ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*剝*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 剝, -剝-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[剝, bō, ㄅㄛ] to peel, to skin; to exploit
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  彔 [lù, ㄌㄨˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 剥
[剥, bō, ㄅㄛ] to peel, to skin; to exploit
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  录 [lù, ㄌㄨˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 剝, Rank: 1959

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[剝] Meaning: come off; peel; fade; discolor
On-yomi: ハク, ホク, haku, hoku
Kun-yomi: へ.ぐ, へず.る, む.く, む.ける, は.がれる, は.ぐ, は.げる, は.がす, he.gu, hezu.ru, mu.ku, mu.keru, ha.gareru, ha.gu, ha.geru, ha.gasu
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  彔  刂
Variants: 剥
[剥] Meaning: come off; peel; fade; discolor
On-yomi: ハク, ホク, haku, hoku
Kun-yomi: へ.ぐ, へず.る, む.く, む.ける, は.がれる, は.ぐ, は.げる, は.がす, he.gu, hezu.ru, mu.ku, mu.keru, ha.gareru, ha.gu, ha.geru, ha.gasu
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  录  刂
Variants: 剝, Rank: 2383

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
剥[bō, ㄅㄛ, 剥 / 剝] peel; to skin #9,597 [Add to Longdo]
剥夺[bō duó, ㄅㄛ ㄉㄨㄛˊ, 剥 夺 / 剝 奪] deprive; expropriate; strip (of) #8,740 [Add to Longdo]
剥削[bō xuē, ㄅㄛ ㄒㄩㄝ, 剥 削 / 剝 削] to exploit; exploitation #11,750 [Add to Longdo]
剥离[bō lí, ㄅㄛ ㄌㄧˊ, 剥 离 / 剝 離] (of tissue, skin, covering etc) come off; peel off; be stripped #12,425 [Add to Longdo]
剥皮[bō pí, ㄅㄛ ㄆㄧˊ, 剥 皮 / 剝 皮] to peel; to skin; to strip off outer layer #30,033 [Add to Longdo]
剥落[bō luò, ㄅㄛ ㄌㄨㄛˋ, 剥 落 / 剝 落] peel off #37,381 [Add to Longdo]
剥削者[bō xuē zhě, ㄅㄛ ㄒㄩㄝ ㄓㄜˇ, 剥 削 者 / 剝 削 者] exploiter (of labor) #57,810 [Add to Longdo]
剥蚀[bō shí, ㄅㄛ ㄕˊ, 剥 蚀 / 剝 蝕] denude; corrode #57,920 [Add to Longdo]
剥啄[bō zhuó, ㄅㄛ ㄓㄨㄛˊ, 剥 啄 / 剝 啄] tap (on a door or window) [Add to Longdo]
剥掉[bō diào, ㄅㄛ ㄉㄧㄠˋ, 剥 掉 / 剝 掉] pare [Add to Longdo]
剥采比[bō cǎi bǐ, ㄅㄛ ㄘㄞˇ ㄅㄧˇ, 剥 采 比 / 剝 採 比] stripping-to-ore ratio; stripping ratio [Add to Longdo]
剥皮器[bō pí qì, ㄅㄛ ㄆㄧˊ ㄑㄧˋ, 剥 皮 器 / 剝 皮 器] peeler (e.g. for vegetables) [Add to Longdo]
表皮剥脱素[biǎo pí bō tuō sù, ㄅㄧㄠˇ ㄆㄧˊ ㄅㄛ ㄊㄨㄛ ㄙㄨˋ, 表 皮 剥 脱 素 / 表 皮 剝 脫 素] exotoxin [Add to Longdo]
被剥削者[bèi bō xuē zhě, ㄅㄟˋ ㄅㄛ ㄒㄩㄝ ㄓㄜˇ, 被 剥 削 者 / 被 剝 削 者] person suffering exploitation; the workers in Marxist theory [Add to Longdo]
词缀剥除[cí zhuì bō chú, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄔㄨˊ, 词 缀 剥 除 / 詞 綴 剝 除] affix stripping; to determine the root of a word by removing prefix and suffix [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I so want what's in your suit. Good.[CN] 我想剝光你的衣服 好啊 I so want what's in your suit. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
I see three female monkeys are binging on oranges.[CN] 我看見有三隻母猴子正在剝橙子 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
'He said in a press conference shortly after 'that he could no longer participate in what he called the dismantling 'of basic freedoms for which this country was established.[CN] 他在一個新聞發布會上說 他不能再參與剝奪 這個國家建立起來 基本自由權利 Punishment Park (1971)
Yeah, will you tell her I'm gonna rip her lungs out the next time I see her! Oh, what?[CN] 告訴他如果我看到，他我會剝了他的皮 Trust (1990)
In '98, in France, they can't deprive people of heat and power in winter![CN] 在法國，1998年頒布的法律， 不能剝奪人民冬天取暖和用電的權力! It All Starts Today (1999)
From strippers?[CN] 從剝削者那裏？ Man of Marble (1977)
In front of you stands a major criminal proclaimed an outlaw by the state, a refugee from the prosecutor, a condemned woman.[CN] 在諸位面前所站的是一個重罪犯，一個被剝奪政治權利的人 一個被自己祖國驅逐的女人 Rosa Luxemburg (1986)
Screw him...[CN] 剝削他... Brother 2 (2000)
Gab's uncle got a detached retina at his retirement party.[CN] 蓋比瑞拉的叔叔在他退休酒會上 就因此造成視網膜剝離 他那只眼睛從此失明 Long Term Parking (2004)
It said he ran some union that ripped off these pension things or something.[CN] 上面說他主導的工會 剝削員工的退休金 Down Neck (1999)
Don't you realise how you're being exploited?[CN] 你意識到了你在被人剝削嗎？ Punishment Park (1971)
Deprive them of free love, and they'll seize everything else![CN] 剝奪了人們的自由性愛 他們還會攫取其它的一切！ WR: Mysteries of the Organism (1971)
Mainly milling and receiving logs... and stripping the bark.[CN] 主要是把原木砍伐下來 然后運回來剝皮 The Notebook (2004)
I think that people become violent when they are deprived of their basic human needs.[CN] 我想人們會變得很暴力 如果他們被剝奪了 最基本的人類需求 Punishment Park (1971)
Deprive youth of their right to the sweet electricity of sex and you rob them of their mental health![CN] 剝奪年輕人兩性之間的電火花 就等於搶走了他們的精神健康！ WR: Mysteries of the Organism (1971)
We dissect and skin them.[CN] 我們會解剖, 剝皮 Room of Death (2007)
They'd eat me for breakfast.[CN] 他們會把我生吞活剝 Boca (1999)
- I do not stand the skin.[CN] - 不，謝謝，我受不了剝皮 The Lacemaker (1977)
Trees unemployed because they were watching.[CN] 288) }水沒做什麼，但剝奪了他的呼吸 Left Luggage (1998)
Because this is gonna be a long call and I can't let you off... because even though you've been stripped of your duties...[CN] 因為這通電話會很長 而我又不願意中途被切斷 更因為 他們雖然剝奪了你的職責 Hannibal (2001)
A creature who takes many forms to achieve ends... the exploitation of the workers by deception.[CN] 這個人通過改變不同的形狀 以達到目的， 那就是通過欺騙 剝削我們工人。 Zelig (1983)
You always make the actresses remain the center while actors are nothing[CN] 女演員搶盡了風頭 把男演員僅有的那點光彩也剝奪了 Samsara (1988)
He'd catch frogs and skin them alive.[CN] 他抓來青蛙，活活剝皮 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
Socialism must not exclude human pleasure from its program.[CN] 社會主意不能剝奪 人類享受生活樂趣的權利 WR: Mysteries of the Organism (1971)
His citizenship, consequently, must be taken away.[CN] 因此必須剝奪他的公民權 Music Box (1989)
Send the owl to the taxidermist today.[CN] 今天帶這貓頭鷹去標本剝制師，這裏有8盧比 Heart of a Dog (1988)
Take this great power away from them and all great fortunes like mine will disappear, and they ought to disappear, for then this would be a better and happier world to live in.[CN] 只要撥動一下手中的鋼筆 他們就能造出 足夠多的錢把整個地球再買回去 如果剝奪他們手中如此巨大的權力 那麼所有殷實的財富包括我的都會消失 Money as Debt (2006)
By exploiting the workers![CN] 藉由剝削勞工吧！ Monty Python and the Holy Grail (1975)
You have taken advantage of her until the moment she died and then you give up[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你在她身上剝削 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }等到她現在死了 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你才收手 Dai lü nian hua (1957)
And for that, the exploiters of the people burned her at the stake![CN] 就爲了這個原因, 剝削者要火燒她 Shine, Shine, My Star (1970)
Right now I'm exploiting you[CN] 我現在是在剝削你 The Cloud-Capped Star (1960)
You've deprived 2 kids of lunches![CN] 你已經剝奪了兩個孩子午餐的權力! It All Starts Today (1999)
C... she rips their fuckin' faces off.[CN] C... 她把他們的臉剝下來. Mimic (1997)
Yes, we flay them and take a close look at the muscles.[CN] 我們得給他們剝皮，這樣才能看清楚肌肉 Learning to Lie (2003)
I'm being cruelly of robbed these days.[CN] 我被殘酷地剝奪了這些日子 Malina (1991)
Take them off for you to shine too?[CN] 是不是也得剝下來亮亮呢？ Jue biu yat juk (1990)
Now, don't call too late, 'cause you know I be stripping' in the evenings.[CN] －好。 馬上，別太遲，因為你知道 我會剝光全部東西的。 Half Baked (1998)
If you have any trouble with 'er, give 'er a few licks o' the strap.[CN] 如果她惹了什麼麻煩 只要剝掉她的衣服就好 My Fair Lady (1964)
Now tell me your name.[CN] 不用剝皮. Love & Pop (1998)
You're useless. Open the door. Open the door.[CN] 剝她的衣服 親她的嘴 抓她的波 Sex and Zen II (1996)
They will deprive me from my parent rights and put my kid in an orphanage.[CN] 我做母親的監護權要被剝奪 我的孩子要被送去孤兒院 Madame Rosa (1977)
- He who scalped many a pioneer on the bloody warpath that led to the winning of the West.[CN] 他是一個在血腥征途中的先鋒 剝過很多人的頭皮 領導了西部的最後勝利 Hidalgo (2004)
-They'll eat him alive.[CN] -他們會生吞活剝了他 The Majestic (2001)
It's just an awful thing to think that you have denied your child something.[CN] 我覺得我剝奪了她的這個權力 感覺很不好 First Supper (2007)
Society in which neither exploitation nor genocide is known.[CN] 一個不通過「相互剝削與竊取」謀求發展的社會 Rosa Luxemburg (1986)
He was anti-caste, anti-corruption, anti-exploitation.[CN] 他反對等級制度、貪污腐敗、剝削 Kundun (1997)
And you skin real corpses there?[CN] 你們真的會給屍體剝皮嗎？ Learning to Lie (2003)
Skin[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }剝皮 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
- I'm exploited.[CN] - 我被剝削了 Stella (2008)
Liar, he'll have your hide...[CN] 騙子 他要剝了你的皮... Yaaba (1989)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top