ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*穷*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 穷, -穷-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
无穷无尽[Wúqióng wújìn, ˊ ˊ, 无 穷 无 尽] ไม่มีที่สินสุด

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[穷, qióng, ㄑㄩㄥˊ] poor, destitute; to exhaust
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: -
Variants: 窮, Rank: 1343
[窮, qióng, ㄑㄩㄥˊ] poor, destitute; to exhaust
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  躬 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Variants: 穷, Rank: 8114

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
穷[qióng, ㄑㄩㄥˊ, 穷 / 窮] exhausted; poor #4,202 [Add to Longdo]
穷人[qióng rén, ㄑㄩㄥˊ ㄖㄣˊ, 穷 人 / 窮 人] poor people; the poor #8,170 [Add to Longdo]
无穷[wú qióng, ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ, 无 穷 / 無 窮] endless; boundless; inexhaustible #8,790 [Add to Longdo]
贫穷[pín qióng, ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ, 贫 穷 / 貧 窮] poor; impoverished #10,043 [Add to Longdo]
层出不穷[céng chū bù qióng, ㄘㄥˊ ㄔㄨ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ, 层 出 不 穷 / 層 出 不 窮] more and more emerge (成语 saw); innumerable succession; breeding like flies #14,245 [Add to Longdo]
穷苦[qióng kǔ, ㄑㄩㄥˊ ㄎㄨˇ, 穷 苦 / 窮 苦] impoverished; destitute #36,017 [Add to Longdo]
穷尽[qióng jìn, ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄣˋ, 穷 尽 / 窮 盡] end; bound; boundary #36,701 [Add to Longdo]
穷困[qióng kùn, ㄑㄩㄥˊ ㄎㄨㄣˋ, 穷 困 / 窮 困] destitute; wretched poverty #37,299 [Add to Longdo]
其乐无穷[qí lè wú qióng, ㄑㄧˊ ㄌㄜˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ, 其 乐 无 穷 / 其 樂 無 窮] boundless joy #43,811 [Add to Longdo]
穷途末路[qióng tú mò lù, ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨˊ ㄇㄛˋ ㄌㄨˋ, 穷 途 末 路 / 窮 途 末 路] lit. the path exhausted, the end of the road (成语 saw); an impasse; in a plight with no way out; things have reached a dead end #57,761 [Add to Longdo]
哭穷[kū qióng, ㄎㄨ ㄑㄩㄥˊ, 哭 穷 / 哭 窮] to bewail one's poverty; to complain about being hard up; to pretend to be poor #61,894 [Add to Longdo]
受穷[shòu qióng, ㄕㄡˋ ㄑㄩㄥˊ, 受 穷 / 受 窮] poor #72,434 [Add to Longdo]
穷山恶水[qióng shān è shuǐ, ㄑㄩㄥˊ ㄕㄢ ㄜˋ ㄕㄨㄟˇ, 穷 山 恶 水 / 窮 山 惡 水] barren hills and treacherous rapids (成语 saw); inhospitable natural environment #78,420 [Add to Longdo]
理屈词穷[lǐ qū cí qióng, ㄌㄧˇ ㄑㄩ ㄘˊ ㄑㄩㄥˊ, 理 屈 词 穷 / 理 屈 詞 窮] faulty argument and poor rhetoric (成语 saw); unable to put forward any convincing arguments; without a leg to stand on #108,450 [Add to Longdo]
无穷小[wú qióng xiǎo, ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄠˇ, 无 穷 小 / 無 窮 小] infinitesimal (in calculus); infinitely small #121,770 [Add to Longdo]
人穷志短[rén qióng zhì duǎn, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄓˋ ㄉㄨㄢˇ, 人 穷 志 短 / 人 窮 志 短] poor and with low expectations; poverty stunts ambition #135,616 [Add to Longdo]
穷愁潦倒[qióng chóu liáo dǎo, ㄑㄩㄥˊ ㄔㄡˊ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ, 穷 愁 潦 倒 / 窮 愁 潦 倒] destitute and troubled; in dire straits #168,489 [Add to Longdo]
穷愁[qióng chóu, ㄑㄩㄥˊ ㄔㄡˊ, 穷 愁 / 窮 愁] destitute; troubled; penniless and full of care #173,741 [Add to Longdo]
民穷财尽[mín qióng cái jìn, ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˋ, 民 穷 财 尽 / 民 窮 財 盡] the people are empoverished, their means exhausted (成语 saw); to drive the nation to bankcrupcy #197,763 [Add to Longdo]
追本穷源[zhuī běn qióng yuán, ㄓㄨㄟ ㄅㄣˇ ㄑㄩㄥˊ ㄩㄢˊ, 追 本 穷 源 / 追 本 窮 源] to trace sth back to its origin #572,973 [Add to Longdo]
不穷[bù qióng, ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ, 不 穷 / 不 窮] endless; boundless; inexhaustible [Add to Longdo]
其乐不穷[qí lè bù qióng, ㄑㄧˊ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ, 其 乐 不 穷 / 其 樂 不 窮] boundless joy [Add to Longdo]
无穷远点[wú qióng yuǎn diǎn, ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄩㄢˇ ㄉㄧㄢˇ, 无 穷 远 点 / 無 窮 遠 點] point at infinity (math.); infinitely distant point [Add to Longdo]
穷竭法[qióng jié fǎ, ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄚˇ, 穷 竭 法 / 窮 竭 法] Archimedes' method of exhaustion (an early form of integral calculus) [Add to Longdo]
穷结[Qióng jié, ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 穷 结 / 窮 結] (N) Qiongjie (place in Tibet) [Add to Longdo]
穷饿[qióng è, ㄑㄩㄥˊ ㄜˋ, 穷 饿 / 窮 餓] exhausted and hungry [Add to Longdo]
缝穷[féng qióng, ㄈㄥˊ ㄑㄩㄥˊ, 缝 穷 / 縫 窮] to sew and mend clothes for a pittance [Add to Longdo]
贫穷潦倒[pín qióng liáo dǎo, ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ, 贫 穷 潦 倒 / 貧 窮 潦 倒] poverty stricken [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Li, I've been poor for a long time[CN] 阿力，我穷得太久了 Mercenaries from Hong Kong (1982)
With all the havoc we wreaked, the police will be hot on our heels.[CN] 我们无法无天 警察会对我们穷追不舍 La settima donna (1978)
I know everything[CN] 一个穷和尚睡在相府里 Fo tiao qiang (1977)
I'm also poor.[CN] 我也很穷 Under the Sheets (1976)
Everybody, rich and poor, gentry and peasant, they will pay with money and land and bread and cows and cheese and blood and shit![CN] 每个人 无论穷富 贵族还是平民 将会付出钱 土地和血的代价 还有牛 干酪 血和屎 1900 (1976)
We're in or we're out of the money[CN] 我们间或富裕贫穷 The King of Comedy (1982)
What to do? A poor man can't hire a good lawyer[CN] 穷人没办法请有能力的律师 Sweet Revenge (1977)
- Trouble is, he's broke. - That makes two of us.[CN] 可是他很穷，我们俩都很穷 Death on the Nile (1978)
Everyone here mixes their own special elixirs and sells bottles of them to the rich and small amounts to the poor.[CN] 这里巫师人人配制自己独门灵药 大瓶卖给富人 小瓶卖给穷人 Voodoo Passion (1977)
They've added a new ending... to the old tale of the beautiful Sea Queen who fell in love with a poor fisherman and left everything, the Sea, the King, even her six daughters.[CN] 给原先大海王后的传说增添了新的内容 说她爱上一个穷渔夫 为了他王后舍弃了一切 The Little Mermaid (1976)
We're in and we're out of the money[CN] 我们间或富裕贫穷 The King of Comedy (1982)
Perhaps talent, sensitivity and character are no longer privileges of the so-called upper class.[CN] 而舒伯特的父亲是个穷教师 也许才能、灵敏和品格并不是 Cross of Iron (1977)
Compulsion?[CN] -穷追猛打 这倒是新闻 All the President's Men (1976)
A mere 3 times a day, that's pathetic It's better than nothing[CN] 我想钱先生怎么会骗我们穷人呢 Fo tiao qiang (1977)
I'd like to begin by saying... my parents were too poor to afford me a childhood.[CN] 我想这么开始。 我小时候父母以前太穷了，以致几乎养不起我。 The King of Comedy (1982)
2 months ago, Nate Salsbury asked Bill to stop drinking.[CN] 两个月以前的比尔 开始黔驴技穷 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
They forbid me to marry you, because you are too poor.[CN] 他们不同意我们结婚 因为你太穷了 Austeria (1982)
The wrong roads have led us into war, into poverty... into unemployment and inflation.[CN] 错误的道路带我们走向战争跟贫穷 走向失业跟通货膨胀 Taxi Driver (1976)
Poverty is all that's compulsory and THREE.[CN] 我很好, 可是法律不同意 政府要强制性义务教育 贫穷才是强制性的 三, Padre Padrone (1977)
He never had any money and Linnet simply dazzled him with all that wealth.[CN] 他一直很穷，是林内特 的财产把他给迷惑住了 Death on the Nile (1978)
- We must think of the British poor, not the American rich![CN] 我们必须关心英国的穷人 不是美国的富人 对 We must think of the British poor, not the American rich! Open Government (1980)
He was a poor sailor, but he's making them die of fright.[CN] 他是个穷水手 但他让他们怕得要命 Nine Guests for a Crime (1977)
The spirit of the Lord is upon me, because He has anointed me to give good tidings to the poor.[CN] 耶和华的 灵在我身上 ， 因为 他用膏膏 我给 好消息 给穷人。 Jesus of Nazareth (1977)
She donates money and clothes forgetting the paupers near her.[CN] 她施舍钱财衣物 却忽略身边的穷人 Anima persa (1977)
We have responsibility to thousands of shareholders of moderate means, less well off than the ecological groups fighting us.[CN] 我们必须对我们的股东负责 他们不一定很有钱 也许比那些环保团体更贫穷 Heaven Can Wait (1978)
I believe regardless of how ignorant and dumb they are how worthless and deserving of death they are after all... after all...[CN] 也许钱先生肯买我点穷面子 你去吧... 去呀！ Fo tiao qiang (1977)
Go and Sell all you have and give it to the poor, and you shall have treasure in Heaven.[CN] 去变卖 所有你 ，并给它 给穷人， 你 应该 有财宝在天上 。 Jesus of Nazareth (1977)
Poor, poor?[CN] 穷? Under the Sheets (1976)
And if you'll allow me, a special toast to this man... a man of endless energy and ambition... the cream of the new South... my dear friend and new senior partner... in what will soon be the finest real estate development in New Orleans... the new Pontchartrain Estates![CN] 请允许我特别向一个人致敬 一个拥有无穷野心和精力的人 南方商业新巨擘 Obsession (1976)
All right, I'm poor, a peasant, a worker and a killer.[CN] 好 我很穷 我是农夫 农工 凶手 1900 (1976)
Don't hurt me, I'm just a poor college student![CN] 你们不要伤害我 我只是个穷大学学生 Under the Sheets (1976)
You can dodge the draft ...if you have money[CN] 有钱的可免兵役 我这种穷人就得卖身换钱 Ballad of Orin (1977)
I' d still rather be a poor fellow than a bishop every night[CN] 我宁愿当穷光蛋 也不愿天天晚上当和尚 The Fruit Is Ripe (1977)
Don't be that strict.[CN] 直接告诉我 这算是个富国还是个穷国? The Official Visit (1980)
This is not compulsion.[CN] 这不是穷追猛打 All the President's Men (1976)
Another fertile ground for numerous diseases is poverty.[CN] 贫穷给疾病提供了富饶的土壤 Faces of Death (1978)
He's a poor painter. And a hopeless teacher.[CN] 他是个穷画家 无能的老师 Anima persa (1977)
What has it to do with my Yi Sheung brothel?[CN] 就那么一个穷酸跟一个疯和尚 Fo tiao qiang (1977)
I'm too busy We're poor[CN] 因为我们穷 Sweet Revenge (1977)
They'll imprison some poor devil who's done nothing.[CN] 他们会抓个无辜的穷鬼 1900 (1976)
I can't stand those guys with corduroy pants who hit a guitar to say that their father was very poor and the physic work is very bad payed.[CN] 我受不了那些穿灯芯绒裤子的人 弹吉他说他们父辈很穷 体力劳动工资很低 The Creature (1977)
Ah Loong, God-speed[CN] 最好看我点穷面子再耽搁几天 什么？ 你算老几？ Fo tiao qiang (1977)
Six months later, right in the middle of that miserable property, they struck oil![CN] 6个月以后，就在那个穷困的地方... ... ...他们挖出了石油! The Front (1976)
But the fact is that... no one is allowed to be too poor in Clifton.[CN] 不过事实是 在克里夫顿，没有人是太穷的 The King of Comedy (1982)
Go on, enjoy yourself![CN] 继续其乐无穷！ Submission (1976)
Very ugly, very beautiful and acquired, very rich, very poor and very famous will all attract females[CN] 很丑的，很漂亮的 还有后天的，很富有的，很贫穷的 很出名的都会吸引女性的 Robert et Robert (1978)
But poor men like me have to sell ourselves for money.[CN] 穷人是战争的牺牲品 住嘴 Ballad of Orin (1977)
Poor catch?[CN] 锁穷人？ Jesus of Nazareth (1977)
I said endless prayers.[CN] 我无穷无尽的祷告、 忏悔但是... Robin and Marian (1976)
He only left a deposit and never came back![CN] 那个穷光蛋放下两块钱就无影无踪 Mad Mission (1982)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top