รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*雜*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 雜, -雜-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[雜, zá, ㄗㄚˊ] mix, blend; various, miscellaneous
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  ⿳  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: -
Variants: 杂, Rank: 6439
[杂, zá, ㄗㄚˊ] mix, blend; various, miscellaneous
Radical: 木, Decomposition: ⿱  九 [jiǔ, ㄐㄧㄡˇ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: -
Variants: 雜, Rank: 853

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[雜] Meaning: mixed; blended; mix; mingle
On-yomi: ザツ, ゾウ, zatsu, zou
Kun-yomi: まじ.える, まじ.る, maji.eru, maji.ru
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  ⿳  亠  从  木  隹
Variants: 雑, 杂
[雑] Meaning: miscellaneous
On-yomi: ザツ, ゾウ, zatsu, zou
Kun-yomi: まじ.える, まじ.る, maji.eru, maji.ru
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  杂  隹
Variants: 襍, 雜, 杂, Rank: 839
[襍] Meaning: mixed; blended; mix; mingle
On-yomi: ザツ, ゾウ, zatsu, zou
Kun-yomi: まじ.える, まじ.る, maji.eru, maji.ru
Radical: 衣
Variants: 雑, 雜

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
杂[zá, ㄗㄚˊ, 杂 / 雜] mixed; miscellaneous; various; to mix #5,267 [Add to Longdo]
复杂[fù zá, ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ, 复 杂 / 複 雜] complicated; complex #1,800 [Add to Longdo]
杂志[zá zhì, ㄗㄚˊ ㄓˋ, 杂 志 / 雜 誌] magazine #2,042 [Add to Longdo]
杂交[zá jiāo, ㄗㄚˊ ㄐㄧㄠ, 杂 交 / 雜 交] a hybrid #8,678 [Add to Longdo]
复杂性[fù zá xìng, ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ ㄒㄧㄥˋ, 复 杂 性 / 複 雜 性] complexity #14,607 [Add to Longdo]
夹杂[jiā zá, ㄐㄧㄚ ㄗㄚˊ, 夹 杂 / 夾 雜] to mix together (disparate substances); to mingle; a mix; to be tangled up with #14,693 [Add to Longdo]
杂质[zá zhì, ㄗㄚˊ ㄓˋ, 杂 质 / 雜 質] impurity #15,720 [Add to Longdo]
杂草[zá cǎo, ㄗㄚˊ ㄘㄠˇ, 杂 草 / 雜 草] weeds #16,428 [Add to Longdo]
杂技[zá jì, ㄗㄚˊ ㄐㄧˋ, 杂 技 / 雜 技] acrobatics #17,417 [Add to Longdo]
混杂[hùn zá, ㄏㄨㄣˋ ㄗㄚˊ, 混 杂 / 混 雜] mix #19,821 [Add to Longdo]
杂乱[zá luàn, ㄗㄚˊ ㄌㄨㄢˋ, 杂 乱 / 雜 亂] mess #21,599 [Add to Longdo]
繁杂[fán zá, ㄈㄢˊ ㄗㄚˊ, 繁 杂 / 繁 雜] many; diverse #21,606 [Add to Longdo]
错综复杂[cuò zōng fù zá, ㄘㄨㄛˋ ㄗㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ, 错 综 复 杂 / 錯 綜 複 雜] tangled and complicated (成语 saw) #22,157 [Add to Longdo]
掺杂[chān zá, ㄔㄢ ㄗㄚˊ, 掺 杂 / 摻 雜] to mix; to blend; to dilute #23,611 [Add to Longdo]
杂粮[zá liáng, ㄗㄚˊ ㄌㄧㄤˊ, 杂 粮 / 雜 糧] grain crops other than rice and wheat #24,816 [Add to Longdo]
杂费[zá fèi, ㄗㄚˊ ㄈㄟˋ, 杂 费 / 雜 費] incidental costs; sundries; extras #26,179 [Add to Longdo]
复杂化[fù zá huà, ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ ㄏㄨㄚˋ, 复 杂 化 / 複 雜 化] complicate; complicating #26,968 [Add to Longdo]
杂音[zá yīn, ㄗㄚˊ ㄧㄣ, 杂 音 / 雜 音] noise #27,713 [Add to Longdo]
杂文[zá wén, ㄗㄚˊ ㄨㄣˊ, 杂 文 / 雜 文] essay #31,387 [Add to Longdo]
杂货[zá huò, ㄗㄚˊ ㄏㄨㄛˋ, 杂 货 / 雜 貨] groceries; miscellaneous goods #34,716 [Add to Longdo]
杂货店[zá huò diàn, ㄗㄚˊ ㄏㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˋ, 杂 货 店 / 雜 貨 店] grocery store; emporium #36,646 [Add to Longdo]
鱼龙混杂[yú lóng hùn zá, ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨㄣˋ ㄗㄚˊ, 鱼 龙 混 杂 / 魚 龍 混 雜] lit. fish and dragons mixed in together (成语 saw); fig. crooks mixed in with the honest folk #37,580 [Add to Longdo]
杂乱无章[zá luàn wú zhāng, ㄗㄚˊ ㄌㄨㄢˋ ㄨˊ ㄓㄤ, 杂 乱 无 章 / 雜 亂 無 章] disordered and in a mess (成语 saw); all mixed up and chaotic #41,525 [Add to Longdo]
杂牌[zá pái, ㄗㄚˊ ㄆㄞˊ, 杂 牌 / 雜 牌] inferior brand; not the genuine article #43,511 [Add to Longdo]
庞杂[páng zá, ㄆㄤˊ ㄗㄚˊ, 庞 杂 / 龐 雜] enormously complex; a vast jumble #46,511 [Add to Longdo]
杂剧[zá jù, ㄗㄚˊ ㄐㄩˋ, 杂 剧 / 雜 劇] a Yuan dynasty form of musical comedy #49,093 [Add to Longdo]
杂耍[zá shuǎ, ㄗㄚˊ ㄕㄨㄚˇ, 杂 耍 / 雜 耍] a sideshow; vaudeville #50,482 [Add to Longdo]
大杂烩[dà zá huì, ㄉㄚˋ ㄗㄚˊ ㄏㄨㄟˋ, 大 杂 烩 / 大 雜 燴] mix-up; mish-mash; pot-pourri #51,202 [Add to Longdo]
杂七杂八[zá qī zá bā, ㄗㄚˊ ㄑㄧ ㄗㄚˊ ㄅㄚ, 杂 七 杂 八 / 雜 七 雜 八] an assortment; a bit of everything; lots of different (skills) #54,675 [Add to Longdo]
杂色[zá sè, ㄗㄚˊ ㄙㄜˋ, 杂 色 / 雜 色] varicolored; motley #55,974 [Add to Longdo]
闲杂[xián zá, ㄒㄧㄢˊ ㄗㄚˊ, 闲 杂 / 閑 雜] (employee) having no fixed duties #59,455 [Add to Longdo]
杂居[zá jū, ㄗㄚˊ ㄐㄩ, 杂 居 / 雜 居] cohabitation (of different populations or races); to coexist #59,795 [Add to Longdo]
杂记[zá jì, ㄗㄚˊ ㄐㄧˋ, 杂 记 / 雜 記] various notes or records; a miscellany; scattered jottings #63,578 [Add to Longdo]
大杂院[dà zá yuàn, ㄉㄚˋ ㄗㄚˊ ㄩㄢˋ, 大 杂 院 / 大 雜 院] compound with many families living together #71,560 [Add to Longdo]
杂项[zá xiàng, ㄗㄚˊ ㄒㄧㄤˋ, 杂 项 / 雜 項] miscellaneous #73,294 [Add to Longdo]
杂务[zá wù, ㄗㄚˊ ㄨˋ, 杂 务 / 雜 務] various jobs; low-grade work #74,400 [Add to Longdo]
搀杂[chān zá, ㄔㄢ ㄗㄚˊ, 搀 杂 / 攙 雜] to mix; to blend; to dilute; also written 摻雜|掺杂 #75,531 [Add to Longdo]
杂家[zá jiā, ㄗㄚˊ ㄐㄧㄚ, 杂 家 / 雜 家] miscellaneous scholars; the Eclectic school of pre-Han China represented by Lü Buwei 呂不韋|吕不韦 #78,198 [Add to Longdo]
杂食[zá shí, ㄗㄚˊ ㄕˊ, 杂 食 / 雜 食] omnivorous (zoolog.); snacks; a varied diet #85,571 [Add to Longdo]
杂糅[zá róu, ㄗㄚˊ ㄖㄡˊ, 杂 糅 / 雜 糅] a blend; a mix #89,048 [Add to Longdo]
杂感[zá gǎn, ㄗㄚˊ ㄍㄢˇ, 杂 感 / 雜 感] random thoughts (a literary genre) #92,028 [Add to Longdo]
杂烩[zá huì, ㄗㄚˊ ㄏㄨㄟˋ, 杂 烩 / 雜 燴] a stew; fig. a disparate collection #98,600 [Add to Longdo]
勤杂[qín zá, ㄑㄧㄣˊ ㄗㄚˊ, 勤 杂 / 勤 雜] odd jobs; servant or army orderly doing odd jobs #99,421 [Add to Longdo]
烦杂[fán zá, ㄈㄢˊ ㄗㄚˊ, 烦 杂 / 煩 雜] many and dissorderly; muddled #99,562 [Add to Longdo]
驳杂[bó zá, ㄅㄛˊ ㄗㄚˊ, 驳 杂 / 駁 雜] heterogeneous #100,880 [Add to Longdo]
杂沓[zá tà, ㄗㄚˊ ㄊㄚˋ, 杂 沓 / 雜 沓] small craftsman (contemptuous) #102,388 [Add to Longdo]
杂多[Zá duō, ㄗㄚˊ ㄉㄨㄛ, 杂 多 / 雜 多] (N) Zaduo (place in Qinghai) #108,807 [Add to Longdo]
杂说[zá shuō, ㄗㄚˊ ㄕㄨㄛ, 杂 说 / 雜 說] scattered essays; various opinions; different manners of speaking #109,457 [Add to Longdo]
噪杂[zào zá, ㄗㄠˋ ㄗㄚˊ, 噪 杂 / 噪 雜] a clamor; a din #111,993 [Add to Longdo]
杂件[zá jiàn, ㄗㄚˊ ㄐㄧㄢˋ, 杂 件 / 雜 件] miscellaneous goods #119,999 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So was the man who owned the local liquor store.[CN] 賣酒的雜貨鋪老闆也很難過 The Thanksgiving Decoupling (2013)
The georgian bastards might be after you.[CN] 那些格魯吉亞雜種會找你 Tangerines (2013)
Well, Abby's death was quick and impersonal-- of the cliff. No muss, no fuss.[CN] Abby的死很迅速 沒摻雜個人因素 推下懸崖 乾淨利落 In the Blood (2013)
It's not complicated.[CN] 一點也不複雜 Ascension (2013)
It was overgrown and can not be seen from the air.[CN] 那裡雜草叢生，從空中不易看到 Rise of the Dinosaurs (2013)
Turns out, I've been very involved with the kids.[CN] 比想像要更複雜 跟孩子們 Episode #5.16 (2013)
"J.A.M.A." wants a interview. It should be short.[CN] "美國醫學雜誌"想要採訪 會很短的 Get Up, Stand Up (2013)
They can't always ask me to serve tea.[CN] 不會讓你光打雜 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
Even though your mind will be complicated now, stay in the classroom.[CN] 雖然你心情很複雜 還是留在教室裡吧 Episode #5.15 (2013)
See, this is why the lover thing is so confusing. Right?[CN] 所以說找情人這事很複雜 She's So European (2013)
It's going to become very complicated[CN] 事情會搞的很複雜 Episode #5.15 (2013)
I'm a new vampire, and there have been complications.[CN] 我是新生吸血鬼 情況頗多複雜 A View to a Kill (2013)
Bastard![CN] 雜種！ No Breathing (2013)
Yeah. The building blocks of the human personality are complex, varied, and multi-faceted.[CN] 人類個性的構造是複雜 多變以及多面的 In the Blood (2013)
But what your mom didn't tell you is that before you detonate this bomb, we need to solve a mino, r but crucial fucking problem.[CN] 但是在炸彈引爆前，我們必須解決一些非常複雜的問題 The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
- It's complicated. No. No.[CN] - 這很複雜 不 不是的 The Truth Hurts (2013)
Why should I put up with a shopkeeper giving me advices?[CN] 為甚麼我要容忍雜貨老板的建議？ Like Father, Like Son (2013)
I-I can't even begin to tell you how sorry I am that everything got so complicated.[CN] 我都不知道該怎麼開口和你道歉 事情搞得這麼複雜 She's So European (2013)
I know. I have a two-year subscription to Guns Ammo.[CN] 我訂了兩年的軍火雜誌 The Love Spell Potential (2013)
Mm... it's kind of a tie between sending food back in a restaurant and saying no to those kids who sell magazines door-to-door.[CN] 在餐廳裡把菜退回去 還有拒絕挨家挨戶賣雜誌的小孩 說不上更怕哪個 The Love Spell Potential (2013)
Why is an outsider here?[CN] 為什麼閒雜人等會在這裡 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
If you get bored, I keep a book of crossword puzzles in the glove box.[CN] 如果你覺得無聊 雜物箱那有一本填字遊戲書 Three Ghosts (2013)
I'm learning how to survive, but there are complications.[CN] 我叫Elena Gilbert 是個吸血鬼 我在學著如何生存 但事情有頗多複雜 After School Special (2013)
And I'm looking to be on the cover of Italian Vogue but it's not gonna happen for either of us.[CN] 我想登上義大利版時尚雜誌封面 但我們的願望都無法實現 - 有可能 Runner Runner (2013)
Come on, you bastards![CN] 來啊，你們這些雜種！ Edge of Tomorrow (2014)
Oh, I'm sure there's more to it than what's on the news, so...[CN] 哦，這事兒一定遠比新聞裏說得複雜得多 Side Effects (2013)
Allan, this is not just any bomb. We need to figger out some pretty complicated things here.[CN] 我們正在解決非常複雜的問題 The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
He looks like a slopper to me.[CN] 我覺得他應該幹雜活手 The Maze Runner (2014)
The explosive used was highly sophisticated.[CN] 爆炸物成分複雜 The Return (2013)
At the poles, we have auroras, northern lights that look much more complex than those we have on Earth.[CN] 兩極有極光，北極光的外觀 比地球的北極光更複雜 Our Universe 3D (2013)
I'm a new vampire, and there have been complications.[CN] 我是新生吸血鬼 但情況有頗多複雜 Into the Wild (2013)
- Oh, is that your interview?[CN] 你們看廣告時代雜誌了嗎? Sydney, Australia (2013)
Are you sure I'm not complicating things just by standing here in the lobby?[CN] 你確定我這樣站在大廳裡 事情就不複雜了? She's So European (2013)
How are things in heaven, you swines.[CN] 天堂還好麼 你個雜種 Tangerines (2013)
It features a network of chaotic ridges and trenches which is visually striking.[CN] 有錯綜複雜的山脊和海溝網 令人大開眼界 Our Universe 3D (2013)
We have a car passing by so the sound is going to probably be a little bad here. I want to move forward.[CN] 有輛車正好經過，所以可能會有些雜音 繼續 Bears in the Woods: Part 1 (2013)
In the western part they develop into a maze-like system of valleys called Noctis Labyrinthus, the "Labyrinth of the Night".[CN] 西半球發展成 錯綜複雜的峽谷系統 名為夜迷宮 "夜晚的迷宮" Our Universe 3D (2013)
Bonnie, there's something you need to know about Jeremy.[CN] 對了 乾脆你和複雜情況之一說說吧 Because the Night (2013)
You know, sometimes I think we forget what delicate, complex machines we are.[CN] 有時候我會想 我們忘記了自己是 多麼脆弱又復雜的機器 Check In and Check Out (2013)
The molecules I found were highly adulterated, and cut with a cyclidine similar to PCP.[CN] 我發現的分子摻雜了很多 類似五氯酚的苯甲秦 Check In and Check Out (2013)
He said that your subordinate asked him to kill a journalist and make it look like suicide 9 years ago.[CN] 說9年前 曾受你手下一個警察之託 偽裝了某週刊雜誌記者的自殺案 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
There. 12 graves for 12 witches.[CN] 複雜情況講話 大哥 你也來趟這渾水啦 Because the Night (2013)
Like a clown car of complications.[CN] 像一個裝著雜物的小丑車 She's So European (2013)
It's that I...my thinking got complicated.[CN] 我最近想法很複雜 Episode #5.15 (2013)
After a year I gave up. My plan was too complicated for Herbert.[CN] 過了幾年我放棄了，對他來說，我的計劃太複雜 The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
Uh, if I still have them, they're probably in the junk box.[CN] 如果我還留著的話 應該在雜物盒裡 The Itchy Brain Simulation (2013)
It's a complicated relationship we have.[CN] 我們的關係還真複雜 Ascension (2013)
And he would just order the most complicated drinks.[CN] 每次都點最複雜的酒 Side Effects (2013)
Blonde model Suzy Hunt stepped on to the dizzy Elizabeth Taylor-Richard Burton roundabout of romance yesterday.[CN] "金髮超模蘇西亨特" "捲入泰勒和波頓的複雜情事" Rush (2013)
I'm learning how to survive, but there are complications.[CN] 我在學習如何生存 但事情有頗多複雜 Catch Me If You Can (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top