn. ท้องพลุ, ขนมทองพลุ, Example: มารี กีมาร์ ได้สอนการทำขนมหวานจำพวก ทองหยอด ทองหยิบ ฝอยทอง ทองพลุ ทองโปร่ง ขนมผิงและอื่นๆ ให้แก่ผู้ทำงานอยู่กับเธอ, Count Unit: ก้อน, ลูก, Thai Definition: ขนมแป้งทอดชนิดหนึ่ง ทอดเป็นก้อนกลมแล้วผ่ายัดไส้ภายหลัง
ไม้จริง(n) genuine wood, See also: hardwood, prepared lumber, Syn. ไม้เนื้อแข็ง, Thai Definition: ไม้ต่างๆ ที่มีเนื้อแข็ง เว้นไม้ไผ่
ของกอง(n) fruits and dry food prepared for monks during a special occasion, Thai Definition: ของแห้งและผลไม้ที่ทายกวัดหามาไว้สมทบถวายพระในเวลาทอดกฐินหรือเทศน์มหาชาติ
ดินสอพอง(n) soft-prepared chalk, See also: white clay filler, Example: คุณยายชอบใช้ดินสอพองทาตัวหลังอาบน้ำ, Count Unit: เม็ด, ก้อน, Thai Definition: ดินอย่างหนึ่งสีขาว ใช้ทาตัวอย่างแป้ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารสำเร็จ[āhān samret] (n, exp) EN: prepared food  FR: plat préparé [ m ]
ดินสอพอง[dinsøphøng] (n) EN: soft-prepared chalk ; white clay filler  FR: craie [ f ]
ของกอง[khøngkøng] (n) EN: fruits and dry food prepared for monks during a special occasion
ไม้จริง[māi jing] (n, exp) EN: genuine wood ; hardwood ; prepared lumber
เมี่ยง[mīeng] (n) EN: tea leaves prepared for chewing ; tea-leaves used for masticatory purposes  FR: feuille de thé à mastiquer
ผักปรุงแต่ง[phak prungtaeng] (n, exp) EN: prepared vegetables  FR: légumes préparés [ mpl ]
พร้อม[phrøm] (v) EN: be ready ; be prepared ; be finished ; be complete
พร้อม[phrøm] (adj) EN: ready ; prepared ; all set ; finished ; fully completed  FR: fin prêt ; terminé ; préparé
สำเร็จ[samret] (x) EN: finished ; prepared ; ready-made ; completed ; done ; accomplished  FR: achevé ; accompli ; fini ; réussi
เตรียมพร้อม[trīemphrøm] (v, exp) EN: be prepared ; be ready ; get ready ; brace for ; be on the alert  FR: se tenir prêt ; être en alerte
เตรียมพร้อม[trīemphrøm] (adj) EN: ready for action ; in a state of preparedness

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pared
paredo
spared
paredes
paredez
paredis
compared
prepared
unprepared
preparedness

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pared
spared
compared
prepared
unprepared
preparedness

WordNet (3.0)
unprepared(adj) without preparation; not prepared for; ; ; - R.E.Danielson, Ant. prepared
readiness(n) the state of having been made ready or prepared for use or action (especially military action), Syn. preparedness, preparation

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Incompared

a. Peerless; incomparable. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Prepared

a. Made fit or suitable; adapted; ready; as, prepared food; prepared questions. -- Pre*par"ed*ly adv. Shak. -- Pre*par"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jiāng, ㄐㄧㄤ, / ] (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use #29 [Add to Longdo]
[gēn, ㄍㄣ, ] heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to) #202 [Add to Longdo]
[fěn, ㄈㄣˇ, ] powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; whitewash; white; pink #1,171 [Add to Longdo]
相比[xiāng bǐ, ㄒㄧㄤ ㄅㄧˇ,  ] compared to #1,320 [Add to Longdo]
备战[bèi zhàn, ㄅㄟˋ ㄓㄢˋ,   /  ] prepare for war; be prepared against war #6,284 [Add to Longdo]
好比[hǎo bǐ, ㄏㄠˇ ㄅㄧˇ,  ] be just like; can be compared to #11,360 [Add to Longdo]
宣读[xuān dú, ㄒㄩㄢ ㄉㄨˊ,   /  ] to read out loud to an audience; a prepared speech (e.g. to a a party conference) #13,340 [Add to Longdo]
诗篇[shī piān, ㄕ ㄆㄧㄢ,   /  ] a poem; a composition in verse; fig. epic (compared with historical epic); the biblical Book of Psalms #28,644 [Add to Longdo]
不备[bù bèi, ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ,   /  ] unprepared; off guard #31,715 [Add to Longdo]
不意[bù yì, ㄅㄨˋ ㄧˋ,  ] unexpectedly; unawareness; unpreparedness #42,490 [Add to Longdo]
墨汁[mò zhī, ㄇㄛˋ ㄓ,  ] prepared Chinese ink #48,778 [Add to Longdo]
眼不见为净[yǎn bù jiàn wéi jìng, ㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ,      /     ] to take sth to be clean without seeing how it is prepared (成语 saw); fig. #65,860 [Add to Longdo]
[gāi, ㄍㄞ, ] to give; prepared for included in; embraced in [Add to Longdo]
比起[bǐ qǐ, ㄅㄧˇ ㄑㄧˇ,  ] compared with [Add to Longdo]
熟丝[shú sī, ㄕㄨˊ ㄙ,   /  ] silk raw material (prepared by boiling in soap) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
整う[ととのう, totonou] TH: พร้อมแล้ว  EN: to be prepared

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bereitschaft { f }preparedness [Add to Longdo]
Vergleich { m } | Vergleiche { pl } | im Vergleich | im Vergleich zu; Im Vergleich mit | Vergleiche ziehen; Vergleiche anstellen | in keinem Vergleich zu etw. stehen | dem Vergleich standhalten mitcomparison | comparisons | by comparison | in comparison with; compared with; compared to | to make comparisons; to draw comparisons | to be out of all proportion to sth. | to stand comparison with; to bear comparison with [Add to Longdo]
anschicken | anschickend | angeschicktto prepare for | preparing for | prepared for [Add to Longdo]
bereit { adv }preparedly [Add to Longdo]
bereit sein zuto be prepared to; to be willing to [Add to Longdo]
demgegenübercompared with this; on the other hand [Add to Longdo]
gegenüber { prp; +Dativ } | gegenüber dem Haus; dem Haus gegenüber | seinem Kind gegenüber streng sein; gegenüber seinem Kind streng sein | jdm. gegenüber freundlich sein; gegenüber jdm. freundlich sein | mir gegenüber; gegenüber uns | gegenüber der Lage vor 20 Jahren | gegenüber dem Verfolger im Vorteil seinopposite; to; with; compared with; over | opposite the house | to be strict with one's child | to be kind to sb. | with me; with us | compared with the situation 20 years ago | to have an advantage over the pursuer [Add to Longdo]
geschältpared [Add to Longdo]
geschont; schontespared [Add to Longdo]
kompromissbereit { adj }prepared to compromise; willing to compromise [Add to Longdo]
schälen; schneiden | schälend | schält | schälteto pare | paring | pares | pared [Add to Longdo]
schlecht vorbereitetill-prepared [Add to Longdo]
unvorbereitetunprepared [Add to Longdo]
unvorbereitet { adv }unpreparedly [Add to Longdo]
vergleichen (mit); gleichsetzen | vergleichend | verglichen | er/sie vergleicht | ich/er/sie verglich | er/sie hat/hatte verglichento compare (with) | comparing | compared | he/she compares | I/he/she compared | he/she has/had compared [Add to Longdo]
verglichen mitcompared with; compared to [Add to Longdo]
vorbereitet; bereit; parat { adj }prepared [Add to Longdo]
Das kann man nicht (miteinander) vergleichen.This cannot be compared (with one another). [Add to Longdo]
Ein ausgegebener Pfennig ist oft nützlicher als ein gesparter.A penny is sometimes better spent than spared. [Add to Longdo]
Wenn ihre Producte von erstklassiger Qualität sind, wären wir bereit, einen Auftrag zu erteilen.If your products are of first class quality we would be prepared to place an order. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
良い(P);善い;好い;佳い;吉い;宜い(iK)[よい(P);いい(P), yoi (P); ii (P)] (adj-i) (1) (uk) good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; (2) sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; (3) profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; (4) (See 構わない) OK; (P) #876 [Add to Longdo]
覚悟[かくご, kakugo] (n, vs) resolution; resignation; readiness; preparedness; (P) #10,222 [Add to Longdo]
がり;ガリ[gari ; gari] (n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof #10,471 [Add to Longdo]
[きょ, kyo] (n) (1) unpreparedness; (2) falsehood; (3) (See 二十八宿) Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions) #12,272 [Add to Longdo]
観念[かんねん, kannen] (n, vs, adj-no) (1) idea; notion; conception; (2) sense (e.g. of duty); (3) resignation; preparedness; acceptance; (4) { Buddh } observation and contemplation; (P) #14,021 [Add to Longdo]
決死[けっし, kesshi] (n) preparedness for death; do-or-die spirit #17,881 [Add to Longdo]
態勢[たいせい, taisei] (n) attitude; posture; preparedness; readiness; (P) #19,134 [Add to Longdo]
お子様セット[おこさまセット, okosama setto] (n) (See お子様ランチ) kid's meal; special meal prepared for children at a restaurant [Add to Longdo]
お子様ランチ;御子様ランチ[おこさまランチ, okosama ranchi] (n) (See お子様セット) kid's lunch; special lunch (meal) prepared for children at a restaurant [Add to Longdo]
お粗末;御粗末[おそまつ, osomatsu] (adj-na) poor; lame; ill-prepared [Add to Longdo]
しゃぶしゃぶ[shabushabu] (adv, n) (1) shabu-shabu (thinly sliced meat boiled quickly with vegetables, and dipped in sauce); (2) sound of this dish being prepared; (P) [Add to Longdo]
しゃり[shari] (n) rice prepared for sushi [Add to Longdo]
と比べて[とくらべて, tokurabete] (exp) compared with [Add to Longdo]
に照らして[にてらして, niterashite] (exp) in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of [Add to Longdo]
に比べ[にくらべ, nikurabe] (exp) compared to [Add to Longdo]
ばつ[batsu] (n, adj-no) (1) (See ばつが悪い) one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; (2) coherence (e.g. of a conversation) [Add to Longdo]
バターピーナッツ[bata-pi-nattsu] (n) (See バタピー) shelled skinless peanuts prepared in butter (wasei [Add to Longdo]
バタピー[batapi-] (n) (abbr) (See バターピーナッツ) shelled skinless peanuts prepared in butter [Add to Longdo]
プリペアードピアノ[puripea-dopiano] (n) prepared piano [Add to Longdo]
闇汁[やみじる, yamijiru] (n) (See 闇鍋) stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun [Add to Longdo]
闇鍋[やみなべ, yaminabe] (n) (See 闇汁) stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun [Add to Longdo]
押っ取り刀[おっとりがたな, ottorigatana] (n) unprepared action; something done on the spur of the moment [Add to Longdo]
下穴[したあな, shitaana] (n) pilot hole; rough hole; prepared hole [Add to Longdo]
気構え[きがまえ, kigamae] (n) (1) readiness; preparedness; attitude; (2) kanji "vapor" radical [Add to Longdo]
気組み[きぐみ, kigumi] (n) attitude; preparedness [Add to Longdo]
具有[ぐゆう, guyuu] (n, vs) preparedness; possession [Add to Longdo]
庫院[くいん, kuin] (n) kitchen-cum-office of a Zen temple or monastery, where meals are prepared and senior priests have their offices [Add to Longdo]
攻撃態勢[こうげきたいせい, kougekitaisei] (n) attack preparedness [Add to Longdo]
辞さない[じさない, jisanai] (exp) (See 辞する) willing to do; prepared [Add to Longdo]
受け腰[うけごし, ukegoshi] (n) stance adopted when prepared to catch an object [Add to Longdo]
十日の菊[とおかのきく, tookanokiku] (exp) (See 重陽) something that comes too late and is useless; like a chrysanthemum prepared for the ninth day of the ninth month of the lunar calendar for the Chrysanthemum festival but that blooms only on the tenth [Add to Longdo]
準備不足[じゅんびぶそく, junbibusoku] (n, adj-no) ill-preparedness; insufficient preparation; lack of preparation [Add to Longdo]
助かる[たすかる, tasukaru] (v5r, vi) (1) to be saved; to be rescued; to survive; (2) to escape harm; to be spared damage; (3) to be helped; to be saved trouble; (P) [Add to Longdo]
心の準備[こころのじゅんび, kokoronojunbi] (n) mental preparedness; being braced for; being steeled for [Add to Longdo]
心構え[こころがまえ, kokorogamae] (n) preparedness; readiness; (P) [Add to Longdo]
酢昆布[すこんぶ, sukonbu] (n) sour konbu prepared with black vinegar [Add to Longdo]
酢飯[すめし, sumeshi] (n) { food } vinegared rice; rice prepared for sushi [Add to Longdo]
整う(P);調う[ととのう, totonou] (v5u, vi) to be prepared; to be in order; to be put in order; to be arranged; (P) [Add to Longdo]
前期比[ぜんきひ, zenkihi] (n) compared to previous period; quarter-to-quarter basis; from the previous quarter [Add to Longdo]
即席料理[そくせきりょうり, sokusekiryouri] (n, adj-no) quickly prepared meal or dish [Add to Longdo]
陀羅尼助;陀羅助[だらにすけ(陀羅尼助);だらすけ(陀羅助), daranisuke ( da ra ama jo ); darasuke ( da ra jo )] (n) traditional "Chinese" medicine for the stomach (usually prepared as small dark spherical pills) [Add to Longdo]
大死一番[だいしいちばん;たいしいちばん, daishiichiban ; taishiichiban] (n, n-adv, vs) exerting oneself to the utmost, prepared to die if necessary [Add to Longdo]
大服;大福[おおぶく;だいぶく;たいふく, oobuku ; daibuku ; taifuku] (n) (1) swallowing a great amount of tea or medicine; (2) (abbr) (See 大服茶) tea prepared for the New Year with the first water of the year [Add to Longdo]
大服茶;大福茶[おおぶくちゃ;だいぶくちゃ;だいふくちゃ, oobukucha ; daibukucha ; daifukucha] (n) tea prepared for the New Year with the first water of the year [Add to Longdo]
地竜[じりゅう, jiryuu] (n) herbal medicine prepared from dried earthworms [Add to Longdo]
鉄板焼き[てっぱんやき, teppanyaki] (n) teppan-yaki (Japanese cooking prepared on a hot steel plate in the center of the table) [Add to Longdo]
土竜打ち;もぐら打ち[もぐらうち, mogurauchi] (n) driving away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children (esp. as an annual event on January 15th) [Add to Longdo]
当社比[とうしゃひ, toushahi] (n) (1) compared to our company's products (a phrase often used in advertising when comparing old and new products); in this company's comparison; (2) (col) as I see it; by my estimate [Add to Longdo]
特設会場[とくせつかいじょう, tokusetsukaijou] (n) site (e.g. room, building) especially prepared for a meeting (event, etc.) [Add to Longdo]
南蛮[なんばん, nanban] (n) (1) (arch) (derog) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (2) (arch) South-East Asia; (3) (arch) (See 紅毛・2) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); (pref) (4) exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (n) (5) (usu.ナンバ) (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); (6) (abbr) (See 南蛮煮・なんばんに・2) food prepared using chili peppers or Welsh onions; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top